GEA Bock F76
Treoracha tionól
96438-02.2020-Gb
Aistriúchán ar an treoracha bunaidhF76/1570 FX76/1570
F76/1800 FX76/1800
F76/2050 FX76/2050
F76/2425 FX76/2425

Comhbhrúiteoir Cineál Oscailte BOCK F76

Maidir leis na treoracha seo
Léigh na treoracha seo roimh thionól agus roimh úsáid an chomhbhrúiteora. Seachnóidh sé seo míthuiscintí agus seachnóidh sé damáiste. Is féidir gortú tromchúiseach nó marfach a bheith mar thoradh ar thionól agus úsáid mhíchuí an chomhbhrúiteora.
Cloí leis na treoracha sábháilteachta atá sna treoracha seo.
Ní mór na treoracha seo a chur ar aghaidh chuig an gcustaiméir deiridh mar aon leis an aonad ina bhfuil an comhbhrúiteoir suiteáilte.
Monaróir
GEA Bock GmbH
72636 Frickenhausen
Teagmháil
GEA Bock GmbH
Benzstrasse 7
72636 Frickenhausen
an Ghearmáin
Teileafón +49 7022 9454-0
Facs+49 7022 9454-137
gea.com
gea.com/contact

Sábháilteacht

1.1 Treoracha sábháilteachta a shainaithint

	CONTÚIRT	Léiríonn staid chontúirteach, mura seachnaítear é, is cúis le díobháil mharfach láithreach nó tromchúiseach.
	RABHADH	Léiríonn sé staid chontúirteach a d'fhéadfadh díobháil mharfach nó thromchúiseach a chruthú mura seachnaítear é.
	AIRE	Léiríonn sé staid chontúirteach a d'fhéadfadh, mura seachnaítear é, gortú measartha trom nó mionghortú a chruthú.
	AIRE	Léiríonn sé cás a d'fhéadfadh damáiste a dhéanamh do mhaoin mura seachnaítear é.
	EOLAS	Eolas tábhachtach nó leideanna maidir le hobair a shimpliú.

1.2 Cáilíochtaí a theastaíonn ó phearsanra
RABHADH
Tá pearsanra nach bhfuil cáilithe go leor i mbaol timpistí, agus gortú tromchúiseach nó marfach dá bharr. Dá bhrí sin coimeádtar obair ar chomhbhrúiteoirí do phearsanra atá cáilithe chun oibriú ar chórais chuisneáin faoi bhrú:

• Le haghaidh example, teicneoir cuisniúcháin, innealtóir meicitronach cuisniúcháin. Chomh maith le gairmeacha a bhfuil oiliúint inchomparáide acu, a chuireann ar chumas pearsanra córais chuisniúcháin agus aerchóirithe a chur le chéile, a shuiteáil, a chothabháil agus a dheisiú. Caithfidh pearsanra a bheith in ann an obair atá le déanamh a mheas agus aon chontúirtí a d’fhéadfadh a bheith ann a aithint.

1.3 Treoracha sábháilteachta
RABHADH
Riosca timpistí.
Is meaisíní brú-bhrú iad comhbhrúiteoirí cuisniúcháin agus mar sin tá gá le bheith cúramach agus níos airde sa láimhseáil.
Ní féidir an róbhrú uasta is incheadaithe a shárú, fiú chun críocha tástála.
Riosca dónna!
– Ag brath ar na coinníollacha oibriúcháin, is féidir teocht an dromchla os cionn 60 °C ar an taobh urscaoilte nó faoi bhun 0 °C ar an taobh shúchán a bhaint amach.
– Seachain teagmháil le cuisneoir de riachtanas.
Is féidir le dónna tromchúiseacha agus damáiste craicinn a bheith i gceist le teagmháil le cuisneán.
1.4 Úsáid atá beartaithe
RABHADH
Ní féidir an comhbhrúiteoir a úsáid i dtimpeallachtaí a d'fhéadfadh a bheith pléascach!
Déanann na treoracha tionóil seo cur síos ar leagan caighdeánach an chomhbhrúiteora atá ainmnithe sa teideal a mhonaraigh GEA Bock. Tá comhbhrúiteoirí cuisniúcháin GEA Bock beartaithe lena suiteáil i meaisín (laistigh den AE de réir Threoir an AE 2006/42/CE maidir le hInnealra, 2014/68/Treoir Trealamh Brú AE).
Ní cheadaítear coimisiúnú ach amháin má tá an comhbhrúiteoir suiteáilte de réir na dtreoracha cóimeála seo agus go ndearnadh cigireacht agus formheas ar an gcóras iomlán ina bhfuil sé comhtháite de réir na rialachán dlíthiúil.
Tá na comhbhrúiteoirí beartaithe lena n-úsáid i gcórais chuisniúcháin i gcomhréir leis na teorainneacha feidhmithe.
Ní féidir ach an cuisneán atá sonraithe sna treoracha seo a úsáid.
Tá cosc ​​ar aon úsáid eile a bhaint as an gcomhbhrúiteoir!

Cur síos ar an táirge

2.1 Cur síos gairid

• Comhbhrúiteoir cineál oscailte 6-sorcóir le haghaidh tiomáint seachtrach (V-crios nó cúplála)
• le lubrication caidéil olaTá toise agus luachanna ceangail le fáil i gCaibidil 9.

2.2 Ainmphláta (exampLe)

1. Ainm cineáil
2. Uimhir mheaisín
3. Íosluas uainíochta le díláithriú comhfhreagrach
4. Uasluas uainíochta le díláithreoirí comhfhreagracha
5. ND(LP): Uas. brú oibriúcháin inghlactha Taobh shúchán HD(HP): Uas. brú oibriúcháin inghlactha
   Taobh ardbhrú
6. Cineál ola a ghearrtar sa mhonarcha

Breathnaigh teorainn na léaráidí iarratais!
2.3 Cineál cód (exampLe)¹) X – Muirear ola eistear (cuisneán HFC R134a, R404A/R507, R407C)

Réimsí iarratais

3.1 Cuisneoirí

• HFKW / HFC:
  R134a, R404A/R507, R407C
• (H)FCKW / (H)CFC:
  R22

3.2 Muirear ola

• Líontar na comhbhrúiteoirí leis an gcineál ola seo a leanas sa mhonarcha:
  – le haghaidh R134a, R404A/R507, R407C
  FUCHS Reniso Triton SE 55
  – le haghaidh R22
  FUCHS Reniso SP 46

Tá comhbhrúiteoirí a bhfuil lucht ola eistear orthu (FUCHS Reniso Triton SE 55) marcáilte le X san ainmniú cineáil (eg FX76/2425).
EOLAS
Le haghaidh athlíonadh, molaimid na cineálacha ola thuas.
Roghanna eile: féach tábla bealaí, Caibidil 6.4
AIRE
Taispeántar an leibhéal ceart ola i bhFíor 4.
Is féidir damáiste a dhéanamh don chomhbhrúiteoir má dhéantar ró-líonadh nó tearc-líonadh!

3.3 Teorainneacha oibriúcháin
AIRE Is féidir oibriú comhbhrúiteora laistigh de na teorainneacha oibriúcháin a thaispeántar sna léaráidí. Tabhair faoi deara le do thoil an tábhacht a bhaineann leis na limistéir scáthaithe. Níor cheart tairseacha a roghnú mar phointí dearaidh nó oibriúcháin leanúnacha.
– Teocht chomhthimpeallach incheadaithe (-20 °C) – (+60 °C)
– Uas. teocht deiridh urscaoilte ceadaithe: 140 ° C
– Uas. minicíocht lasctha incheadaithe: Déan tagairt le do thoil do threoracha mhonaróir an innill.
– Íosmhéid ama reatha 3 nóiméad. ní mór riocht seasta (oibríocht leanúnach) a bhaint amach.
Seachain oibriú leanúnach in aice leis an tairseach.
Le haghaidh oibriú le fuarú forlíontach:
– Ná húsáid ach olaí a bhfuil cobhsaíocht ard teirmeach acu.
Le haghaidh oibriú le rialtóir acmhainne:
– D’fhéadfadh go mbeadh gá le teocht an shárthéite gáis a laghdú nó a shocrú ina aonar agus é ag oibriú gar don tairseach.
Nuair a bhíonn tú ag feidhmiú sa raon bhfolús, tá an baol ann go dtiocfaidh aer isteach ar an taobh shúchán. D'fhéadfadh imoibrithe ceimiceacha, ardú brú sa chomhdhlúthadán agus teocht ardaithe gáis chomhbhrúite a bheith mar thoradh air seo. Cosc a chur ar iontráil an aeir ar gach costas!
3.3 Teorainneacha oibriúcháin

Comhthionól comhbhrúiteora

EOLAS
Tá comhbhrúiteoirí nua líonta sa mhonarcha le gás támh. Fág an táille seirbhíse seo sa chomhbhrúiteoir chomh fada agus is féidir agus cosc ​​ar dhul isteach an aeir. Seiceáil an comhbhrúiteoir le haghaidh damáiste iompair sula dtosaíonn tú ar aon obair.
4.1 Stóráil agus iompar

• Stóráil ag (-30 °C) - (+70 °C), an taiseachas coibhneasta uasta incheadaithe 10 % - 95 %, gan aon chomhdhlúthú
• Ná stóráil in atmaisféar creimneach, deannaigh, galach nó i dtimpeallacht in-dhóiteáin.
• Bain úsáid as eyelet iompair.
• Ná tóg de láimh!
• Úsáid fearas ardaithe le cumas ualaigh leordhóthanach!
• Aonad iompair agus fionraí ar an eyebolt (Fig. 11).

4.2 Socrú
AIRE Níl ceangaltáin (m.sh. sealbhóirí píopaí, aonaid bhreise, páirteanna ceangail, etc.) díreach leis an gcomhbhrúiteoir ceadaithe!

	• Imréiteach imleor a sholáthar le haghaidh obair chothabhála. Cuir aeráil leordhóthanach ar fáil don mhótar tiomána.
	• Ná húsáid i dteach creimneach, deannaigh, damp atmaisféar nó timpeallacht indóite.
	• Go bunúsach tá na comhbhrúiteoirí agus na mótair tiomána docht agus ba chóir iad a chur le chéile ar bhunfhráma. Socrú ar dhromchla cothrom nó ar fhráma a bhfuil dóthain acmhainn iompair aige. Bain úsáid as na 4 phointe ceangail. • Tá socrú ceart an chomhbhrúiteora agus gléasta an tiomántáin crios cinntitheach maidir le compord reatha, sábháilteacht oibriúcháin agus saol seirbhíse an chomhbhrúiteora.

4.3 Claonadh uasta incheadaithe
AIRE Riosca damáiste comhbhrúiteora.
Is féidir le droch-lubrication damáiste a dhéanamh don chomhbhrúiteoir.
Meas ar na luachanna luaite.

4.4 Naisc phíobáin
AIRE Riosca damáistí.
Is féidir le róthéamh damáiste a dhéanamh don chomhla.
Bain na tacaí píopa ón gcomhla le haghaidh sádrála.
Ní úsáideann sádróir ach gás támh chun táirgí ocsaídiúcháin (scála) a chosc.

• Tá trastomhais inmheánacha céimnithe ag na naisc phíobáin ionas gur féidir píopaí le toisí caighdeánacha milliméadar agus orlach a úsáid.
• Tá trastomhais nasc na comhla stoptha deartha le haghaidh aschur uasta an chomhbhrúiteora. Ní mór an trasghearradh píopa riachtanach a mheaitseáil leis an acmhainn. Baineann an rud céanna le comhlaí neamh-ais.
• Is é 60 Nm an chasmhóimint géarú riachtanach don nasc flange.

4.5 Píopaí

• Caithfidh píopaí agus comhpháirteanna córais a bheith glan agus tirim laistigh agus saor ó scála, swarf agus sraitheanna de meirge agus fosfáit. Ná húsáid ach páirteanna aerdhíonacha.
• Leag píopaí i gceart. Ní mór cúititheoirí creathadh oiriúnacha a sholáthar chun cosc ​​a chur ar phíopaí a bheith scoilte agus briste ag creathadh trom.
• Cinntigh tuairisceán ceart ola.
• Coinnigh caillteanais brú chomh híseal agus is féidir.

4.6 Tosaigh an díluchtaithe (seachtrach)
Níl fáil ar iar-mhonarcha díluchtaithe tosaithe inmheánaigh. Nó is féidir díluchtóir tosaithe a shuiteáil sa ghléasra.
Oibríocht:
Nuair a thosaíonn an comhbhrúiteoir, faigheann comhla solenoid cumhacht trí lasc ama agus osclaíonn sé seachbhóthar idir an líne urscaoilte agus súchán. Ag an am céanna, dúnann comhla neamh-ais sa líne urscaoilte agus cuireann sé cosc ​​​​ar ais-sreabhadh cuisneáin ón gcomhdhlúthadán (Fíor 17).
Tá an comhbhrúiteoir gearrchiorcad anois agus seachadann sé ón eis-sreabhadh díreach isteach sa iontógáil. Laghdaíonn an difreálach brú go suntasach dá bharr. Mar thoradh air sin, laghdaítear an chasmhóimint ar seafta tiomána an chomhbhrúiteora go mór. Is féidir leis an mótar tiomána tosú anois le leibhéal íseal de chasmhóiminte tosaigh. Chomh luath agus a shroicheann an mótar agus an comhbhrúiteoir a luas rátáilte, dúnann an comhla solenoid agus osclaíonn an comhla neamh-ais (Fíor 18). Oibríonn an comhbhrúiteoir faoi ghnáth anois ualach.Tábhachtach:
– Ní fhéadfar dílódóir tosaithe a fhostú ach amháin le linn na céime tosaigh.
– Seiceáil an comhla solenoid agus an comhla neamh-ais go rialta le haghaidh tightness.
-Ina theannta sin, molaimid teirmeastat cosanta teasa a úsáid ar thaobh urscaoilte an com pressor. Cosnaíonn sé seo an comhbhrúiteoir i gcoinne ró-ualú teirmeach. Ceangail an teirmeastat cosanta teasa i sraith ar shlabhra sábháilteachta an chuaird rialaithe, chun an comhbhrúiteoir a mhúchadh más gá.
– Lean na treoracha seo chun ró-ualú teirmeach a sheachaint.
4.7 Línte súchán agus sceite a leagan
AIRE Is féidir le píopaí atá suiteáilte go míchuí scoilteanna agus deora a chur faoi deara, agus mar thoradh air sin caillteanas cuisneáin.
EOLAS
Tá leagan amach ceart na línte súchán agus urscaoilte díreach tar éis an chomhbhrúiteora mar chuid lárnach d'iompar réidh an chórais agus d'iompar creathadh.
Riail ordóg: Leag an chéad chuid den phíobán i gcónaí ag tosú ón gcomhla stoptha síos agus comhthreomhar leis an seafta tiomána.4.8 Na comhlaí múchta a oibriú

• Sula n-osclaítear nó sula ndúnann tú an comhla stoptha, scaoil an seala fearsaid comhla thart ar. 1/4 de sheal tuathal.
• Tar éis an comhla stoptha a ghníomhachtú, déan an séala fearsaid chomhla inchoigeartaithe deiseal arís.

4.9 Modh oibriúcháin na naisc seirbhíse inghlasáilteOscailt na comhla múchta:
Fearsaid: cas ar chlé (frith deiseal) chomh fada agus a rachaidh sé.
—> Tá an comhla stoptha oscailte go hiomlán ansin agus tá an nasc seirbhíse dúnta.Oscailt an nasc seirbhíse
Fearsaid: 1/2 – 1 rothlú ar dheis (deiseal).
—> Tá an nasc seirbhíse ar oscailt ansin agus tá an comhla stoptha ar oscailt freisin.
Tar éis an fhearsaid a ghníomhachtú, cuir an caipín cosanta fearsaid in oiriúint arís agus níos doichte le 14 - 16 Nm. Feidhmíonn sé seo mar an dara gné séalaithe le linn oibriú.
4.10 Tiomáint
AIRE Riosca gortaithe.
Feistigh cosaintí oiriúnacha agus an comhbhrúiteoir á thiomáint trí chriosanna V nó cúpláin seafta!
AIRE Mar thoradh ar ailíniú lochtach teip roimh am ar an damáiste cúplála agus imthacaí!
Is féidir na comhbhrúiteoirí a thiomáint le criosanna V nó go díreach le cúpláin seafta.
V-crios: • Tiomántán crios a chóimeáil i gceart:
– Ní mór ulóga an chomhbhrúiteora agus an mhótair tiomána a bheith gléasta go daingean agus i líne.
– Ná húsáid ach criosanna V a bhfuil faid chalabraithe orthu.
– Roghnaigh spásáil na n-ais, fad an chrios V agus réamhtheannas an chreasa de réir na dtreoracha a d’eisigh monaróir an chreasa V. Seachain fluttering crios.
– Seiceáil réamhtheannas an chreasa tar éis an t-am a rith.
– Ualach acastóra uasta incheadaithe mar gheall ar fhórsa teannas an chreasa: 9500 N.
Tiomántán díreach le cúpláil seafta: • Éilíonn tiomáint dhíreach le cúpláin seafta ailíniú thar a bheith beacht idir seafta an chomhbhrúiteora agus seafta an mhótair.
Molann GEA Bock an tiomáint dhíreach le tithíocht cúplála (accessory) a dhíriú.

Coimisiúnú

5.1 Ullmhóidí do ghnólacht nuathionscanta
EOLAS
Chun an comhbhrúiteoir a chosaint i gcoinne coinníollacha oibriúcháin neamh-inghlactha, tá sé éigeantach brúigh ardbhrú agus brú íseal ar thaobh na suiteála.
Rinneadh trialacha ar an gcomhbhrúiteoir sa mhonarcha agus tástáladh na feidhmeanna go léir. Mar sin níl aon threoracha speisialta reatha ann.
Seiceáil an comhbhrúiteoir le haghaidh damáiste iompair!
AIRE Má tá an rialtóir acmhainne suite sa mhonarcha, déanann an custaiméir an comhpháirt rialaithe (comhla píolótach) a shuiteáil agus a nascadh ina dhiaidh sin. Mura bhfuil an comhpháirt rialaithe ceangailte, déantar an banc sorcóra a mhúchadh go buan. Is féidir damáiste a dhéanamh don chomhbhrúiteoir! Féach caibidil 7.
5.2 Tástáil neart brú
Tá tástáil déanta ar an gcomhbhrúiteoir sa mhonarcha le haghaidh sláine brú. Más rud é, áfach, go bhfuil an córas iomlán le bheith faoi réir tástála sláine brú, ba cheart é sin a dhéanamh i gcomhréir le EN 378-2 nó le caighdeán sábháilteachta comhfhreagrach gan an comhbhrúiteoir a chur san áireamh.
5.3 Tástáil sceite
CONTÚIRT Riosca pléasctha!
Ní mór an comhbhrúiteoir a bhrú ach amháin le nítrigin (N2).
Ná brú le hocsaigin ná le gáis eile riamh!
Ní ceadmhach róbhrú uasta an chomhbhrúiteora a shárú ag am ar bith le linn an phróisis tástála (féach sonraí an ainmchláir)! Ná measc aon chuisneán leis an nítrigin mar d'fhéadfadh sé seo a chur faoi deara an teorainn adhainte a aistriú isteach sa raon criticiúil.

• Déan an tástáil sceite ar an ngléasra cuisniúcháin i gcomhréir le EN 378-2 nó le caighdeán sábháilteachta comhfhreagrach, agus aird i gcónaí ar an róbhrú uasta is incheadaithe don chomhbhrúiteoir.

5.4 Aslonnú

• Déan an córas a aslonnú ar dtús agus ansin cuir an comhbhrúiteoir san áireamh sa phróiseas aslonnaithe.
• Faoiseamh brú an chomhbhrúiteora.
• Oscail comhlaí múchta na líne súchán agus brú.
• Aslonnaigh na taobhanna brú súchán agus scaoilte ag baint úsáide as an bhfolúschaidéal.
• Ag deireadh an phróisis aslonnaithe, ba cheart go mbeadh an folús < 1.5 mbar nuair a bhíonn an caidéal múchta.
• Déan an próiseas seo arís chomh minic agus is gá.

5.5 Muirear cuisneáin
AIRE
Riosca gortaithe!
Is féidir le dónna tromchúiseacha agus damáiste craicinn a bheith i gceist le teagmháil le cuisneán.
Seachain teagmháil le cuisneán agus caith éadaí cosanta pearsanta cosúil le gloiní cosanta agus lámhainní cosanta!

• Bí cinnte go bhfuil na comhlaí líne súchán agus urscaoilte oscailte.
• Agus an comhbhrúiteoir múchta, cuir an cuisneán leachtach go díreach chuig an gcomhdhlúthadán nó an glacadóir, ag briseadh an fholús.
• Más gá an cuisneán a bhreisiú tar éis an comhbhrúiteoir a thosú, is féidir é a bhreisiú i bhfoirm ghal ar an taobh shúchán, nó, ag glacadh réamhchúraimí oiriúnacha, freisin i bhfoirm leachtach ag an inlet chuig an evaporator.

AIRE

• Seachain an córas a ró-líonadh le cuisneán!
• Chun athruithe tiúchana a sheachaint, ní mór meascáin chuisneáin zeotrópacha a líonadh isteach sa ghléasra cuisniúcháin i bhfoirm leachtach i gcónaí.
• Ná doirt chuisnithe leachtach tríd an gcomhla líne shúchán ar an gcomhbhrúiteoir.
• Níl sé ceadaithe breiseáin a mheascadh leis an ola agus an cuisneán.

5.6 Séala seafta
AIRE Mura gcomhlíontar na treoracha seo a leanas, is féidir go gcaillfí cuisneán agus go ndéanfaí damáiste don tséala seafta!
EOLAS
Lubricates an séala seafta agus rónta le hola. Mar sin is gnách é sceitheadh ​​ola 0.05 ml in aghaidh na huaire oibriúcháin. Baineann sé seo go háirithe le linn na céime reatha (200 – 300 h).
Tá an comhbhrúiteoir feistithe le píobán draein ola sceite comhtháite. Trí píobán draein is féidir ola sceite a dhraenáil.
Déan an ola sceite a dhiúscairt de réir na rialachán náisiúnta bailí.
Séalaítear seafta an chomhbhrúiteora go dtí an taobh amuigh ag baint úsáide as séala seafta. Rothlaíonn an eilimint séalaithe leis an seafta. Tá na nithe seo a leanas thar a bheith tábhachtach chun oibriú saor ó locht a chinntiú:

• Ní mór an ciorcad iomlán cuisneáin a fhorghníomhú i gceart agus a ghlanadh taobh istigh.
• Ní mór turraingí agus creathadh trom ar an seafta chomh maith le hoibriú timthriallach leanúnach a sheachaint.
• Is féidir leis na dromchlaí séalaithe cloí le chéile le linn tréimhsí fada downtime (eg geimhreadh). Mar sin, reáchtáil an córas gach 4 seachtaine ar feadh 10 nóiméad.

5.7 Tosaithe
RABHADH Cinntigh go bhfuil an dá chomhla stoptha ar oscailt sula dtosaíonn tú ar an gcomhbhrúiteoir!
Seiceáil go bhfuil na feistí sábháilteachta agus cosanta (athrú brú, cosaint mótair, bearta cosanta teagmhála leictreach, etc.) go léir ag feidhmiú i gceart.
Cuir an comhbhrúiteoir ar siúl agus lig dó rith ar feadh 10 nóiméad ar a laghad.
Seiceáil an leibhéal ola trí: Caithfidh an ola a bheith le feiceáil sa ghloine radhairc.
AIRE Má tá gá le méideanna níos mó ola a bhreisiú, tá baol ann go mbeidh éifeachtaí casúr ola ann.
Más é seo an cás seiceáil an tuairisceán ola!
5.8 Slugging a sheachaint
AIRE Is féidir le slugging damáiste a dhéanamh don chomhbhrúiteoir agus ligfidh sé don chuisneoir.
Chun slugging a chosc:

• Ní mór an córas cuisniúcháin iomlán a dhearadh i gceart.
• Ní mór na comhpháirteanna go léir a rátáil i gcomhréir lena chéile maidir le haschur (go háirithe an evaporator agus comhlaí leathnaithe).
• Ba chóir go mbeadh superheat gáis shúchán ag ionchur an chomhbhrúiteora min. 7 – 10 K. (seiceáil socrú na comhla leathnaithe).
• Caithfidh an córas staid chothromaíochta a bhaint amach.
• Go háirithe i gcórais ríthábhachtacha (m.sh. roinnt pointí evaporator), moltar bearta mar athsholáthar gaistí leachtacha, comhla solenoid sa líne leachtach, etc.
  Níor cheart go mbeadh aon ghluaiseacht chuisnithe ar bith agus an comhbhrúiteoir gan stad.

5.9 Deighilteoir ola
AIRE Is féidir damáiste a dhéanamh don chomhbhrúiteoir mar thoradh ar slugging ola.
Chun slugging ola a chosc:

• Ní mór an tuairisceán ola ón deighilteoir ola a threorú ar ais ag an nasc atá beartaithe (D1) ar thithíocht an chomhbhrúiteora.
• Ní cheadaítear aischur ola díreach isteach sa líne shúchán ón deighilteoir ola.
• Cinntigh go bhfuil toisí ceart ar an deighilteoir ola.

Cothabháil

6.1 Ullmhúchán
RABHADH
Sula dtosaíonn tú ag obair ar an gcomhbhrúiteoir:

• Múch an comhbhrúiteoir agus déan é a dhaingniú chun atosú a chosc.
• Comhbhrúiteoir a mhaolú ar bhrú an chórais.
• Cosc a chur ar aer ó insíothlú an chórais!
  Tar éis cothabháil a bheith déanta:
• Ceangail lasc sábháilteachta.
• Aslonnaigh an comhbhrúiteoir.
• Scaoileadh glas lasc.

6.2 Obair le déanamh
Chun an tsábháilteacht oibriúcháin is fearr agus saol seirbhíse an chomhbhrúiteora a ráthú, molaimid go ndéanfaí seirbhís agus seiceáil an obair go tráthrialta:

• Athrú ola:
  – I monarchana sraithe a tháirgtear sa mhonarcha níl sé éigeantach.
  – I suiteálacha allamuigh nó ag oibriú sa raon teorann feidhmchláir, an chéad athrú ola tar éis thart ar 100 – 200 uair oibriúcháin, ansin thart ar. gach 3 bliana nó 10,000 – 12,000 uaireanta oibriúcháin.
  Déan sean-ola a dhiúscairt de réir na rialachán, cloí leis na rialacháin náisiúnta.
  Seiceálacha bliantúla: Leibhéal ola, tightness, torann ag rith, brú, teocht, feidhm feistí cúnta cosúil le téitheoir sump ola, lasc brú. Cloí leis na rialacháin náisiúnta!

6.3 Moladh páirteanna breise

F76 / …	1570	1800	2050	2425
Ainmniú	Tag. Níl.
Sraith gaiscéid	81303	81304	81305	81306
Pacáiste pláta comhla	81616	81617	81743	81744
Kit loine / slat nascadh	81287	81288	8491	81290
Rialtóir acmhainne Kit	80879	81414	80889	80879
Trealamh caidéil ola	80116
Séala seafta Kit	80897
Ola SP 46, 1 lítear	2279
Ola SE 55, 1 lítear	2282

Ná húsáid ach fíorpháirteanna spártha GEA Bock!
6.4 Athrú seala seafta
Ós rud é go n-osclaítear ciorcad an chuisneáin le hathrú an tséala seafta, ní mholtar é seo ach amháin má chailleann an séala cuisneáin. Déantar cur síos ar athsholáthar an tséala seafta sa trealamh páirteanna breise lena mbaineann.

Cothabháil

6.5 Sliocht as an tábla bealaí
Tugtar faoi deara an grád ola a líonadh mar chaighdeán sa mhonarcha ar an ainmphláta. Ba cheart an grád ola seo a úsáid go fabhrach. Tá roghanna eile ina leith seo liostaithe sa sliocht seo a leanas ónár dtábla bealaí.

Cuisneoir	Grád ola sraith Bock GEA	Roghanna eile a mholtar
HFKW / HFC (m.sh. R134a, R404A/R507, R407C)	Fuchs Reniso Triton SE 55	FUCHS Reniso Triton SEZ 32 ICI Emkarate RL 32 H, S MOBIL Artach EAL 32 SHELL Clavus R 32
(H)FCKW / (H)CFC(m.sh. R22)	Fuchs Reniso SP 46	FUCHS Reniso, zB KM, HP, SP 32 SHELL Clavus SD 22-12 TEXACO Capella WF 46

Eolas ar olaí oiriúnacha breise arna iarraidh sin.
6.6 Díchoimisiúnú
Dún na comhlaí múchta ar an gcomhbhrúiteoir. Taosc an cuisneán (ní féidir é a scaoileadh isteach sa chomhshaol) agus é a dhiúscairt de réir na rialachán. Nuair a bhíonn an comhbhrúiteoir díbhrúite, cealaigh scriúnna ceangail na comhla stoptha. Bain an comhbhrúiteoir ag baint úsáide as ardaitheoir cuí.
Déan an ola a dhiúscairt taobh istigh de réir na rialachán náisiúnta is infheidhme.

Gabhálais

AIRE Agus gabhálais á gceangal le cábla leictreach, ní mór ga lúbthachta íosta de 3 x trastomhas an chábla a choinneáil chun an cábla a leagan.
7.1 Téitheoir sump ola
Nuair a bhíonn an comhbhrúiteoir gan stad, idirleatar cuisneán isteach in ola lubrication tithíocht an chomhbhrúiteora, ag brath ar bhrú agus ar theocht chomhthimpeallach. Laghdaíonn sé seo cumas lubrication an ola. Nuair a thosaíonn an comhbhrúiteoir suas, evaporates an cuisneán atá san ola amach tríd an laghdú ar bhrú. Is féidir na hiarmhairtí a bheith mar easpa lubrication, cúr agus imirce an ola, rud a d'fhéadfadh damáiste comhbhrúiteora a bheith mar thoradh ar deireadh thiar.
Chun é seo a chosc, is féidir an ola a théamh trí théitheoir sump ola.
AIRE Caithfidh an téitheoir sump ola oibriú fiú má tharlaíonn teip córais.
Mar sin ní gá go mbeadh an téitheoir sump ola ceangailte le ciorcad leictreach an tslabhra rialaithe sábháilteachta!
Oibríocht: Téitheoir sump ola AR stad an chomhbhrúiteora.
Téitheoir sump ola MACHTA le linn oibriú an chomhbhrúiteora
Ceangal: Ní mór an téitheoir sump ola a nascadh trí theagmhálaí cúnta (nó teagmhála cúnta comhthreomhar le sreang) den teagmhálaí mótair le ciorcad leictreach ar leith.
Sonraí leictreacha: 230 V – 1 – 50/60 Hz, 200 W.
7.2 Rialtóir cumais
AIRE Má tá an rialtóir acmhainne suite sa mhonarcha, déanann an custaiméir an comhpháirt rialaithe (comhla píolótach) a shuiteáil agus a nascadh ina dhiaidh sin.Stádas seachadta 2 (seanoibreacha):
Rialtóir cumais le chéile le clúdach (cosaint iompair).Stádas seachadta 1 (seanoibreacha):
Clúdach sorcóra ullmhaithe don rialtóir acmhainne.Sula dtosaíonn tú, bain an clúdach ag an rialtóir acmhainne agus cuir an t-aonad rialaithe faoi iamh (comhla píolótach) ina ionad.
Rabhadh! Tá an comhbhrúiteoir faoi bhrú! Déan an comhbhrúiteoir a dhíbhrú ar dtús.
Scriú san aonad rialaithe (comhla píolótach) le fáinne séalaithe agus daingean le 15 Nm.
Taobhanna snáithe fliuch le ola eistir.
Cuir corna maighnéadach isteach, ceangail le kn éurled cnó agus ceangail é.
RABHADH
Ní féidir le roinnt rialtóirí acmhainne athrú ag an am céanna le linn oibriú an chomhbhrúiteora! Seachas sin is féidir leis an athrú tobann ar ualach damáiste a dhéanamh don chomhbhrúiteoir! Cloí leis an eatramh lasctha 60 s.

• Cloí leis an ord lasctha:
  CR1 a chur ar siúl – 60í → CR2
  CR2 a mhúchadh – 60idí → CR1

AIRE

• Athraíonn oibríocht a rialaítear le cumas luasanna gáis agus cóimheasa brú an ghléasra cuisniúcháin: Coigeartaigh ródú agus tomhas na líne súchán dá réir, ná socraigh na eatraimh rialaithe ró-dhúnadh agus ná lig don chóras athrú níos mó ná 12 uair in aghaidh na huaire (ní mór don ghléasra cuisniúcháin. staid chothromaíochta sroichte acu). Oibriú leanúnach sa rialtán stagní cheadaítear e.
• Molaimid aistriú chuig oibríocht neamhrialaithe (acmhainn 100 %) ar feadh 5 nóiméad ar a laghad in aghaidh na huaire oibríochta a rialaítear le hacmhainn.
• Is féidir toradh dearbhaithe ola a bhaint amach freisin trí cheanglas acmhainne 100 % tar éis gach comhbhrúiteoir a atosú.
• Gníomhachtú leictreach na comhla solenóideach: Oscailte de ghnáth, (freagraíonn cor – toilleadh comhbhrúiteora 100 %).

Ní dhéantar gabhálais speisialta a réamhshuiteáil sa mhonarcha ach amháin má ordaíonn an custaiméir iad go speisialta. Is féidir iarfheistiú a dhéanamh agus na treoracha sábháilteachta agus na treoracha deisiúcháin iniata leis na feisteáin á gcomhlíonadh go hiomlán.
Tá faisnéis maidir le húsáid, oibriú, cothabháil agus seirbhísiú na gcomhpháirteanna ar fáil sa litríocht chlóite nó ar an idirlíon faoi www.gea.com.
Pláta bonn ardaithe
Is féidir an comhbhrúiteoir a bheith feistithe le pláta bonn ardaithe.
Méadaíonn sé seo an toirt ola faoi 2.7 lítear, méadaíonn an meáchan faoi 7.3 kg.

Sonraí teicniúla

Toisí agus naisc

F76
Deireadh seafta

SV DV	Líne shúchán Líne urscaoilte féach na sonraí teicniúla, Caibidil 8
A	Taobh shúchán ceangail, ní féidir é a ghlasadh	1/8″ NPTF
Al	Taobh shúchán ceangail. faoi ​​ghlas	7/16″ UNF
B	Taobh urscaoileadh nasc. nach bhfuil faoi ghlas	1/g'• NPTF
B1	Taobh urscaoileadh nasc. faoi ​​ghlas	7/16- UNF
B2	Taobh urscaoileadh nasc. nach bhfuil faoi ghlas	7/16. UNF
C	Ceangal lasc sábháilteachta brú ola OLA	7/16- UNF
D	Ceangal lasc sábháilteachta brú ola LP	7/16 . UNF
D1	Filleann ola nasc ón deighilteoir ola	5/8′ UNF
E	Tomhsaire brú ola ceangail	7/16″ UNF
F	Breiseán draein ola	M22×1.5
I-1	Plocóid luchtaithe ola	M22×1.5
J	Ceangal téitheoir sump ola	M22×1.5
K	Gloine radharc	3 × M6
L	Ceangal teirmeastat cosanta teirmeach	1/8′ NPTF
OV	Comhla seirbhíse ola nasc	1/4 NPTF
P	Braiteoir difreálach brú ola a nascadh	M20×1.5
Q	Nasc braiteoir teocht ola	1/8.. NPTF

View X

• Gloine radharc ola
• Deis nascadh le rialtóir leibhéal ola

Nasc trí pholl le haghaidh rialtóir leibhéal ola déan ESK, AC+R, CARLY (3 x M6, 10 domhain)

Dearbhú corpraithe

Dearbhú corpraithe le haghaidh innealra neamhiomlán
i gcomhréir le Treoir Innealra 2006/42/CE ón CE, Iarscríbhinn II 1. B

Monaróir:	GEA Bock GmbH Benzstrasse 7 72636 Frickenhausen, an Ghearmáin
Dearbhaímid, mar mhonaróir, i bhfreagracht amháin go bhfuil an t-innealra neamhiomlán
Ainm:	Comhbhrúiteoir leath-heirméiteach
Cineálacha:	HG(X)12P/60-4 S (HC) …….. HG88e/3235-4(S) (HC) HG(X)22(P)(e)/125-4 A …….. HG(X)34(P)(e)/380-4 (S) A HGX34(P)(e)/255-2 (A) …….. HGX34(P)(e)/380-2 (A)(K) HA(X)12P/60-4 ……………….. HA(X)6/1410-4 HGX12e/20-4 S CO2 ……….. HGX44e/565-4 S CO2 HGX2/70-4 CO2T ……………. HGX46/440-4 CO2 T HGZ(X)7/1620-4 ……………… HGZ(X)7/2110-4
Ainm:	Comhbhrúiteoir cineál oscailte
Cineálacha:	AM(X)2/58-4 …………………… AM(X)5/847-4 F(X)2 …………………………….. F(X)88/3235 (NH3) FK(X)1……………………………. FK(X)3 FK(X)20/120 (K/N/TK)………. FK(X)50/980 (K/N/TK)
Sraithuimhir:	BB00000A001 – BF99999Z999
go gcomhlíonann sé na forálacha seo a leanas den Treoir thuasluaite:	De réir Iarscríbhinn I, tá pointí 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.7, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.13 agus 1.7.1 go 1.7.4 (seachas 1.7.4 f) comhlíonta
Caighdeáin chomhchuibhithe curtha i bhfeidhm, go háirithe:	EN ISO 12100:2010 Sábháilteacht innealra — Prionsabail ghinearálta deartha — Measúnú riosca agus laghdú riosca EN 12693 :2008 Córais chuisniúcháin agus teaschaidéil — Ceanglais sábháilteachta agus comhshaoil ​​— Comhbhrúiteoirí cuisniúcháin díláithrithe dearfacha
Nótaí:	Dearbhaímid freisin go bhfuil na doiciméid theicniúla speisialta don mheaisín neamhiomlán seo cruthaithe i gcomhréir le hIarscríbhinn VII, Cuid B agus tá sé de dhualgas orainn iad seo a sholáthar ar iarratas réasúnaithe ó na húdaráis náisiúnta aonair trí aistriú sonraí. Tá toirmeasc ar choimisiúnú go dtí go ndeimhnítear go gcomhlíonann an t-innealra a bhfuil an meaisín neamhiomlán thuas le hionchorprú ann Treoir Innealra an CE agus Dearbhú Comhréireachta an CE, Iarscríbhinn II. 1. Tá A.
Duine údaraithe chun doiciméadúchán teicniúil a thiomsú agus a thabhairt ar láimh:	GEA Bock GmbH Alastair Laih Benzstrasse 7 72636 Frickenhausen, an Ghearmáin
Frickenhausen, 02 Eanáir, 2019	i. A. Alastar Layh Ceann Comhbhrú – Comhbhrúiteoirí Loine Tráchtála

Seirbhís

Custaiméir a chara,
Is táirgí ardchaighdeáin, iontaofa agus neamhdhíobhálach don tseirbhís iad comhbhrúiteoirí GEA Bock. Má tá aon cheist agat faoi shuiteáil, oibriú agus gabhálais, téigh i dteagmháil lenár seirbhís theicniúil nó mórdhíoltóir speisialaithe agus / nó ár n-ionadaí. Is féidir teagmháil a dhéanamh le foireann seirbhíse GEA Bock ar an nguthán le beolíne gan dola 00 800 / 800 000 88 nó trí gea.com/contact.
Is mise le meas
GEA Bock GmbH
Benzstrasse 7
72636 Frickenhausen
an Ghearmáin
Mairimid ár luachanna.
Feabhas
paisean
Ionracas
Freagracht
GEA-versity
Is cuideachta innealtóireachta domhanda é GEA Group le díolacháin agus oibríochtaí il-billiún euro i níos mó ná 50 tír. Bunaithe i 1881, tá an chuideachta ar cheann de na soláthraithe is mó de threalamh nuálaíoch agus teicneolaíocht próisis. Tá GEA Group liostaithe san innéacs STOXX® Europe 600.

Danfoss Bock GmbH
Benzstrasse 7
72636 Frickenhausen, an Ghearmáin
Teil. +49 (0) 7022 9454-0
Facs +49 (0)7022 9454-137
gea.com
gea.com/contact 

Doiciméid / Acmhainní

Comhbhrúiteoir Cineál Oscailte Danfoss BOCK F76 [pdfLámhleabhar Úsáideora Comhbhrúiteoir Cineál Oscailte BOCK F76, BOCK F76, Comhbhrúiteoir Cineál Oscailte, Comhbhrúiteoir Cineál, Comhbhrúiteoir

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora