iServer 2 Series
Virtual Chart Recorder è Webservitore
omega.com/contact-us
Toll-free: 1-800-826-6342
(USA è Canada solu)
Serviziu à i clienti: 1-800-622-2378
(USA è Canada solu)
Serviziu d'ingegneria: 1-800-872-9436
(USA è Canada solu)
Telefonu : 203-359-1660
Fax: 203-359-7700
E-mail: info@omega.com
Per altri lochi visitate:
omega.com/worldwide
L'infurmazioni cuntenuti in stu documentu sò ritenuti curretti, ma OMEGA ùn accetta micca a responsabilità per eventuali errori chì cuntene, è si riserva u dirittu di mudificà e specificazioni senza avvisu.
Introduzione
Aduprate sta guida di partenza rapida cù u vostru iServer 2 Series Virtual Chart Recorder è Webservitore per a stallazione rapida è u funziunamentu di basa. Per infurmazioni detallati, riferite à a Guida di l'Usuariu.
Materiali
Inclusu cù u vostru iServer 2
- Unità di a serie iServer 2
- alimentazione DC
- Batteria 9 V
- Supporto per guida DIN e viti Philips
- Cavo Ethernet RJ45 (per a configurazione DHCP o Direct to PC)
- Supporto di montaggio di sonda è estensori di standoff
- (Solu mudelli Smart Probe)
- Termocoppie di tipu K (inclusi cù mudelli DTC)
Materiale supplementu necessariu
- Omega Smart Probe per u mudellu M12 (Ex: SP-XXX-XX)
- Picculu cacciavite Philips (per i supporti inclusi)
Materiali Optional
- Cavu Micro USB 2.0 (Per a configurazione diretta à u PC)
- Router DHCP-Enabled (Per a cunfigurazione DHCP)
- PC in esecuzione SYNC (per a configurazione di Smart Probe)
- PN #: M12-MT-079-2F Cavo splitter iServer 2 per a funziunalità dual-Smart Probe
Assemblea Hardware
Tutti i mudelli di l'iServer 2 sò montabili à u muru è venenu cù un supportu di rail DIN opzionale. A distanza trà i dui fori di viti di u muru hè di 2 ¾ "(69.85 mm). Per attaccà u hardware di u supportu di rail DIN, localizà i dui fori di viti in a parte sottu di l'unità è utilizate i dui viti inclusi per assicurà u supportu in u locu cum'è indicatu in a figura sottu:
- Foro per viti à muru
- Supporto per rail DIN
L'iS2-THB-B, iS2-THB-ST, è iS2-THB-DP venenu cù un supportu di sonda intelligente opzionale. Localisate i dui fori di viti à u latu manca di l'unità è avvitate l'estensore di standoff, poi allineate u supportu cù l'estensore è utilizate i dui viti inclusi per assicurà u supportu in u locu.
Configurazione di u Dispositivu Sensing
A cunfigurazione di u dispositivu di sensazione varierà per e varianti di sonda intelligente è termocoppia di l'iServer 2.
| Modellu di termocoppia | Modelli M12 Smart Probe |
|
|
|
|
|
Consultate sia a sezione intitulata Cunnessione termocoppia or Cunnessione Smart Probe M12 per compie a cunfigurazione di u dispusitivu di sensazione.
Cunnessione termocoppia
U iS2-THB-DTC pò accettà finu à dui termocoppii. Riferite à u schema di cunnessu termocoppiu quì sottu per cunnette bè u vostru sensoru di termocoppia à l'unità iServer 2.
Cunnessione Smart Probe M12
U iS2-THB-B, iS2-THB-ST, è iS2-THB-DP pò accettà Omega Smart Probes attraversu un connettore M12.
Cumincià per cunnette u Smart Probe à un cable di estensione o splitter M12 8-pin compatibile, poi inserisci quellu cable in u connettore iServer 2 M12. Se l'utilizatore hà un Omega PN #: M12-MT-079-2F iServer 2 splitter cable è un Smart Probe addiziale, compatibile, ponu avà cunnette u cable splitter cù i dui Smart Probes attaccati.
|
Pin |
Funzione |
| pin 1 | I2C-2_SCL |
| pin 2 | Segnale di interruzzione |
| pin 3 | I2C-1_SCL |
| pin 4 | I2C-1_SDA |
| pin 5 | Scudu Terra |
| pin 6 | I2C-2_SDA |
| pin 7 | Terra di Potenza |
| pin 8 | Alimentazione elettrica |
Impurtante: Hè ricumandemu chì l'utilizatori accede à l'I / O digitale furnitu da l'iServer 2 invece di a Smart Probe cunnessa. Utilizà l'I/O digitale di a Smart Probe pò causà errori di funziunamentu di u dispositivu.
Cunfigurazione Smart Probe cù SYNC
Smart Probes pò esse cunfigurati attraversu u software di cunfigurazione SYNC di Omega. Basta à lancià u software in un PC cù un portu USB apertu, è cunnette a Smart Probe à u PC utilizendu una Omega Smart Interface, cum'è l'IF-001 o IF-006-NA.
Impurtante: Un aghjurnamentu di firmware Smart Probe pò esse necessariu per u funziunamentu propiu di u dispusitivu di sensazione.
Per più infurmazione nantu à a cunfigurazione di a vostra Smart Probe, fate riferimentu à a documentazione di l'utilizatori assuciata cù u vostru numeru di mudellu di Smart Probe. U software di cunfigurazione SYNC pò esse scaricatu gratuitamente da: https://www.omega.com/en-us/data-acquisition/software/sync-software/p/SYNC-by-Omega
I/O digitale è relè
Utilisez le connecteur du bornier fourni et le schéma du connecteur ci-dessous pour câbler les E/S numériques et les relais à l'iServer 2.
U DI e cunnessione (DI2+, DI2-, DI1+, DI1-) accettanu un input 5 V (TTL).
U DO e cunnessione (DO+, DO-) necessitanu un vol esternutage è pò sustene sin'à 0.5 amps à 60 V DC.
U Relè (R2, R1) pò sustene una carica di finu à 1 amp à 30 V DC.
Impurtante: Quandu cablanu u connettore di bloccu terminale inclusu per accede à l'I/O digitale, à l'alarme, o à i relè, hè cunsigliatu chì l'utilizatori mettenu a terra l'unità cunnessendu un filu à a terra di u chassis di i connettori mostrati in u schema sopra.
Ulteriori cunfigurazioni in quantu à u Statu Iniziale Normalmente Apertu / Normalmente Chiusu o Triggers ponu esse cumpletati in iServer 2 web UI. Per più infurmazione, riferite à u Manuale di l'Usuariu.
Alimentazione di l'iServer 2
|
Colore LED |
Descrizzione |
|
OFF |
Nisuna putenza applicata |
|
Rossu (lampendu) |
Reboot di u sistema |
|
Rossu (solidu) |
Factory Reset - Mantene premutu u buttone di resettore per 10 seconde per resettate l'iServer 2 à u default di fabbrica. ATTENZIONE: U reset di fabbrica resettarà tutti i dati è a cunfigurazione almacenati |
|
Verde (solidu) |
iServer 2 hè cunnessu à Internet |
|
Verde (lampendu) |
Actualizazione di u firmware in corso ATTENZIONE: Ùn scollegate micca u putere mentre l'aghjurnamentu hè in corso |
|
Ambra (solidu) |
iServer 2 ùn hè micca cunnessu à Internet |
Tutte e varianti di iServer 2 venenu cù un alimentatore DC, adattatori di alimentazione internaziunale è una batteria 9 V. Per alimentà l'iServer 2 cù l'alimentazione DC, inserisci l'alimentazione à u portu DC 12 V situatu nantu à l'iServer 2. Per accede à u compartmentu di a batteria 9 V, sguassate i dui viti indicati in a figura seguente è aprete delicatamente l'iServer XNUMX. compartimentu di batterie.
- Compartimentu di batterie
- Vite 1
- Vite 2
Inserite a bateria 9 volt è assicurate i viti di novu. A bateria hà da serve cum'è una fonte di energia di salvezza in casu di una putenzatage.
Una volta chì u dispusitivu hè alimentatu è completamente avviatu, e letture appariscenu nantu à u display.
Power Over Ethernet
L'iS2-THB-DP è iS2-TH-DTC supportanu Power over Ethernet (PoE). Un iniettore PoE conforme à IEEE 802.3AF, 44 V - 49 V, Cunsumu d'energia sottu 10 W specificazioni di l'iServer 2 pò esse acquistatu separatamente attraversu Omega Engineering o un fornitore alternativu. Unità cù a funzione PoE ponu ancu esse alimentate da un Switch PoE o un Router cù supportu PoE. Vede u Manuale di l'Usuariu per più infurmazione.
Cunnettendu l'iServer 2 à u vostru PC
Impurtante: L'accessu di l'amministratore à u PC pò esse dumandatu à cambià e Proprietà di a Rete di PC. iServer 2 pò verificà automaticamente l'aghjurnamenti di firmware quandu hè cunnessu à Internet. L'accessu à Internet hè assai cunsigliatu.
Ci hè 3 metudi per accede à l'iServer 2 webservitore.
Una cunfigurazione riescita risulterà in l'utilizatori accede à u webpagina di login di u servitore. Vede u metudu di cunnessione applicabile sottu.
Impurtante: Se l'utilizatore ùn pò micca accede à l'iServer 2 webUI di u servitore per mezu di u metudu DHCP, u Bonjour Service pò esse installatu. U serviziu pò esse scaricatu da i seguenti URL: https://omegaupdates.azurewebsites.net/software/bonjour
Metudu 1 - Configurazione DHCP
Cunnette u vostru iServer 2 direttamente à un router DHCP attivatu cù un cable RJ45. Nantu à u mudellu di visualizazione, l'indirizzu IP assignatu appariscerà in a parte inferiore destra di a visualizazione di u dispusitivu. apre a web navigatore è navigate à l'indirizzu IP assignatu per accede à u web UI.
Metudu 2 - Configurazione diretta à u PC - RJ45 (Ethernet)
Cunnette u vostru iServer 2 direttamente à u vostru PC cù un cable RJ45. Identificà u indirizzu MAC assignate à u vostru iServer 2 cuntrollandu l'etichetta nantu à a parte posteriore di u dispusitivu.
apre a web navigatore è entre in i seguenti URL per accede à u web UI:
http://is2-omegaXXXX.local
(u XXXX deve esse rimpiazzatu da l'ultimi 4 cifre di l'indirizzu MAC)
Metudu 3 - Configurazione diretta à u PC - Micro USB 2.0
Cunnette u vostru iServer 2 direttamente à u vostru PC utilizendu un cable micro USB 2.0. Navigate à u Pannellu di cuntrollu di Windows, cliccate Rete è Centru di spartera, cliccate nantu Cunnessione di Rete Unidentified, è cliccate Pruprietà. Cliccate Pruprietà TCP/IPv4.
Completa u campu per l'indirizzu IP cù i seguenti:
192.168.3.XXX
(u XXX pò esse qualsiasi valore chì hè NON 200)
Riempi u campu Subnet Mask cù i seguenti:
255.255.255.0
Cliccate OK per finalizà, è reboot u PC.
apre a web navigatore è navigate à l'indirizzu seguitu per accede à u web UI:
192.168.3.200
iServer 2 Web UI
L'utilizatori chì anu firmatu per a prima volta o chì ùn anu micca cambiatu e credenziali di login ponu scrive l'infurmazioni seguenti per login:
Nome d'utilizatore: amministratore
- A password hè furnita nantu à una etichetta in u spinu di l'unità fisica.
Una volta cunnessu, u web L'interfaccia utente mostrarà e letture di i sensori cum'è diversi gauge.
Da u web UI, l'utilizatori ponu cunfigurà i paràmetri di a rete, i paràmetri di logging, l'eventi è notificazioni, è i paràmetri di u sistema. Vede u Manuale d'Usuariu di iServer 2 per più infurmazione nantu à cumu accede è utilizà sti funziunalità.
GARANTIA / DISCLAIMER
OMEGA ENGINEERING, INC. garantisce chì sta unità hè priva di difetti di materiali è di manufattu per un periodu di 13 mesi da a data di compra. A GARANZIA di OMEGA aghjusta un (1) periodu di grazia supplementu à a garanzia normale di u produttu di un (1) annu per copre u tempu di manipulazione è spedizione. Questu assicura chì i clienti di OMEGA ricevenu una copertura massima per ogni pruduttu.
Se l'unità malfunziona, deve esse tornata à a fabbrica per a valutazione. U Dipartimentu di u Serviziu Clienti di OMEGA emetterà immediatamente un numeru di Ritornu Autorizatu (AR) nantu à a dumanda telefonica o scritta. Dopu l'esame da OMEGA, se l'unità hè trovata à esse difettu, serà riparata o rimpiazzata senza costu. A GARANTIA OMEGA ùn s'applica micca à i difetti risultanti da qualsiasi azzione di l'acquirente, cumprese, ma senza limitazione, a mala manipulazione, l'interfaccia impropria, u funziunamentu fora di i limiti di cuncepimentu, a riparazione impropria, o mudificazione micca autorizata. Questa GARANTIA hè NULLA se l'unità mostra evidenza di esse stata tampered with or shows evidenza d'avè statu dannatu per via di una corrosione eccessiva; o corrente, calore, umidità o vibrazione; specificazione impropria; misapplicazione; abusu o altre cundizioni operative fora di u cuntrollu di OMEGA. Componenti in quale l'usura ùn hè micca garantita, includenu, ma ùn sò micca limitati à punti di cuntattu, fusibili è triacs.
OMEGA hè piacè di prupone suggerimenti nantu à l'usu di i so diversi prudutti. Tuttavia, OMEGA ùn assume micca a rispunsabilità per ogni omissioni o errori nè assume a responsabilità per qualsiasi danni chì risultanu da l'usu di i so prudutti in cunfurmità cù l'infurmazioni furnite da OMEGA, verbali o scritte. OMEGA garantit uniquement que les pièces fabriquées par l'entreprise seront telles que spécifiées et exemptes de défauts. OMEGA NON FAI ALTRE GARANZIE O RAPPRESENTAZIONI DI QUALUNQUE TIPI, ESPRESSA O IMPLICITA, ECCINE QUELLA DI TITOLU, E TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE INCLUDE QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN SCOPO PARTICOLARE. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ: I rimedii di l'acquirente stabiliti quì sò esclusivi, è a responsabilità tutale di OMEGA in quantu à questu ordine, sia basatu nantu à cuntrattu, garanzia, negligenza, indemnizazione, responsabilità stretta o altrimenti, ùn supererà micca u prezzu di compra di l'ordine. componente su cui si basa la responsabilità. In ogni casu, OMEGA ùn sarà rispunsabilità per danni cunsequenziali, incidentali o speciali.
CONDIZIONI: L'attrezzatura venduta da OMEGA ùn hè micca destinata à esse usata, nè ùn deve esse usata: (1) cum'è "Componente di basa" sottu 10 CFR 21 (NRC), utilizatu in o cù qualsiasi installazione o attività nucleari; o (2) in applicazioni mediche o aduprate nantu à l'omu. In casu chì qualsiasi Prodottu (s) sia usatu in o cù qualsiasi installazione o attività nucleare, applicazione medica, aduprata nantu à l'omu, o abusatu in ogni modu, OMEGA ùn assume micca rispunsabilità cum'è stabilitu in a nostra lingua basica di GARANZIA / DISCLAIMER, è, in più, l'acquirente. indemniserà OMEGA è mantene OMEGA indenne da ogni responsabilità o dannu di qualunque manera derivanti da l'usu di u Prodottu (s) in tale manera.
RICHIEDE DI RITORNU / DOMANDE
Dirigisce tutte e dumande / richieste di garanzia è riparazione à u Dipartimentu di u Serviziu Clienti OMEGA. Prima di rinvià ogni pruduttu (s) à OMEGA, l'ACQUIRANTE DEVE OTTENERE UN NUMERO DI RITORNU AUTORIZZATA (AR) DA U SERVIZIO CLIENTELE DI OMEGA (PER EVITÀ RITARDI DI PROCESSU). U numeru AR assignatu deve esse marcatu à l'esternu di u pacchettu di ritornu è in ogni corrispondenza.
PER GARANTIA RETURNS, per piacè avè l'infurmazioni seguenti dispunibuli prima di cuntattà OMEGA:
|
PER NON GARANTIA REPARAZIONI, cunsultate OMEGA per i costi di riparazione attuali. Avete a seguente infurmazione dispunibule prima di cuntattà OMEGA:
|
A pulitica di OMEGA hè di fà cambiamenti in esecuzione, micca cambiamenti di mudellu, sempre chì una migliione hè pussibule. Questu offre à i nostri clienti l'ultime tecnulugia è ingegneria.
OMEGA hè una marca di OMEGA ENGINEERING, INC.
© Copyright 2019 OMEGA ENGINEERING, INC. Tutti i diritti riservati. Stu documentu ùn pò micca esse copiatu, fotocopiatu, riprodottu, traduttu, o riduciutu à qualsiasi supportu elettronicu o forma leghjibile da a macchina, in tuttu o in parte, senza l'accunsentu scrittu di OMEGA ENGINEERING, INC.
MQS5839 / 0224
Documenti / Risorse
 |
OMEGA iServer 2 Virtual Chart Recorder è Webservitore [pdfGuida di l'utente iServer 2 Virtual Chart Recorder è Webserver, iServer 2, Virtual Chart Recorder è Webserver, Chart Recorder è Webserver, Recorder è Webservitore, Webservitore |
