Uživatelská příručka LSC CONTROL Ethernet DMX Node

Odpověď: Pokud narazíte na nějaké problémy s produktem, podívejte se do části odstraňování problémů v uživatelské příručce nebo kontaktujte LSC Control Systems Pty Ltd.

Otázka: Je nutné používat pouze doporučené napájecí zdroje?

Odpověď: Pro zajištění optimálního výkonu a zabránění poškození produktu se doporučuje používat specifikované napájecí zdroje NEXEN.

Zřeknutí se odpovědnosti

Společnost LSC Control Systems Pty Ltd má firemní politiku neustálého zlepšování, která zahrnuje oblasti, jako je návrh produktu a dokumentace. Abychom tohoto cíle dosáhli, zavazujeme se pravidelně vydávat aktualizace softwaru pro všechny produkty. Ve světle těchto zásad nemusí některé podrobnosti obsažené v této příručce přesně odpovídat provozu vašeho produktu. Informace obsažené v této příručce se mohou bez upozornění změnit. V žádném případě nemůže společnost LSC Control Systems Pty Ltd nést odpovědnost za jakékoli přímé, nepřímé, zvláštní, náhodné nebo následné škody nebo ztráty (včetně, bez omezení, škod za ušlý zisk, přerušení podnikání nebo jiné finanční ztráty), které vzniknou. z používání nebo nemožnosti používat tento výrobek k zamýšlenému účelu, jak je uvedeno výrobcem a ve spojení s tímto návodem. Servis tohoto produktu se doporučuje provádět společností LSC Control Systems Pty Ltd nebo jejími autorizovanými servisními zástupci. Nepřebíráme žádnou odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo poškození způsobené servisem, údržbou nebo opravou neautorizovaným personálem. Navíc, servis neautorizovaným personálem může vést ke ztrátě záruky. Produkty LSC Control Systems musí být používány pouze k účelu, pro který byly určeny. I když je přípravě této příručky věnována veškerá péče, společnost LSC Control Systems nenese žádnou odpovědnost za jakékoli chyby nebo opomenutí. Poznámka o autorských právech „LSC Control Systems“ je registrovaná trademark.lsccontrol.com.au a je vlastněna a provozována společností LSC Control Systems Pty Ltd. Všechny ochranné známky uvedené v této příručce jsou registrovanými jmény příslušných vlastníků. Operační software NEXEN a obsah této příručky jsou chráněny autorským právem společnosti LSC Control Systems Pty Ltd © 2024. Všechna práva vyhrazena. „Art-Net™ Designed by a Copyright Artistic License Holdings Ltd“

Popis produktu

Nadview

Rodina NEXEN je řada ethernetových/DMX převodníků poskytujících spolehlivou konverzi protokolů zábavního průmyslu včetně Art-Net, sACN, DMX512-A, RDM a ArtRDM. Seznam podporovaných protokolů naleznete v části 1.3. Ovládací zařízení DMX512 (jako jsou ovladače osvětlení) mohou odesílat data osvětlení přes síť Ethernet do připojených uzlů NEXEN. Uzly NEXEN extrahují data DMX512 a odesílají je do připojených zařízení, jako jsou inteligentní svítidla, stmívače LED atd. Naopak data DMX512 připojená k NEXEN lze převést na ethernetové protokoly. K dispozici jsou čtyři modely NEXEN, dva modely pro montáž na lištu DIN a dva přenosné modely. U všech modelů je každý port zcela elektricky izolován od vstupu a všech ostatních portů, což zajišťuje, že voltagRozdíly a hluk neohrozí vaši instalaci. Bezplatný softwarový produkt LSC, HOUSTON X, se používá ke konfiguraci a monitorování NEXEN. HOUSTON X také umožňuje aktualizaci softwaru NEXEN prostřednictvím RDM. Jakmile je tedy NEXEN nainstalován, lze všechny operace provádět vzdáleně a není třeba znovu přistupovat k produktu. RDM (Remote Device Management) je rozšířením stávajícího standardu DMX a umožňuje ovladačům konfigurovat a monitorovat produkty založené na DMX. NEXEN podporuje RDM, ale také může individuálně zakázat RDM na kterémkoli ze svých portů. Tato funkce je poskytována proto, že zatímco mnoho zařízení nyní nabízí kompatibilitu RDM, stále jsou k dispozici produkty, které nefungují správně, když jsou přítomna data RDM, což způsobuje blikání nebo zasekávání sítě DMX. Nekompatibilní zařízení RDM budou fungovat správně, pokud jsou připojena k portu (portům) s vypnutým RDM. RDM lze úspěšně použít na zbývajících portech. Viz část 5.6.4

Vlastnosti

Všechny modely jsou napájeny PoE (Power over Ethernet)

Modely na lištu DIN lze také napájet ze zdroje 9-24V DC
Přenosný model může být také napájen z USC-C

Samostatně izolované DMX porty
Každý port lze individuálně nakonfigurovat pro výstup jakéhokoli DMX Universe

Každý port lze individuálně nakonfigurovat jako vstup nebo výstup
Každý port nakonfigurovaný jako vstup lze nastavit tak, aby generoval sACN nebo ArtNet

Každý port lze individuálně nakonfigurovat s povoleným nebo deaktivovaným RDM
Každý port může být označen pro větší přehlednost ve složitějších sítích

Stavové LED diody poskytují okamžité potvrzení aktivity portu
Sloučení HTP (nejvyšší má přednost) na port

Konfigurovatelné přes HOUSTON X nebo ArtNet
Vzdálená aktualizace softwaru přes ethernet

Rychlý startovací čas < 1.5 s
DHCP nebo režimy statické IP adresy

LSC 2letá záruka na díly a práci
Schváleno CE (evropské) a RCM (australské).

Navrženo a vyrobeno v Austrálii společností LSC

Protokoly

NEXEN podporuje následující protokoly.

Art-Net, Art-Net II, Art-Net II a Art-Net IV

sACN (ANSI E1-31)
DMX512 (1990), DMX-512A (ANSI E1-11)
RDM (ANSI E1-20)
ArtRDM

Modelky

NEXEN je k dispozici v následujících modelech.

Formát na DIN lištu
Přenosný
Přenosný IP65 (venkovní)

Modely na DIN lištu

Model NEXEN pro montáž na lištu DIN je navržen pro trvalé instalace a je umístěn v plastovém krytu navrženém pro montáž na standardní lištu DIN TS-35, která se široce používá v elektrotechnickém průmyslu k montáži jističů a průmyslových řídicích zařízení. Poskytuje čtyři samostatné DMX porty, které lze individuálně nakonfigurovat buď jako DMX výstupy nebo vstupy. Dva modely na lištu DIN se liší pouze typem konektorů portu DMX, které jsou součástí dodávky.

NXD4/J. Zásuvky RJ45 pro 4 DMX výstupy/vstupy, kde se pro síťování DMX5 používá kabel Cat-512
NXD4/T. Push-fit terminály pro 4 DMX výstupy/vstupy, kde se datový kabel používá pro síťování DMX512

NEXEN DIN SVODY

Když je připojeno napájení a NEXEN se spouští (<1.5 sekundy), všechny LED diody (kromě aktivity) blikají červeně a poté zeleně.
LED napájení DC.
- Pomalé blikání (tlukot srdce) zelená = DC napájení je přítomno a provoz je normální.
- PoE napájení LED. Pomalé blikání (tlukot srdce) zelená = PoE napájení je přítomno a provoz je normální.
LED napájení DC A PoE napájení
- Rychlé střídavé blikání mezi oběma LED = RDM Identify. Viz část 5.5
LED LINK ACTIVITY
- Zelená = Ethernetové spojení navázáno
- Bliká zeleně = Údaje na odkazu
LED RYCHLOST LINKU
- Červená = 10 Mb/s
- Zelená = 100 MB/s (megabitů za sekundu)
LED diody DMX portu. Každý port má vlastní LED „IN“ a „OUT“.
- Zelená = jsou přítomna data DMX Bliká
- jsou k dispozici zelená data RDM
- Červená Žádná data

Přenosný model

Přenosný model NEXEN je umístěn v robustní celokovové krabici s reverzně tištěným polykarbonátovým štítkem. Poskytuje dva DMX porty (jeden samec 5kolíkový XLR a jeden samice 5kolíkový XLR), které lze individuálně nakonfigurovat buď jako DMX výstupy nebo vstupy. Může být napájen buď z PoE (Power over Ethernet) nebo USB-C. K dispozici je volitelná montážní konzola.

LED diody NEXEN PORTABLE PORT

Když je připojeno napájení a NEXEN se spouští (<1.5 sekundy), všechny LED diody (kromě Ethernetu) blikají červeně a poté zeleně.
LED napájení USB. Pomalé blikání (tlukot srdce) zelená = USB je napájeno a provoz je normální.
LED napájení POE. Pomalé blikání (tlukot srdce) zelená = PoE napájení je přítomno a provoz je normální.

DC napájení A LED napájení POE
Rychlé střídavé blikání mezi oběma LED = RDM Identify. Viz část 5.5
LED ETHERNET
- Zelená = Ethernetové spojení navázáno

Bliká zeleně = Údaje na odkazu
LED diody DMX portu. Každý port má vlastní LED „IN“ a „OUT“.
- Zelená = jsou přítomna data DMX Bliká
- zelená = data RDM jsou k dispozici
- Červená = žádná data
Bluetooth LED. Budoucí funkce

NEXEN PORTABLE RESET

Přenosný model má malý otvor umístěný poblíž ethernetového konektoru. Uvnitř je tlačítko, které lze stisknout malým špendlíkem nebo kancelářskou sponkou.
Stisknutím tlačítka RESET a jeho uvolněním se NEXEN restartuje a všechna nastavení a konfigurace zůstanou zachovány.

Stisknutím tlačítka RESET a jeho přidržením po dobu 10 sekund nebo déle resetujete NEXEN na výchozí tovární nastavení. Výchozí nastavení jsou:
- Port A – vstup sACN Universe 999
- Port B – výstup sACN Universe 999, povoleno RDM

Poznámka: Všechny modely NEXEN lze resetovat pomocí HOUSTON X.

Přenosný model IP65 (venkovní).

Model NEXEN IP65 je navržen pro venkovní použití (voděodolný) a je umístěn v robustní celokovové krabičce s konektory s krytím IP65, pryžovými nárazníky a reverzně tištěným polykarbonátovým štítkem. Poskytuje dva DMX porty (oba samice 5kolíkové XLR), které lze individuálně nakonfigurovat buď jako DMX výstupy nebo vstupy. Je napájen pomocí PoE (Power over Ethernet). K dispozici je volitelná montážní konzola.

PŘENOSNÉ LED diody IP65

Když je připojeno napájení a NEXEN se spouští (<1.5 sekundy), všechny LED diody (kromě Ethernetu) blikají červeně a poté zeleně.
LED STAV. Pomalé blikání (tlukot srdce) zelená = normální provoz. Svítí červeně = nefunguje. Kontaktujte LSC pro servis.

PoE napájení LED. Zelená = PoE napájení je přítomno.
LED STAV A napájení PoE
- Rychlé střídavé blikání mezi oběma LED = RDM Identify. Viz část 5.5

LED ETHERNET
- Zelená = Ethernetové spojení navázáno
- Bliká zeleně = Údaje na odkazu

LED diody DMX portu. Každý port má vlastní LED „IN“ a „OUT“.
- Zelená = jsou přítomna data DMX Bliká
- zelená = data RDM jsou k dispozici
- Červená = žádná data
Bluetooth LED. Budoucí funkce

Montážní držáky

Montáž na lištu DIN

Namontujte model na lištu DIN na standardní lištu DIN TS-35 (IEC/EN 60715).

NEXEN DIN má šířku 5 DIN modulů
Rozměry: 88 mm (š) x 104 mm (h) x 59 mm (v)

Přenosný model a montážní konzoly IP65

Pro přenosné a venkovní NEXENY IP65 jsou k dispozici volitelné montážní držáky.

Napájení

NEXEN DIN napájecí zdroj

U modelů DIN jsou dvě možná připojení napájení. PoE i DC napájení lze připojit současně, aniž by došlo k poškození NEXEN.
PoE (Power over Ethernet), PD Class 3. PoE dodává energii a data přes jediný síťový kabel CAT5/6. Připojte port ETHERNET k vhodnému síťovému přepínači PoE pro napájení (a data) pro NEXEN.
Napájecí zdroj 9-24V DC připojený ke konektorům push-fit dodržuje správnou polaritu, jak je označeno pod konektorem. Velikosti vodičů viz část 4.2. LSC doporučuje používat napájecí zdroj o výkonu alespoň 10 wattů pro spolehlivý dlouhodobý provoz.

Přenosný napájecí zdroj NEXEN

Pro přenosný model existují dvě možná připojení napájení. Je vyžadován pouze jeden typ napájení.
PoE (Power over Ethernet). PD Class 3. PoE dodává energii a data přes jediný síťový kabel CAT5/6. Připojte port ETHERNET k vhodnému síťovému přepínači PoE pro napájení (a data) pro NEXEN.

USB-C. Připojte napájecí zdroj, který může dodávat alespoň 10 wattů.
PoE i USB-C napájení lze připojit současně, aniž by došlo k poškození NEXEN.

Přenosný napájecí zdroj NEXEN IP65

Přenosný model IP65 je napájen PoE (Power over Ethernet), PD Class 3. PoE dodává napájení a data přes jediný síťový kabel CAT5/6. Připojte port ETHERNET k vhodnému síťovému přepínači PoE pro napájení (a data) pro NEXEN.

DMX připojení

Typy kabelů

LSC doporučuje používat Beldon 9842 (nebo ekvivalent). Kabely Cat 5 UTP (Unshielded Twisted Pair) a STP (Shielded Twisted Pair) jsou přijatelné. Nikdy nepoužívejte audio kabel. Datový kabel musí splňovat požadavky na kabel EIA485 tím, že poskytuje následující specifikace:

Nízká kapacita
Jeden nebo více kroucených párů
Fólie a oplet stíněné

Impedance 85-150 ohmů, nominálně 120 ohmů
Měřidlo 22AWG pro souvislé délky přes 300 metrů

Ve všech případech musí být konec DMX linky ukončen (120 Ω), aby se zabránilo odrazu signálu zpět na lince a vzniku možných chyb.

DIN DMX Push-Fit terminály

Následující kabely jsou vhodné pro použití s nástrčnými svorkami:

Lankový drát 2.5 mm²
4.0mm² pevný drát

Délka odizolování je 8 mm. Vložte malý šroubovák do štěrbiny vedle otvoru pro kabel. Tím se uvolní pružina uvnitř konektoru. Vložte kabel do kulatého otvoru a vyjměte šroubovák. Plné dráty nebo dráty opatřené koncovkami lze často zasunout přímo do konektoru bez použití šroubováku. Při připojování více kabelů k jedné svorce musí být vodiče zkrouceny, aby bylo zajištěno dobré spojení s oběma nohami. Pro splétané kabely lze také použít neizolované koncovky. Objímky se nedoporučují pro pevné kabely. Lze také použít izolované objímky, které umožňují snadné vložení lankových kabelů bez potřeby nástroje k ovládání uvolnění pružiny. Maximální vnější průměr objímky je 4 mm.

Konektory DIN DMX RJ45

RJ45
Číslo PIN	Funkce
1	+ Data
2	– Data
3	Nepoužito
4	Nepoužito
5	Nepoužito
6	Nepoužito
7	Země
8	Země

Přenosné/IP65 DMX XLR pinové výstupy

5kolíkový XLR
Číslo PIN	Funkce
1	Země
2	– Data
3	+ Data
4	Nepoužito
5	Nepoužito

Některá zařízení řízená DMX používají 3pinový XLR pro DMX. Pomocí těchto kolíků vytvořte adaptéry z 5 na 3 kolíky.

3kolíkový XLR
Číslo PIN	Funkce
1	Země
2	– Data
3	+ Data

Konfigurace NEXEN / HOUSTON X

Nadview NEXEN se konfiguruje pomocí HOUSTON X, softwaru pro vzdálenou konfiguraci a monitorování LSC. HOUSTON X je vyžadován pouze pro konfiguraci a (volitelně) monitorování NEXEN.
Poznámka: Popisy v této příručce se vztahují na HOUSTON X verze 1.07 nebo novější.
Náznak: HOUSTON X také spolupracuje s dalšími produkty LSC, jako jsou APS, GEN VI, MDR-DIN, LED-CV4, UNITOUR, UNITY a Mantra Mini.

HOUSTON X ke stažení

Software HOUSTON X běží na počítačích se systémem Windows (MAC je budoucí verze). HOUSTON X je k dispozici ke stažení zdarma z LSC webmísto. Otevřete prohlížeč, přejděte na www.lsccontrol.com.au, klikněte na „Produkty“, poté na „Ovládání“ a poté na „Houston X“. V dolní části obrazovky klikněte na „Stahování“ a poté na „Instalační program pro Windows“. Software se stáhne, ale váš operační systém vás může varovat, že „HoustonX Installer se běžně nestahuje“. Pokud se zobrazí tato zpráva, najeďte myší na tuto zprávu a zobrazí se 3 tečky. Klikněte na tečky a poté klikněte na „Ponechat“. Když se objeví další varování, klikněte na „Zobrazit více“ a poté na „Přesto zachovat“. Stažené file má název „HoustonXInstaller-vx.xx.exe, kde x.xx je číslo verze. Otevři file kliknutím na něj. Můžete být upozorněni, že „Windows chránil váš počítač“. Klikněte na „Další informace“ a poté na „Přesto spustit“. Otevře se „Průvodce nastavením Houston X“. Klikněte na „Další“ a podle pokynů nainstalujte software a na všechny žádosti o povolení odpovězte „Ano“. Houston X bude nainstalován do složky s názvem Program Files/LSC/Houston X.

Síťová připojení

Počítač se systémem HOUSTON X a všechny NEXENY by měly být připojeny ke spravovanému síťovému přepínači. Připojte port „ETHERNET“ NEXEN k přepínači.

Náznak: Při výběru síťového přepínače společnost LSC doporučuje použití přepínačů „NETGEAR AV Line“. Poskytují předkonfigurované „osvětlení“ profile které můžete použít na přepínač, aby se snadno propojil se zařízeními sACN(sACN) a Art-Net.
Náznak: Pokud se používá pouze jeden NEXEN, lze jej připojit přímo k počítači HX bez přepínače. Pro spuštění programu dvakrát klikněte na „HoustonX.exe“.

NEXEN je z výroby nastaven na DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). To znamená, že mu DHCP server v síti automaticky přidělí IP adresu.
Většina spravovaných přepínačů obsahuje server DHCP. NEXEN můžete nastavit na statickou IP.
Náznak: Pokud je NEXEN nastaveno na DCHP, bude při spuštění hledat server DHCP. Pokud připojíte napájení k NEXEN a ethernetovému přepínači současně, NEXEN se může spustit dříve, než ethernetový přepínač přenese data DHCP.
Spuštění moderních ethernetových přepínačů může trvat 90–120 sekund. NEXEN čeká 10 sekund na odpověď. Pokud nepřijde žádná odpověď, vyprší časový limit a nastaví automatickou IP adresu (169. xyz). To je podle standardu DHCP. Počítače Windows a Mac dělají totéž. Produkty LSC však znovu odesílají požadavek DHCP každých 10 sekund. Pokud se server DHCP připojí později, NEXEN se poté automaticky změní na IP adresu přidělenou DHCP. Tato funkce platí pro všechny produkty LSC s interním ethernetem.

Pokud HOUSTON X detekuje v počítači více než jednu kartu síťového rozhraní (NIC), otevře se okno „Select Network Interface Card“. Klikněte na NIC, která se používá pro připojení k vašemu NEXEN.
Pokud kliknete na „Zapamatovat výběr“, nebude vás HOUSTON X při příštím spuštění programu žádat o výběr karty.

Objevování NEXENů

HOUSTON X automaticky objeví všechny NEXENY (a další kompatibilní LSC zařízení), které jsou ve stejné síti. V horní části obrazovky se objeví karta NEXEN. Kliknutím na záložku NEXEN (její záložka zezelená) zobrazíte souhrn NEXEN v síti.

Použijte staré porty

Dřívější jednotky NEXEN byly nakonfigurovány tak, aby používaly jiné „číslo portu“, než jaké používají současné jednotky. Pokud HOUSTON X nemůže najít váš NEXEN, klikněte na Akce, Konfigurace a poté zaškrtněte políčko „Použít staré porty“.

Houston X nyní může najít NEXEN pomocí starého čísla portu. Nyní použijte HOUSTON X k instalaci nejnovější verze softwaru do NEXEN, viz část 5.9. Instalace nejnovějšího softwaru změní číslo portu používané NEXEN na aktuální číslo portu. Dále zrušte zaškrtnutí políčka „Použít staré porty“.

Identifikovat

Můžete použít funkci IDENTIFY na HOUSTON X, abyste se ujistili, že vybíráte správný NEXEN. Kliknutím na tlačítko IDENTIFY IS OFF (to se změní na IS ON) rychle střídavě blikají dvě LED diody NEXEN (jak je popsáno v tabulce níže) a identifikují jednotku, kterou ovládáte.

Model	RÁMUS	Přenosný	Přenosný IP65
Blikající LED diody „Identify“.	DC + PoE	USB + PoE	Stav + PoE

Poznámka: LED diody budou také rychle střídavě blikat, když NEXEN obdrží požadavek „Identify“ přes jakýkoli jiný ovladač RDM.

Konfigurace portů

Když je vybrána karta NEXEN, kliknutím na tlačítko + u každého NEXEN rozbalte view a podívejte se na nastavení portů NEXEN. Nyní můžete změnit nastavení portů a jmenovky kliknutím na příslušnou buňku.

Kliknutím na buňku obsahující text nebo čísla se text nebo číslo změní na modrou, což znamená, že jsou vybrány. Zadejte požadovaný text nebo číslo a stiskněte klávesu Enter (na klávesnici počítače) nebo klikněte do jiné buňky.
Kliknutím na buňku Mode, RDM nebo Protocol zobrazíte šipku dolů. Kliknutím na šipku zobrazíte dostupné možnosti. Klikněte na požadovaný výběr.
Lze vybrat více buněk stejného typu a všechny lze změnit jedním zadáním dat. Napřampklikněte a přetáhněte buňky „Vesmír“ několika portů a poté zadejte nové vesmírné číslo. Aplikuje se na všechny vybrané porty.
Kdykoli změníte nastavení, dojde k malému zpoždění, zatímco se změna odešle do NEXEN a poté NEXEN odpoví vrácením nového nastavení do HOUSTON X, aby změnu potvrdil.

Štítky

Každý NEXEN má štítek a každý port má štítek portu a název portu.
Výchozí „štítek NEXEN“ pro NEXEN DIN je „NXND“ a NEXEN Portable je NXN2P. Štítek můžete změnit (kliknutím do buňky a zadáním požadovaného jména, jak je popsáno výše), aby byl popisný. To vám pomůže identifikovat každý NEXEN, což je užitečné, když se používá více než jeden NEXEN.
Výchozí „LABEL“ každého portu je „Label“ NEXEN (výše) následovaný písmenem portu A, B, C nebo D. Např.ample, výchozí označení portu A je NXND: PA. Pokud byste však změnili štítek NEXEN na „Rack 6“, jeho port A by byl automaticky označen jako „Rack 6:PA“.

Jméno

Výchozí „NAME“ každého portu je Port A, Port B, Port C a Port D, ale název můžete změnit (jak je popsáno výše) na něco více popisného. To vám pomůže identifikovat účel každého portu.

Režim (výstup nebo vstup)

Každý port lze individuálně nakonfigurovat jako DMX výstup, DMX vstup nebo Vypnuto. Kliknutím na pole „MODE“ každého portu zobrazíte rozevírací seznam, který nabízí dostupné režimy pro daný port.

Vypnuto. Port je neaktivní.
DMX výstup. Port bude vydávat DMX ze zvoleného „Protocol“ a „Universe“, jak je vybráno níže v části 5.6.5. Protokol může být přijímán na ethernetovém portu nebo může být generován interně NEXUS z DMX přijatého na DMX portu, který je nakonfigurován jako vstup. Pokud existuje více zdrojů, budou vystupovat na základě HTP (Highest Takes Precedence). Další podrobnosti o slučování viz 5.6.9.
DMX vstup. Port přijme DMX a převede jej na svůj vybraný „Protokol“ a „Vesmír“, jak je vybráno níže v části 5.6.5. Bude vystupovat tento protokol na ethernetovém portu a také na výstupu DMX na jakémkoli jiném portu vybraném pro výstup stejného „Protokolu“ a „Vesmíru“. Klikněte na požadovaný režim a poté stiskněte Enter

Zakázat RDM

Jak je uvedeno v části 1.1, některá zařízení řízená DMX nefungují správně, když jsou přítomny signály RDM. Signál RDM na každém portu můžete vypnout, aby tato zařízení fungovala správně. Kliknutím na pole „RDM“ každého portu zobrazíte možnosti.

Vypnuto. RDM se nevysílá ani nepřijímá.
Na. RDM se vysílá a přijímá.
Klikněte na požadovanou volbu a poté stiskněte Enter.
Poznámka: HOUSTON X nebo jakýkoli jiný řadič Art-Net neuvidí žádná zařízení připojená k portu, který má vypnuté RDM.

Dostupné vesmíry

Pokud je NEXEN připojen k síti, která obsahuje aktivní signály sACN nebo Art-Net, má HOUSTON X funkci, která vám umožní vidět všechny vesmíry sACN nebo Art-Net aktuálně v síti a poté vybrat požadovaný signál/vesmír pro každý přístav. Aby tato funkce fungovala, musí být port nastaven jako „OUTPUT“. Kliknutím na tečku pod každým portem zobrazíte všechny dostupné vesmíry a poté pro daný port vyberete. NapřampChcete-li přiřadit signál portu B, klikněte na tečku portu B.

Otevře se vyskakovací okno se všemi aktivními světy sACN a Art-Net v síti. Kliknutím na protokol a vesmír jej vyberte pro daný port.

Pokud NEXEN není připojen k aktivní síti, stále můžete ručně vybrat protokol a vesmír, jak je popsáno v následujících částech.

Protokol

Kliknutím na pole „PROTOCOL“ každého portu zobrazíte rozevírací seznam, který nabízí dostupné protokoly pro daný port.

Vypnuto. Port nezpracovává sACN nebo Art-Net. Port stále prochází RDM (pokud je RDM nastaveno na ON, jak je popsáno v části 5.6.4).

sACN.

Když je port nastaven na režim OUTPUT, generuje DMX z dat sACN přijatých na ethernetovém portu nebo z portu DMX, který je nakonfigurován jako „Vstup“ a nastaven na sACN. Viz také „Vesmír“ níže. Pokud je více zdrojů sACN se stejným vesmírem a
Po obdržení úrovně priority budou sloučeny na základě HTP (Highest Takes Precedence). Další podrobnosti o „prioritě sACN“ naleznete v části 5.6.8.
Když je port nastaven na režim INPUT, generuje sACN z DMX vstupu na tomto portu a odesílá jej na ethernetový port. Jakýkoli jiný port nastavený na výstup DMX ze stejného vesmíru sACN bude také vydávat tento DMX. Viz také „Vesmír“ níže.

Art-Net

Když je port nastaven na režim OUTPUT, generuje DMX z dat Art-Net přijatých na ethernetovém portu nebo z portu DMX, který je nakonfigurován jako „Input“ a nastaven na Art-Net. Viz také „Vesmír“ níže.
Když je port nastaven na režim INPUT, generuje data Art-Net z DMX vstupu na tomto portu a odesílá je na ethernetový port. Jakýkoli jiný port nastavený na výstup DMX ze stejného univerza Art-Net bude také vydávat tento DMX. Viz také „Vesmír“ níže.
- Klikněte na požadovanou volbu a poté stiskněte Enter

Vesmír

DMX Universe, který je výstupem nebo vstupem na každém portu, lze nezávisle nastavit. Klikněte na typ buňky „Univerze“ každého portu v požadovaném čísle vesmíru a stiskněte Enter. Viz také „Dostupné vesmíry“ výše.

Sloučení ArtNet

Pokud NEXEN vidí dva zdroje Art-Net posílající stejný vesmír, provede sloučení HTP (nejvyšší má přednost). NapřampPokud má jeden zdroj kanál 1 na 70 % a jiný zdroj má kanál 1 na 75 %, DMX výstup na kanálu 1 bude 75 %.

sACN Priorita / Sloučení

Standard sACN má dvě metody pro práci s více zdroji, prioritu a sloučení.

Priorita přenosu sACN

Každý zdroj sACN může svému signálu sACN přiřadit prioritu. Pokud má DMX port na NEXEN svůj “Mode” nastavený jako DMX “Input” a jeho “Protocol” je nastaven na sACN, pak se stane zdrojem sACN, a proto můžete nastavit jeho úroveň “Priority”. Rozsah je 0 až 200 a výchozí úroveň je 100.

Priorita příjmu sACN

Pokud NEXEN přijme více než jeden signál sACN (ve zvoleném vesmíru), bude reagovat pouze na signál s nastavením nejvyšší priority. Pokud tento zdroj zmizí, NEXEN počká 10 sekund a poté se přepne na zdroj s další nejvyšší úrovní priority. Pokud se objeví nový zdroj s vyšší úrovní priority než aktuální zdroj, NEXEN se okamžitě přepne na nový zdroj. Normálně je priorita aplikována na vesmír (všech 512 kanálů), ale existuje také neratifikovaný formát „priorita na kanál“ pro sACN, kde může mít každý kanál jinou prioritu. NEXEN plně podporuje tento formát „priority per channel“ pro jakýkoli port nastavený na „Output“, ale nepodporuje jej pro porty nastavené jako vstup.

sACN Sloučit

Pokud mají dva nebo více zdrojů sACN stejnou prioritu, NEXEN provede sloučení HTP (nejvyšší má přednost) na kanál.

Restartovat / Resetovat / Omezit

Klepněte na NEXEN Ikona „COG“ pro otevření nabídky „NEXEN SETTING“ pro daný NEXEN.

Existují tři možnosti „Nastavení Nexen“;
Restartujte
Obnovit výchozí nastavení
Omezit adresu IP RDM

Restartujte

V nepravděpodobném případě, že NEXEN nebude správně fungovat, můžete pomocí HOUSTON X restartovat NEXEN. Kliknutím na COG, RESTART, OK, pak YES restartuje NEXEN. Všechna nastavení a konfigurace zůstanou zachovány.

Obnovit výchozí

Kliknutím na COG, RESET TO DEFAULTS, OK a YES vymaže všechna aktuální nastavení a resetuje se na výchozí hodnoty.
Výchozí nastavení pro každý model jsou:

NEXEN DIN

Port A – Vypnuto
Port B – vypnuto
Port C – vypnuto
Port D – vypnuto

Přenosný NEXEN

Port A – Vstup, saACN Universe 999
Port B – Výstup, saACN Universe 999, povoleno RDM

NEXEN Venkovní IP65

Port A – Výstup, saACN Universe 1, RDM povoleno
Port B – Výstup, saACN Universe 2, povoleno RDM

Omezit adresu IP RDM

HOUSTON X používá RDM (Reverse Device Management) k ovládání připojených zařízení, nicméně další řadiče v síti mohou také posílat RDM příkazy k ovládání stejných zařízení, což nemusí být žádoucí. Můžete omezit ovládání NEXEN tak, aby jej bylo možné ovládat pouze pomocí IP adresy počítače se systémem HOUSTON X. Klikněte na COG, Omezte IP adresu RDM a poté zadejte IP adresu počítače, na kterém je spuštěn HOUSTON X
Klepněte na tlačítko OK. Nyní může NEXEN ovládat pouze tento počítač se systémem HOUSTON X.

IP adresa

Jak je uvedeno v části 5.3, NEXEN je z výroby nastaven na DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). To znamená, že mu DHCP server v síti automaticky přidělí IP adresu. Chcete-li nastavit statickou IP adresu, poklepejte na číslo IP adresy.
Otevře se okno „Nastavit IP adresu“.
Zrušte zaškrtnutí políčka „Použít DHCP“, zadejte požadovanou „IP adresu“ a „Masku“ a klikněte na OK.

Aktualizace softwaru

Společnost LSC Control Systems Pty Ltd má firemní politiku neustálého zlepšování, která zahrnuje oblasti, jako je návrh produktu a dokumentace. Abychom tohoto cíle dosáhli, zavazujeme se pravidelně vydávat aktualizace softwaru pro všechny produkty. Chcete-li aktualizovat software, stáhněte si nejnovější software pro NEXEN z LSC webmísto, www.lsccontrol.com.au. Stáhněte si software a uložte jej na známé místo v počítači. The file název bude ve formátu NEXENDin_vx.xxx.upd, kde xx.xxx je číslo verze. Otevřete HOUSON X a klikněte na záložku NEXEN. Buňka „APP VER“ zobrazuje číslo aktuální verze softwaru NEXEN. Chcete-li aktualizovat software NEXEN, poklepejte na číslo verze NEXEN, kterou chcete aktualizovat.
A „Najít aktualizaci File“ se otevře okno. Přejděte do umístění, kam jste uložili stažený software, klikněte na file potom klepněte na Otevřít. Postupujte podle pokynů na obrazovce a software NEXEN bude aktualizován.

Použijte NEXEN pro vložení RDM do DMX.

HOUSTON X používá ArtRDM ke komunikaci se zařízeními LSC (jako jsou stmívače GenVI nebo přepínače napájení APS). Většina (ale ne všichni) výrobců uzlů Ethernet (ArtNet nebo sACN) do DMX podporuje komunikaci RDM přes Ethernet pomocí protokolu ArtRDM poskytovaného ArtNet. Pokud vaše instalace používá uzly, které neposkytují ArtRDM, HOUSTON X nemůže komunikovat, monitorovat ani ovládat žádná zařízení LSC, která jsou k těmto uzlům připojena.
V následujícím example, uzel nepodporuje ArtRDM, takže nepředává data RDM z HOUSTON X ve svém DMX výstupu do APS Power Switchů, takže s nimi HOUSTON X nemůže komunikovat.
Tento problém můžete překonat vložením NEXEN do DMX streamu, jak je ukázáno níže.
NEXEN převezme DMX výstup z uzlu a přidá data RDM z ethernetového portu NEXEN a poté odešle kombinovaný DMX/RDM do připojených zařízení. Přebírá také vrácená data RDM z připojených zařízení a odesílá je zpět do HOUSTON X. To umožňuje HOUSTON X komunikovat se zařízeními LSC a přitom stále umožňuje ovládat zařízení pomocí DMX z uzlu, který není kompatibilní s ArtRDM.
Tato konfigurace udržuje provoz monitorovací sítě izolovaný od provozu sítě řízení osvětlení. Umožňuje umístění počítače HOUSTON X v kancelářské síti nebo přímé připojení k NEXENU. Postup pro nastavení injekce RDM pomocí NEXEN je...
Vstup NEXEN. Připojte výstup DMX z nevyhovujícího uzlu k portu NEXEN. Nastavte tento port jako INPUT, protokol na ArtNet nebo sACN a zvolte univerzální číslo. Zvolené číslo protokolu a vesmíru je irelevantní za předpokladu, že vesmír se již nepoužívá ve stejné síti, ke které může být připojen HOUSTON X.
Výstup NEXEN. Připojte port NEXEN k DMX vstupu zařízení řízeného DMX. Nastavte tento port jako OUTPUT a protokol a vesmírné číslo na stejné jako na vstupním portu.

Počítač HOUSTON X a NEXEN je také možné připojit k síti řízení osvětlení. Ujistěte se, že protokol a vesmír vybraný na NEXEN nejsou používány v řídicí síti.

Terminologie

DMX512A

DMX512A (běžně nazývaný DMX) je průmyslový standard pro přenos digitálních řídicích signálů mezi osvětlovacími zařízeními. Využívá pouze jeden pár vodičů, na kterých se přenáší informace o úrovni pro ovládání až 512 DMX slotů.
Protože signál DMX512 obsahuje informace o úrovni pro všechny sloty, každé zařízení musí být schopno číst úroveň (úrovně) slotů, které se vztahují pouze na toto zařízení. Aby to bylo možné, je každý kus přijímacího zařízení DMX512 vybaven přepínačem adresy nebo obrazovkou. Tato adresa je nastavena na číslo slotu, na které má zařízení reagovat.

DMX vesmíry

Pokud je požadováno více než 512 DMX slotů, je zapotřebí více DMX výstupů. Čísla slotů na každém DMX výstupu jsou vždy 1 až 512. Pro rozlišení jednotlivých DMX výstupů se nazývají Universe1, Universe 2 atd.

RDM

RDM je zkratka pro Remote Device Management. Je to „rozšíření“ k DMX. Od počátku DMX to byl vždy „jednosměrný“ řídicí systém. Data proudí vždy pouze jedním směrem, od ovladače osvětlení směrem ven ke všemu, k čemu je připojen. Ovladač nemá ponětí, k čemu je připojen, ani jestli to, k čemu je připojen, funguje, je zapnuté nebo dokonce vůbec existuje. RDM to vše mění a umožňuje zařízení reagovat! Pohyblivé světlo s podporou RDM, napřample, vám může říci mnoho užitečných věcí o jeho provozu. Adresa DMX, na kterou je nastavena, provozní režim, ve kterém se nachází, zda je její pan nebo tilt invertován a kolik hodin od lamp byla naposledy změněna. RDM ale umí víc než to. Neomezuje se pouze na hlášení, může také věci změnit. Jak jeho název napovídá, může vzdáleně spravovat vaše zařízení. RDM byl navržen tak, aby fungoval se stávajícími DMX systémy. Dělá to prokládáním svých zpráv s běžným DMX signálem přes stejné vodiče. Není třeba měnit žádný z vašich kabelů, ale protože zprávy RDM nyní jdou dvěma směry, jakékoli in-line DMX zpracování, které máte, je třeba změnit na nový hardware RDM. To bude nejčastěji znamenat, že DMX rozbočovače a vyrovnávací paměti budou muset být upgradovány na zařízení podporující RDM.

ArtNet

ArtNet (navržený a chráněný autorským právem, Artistic License Holdings Ltd) je streamovací protokol pro přenos více DMX vesmírů přes jediný ethernetový kabel/síť. NEXEN podporuje Art-Net v4. Existuje 128 sítí (0-127), každá s 256 vesmíry rozdělenými do 16 podsítí (0-15), z nichž každá obsahuje 16 vesmírů (0-15).

ArtRdm

ArtRdm je protokol, který umožňuje přenos RDM (Remote Device Management) přes Art-Net.

SACN

Streaming ACN (sACN) je neformální název pro streamovací protokol E1.31 pro přenos více DMX vesmírů přes jediný ethernetový kabel/síť Cat 5.

Odstraňování problémů

Při výběru síťového přepínače společnost LSC doporučuje použití přepínačů „NETGEAR AV Line“. Poskytují předkonfigurované „osvětlení“ profile které můžete použít na přepínač, aby se snadno propojil se zařízeními sACN(sACN) a Art-Net. Pokud HOUSTON X nemůže najít váš NEXEN, možná hledá špatné číslo portu. Řešení tohoto problému viz část 5.4.1. Zařízení připojená k portu NEXEN DMX se na HOUSTON X nezobrazují. Ujistěte se, že port NEXEN DMX je nastaven na OUTPUT a porty RDM jsou zapnuté. Pokud NEXEN nefunguje, LED POWER (pro připojený zdroj napájení) se rozsvítí ČERVENĚ. Obraťte se na společnost LSC nebo svého zástupce LSC se žádostí o servis. info@lsccontrol.com.au

Historie funkcí

Nové funkce přidané do NEXEN v každé verzi softwaru jsou uvedeny níže: Vydání: v1.10 Datum: 7. června 2024

Software nyní podporuje modely NEXEN Portable (NXNP/2X a NXNP/2XY).
Nyní je možné omezit konfiguraci RDM uzlů na konkrétní IP adresu
Informace o vesmíru odeslané do HOUSTON X nyní obsahují název zdroje Vydání: v1.00 Datum: 18. srpna 2023
První veřejné vydání

Specifikace

Prohlášení o shodě

NEXEN od LSC Control Systems Pty Ltd splňuje všechny požadované CE (evropské) a RCM (australské) normy.

CENELEC (Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice).
Australská značka RCM (Regulatory Compliance Mark).
WEEE (odpadní elektrická a elektronická zařízení).
Symbol WEEE označuje, že produkt by neměl být likvidován jako netříděný odpad, ale musí být odeslán do oddělených sběrných zařízení k regeneraci a recyklaci.
Pro více informací o recyklaci vašeho produktu LSC kontaktujte prodejce, u kterého jste produkt zakoupili, nebo kontaktujte LSC prostřednictvím e-mailu na adrese info@lsccontrol.com.au Jakékoli staré elektrické zařízení můžete také odnést do zúčastněných míst občanské vybavenosti (často známých jako „centra recyklace odpadu z domácností“) provozovaných místními úřady. Své nejbližší recyklační centrum, které se účastní, můžete najít pomocí následujících odkazů.
AUSTRÁLIE http://www.dropzone.org.au.
NOVÝ ZÉLAND http://ewaste.org.nz/welcome/main
SEVERNÍ AMERIKA http://1800recycling.com
UK www.recycle-more.co.uk.

KONTAKTNÍ ÚDAJE

+61 3 9702 8000
info@lsccontrol.com.au
www.lsccontrol.com.au
Společnost LSC Control Systems Pty Ltd
ABN 21 090 801
65-67 Discovery Road
Dandenong South, Victoria 3175 Austrálie
Tel: +61 3 9702 8000

Dokumenty / zdroje

LSC CONTROL Ethernet DMX uzel [pdfUživatelská příručka
Modely na lištu DIN, přenosný model, přenosný venkovní model IP65, uzel Ethernet DMX, uzel DMX, uzel

Reference

Uživatelská příručka

LSC CONTROL Ethernet DMX uzel

Nejčastější dotazy