
 
      
     

iServer 2-serien
Virtual Chart Recorder og Webserver

omega.com/contact-us 
Gratis: 1-800-826-6342
(Kun USA og Canada)
Kundeservice: 1-800-622-2378
(Kun USA og Canada)
Ingeniørservice: 1-800-872-9436
(Kun USA og Canada)
Telefon: 203-359-1660
Fax: 203-359-7700
E-mail: info@omega.com
For andre steder besøg:
omega.com/worldwide
Oplysningerne i dette dokument menes at være korrekte, men OMEGA påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl, det indeholder, og forbeholder sig retten til at ændre specifikationer uden varsel.
Indledning
Brug denne hurtigstartvejledning med din iServer 2-serie Virtual Chart Recorder og Webserver til hurtig installation og grundlæggende betjening. For detaljerede oplysninger henvises til brugervejledningen.
Materialer
Inkluderet med din iServer 2
- iServer 2 serie enhed
- DC strømforsyning
- 9 V batteri
- DIN-skinnebeslag og Philips skruer
- RJ45 Ethernet-kabel (til DHCP eller direkte til pc-opsætning)
- Sondemonteringsbeslag og standoff-forlængere
- (Kun Smart Probe-modeller)
- K-Type termoelementer (inkluderet med-DTC-modeller)
Yderligere materialer er nødvendige
- Omega Smart Probe til M12-model (eks.: SP-XXX-XX)
- Lille Philips skruetrækker (til medfølgende beslag)
Valgfrie materialer
- Micro USB 2.0-kabel (til direkte til pc-opsætning)
- DHCP-aktiveret router (til DHCP-opsætning)
- PC, der kører SYNC (til Smart Probe Configuration)
- PN#: M12-MT-079-2F iServer 2 splitterkabel til dual-Smart Probe-funktionalitet
Hardware samling
Alle modeller af iServer 2 kan monteres på væggen og leveres med et valgfrit DIN-skinnebeslag. Afstanden mellem de to vægmonterede skruehuller er 2 ¾” (69.85 mm). For at fastgøre DIN-skinnebeslagets hardware skal du finde de to skruehuller på undersiden af enheden og bruge de to medfølgende skruer til at fastgøre beslaget som vist på figuren nedenfor:

- Vægmonteret skruehul
- DIN-skinnebeslag
iS2-THB-B, iS2-THB-ST og iS2-THB-DP leveres med et valgfrit Smart Probe Bracket. Find de to skruehuller på venstre side af enheden og skru de fristående forlængere i, juster derefter beslaget med forlængerne, og brug de to medfølgende skruer til at fastgøre beslaget på plads.
Opsætning af sensorenhed
Opsætningen af sensorenheden vil variere for varianterne af den smarte sonde og termoelementet af iServer 2.
| Termoelement model | M12 Smart Probe-modeller | 
| 
 | 
 | 
| 
 | |
| 
 | 
Se enten afsnittet med titlen Termoelement tilslutning or M12 Smart Probe Connection for at fuldføre opsætningen af sensorenheden.
Termoelement tilslutning
De iS2-THB-DTC kan acceptere op til to termoelementer. Se termoelementkonnektordiagrammet nedenfor for at tilslutte din termoelementsensor korrekt til iServer 2-enheden.

M12 Smart Probe Connection
De iS2-THB-B, iS2-THB-ST, og iS2-THB-DP kan acceptere Omega Smart Probes gennem et M12 stik.
Begynd med at tilslutte Smart Probe(rne) til et kompatibelt M12 8-benet forlænger- eller splitterkabel, og sæt derefter dette kabel i iServer 2 M12-stikket. Hvis brugeren har et Omega PN#: M12-MT-079-2F iServer 2 splitterkabel og en ekstra, kompatibel Smart Probe, kan de nu tilslutte splitterkablet med begge Smart Probes tilsluttet.

| Stift | Fungere | 
| Pind 1 | I2C-2_SCL | 
| Pind 2 | Afbryd signal | 
| Pind 3 | I2C-1_SCL | 
| Pind 4 | I2C-1_SDA | 
| Pind 5 | Skjoldjord | 
| Pind 6 | I2C-2_SDA | 
| Pind 7 | Power Ground | 
| Pind 8 | Strømforsyning | 
Vigtig: Det anbefales, at brugere får adgang til den digitale I/O fra iServer 2 i stedet for den tilsluttede Smart Probe. Brug af den digitale I/O på Smart Probe kan forårsage betjeningsfejl på enheden.
Smart Probe-konfiguration med SYNC
Smart Probes kan konfigureres gennem Omegas SYNC-konfigurationssoftware. Start blot softwaren på en pc med en åben USB-port, og tilslut Smart Probe til pc'en ved hjælp af en Omega Smart Interface, såsom IF-001 eller IF-006-NA.
Vigtig: En Smart Probe-firmwareopdatering kan være nødvendig for korrekt drift af sensorenheden.
For yderligere oplysninger om konfigurationen af din Smart Probe henvises til brugerdokumentationen, der er knyttet til din Smart Probe modelnummer. SYNC-konfigurationssoftware kan downloades gratis på: https://www.omega.com/en-us/data-acquisition/software/sync-software/p/SYNC-by-Omega
Digital I/O og relæer
Brug det medfølgende klemrækkestik og stikdiagrammet nedenfor til at forbinde Digital I/O og relæer til iServer 2.
De DI tilslutninger (DI2+, DI2-, DI1+, DI1-) accepterer en 5 V (TTL) indgang.
De DO tilslutninger (DO+, DO-) kræver en ekstern voltage og kan understøtte op til 0.5 amps ved 60 V DC.
De Relæer (R2, R1) kan understøtte en belastning på op til 1 amp ved 30 V DC.

Vigtig: Når du forbinder det medfølgende klemrækkestik for at få adgang til det digitale I/O, alarmer eller relæer, anbefales det, at brugere jorder enheden ved at forbinde en ledning til chassisjorden på stikkene vist i diagrammet ovenfor.
Yderligere konfiguration vedrørende Normally Open/Normally Closed Initial State eller Triggers kan fuldføres i iServer 2 web UI. For mere information henvises til brugermanualen.
Tænd for iServer 2
| LED farve | Beskrivelse | 
| SLUKKET | Ingen strøm tilført | 
| Rød (blinker) | System genstarter | 
| Rød (fast) | Fabriksindstilling – Tryk på og hold nulstillingsknappen nede i 10 sekunder for at nulstille iServer 2 til fabriksindstillingerne. ADVARSEL: Fabriksindstillingen nulstiller alle lagrede data og konfiguration | 
| Grøn (fast) | iServer 2 er forbundet til internettet | 
| Grøn (blinker) | Firmwareopdatering i gang ADVARSEL: Tag ikke stikket ud, mens opdateringen er i gang | 
| Rav (fast) | iServer 2 er ikke forbundet til internettet | 
Alle iServer 2-varianter leveres med en jævnstrømsforsyning, internationale strømforsyningsadaptere og 9 V batteri. For at forsyne iServer 2 ved hjælp af DC-strømforsyningen skal du tilslutte strømforsyningen til DC 12 V-porten på iServer 2. For at få adgang til 9 V-batterirummet skal du fjerne de to skruer, der er angivet i følgende figur og forsigtigt lirke op batterirum.

- Batterirum
- Skrue 1
- Skrue 2
Indsæt 9 volt batteriet og fastgør skruerne igen. Batteriet vil fungere som en reservestrømkilde i tilfælde af strømforsyningtage.
Når enheden er tændt og fuldt opstartet, vises aflæsninger på displayet.
Power Over Ethernet
iS2-THB-DP og iS2-TH-DTC understøtter Power over Ethernet (PoE). En PoE-injektor, der er i overensstemmelse med IEEE 802.3AF, 44 V – 49 V, strømforbrug under 10 W-specifikationerne for iServer 2 kan købes separat gennem Omega Engineering eller en alternativ leverandør. Enheder med PoE-funktionen kan også drives af en PoE-switch eller en router med PoE-understøttelse. Se brugermanualen for yderligere information.
Tilslutning af iServer 2 til din pc
Vigtig: Administratoradgang til pc'en kan være nødvendig for at ændre pc'ens netværksegenskaber. iServer 2 kan automatisk søge efter firmwareopdateringer, når der er forbindelse til internettet. Internetadgang anbefales stærkt.
Der er 3 metoder til at få adgang til iServer 2 webserver.

En vellykket opsætning vil resultere i, at brugeren får adgang til webserver login side. Se den relevante tilslutningsmetode nedenfor.
Vigtig: Hvis brugeren ikke kan få adgang til iServer 2 webserver-UI via DHCP-metoden, skal Bonjour-tjenesten muligvis installeres. Tjenesten kan downloades fra følgende URL: https://omegaupdates.azurewebsites.net/software/bonjour
Metode 1 – DHCP-opsætning
Tilslut din iServer 2 direkte til en DHCP-aktiveret router ved hjælp af et RJ45-kabel. På displaymodellen vises den tildelte IP-adresse nederst til højre på enhedens display. Åbn a web browser og naviger til den tildelte IP-adresse for at få adgang til web UI.
Metode 2 – Direkte til pc-opsætning – RJ45 (Ethernet)
Tilslut din iServer 2 direkte til din pc ved hjælp af et RJ45-kabel. Identificer MAC-adresse tildelt din iServer 2 ved at kontrollere etiketten på bagsiden af enheden.

Åbn a web browser og indtast følgende URL at få adgang til web UI:
http://is2-omegaXXXX.local
(XXXX skal erstattes af de sidste 4 cifre i MAC-adressen)
Metode 3 – Direkte til pc-opsætning – Micro USB 2.0
Tilslut din iServer 2 direkte til din pc ved hjælp af et micro USB 2.0-kabel. Naviger til Windows Kontrolpanel, klik Netværk og delingscenter, klik på Uidentificeret netværksforbindelse, og klik Egenskaber. Klik TCP/IPv4-egenskaber.

Udfyld feltet for IP-adressen med følgende:
192.168.3.XXX
(XXX kan være en hvilken som helst værdi, dvs IKKE 200)
Udfyld feltet undernetmaske med følgende:
255.255.255.0
Klik på OK for at afslutte og genstart pc'en.
Åbn a web browser og naviger til følgende adresse for at få adgang til web UI:
192.168.3.200
iServer 2 Web UI
Brugere, der logger ind for første gang eller ikke har ændret loginoplysningerne, kan indtaste følgende oplysninger for at logge ind:
Brugernavn: admin

- Adgangskoden er angivet på en etiket på bagsiden af den fysiske enhed.
Når du er logget ind, vil web UI viser sensoraflæsningerne som forskellige målere.

Fra web UI, brugere kan konfigurere netværksindstillinger, logføringsindstillinger, hændelser og meddelelser og systemindstillinger. Se iServer 2-brugervejledningen for at få flere oplysninger om, hvordan du får adgang til og bruger disse funktioner.
GARANTI/FRASKRIVELSE
OMEGA ENGINEERING, INC. garanterer, at denne enhed er fri for defekter i materialer og udførelse i en periode på 13 måneder fra købsdatoen. OMEGA's GARANTI tilføjer en ekstra en (1) måneds henstandsperiode til den normale et (1) års produktgaranti for at dække håndtering og forsendelsestid. Dette sikrer, at OMEGAs kunder får maksimal dækning på hvert produkt.
Hvis enheden fejler, skal den returneres til fabrikken til vurdering. OMEGAs kundeserviceafdeling udsteder et autoriseret returnummer (AR) umiddelbart efter telefonisk eller skriftlig anmodning. Efter undersøgelse af OMEGA, hvis enheden viser sig at være defekt, vil den blive repareret eller udskiftet uden beregning. OMEGA's GARANTI gælder ikke for defekter som følge af enhver handling fra købers side, herunder men ikke begrænset til fejlhåndtering, ukorrekt grænseflade, drift uden for designgrænser, ukorrekt reparation eller uautoriseret modifikation. Denne GARANTI er Ugyldig, hvis enheden viser tegn på at have været tamper påført eller viser tegn på at være blevet beskadiget som følge af overdreven korrosion; eller strøm, varme, fugt eller vibrationer; ukorrekt specifikation; forkert anvendelse; misbrug eller andre driftsforhold uden for OMEGAs kontrol. Komponenter, hvor slid ikke er garanteret, omfatter, men er ikke begrænset til, kontaktpunkter, sikringer og triacs.
OMEGA er glade for at komme med forslag til brugen af sine forskellige produkter. OMEGA påtager sig dog hverken ansvar for eventuelle udeladelser eller fejl eller påtager sig ansvar for eventuelle skader, der følger af brugen, hvis dets produkter er i overensstemmelse med informationer givet af OMEGA, hverken mundtligt eller skriftligt. OMEGA garanterer kun, at de dele, der fremstilles af virksomheden, vil være som specificeret og fri for defekter. OMEGA GIVER INGEN ANDRE GARANTIER ELLER REPRÆSENTATIONER AF NOGEN ART, UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, UNDTAGET AF titlen, OG ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, INKLUSIVE ENHVER GARANTI OM SALGBARHED OG EGENTLIGHED HER. ANSVARSBEGRÆNSNING: Købers retsmidler anført heri er eksklusive, og OMEGA's samlede ansvar med hensyn til denne ordre, uanset om det er baseret på kontrakt, garanti, uagtsomhed, skadesløsholdelse, objektivt ansvar eller andet, skal ikke overstige købsprisen for komponent, som ansvaret er baseret på. OMEGA er under ingen omstændigheder ansvarlig for følgeskader, hændelige skader eller særlige skader.
BETINGELSER: Udstyr, der sælges af OMEGA, er ikke beregnet til at blive brugt, og det må heller ikke bruges: (1) som en "Basiskomponent" i henhold til 10 CFR 21 (NRC), brugt i eller sammen med en nuklear installation eller aktivitet; eller (2) i medicinske applikationer eller brugt på mennesker. Skulle et eller flere produkter blive brugt i eller sammen med en nuklear installation eller aktivitet, medicinsk anvendelse, brugt på mennesker eller misbrugt på nogen måde, påtager OMEGA sig intet ansvar som angivet i vores grundlæggende GARANTI/FRASKRIVELSESFRASKRIVELSE sprog, og desuden køber vil holde OMEGA skadesløs og holde OMEGA skadesløs for ethvert ansvar eller enhver skade, der måtte opstå som følge af brugen af produktet/produkterne på en sådan måde.
RETURANMODNING/FORSPØRGSEL
Ret alle garanti- og reparationsanmodninger/forespørgsler til OMEGAs kundeserviceafdeling. FØR KØBEREN RETURERER NOGET PRODUKT(ER) TIL OMEGA, SKAL KØBER INDGIVE ET AUTORISERET RETURNUMMER (AR) FRA OMEGAS KUNDESERVICEAFDELING (FOR AT UNDGÅ BEHANDLINGSFORSINKELSER). Det tildelte AR-nummer skal så markeres på ydersiden af returpakken og på eventuel korrespondance.
| FOR GARANTI RETURERER, bedes du have følgende information tilgængelig, FØR du kontakter OMEGA: 
 | FOR IKKE-GARANTI REPARATIONER, kontakt OMEGA for aktuelle reparationsomkostninger. Hav følgende information tilgængelig, FØR du kontakter OMEGA: 
 | 
OMEGAs politik er at foretage løbende ændringer, ikke modelændringer, når en forbedring er mulig. Dette giver vores kunder det seneste inden for teknologi og teknik.
OMEGA er et varemærke tilhørende OMEGA ENGINEERING, INC.
© Copyright 2019 OMEGA ENGINEERING, INC. Alle rettigheder forbeholdes. Dette dokument må hverken helt eller delvist kopieres, fotokopieres, reproduceres, oversættes eller reduceres til noget elektronisk medie eller maskinlæsbar form uden forudgående skriftligt samtykke fra OMEGA ENGINEERING, INC.
MQS5839/0224
Dokumenter/ressourcer
|  | OMEGA iServer 2 Virtual Chart Recorder og Webserver [pdfBrugervejledning iServer 2 Virtual Chart Recorder og Webserver, iServer 2, Virtual Chart Recorder og Webserver, søkortoptager og Webserver, optager og Webserver, Webserver | 
 




