Uputstvo za upotrebu
KoolProg®
INŽENJERING SUTRA

ETC 1H KoolProg softver

Uvod

Konfigurisanje i testiranje Danfoss elektronskih kontrolera nikada nije bilo tako jednostavno kao sa novim KoolProg PC softverom.
Sa jednim KoolProg softverom, sada možete uzeti prednosttage od novih intuitivnih funkcija kao što je odabir liste omiljenih parametara, pisanje on-line kao i off-line programa files, i praćenje ili simuliranje aktivnosti statusa alarma. Ovo su samo neke od novih karakteristika koje će minimizirati vrijeme koje će istraživanje i razvoj i proizvodnja potrošiti na razvoj, programiranje i testiranje Danfoss asortimana komercijalnih rashladnih regulatora.
Podržani Danfoss proizvodi: ETC 1H, EETC/EETa, ERC 111/112/113, ERC 211/213/214, EKE 1A/B/C, AK-CC55, EKF 1A/2A, ΕΚΕ 100, EKC 22x.
Sljedeće upute će vas voditi kroz instalaciju i prvo korištenje KoolProga.

Preuzimanje .exe file

Preuzmite KoolProgSetup.exe file sa lokacije: http://koolprog.danfoss.com

Sistemski zahtjevi

Ovaj softver je namijenjen jednom korisniku i preporučenim sistemskim zahtjevima kao u nastavku.

OS	Windows 10 ili Windows 11, 64-bitni
RAM	8 GB RAM-a
HD Space	200 GB i 250 GB
Potreban softver	MS Oce 2010 i novije verzije
Interface	USB 3.0

Macintosh operativni sistem nije podržan.
Pokretanje podešavanja direktno sa Windows servera ili mreže file server se ne preporučuje.

 Instaliranje softvera

• Dvaput kliknite na ikonu za postavljanje KoolProg®-a.
  Pokrenite čarobnjaka za instalaciju i pratite uputstva na ekranu da biste dovršili instalaciju KoolProg®.

Napomena: Ako naiđete na „Sigurnosno upozorenje“ tokom instalacije, kliknite na „Ipak instaliraj ovaj softver drajvera“.

Veza sa kontrolerima

Slika 1: EET, ERC21x i ERC11x kontroleri koji koriste KoolKey (kod br. 080N0020) kao Gateway

1. Povežite KoolKey na USB port računara pomoću standardnog micro USB kabla.
2. Povežite kontroler sa KoolKey-jem pomoću interfejs kabla odgovarajućeg kontrolera.

Slika 2: ERC11x, ERC21x i ETC1Hx koristeći Danfoss Gateway (kod br. 080G9711)

1. Povežite USB kabl sa USB portom računara.
2. Spojite kontroler pomoću odgovarajućeg kabela.

OPREZ: Uvjerite se da je samo jedan kontroler povezan u bilo koje vrijeme.
Za više detalja o podešavanju programiranja file Za kontrolu pomoću KoolKey-a i Mass Programming Key-a pogledajte sljedeće linkove: KoolKey (EKA200) i Ključ za masovno programiranje (EKA201).
Slika 3: Priključak za EKE koristeći tip interfejsa MMIMYK (kod. br. 080G0073)

Slika 4: Povezivanje za AK-CC55 koristeći tip interfejsa MMIMYK (kod. br. 080G0073)

Slika 5: Veza za EKF1A/2A koristeći KoolKey kao mrežni prolaz.Slika 6: Povezivanje za EKC 22x korištenjem KoolKey-a kao Gateway-aSlika 7: Povezivanje za EKE 100/EKE 110 korištenjem KoolKey-a kao Gateway-a

Pokretanje programa

Dvaput kliknite na ikonu na radnoj površini da pokrenete KoolProg aplikaciju.

Karakteristike programa

Pristupačnost

Korisnici sa lozinkom imaju pristup svim funkcijama.Korisnici bez lozinke imaju ograničen pristup i možda će moći koristiti samo funkciju 'Kopiraj u kontroler'.

Postavite parametre

Ova funkcija vam omogućava da konfigurirate postavke parametara za vašu aplikaciju.
Kliknite na jednu od ikona u desnoj koloni da kreirate novu konfiguraciju van mreže, da uvezete postavke sa povezanog kontrolera ili da otvorite već sačuvani projekat.
Možete vidjeti projekte koje ste već kreirali pod „Otvori nedavnu postavku file”.
Novo

Kreirajte novi projekat odabirom:

• Tip kontrolera
• Broj dijela (šifra broj)
• PV (verzija proizvoda) broj
• SW (softverska) verzija

Nakon što odaberete a file, trebate dati naziv projektu.
Kliknite na 'Završi' da nastavite view i podesiti parametre.

Napomena: U polju „Broj koda“ dostupni su samo standardni kodni brojevi za odabir. Za rad van mreže s nestandardnim kodnim brojem (kodni broj specifičan za kupca), koristite jednu od sljedeće dvije metode:

1. Povežite kontroler istog kodnog broja sa KoolProg-om koristeći Gateway i koristite “Import settings from Controller” da kreirate konfiguraciju file od toga.
   Koristite funkciju „Otvori“ da otvorite postojeći lokalno sačuvan file na vašem računaru istog kodnog broja i kreirajte novi file od toga.
   Novi file, sačuvanim lokalno na vašem računaru, može se pristupiti online u budućnosti bez potrebe za povezivanjem kontrolera.

Uvezite postavke iz kontrolera
Omogućava vam uvoz konfiguracije sa povezanog kontrolera u KoolProg i modifikaciju parametara van mreže.
Odaberite “Import settings from controller” da uvezete sve parametre i detalje sa povezanog kontrolera na PC.

Nakon „Uvoz je završen“, sačuvajte uvezenu postavku file pružanjem file ime u iskačućem okviru za poruku.Sada se postavke parametara mogu obrađivati ​​offline i mogu se ponovo zapisati u kontroler pritiskom na "Izvezi". Tokom rada van mreže, povezani kontroler je prikazan sivo, a promijenjene vrijednosti parametara se ne zapisuju u kontroler dok se ne pritisne dugme za izvoz.
Otvori

Komanda “Otvori” vam omogućava da otvorite postavku fileje već sačuvan na računaru. Kada se klikne na komandu, pojaviće se prozor sa listom sačuvanih postavki files.
Svi projekti su pohranjeni ovdje u folderu: “KoolProg/Configurations” po defaultu. Možete promijeniti zadanu vrijednost file pohranjivanje lokacije u "Preferences" .
Takođe možete otvoriti postavku files koje ste primili iz drugog izvora i sačuvali u bilo kojoj fascikli koristeći opciju pretraživanja. Imajte na umu da KoolProg podržava višestruko file formati (xml, cbk) za različite kontrolere. odaberite odgovarajuću postavku file format kontrolera koji koristite.

Napomena: .erc/.dpf format fileovi ERC/ETC kontrolera ovdje nisu vidljivi. .erc ili .dpf file sačuvane na vašem računaru mogu se otvoriti na jedan od sljedećih načina:

1. Odaberite “New Project” i idite sve do liste parametara view istog modela kontrolera. Odaberite dugme Otvori da biste pretražili i otvorili .erc/.dpf file na vašem računaru.
2. Odaberite "Upload from controller" ako ste online povezani s istim kontrolerom i idite na popis parametara viewOdaberite Otvori dugme KoolProg. za pregledavanje željenih .erc/.dpf datoteka file i view to unutra
3. Odaberite “Otvori” da otvorite bilo koji drugi .xml file istog kontrolera, dođite do liste parametara view ekran i tamo odaberite Otvori dugme za pregledavanje i odabir .erc/.dpf datoteke file to view i uredite ih files.

Uvozni model kontrolera (samo za AK-CC55, EKF, EKC 22x, EKE 100 i EKE 110):
Ovo vam omogućava da uvezete model kontrolera (.cdf) van mreže i generišete bazu podataka u KoolProgu. Ovo će vam omogućiti da kreirate postavku file offline bez povezivanja kontrolera na KoolProg. KoolProg može uvesti model kontrolera (.cdf) sačuvan na PC ili bilo koji uređaj za skladištenje.

Čarobnjak za brzo postavljanje (samo za AK-CC55 i EKC 22x):
Korisnik može pokrenuti brzo podešavanje i off-line i on-line kako bi podesio kontroler za potrebnu aplikaciju prije nego što pređe na detaljna podešavanja parametara.

Pretvori postavku files (samo za AK-CC55 i ERC 11x):
Korisnik može konvertovati postavku files jedne verzije softvera na drugu verziju softvera istog tipa kontrolera i može konvertovati postavke iz oba smjera (iz niže u višu verziju softvera i iz više u nižu verziju softvera).

1. Otvorite postavku file koji treba da se konvertuje u KoolProgu pod “Set parameter”.
2. Kliknite na postavku konverzije
3. Odaberite naziv projekta, kodni broj i verziju softvera / verziju proizvoda za postavku file koje treba generirati i kliknite na OK.
4. Na kraju konverzije će se prikazati iskačuća poruka sa sažetkom konverzije.
5. Pretvoreno file se prikazuje na ekranu. Svi parametri s narandžastom tačkom označavaju da vrijednost tog parametra nije kopirana iz izvora file. Predlaže se review te parametre i izvršite potrebne promjene prije zatvaranja file, ako je potrebno.

Postavke poređenja (Primjenjivo za sve kontrolere osim ETC1Hx):

1. Funkcija poređenja postavki podržana je i u prozoru Online servisa i u prozoru Projekta, ali radi malo drugačije u oba ova prozora.
2. Omogućava korisniku generiranje izvještaja kada vrijednost parametra u kontroleru ne odgovara vrijednosti istog parametra u prozoru projekta. Ovo pomaže korisniku da provjeri vrijednost parametra u kontroleru bez navigacije do prozora online servisa.
3. U prozoru online servisa, izvještaj o poređenju će se generirati kada vrijednost parametra ne odgovara zadanoj vrijednosti istog parametra. Ovo omogućava korisniku da jednim klikom vidi listu parametara s vrijednošću koja nije zadana.
4. U prozoru Postavi parametre, ako je kontroler i prozor projekta fileVrijednosti su iste. Prikazat će se iskačući prozor s porukom: „Projekat file nema promjena u poređenju s postavkama kontrolera file". Ako ima bilo koju različitu vrijednost između kontrolera i prozora projekta fileVrijednost koju će prikazati u izvještaju je kao na slici ispod.
5. Na isti način, u online prozoru, ako vrijednost kontrolera i zadana vrijednost kontrolera imaju istu vrijednost, prikazat će se iskačući prozor s porukom: „Zadane vrijednosti i vrijednosti kontrolera su identične“. Ako ima bilo koju različitu vrijednost, prikazat će se izvještaj s vrijednostima.

Kopiraj na uređaj

Ovdje možete kopirati postavke files na povezani kontroler kao i nadogradite firmver kontrolera. Funkcija nadogradnje firmvera dostupna je samo za odabrani model kontrolera.Kopirajte postavku filesOdaberite postavku file želite da programirate naredbom “BROWSE”.
Možete sačuvati postavku file u “Favorite Files" klikom na dugme "Postavi kao omiljeni". Projekat će biti dodat na listu i kasnije će mu se moći lako pristupiti (Kliknite na ikonu za smeće da uklonite projekat sa liste).
Nakon što odaberete postavku file, ključni detalji odabranog file su prikazane.Ako je projekat file i povezani kontroler se podudaraju, podaci iz projekta file će se prenijeti na kontroler kada kliknete na dugme “START”.
Program provjerava da li se podaci mogu prenijeti.
Ako ne, pojavit će se poruka upozorenja.
Programiranje više kontrolera
Ako želite programirati više kontrolera s istim postavkama, koristite "Programiranje više kontrolera".
Podesite broj kontrolera koje želite programirati, povežite kontroler i kliknite na "START" za programiranje file – sačekajte da se podaci prenesu.
Povežite sljedeći kontroler i ponovo kliknite na “START”.

Nadogradnja firmvera (samo za AK-CC55 i EETa):

1. Pregledajte firmver file (Bin file) koji želite da programirate – odabrani firmver file detalji su prikazani na lijevoj strani.
2. Ako je odabrani firmver file je kompatibilan sa povezanim kontrolerom, KoolProg omogućava dugme za pokretanje i ažurira firmver. Ako nije kompatibilan, dugme za pokretanje ostaje onemogućeno.
3. Nakon uspješnog ažuriranja firmvera, kontroler se ponovo pokreće i prikazuje ažurirane detalje kontrolera.
4. Ova funkcija može biti u potpunosti zaštićena lozinkom. Ako je KoolProg zaštićen lozinkom, onda kada pretražujete firmver file, KoolProg traži lozinku i možete učitati samo firmver file nakon unosa ispravne lozinke.

Online usluga

Ovo vam omogućava da pratite rad kontrolera u realnom vremenu dok radi.

• Možete pratiti ulaze i izlaze.
• Možete prikazati linijski grafikon na osnovu parametara koje ste odabrali.
• Postavke možete konfigurirati direktno u kontroleru.
• Možete pohraniti linijske grafikone i postavke, a zatim ih analizirati.

Alarmi (samo za AK-CC55):
Na kartici „Alarmi“ korisnik može view aktivni i istorijski alarmi prisutni u kontroleru sa vremenom stamp.IO status i ručno poništavanje:
Korisnik može za trenutak prećiview konfiguriranih ulaza i izlaza i njihov status u ovoj grupi.
Korisnik može testirati funkciju izlaza i električno ožičenje stavljanjem kontrolera u način ručnog premošćivanja i ručnim upravljanjem izlazom uključivanjem i isključivanjem.Trend Charts

Podrška za nepoznati kontroler

(Samo za ERC 11x, ERC 21x i EET kontrolere)

Ako je povezan novi kontroler, baza podataka o tome nije već dostupna u KoolProgu, ali se još uvijek možete povezati na kontroler u on-line modu. Odaberite “Uvezi postavke sa povezanog uređaja” ili “On-line usluga” u view listu parametara povezanog kontrolera. Svi novi parametri povezanog kontrolera biće prikazani u posebnoj grupi menija „Novi parametri“. Korisnik može urediti postavke parametara povezanog kontrolera i pohraniti postavku file na računaru za masovno programiranje koristeći programski paket EKA 183A (kodni broj 080G9740).
Napomena: sačuvanu postavku file kreiran na ovaj način ne može se ponovo otvoriti u KoolProgu.
Slika 9: Nepoznata veza kontrolera pod “Uvezi postavke sa povezanog uređaja”:Slika 10: Nepoznata veza kontrolera pod "Online servisom":Molimo kontaktirajte najbližeg prodajnog predstavnika za dalju pomoć.

Danfoss A / S
Climate Solutions danfoss.com +45 7488 2222
Bilo koja informacija, uključujući, ali ne ograničavajući se na informacije o odabiru proizvoda, njegovoj primjeni ili upotrebi, dizajnu proizvoda, težini, dimenzijama, kapacitetu ili bilo kojim drugim tehničkim podacima u priručnicima za proizvode, opisima kataloga, oglasima itd., i bez obzira da li su dostupni u pisanom, usmenom, elektronskom obliku, online ili putem preuzimanja, smatrat će se informativnom i obavezujućom samo ako i u mjeri u kojoj je na to izričito uputa u ponudi ili potvrdi narudžbe. Danfoss ne može prihvatiti nikakvu odgovornost za moguće greške u katalozima, brošurama, videozapisima i drugim materijalima. Danfoss zadržava pravo izmjene svojih proizvoda bez prethodne najave. Ovo se također odnosi na naručene, ali neisporučene proizvode, pod uvjetom da se takve izmjene mogu izvršiti bez promjena oblika, prikladnosti ili funkcije proizvoda. Svi zaštitni znakovi u ovom materijalu vlasništvo su Danfoss A/S ili kompanija Danfoss grupe. Danfoss i Danfoss logotip zaštitni su znakovi Danfoss A/S. Sva prava pridržana.
Danfoss | Klimatska rješenja |
2025.03
BC227786440099en-001201 | 20
ADAP-KOOL

Dokumenti / Resursi

Danfoss ETC 1H KoolProg softver [pdf] Korisnički priručnik ETC 1H, ETC 1H KoolProg softver, KoolProg softver, Softver

Reference

• Uputstvo za upotrebu