Руководство пользователя узла Ethernet DMX LSC CONTROL

A: Да, узел NEXEN Ethernet/DMX можно использовать для установки внутри помещений при условии соблюдения соответствующих требований к монтажу и электропитанию.

Вопрос: Что мне делать, если у меня возникнут проблемы с продуктом?

A: Если у вас возникли какие-либо проблемы с продуктом, обратитесь к разделу по устранению неполадок в руководстве пользователя или обратитесь за поддержкой в компанию LSC Control Systems Pty Ltd.

В: Необходимо ли использовать только рекомендуемые блоки питания?

A: Рекомендуется использовать указанные блоки питания NEXEN, чтобы обеспечить оптимальную производительность и предотвратить повреждение изделия.

Отказ от ответственности

LSC Control Systems Pty Ltd имеет корпоративную политику постоянного совершенствования, охватывающую такие области, как проектирование и документация продукта. Для достижения этой цели мы обязуемся регулярно выпускать обновления программного обеспечения для всех продуктов. В свете этой политики некоторые детали, содержащиеся в этом руководстве, могут не соответствовать точной работе вашего продукта. Информация, содержащаяся в этом руководстве, может быть изменена без предварительного уведомления. В любом случае LSC Control Systems Pty Ltd не может нести ответственности за любые прямые, косвенные, особые, случайные или косвенные убытки или потери (включая, без ограничений, убытки от потери прибыли, перерыва в работе или другие материальные убытки), возникающие в результате использования или невозможности использования этого продукта по его прямому назначению, как указано производителем и в соответствии с этим руководством. Техническое обслуживание этого продукта рекомендуется выполнять LSC Control Systems Pty Ltd или ее авторизованным сервисным агентам. Никакая ответственность не будет принята за любые убытки или ущерб, вызванные обслуживанием, техническим обслуживанием или ремонтом неавторизованным персоналом. Кроме того, обслуживание неавторизованным персоналом может привести к аннулированию вашей гарантии. Продукция LSC Control Systems должна использоваться только в целях, для которых она предназначена. Несмотря на то, что при подготовке данного руководства были приняты все меры предосторожности, LSC Control Systems не несет ответственности за любые ошибки или упущения. Уведомление об авторских правах «LSC Control Systems» является зарегистрированным торговая марка.lsccontrol.com.au и принадлежит и управляется LSC Control Systems Pty Ltd. Все товарные знаки, упомянутые в этом руководстве, являются зарегистрированными именами их соответствующих владельцев. Операционное программное обеспечение NEXEN и содержимое этого руководства защищены авторским правом LSC Control Systems Pty Ltd © 2024. Все права защищены. «Art-Net™ Разработано и защищено авторским правом Artistic Licence Holdings Ltd»

Описание продукта

Надview

Семейство NEXEN представляет собой ряд преобразователей Ethernet/DMX, обеспечивающих надежное преобразование протоколов индустрии развлечений, включая Art-Net, sACN, DMX512-A, RDM и ArtRDM. Список поддерживаемых протоколов см. в разделе 1.3. Устройства управления DMX512 (например, контроллеры освещения) могут отправлять данные освещения по сети Ethernet на подключенные узлы NEXEN. Узлы NEXEN извлекают данные DMX512 и отправляют их на подключенные устройства, такие как интеллектуальные осветительные приборы, светодиодные диммеры и т. д. И наоборот, данные DMX512, подключенные к NEXEN, могут быть преобразованы в протоколы Ethernet. Доступны четыре модели NEXEN: две модели для монтажа на DIN-рейку и две портативные модели. Во всех моделях каждый порт полностью электрически изолирован от входа и всех других портов, что гарантирует, что объемtagразличия и шум не повлияют на вашу установку. Бесплатный программный продукт LSC, HOUSTON X, используется для настройки и мониторинга NEXEN. HOUSTON X также позволяет обновлять программное обеспечение NEXEN через RDM. Таким образом, после установки NEXEN все операции можно выполнять удаленно, и нет необходимости снова получать доступ к продукту. RDM (Remote Device Management) является расширением существующего стандарта DMX и позволяет контроллерам настраивать и контролировать продукты на основе DMX. NEXEN поддерживает RDM, но также может индивидуально отключать RDM на любом из своих портов. Эта функция предоставляется, поскольку, хотя многие устройства теперь предлагают совместимость с RDM, все еще доступны продукты, которые не работают правильно при наличии данных RDM, что приводит к мерцанию или заклиниванию сети DMX. Несовместимые устройства RDM будут работать правильно, если подключены к порту(ам) с отключенным RDM. RDM можно успешно использовать на оставшихся портах. См. раздел 5.6.4

Функции

Все модели питаются по технологии PoE (питание через Ethernet).
Модели с креплением на DIN-рейку также могут питаться от источника постоянного тока напряжением 9–24 В.

Портативная модель также может работать от USC-C.
Индивидуально изолированные порты DMX
Каждый порт может быть индивидуально настроен для вывода любого DMX Universe
Каждый порт может быть индивидуально настроен как вход или выход.

Каждый порт, настроенный как вход, может быть настроен на генерацию sACN или ArtNet
Каждый порт можно настроить индивидуально с включенным или выключенным RDM.

Каждый порт может быть промаркирован для большей ясности в более сложных сетях.
Светодиоды состояния мгновенно подтверждают активность порта.
HTP (Highest Takes Precedence) объединение по портам
Настраивается через HOUSTON X или ArtNet
Удаленное обновление программного обеспечения через Ethernet
Быстрое время загрузки < 1.5 с
Режимы DHCP или статического IP-адреса
Гарантия LSC на детали и работу 2 года
Одобрено CE (Европа) и RCM (Австралия)
Разработано и произведено в Австралии компанией LSC.

Протоколы

NEXEN поддерживает следующие протоколы.

Art-Net, Art-Net II, Art-Net II и Art-Net IV
сACN (ANSI E1-31)
DMX512 (1990), DMX-512A (ANSI E1-11)
РДМ (ANSI E1-20)
ArtRDM

Модели

NEXEN доступен в следующих моделях.

Формат DIN-рейки
Портативный
Портативный IP65 (наружный)

Модели на DIN-рейку

Модель NEXEN для монтажа на DIN-рейку предназначена для постоянных установок и размещена в пластиковом корпусе, предназначенном для установки на стандартную DIN-рейку TS-35, которая широко используется в электротехнической промышленности для монтажа автоматических выключателей и промышленного контрольного оборудования. Она обеспечивает четыре отдельных порта DMX, которые могут быть индивидуально сконфигурированы как выходы или входы DMX. Две модели для монтажа на DIN-рейку отличаются только типом предусмотренных разъемов порта DMX.

NXD4/J. Разъемы RJ45 для 4 выходов/входов DMX, где для сетки DMX5 используется кабель типа Cat-512
NXD4/T. Клеммы с нажимной посадкой для 4 выходов/входов DMX, где кабель данных используется для сетки DMX512.

ВЫВОДЫ NEXEN DIN

При подаче питания и загрузке NEXEN (<1.5 секунды) все светодиоды (кроме индикатора активности) мигают красным, а затем зеленым.
Светодиод постоянного тока.
- Медленное мигание (пульс) зеленым цветом = питание постоянного тока присутствует и работа идет нормально.
- Светодиод питания PoE. Медленно мигает (пульсирует) зеленым = питание PoE присутствует и работа идет нормально.

Светодиод питания постоянного тока и питания PoE
- Быстрые попеременные вспышки между обоими светодиодами = идентификация RDM. См. раздел 5.5

СВЕТОДИОД АКТИВНОСТИ ССЫЛКИ
- Зеленый = Ethernet-соединение установлено
- Мигающий зеленый = данные по ссылке
СВЕТОДИОД СКОРОСТИ СОЕДИНЕНИЯ
- Красный = 10 МБ/с
- Зеленый = 100 Мбит/с (мегабит в секунду)

Светодиоды порта DMX. Каждый порт имеет свой собственный светодиод «IN» и «OUT».
- Зеленый = присутствуют данные DMX. Мерцает.
- присутствуют зеленые данные RDM
- Красный Нет данных

Портативная модель

Портативная модель NEXEN размещена в прочном цельнометаллическом корпусе с поликарбонатной маркировкой с обратной печатью. Она оснащена двумя портами DMX (один мужской 5-контактный XLR и один женский 5-контактный XLR), которые можно индивидуально настроить как выходы или входы DMX. Она может питаться как от PoE (Power over Ethernet), так и от USB-C. Доступен дополнительный монтажный кронштейн.

СВЕТОДИОДЫ ПОРТАТИВНОГО ПОРТА NEXEN

При подаче питания и загрузке NEXEN (<1.5 секунды) все светодиоды (кроме Ethernet) мигают красным, а затем зеленым.
Светодиод питания USB. Медленно мигает (пульсирует) зеленым = питание USB присутствует и работа идет нормально.

Светодиод питания POE. Медленно мигает (пульсирует) зеленым = питание PoE присутствует и работа идет нормально.
Светодиод питания постоянного тока и питания POE
Быстрые попеременные вспышки между обоими светодиодами = идентификация RDM. См. раздел 5.5
Светодиод ETHERNET
- Зеленый = Ethernet-соединение установлено

Мигающий зеленый = данные по ссылке
Светодиоды порта DMX. Каждый порт имеет свой собственный светодиод «IN» и «OUT».
- Зеленый = присутствуют данные DMX. Мерцает.
- зеленый = данные RDM присутствуют
- Красный = Нет данных
Bluetooth LED. Будущая функция

NEXEN PORTABLE СБРОС

Портативная модель имеет небольшое отверстие, расположенное около разъема Ethernet. Внутри находится кнопка, которую можно нажать с помощью небольшой булавки или скрепки.
Нажатие кнопки RESET и ее отпускание приведет к перезапуску NEXEN, при этом все настройки и конфигурации будут сохранены.
Нажатие кнопки RESET и удержание ее нажатой в течение 10 секунд или более приведет к сбросу NEXEN к заводским настройкам. Настройки по умолчанию:
- Порт A – вход sACN universe 999
- Порт B – выход sACN universe 999, RDM включен
Примечание: Все модели NEXEN можно сбросить через HOUSTON X.

Портативная модель IP65 (для использования вне помещений)

Модель NEXEN IP65 предназначена для использования на открытом воздухе (водонепроницаемая) и размещена в прочном цельнометаллическом корпусе с разъемами IP65, резиновыми бамперами и поликарбонатной маркировкой с обратной печатью. Она оснащена двумя портами DMX (оба — гнездовые 5-контактные XLR), которые можно индивидуально настраивать как выходы или входы DMX. Питание осуществляется по PoE (Power over Ethernet). Доступен дополнительный монтажный кронштейн.

ПОРТАТИВНЫЕ СВЕТОДИОДЫ IP65

При подаче питания и загрузке NEXEN (<1.5 секунды) все светодиоды (кроме Ethernet) мигают красным, а затем зеленым.
Светодиод STATUS. Медленно мигает (пульс) зеленым = нормальная работа. Постоянно горит красным = не работает. Обратитесь в LSC для обслуживания.
Светодиод питания PoE. Зеленый = питание PoE присутствует.
СВЕТОДИОД СОСТОЯНИЯ И ПИТАНИЯ PoE
- Быстрые попеременные вспышки между обоими светодиодами = идентификация RDM. См. раздел 5.5
Светодиод ETHERNET
- Зеленый = Ethernet-соединение установлено
- Мигающий зеленый = данные по ссылке
Светодиоды порта DMX. Каждый порт имеет свой собственный светодиод «IN» и «OUT».
- Зеленый = присутствуют данные DMX. Мерцает.
- зеленый = данные RDM присутствуют
- Красный = Нет данных
Bluetooth LED. Будущая функция

Монтажные кронштейны

Монтаж на DIN-рейку

Установите модель на стандартную DIN-рейку TS-35 (IEC/EN 60715).

NEXEN DIN имеет ширину 5 DIN-модулей.
Размеры: 88 мм (ш) x 104 мм (г) x 59 мм (в)

Портативная модель и монтажные кронштейны IP65

Для портативных и наружных моделей NEXEN со степенью защиты IP65 доступны дополнительные монтажные кронштейны.

Источник питания

Блок питания NEXEN DIN

Для моделей DIN возможны два варианта подключения питания. Питание PoE и DC можно подключать одновременно, не повреждая NEXEN.
PoE (Power over Ethernet), PD Class 3. PoE обеспечивает питание и передачу данных по одному сетевому кабелю CAT5/6. Подключите порт ETHERNET к подходящему сетевому коммутатору PoE для подачи питания (и данных) на NEXEN.
Источник питания постоянного тока 9-24 В, подключенный к клеммам push-fit, соблюдает правильную полярность, как указано под разъемом. Размеры проводов см. в разделе 4.2. LSC рекомендует использовать источник питания мощностью не менее 10 Вт для надежной и долговременной работы.

Портативный блок питания NEXEN

Для портативной модели возможны два варианта подключения питания. Требуется только один тип питания.
PoE (Power over Ethernet). Класс PD 3. PoE обеспечивает питание и передачу данных по одному сетевому кабелю CAT5/6. Подключите порт ETHERNET к подходящему сетевому коммутатору PoE для подачи питания (и данных) на NEXEN.
USB-C. Подключите блок питания мощностью не менее 10 Вт.

Питание PoE и USB-C можно подключать одновременно, не повреждая NEXEN.

Портативный блок питания NEXEN IP65

Портативная модель IP65 питается от PoE (Power over Ethernet), PD Class 3. PoE обеспечивает питание и передачу данных по одному сетевому кабелю CAT5/6. Подключите порт ETHERNET к подходящему сетевому коммутатору PoE для подачи питания (и передачи данных) на NEXEN.

DMX-соединения

Типы кабелей

LSC рекомендует использовать Beldon 9842 (или эквивалент). Кабели Cat 5 UTP (неэкранированная витая пара) и STP (экранированная витая пара) приемлемы. Никогда не используйте аудиокабель. Кабель данных должен соответствовать требованиям кабеля EIA485, предоставляя следующие характеристики:

Низкая емкость
Одна или несколько витых пар
Экранированные фольгой и оплеткой
Сопротивление 85-150 Ом, номинально 120 Ом
Калибр 22AWG для непрерывных длин более 300 метров

Во всех случаях конец линии DMX должен быть подключен к нагрузке (120 Ом), чтобы предотвратить отражение сигнала обратно по линии и возникновение возможных ошибок.

Клеммы DIN DMX Push-Fit

Для использования с клеммами Push-fit подходят следующие кабели:

2.5 мм² многожильный провод
4.0 мм² одножильный провод

Длина зачистки составляет 8 мм. Вставьте небольшую отвертку в щель рядом с отверстием для кабеля. Это освободит пружину внутри разъема. Вставьте кабель в круглое отверстие, затем выньте отвертку. Сплошные провода или провода с наконечниками часто можно вставить непосредственно в разъем без использования отвертки. При подключении нескольких кабелей к одной клемме провода должны быть скручены вместе, чтобы обеспечить хорошее соединение с обеими ножками. Неизолированные наконечники также можно использовать для многожильных кабелей. Наконечники не рекомендуются для одножильных кабелей. Изолированные наконечники также можно использовать, что позволяет легко вставлять многожильные кабели без необходимости использования инструмента для приведения в действие пружинного освобождения. Максимальный внешний диаметр наконечника составляет 4 мм.

Разъемы DIN DMX RJ45

RJ45
Номер контакта	Функция
1	+ Данные
2	- Данные
3	Не используется
4	Не используется
5	Не используется
6	Не используется
7	Земля
8	Земля

Портативные/IP65 DMX XLR-выводы

5-контактный XLR
Номер контакта	Функция
1	Земля
2	- Данные
3	+ Данные
4	Не используется
5	Не используется

Некоторое оборудование с DMX-управлением использует 3-контактный XLR для DMX. Используйте эти выводы для создания адаптеров с 5-контактного на 3-контактный.

3-контактный XLR
Номер контакта	Функция
1	Земля
2	- Данные
3	+ Данные

Конфигурация NEXEN / ХЬЮСТОН X

Надview NEXEN настраивается с помощью HOUSTON X, программного обеспечения LSC для удаленной настройки и мониторинга. HOUSTON X требуется только для настройки и (опционально) мониторинга NEXEN.
Примечание: Описания в данном руководстве относятся к HOUSTON X версии 1.07 или более поздней.

Намекать: HOUSTON X также работает с другими продуктами LSC, такими как APS, GEN VI, MDR-DIN, LED-CV4, UNITOUR, UNITY и Mantra Mini.

ХЬЮСТОН X Скачать

Программное обеспечение HOUSTON X работает на компьютерах с ОС Windows (версия для MAC появится в будущем). HOUSTON X доступен для бесплатной загрузки с LSC webсайт. Откройте браузер, перейдите на www.lsccontrol.com.au, нажмите «Products», затем «Control», затем «Houston X». Внизу экрана нажмите «Downloads», затем нажмите «Installer for Windows». Программное обеспечение загрузится, однако ваша операционная система может предупредить вас, что «HoustonX Installer is not common downloaded». Если появится это сообщение, наведите указатель мыши на это сообщение, и появятся 3 точки. Нажмите на точки, затем нажмите «Keep». Когда появится следующее предупреждение, нажмите «Show more», затем нажмите «Keep still». Загруженный file имеет имя «HoustonXInstaller-vx.xx.exe, где x.xx — номер версии. Открой file щелкнув по нему. Вам может быть сообщено, что «Windows защитила ваш ПК». Нажмите «Дополнительная информация», затем нажмите «Запустить в любом случае». Откроется «Мастер установки Houston X». Нажмите «Далее», затем следуйте инструкциям по установке программного обеспечения, отвечая «Да» на все запросы разрешений. Houston X будет установлен в папку с именем Program Fileс/LSC/Хьюстон X.

Сетевые соединения

Компьютер, на котором работает HOUSTON X, и все NEXEN должны быть подключены к управляемому сетевому коммутатору. Подключите порт «ETHERNET» NEXEN к коммутатору.

Намекать: При выборе сетевого коммутатора LSC рекомендует использовать коммутаторы «NETGEAR AV Line». Они обеспечивают предварительно настроенный «Lighting» profile которые можно применить к коммутатору, чтобы он легко подключался к устройствам sACN(sACN) и Art-Net.
Намекать: Если используется только один NEXEN, его можно подключить напрямую к компьютеру HX без коммутатора. Чтобы запустить программу, дважды щелкните «HoustonX.exe».
NEXEN настроен на заводе на DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Это означает, что ему будет автоматически выдан IP-адрес DHCP-сервером в сети.

Большинство управляемых коммутаторов включают DHCP-сервер. Вы можете настроить NEXEN на статический IP.
Намекать: Если NEXEN установлен на DCHP, он будет искать DHCP-сервер при запуске. Если вы одновременно подадите питание на NEXEN и коммутатор Ethernet, NEXEN может загрузиться до того, как коммутатор Ethernet начнет передавать данные DHCP.
Современные коммутаторы Ethernet могут загружаться в течение 90–120 секунд. NEXEN ждет ответа в течение 10 секунд. Если ответа нет, он отключается и устанавливает автоматический IP-адрес (169. xyz). Это соответствует стандарту DHCP. Компьютеры Windows и Mac делают то же самое. Однако продукты LSC повторно отправляют запрос DHCP каждые 10 секунд. Если сервер DHCP подключается позже, NEXEN автоматически изменит IP-адрес на назначенный DHCP. Эта функция применима ко всем продуктам LSC с внутренним Ethernet.
Если HOUSTON X обнаружит на компьютере более одной сетевой карты (NIC), откроется окно «Выбрать сетевую карту». Щелкните по сетевой карте, которая используется для подключения к вашему NEXEN.

Если вы нажмете «Запомнить выбор», HOUSTON X не будет просить вас выбрать карту при следующем запуске программы.

Открытие NEXEN

HOUSTON X автоматически обнаружит все NEXEN (и другие совместимые устройства LSC), которые находятся в той же сети. В верхней части экрана появится вкладка NEXEN. Щелкните вкладку NEXEN (она станет зеленой), чтобы увидеть сводку NEXEN в сети.

Использовать старые порты

Ранние устройства NEXEN были настроены на использование другого «номера порта», нежели используемый текущими устройствами. Если HOUSTON X не может найти ваш NEXEN, щелкните Действия, Конфигурация, затем отметьте поле «Использовать старые порты».

Houston X теперь может найти NEXEN, используя старый номер порта. Теперь используйте HOUSTON X для установки последней версии программного обеспечения в NEXEN, см. раздел 5.9. Установка последней версии программного обеспечения изменяет номер порта, используемый NEXEN, на текущий номер порта. Затем снимите флажок «Использовать старые порты».

Идентифицировать

Вы можете использовать функцию IDENTIFY на HOUSTON X, чтобы убедиться, что вы выбираете правильный NEXEN. Нажатие кнопки IDENTIFY IS OFF (она меняется на IS ON) заставляет два светодиода этого NEXEN быстро попеременно мигать (как описано в таблице ниже), идентифицируя блок, которым вы управляете.

Модель	ДИН	Портативный	Портативный IP65
Мигающие светодиоды «Идентификация»	DC + PoE	USB + PoE	Статус + PoE

Примечание: Светодиоды также будут быстро мигать попеременно, когда NEXEN получит запрос «Идентификация» через любой другой контроллер RDM.

Настройка портов

Выбрав вкладку NEXEN, нажмите кнопку + для каждого NEXEN, чтобы развернуть view и посмотреть настройки портов NEXEN. Теперь вы можете изменить настройки портов и метки имен, нажав на соответствующую ячейку.

Щелчок по ячейке, содержащей текст или числа, окрасит текст или число в синий цвет, указывая на то, что они выбраны. Введите нужный текст или число, затем нажмите Enter (на клавиатуре компьютера) или щелкните по другой ячейке.
При нажатии на ячейку Mode, RDM или Protocol отобразится стрелка вниз. Щелкните стрелку, чтобы увидеть доступные варианты выбора. Щелкните нужный вам вариант выбора.

Можно выбрать несколько ячеек одного типа и все они могут быть изменены одним вводом данных. Напримерample, щелкните и перетащите ячейки «Universe» нескольких портов, затем введите новый номер universe. Он применяется ко всем выбранным портам.
Всякий раз, когда вы меняете настройки, происходит небольшая задержка, пока изменения отправляются на NEXEN, а затем NEXEN отвечает, возвращая новые настройки на HOUSTON X для подтверждения изменения.

Этикетки

Каждый NEXEN имеет этикетку, а каждый порт имеет этикетку и имя порта.

По умолчанию «NEXEN Label» для NEXEN DIN — «NXND», а для NEXEN Portable — NXN2P. Вы можете изменить метку (щелкнув ячейку и введя требуемое имя, как описано выше), чтобы сделать ее описательной. Это поможет вам идентифицировать каждый NEXEN, что полезно, когда используется более одного NEXEN.
По умолчанию «МЕТКА» каждого порта — это «Метка» NEXEN (выше), за которой следует буква порта: A, B, C или D. Напримерample, метка по умолчанию порта A — NXND: PA. Однако, если вы измените метку NEXEN на «Rack 6», то его порт A будет автоматически помечен как «Rack 6:PA».

Имя

По умолчанию «ИМЯ» каждого порта — Порт A, Порт B, Порт C и Порт D, но вы можете изменить имя (как описано выше) на что-то более описательное. Это поможет вам определить назначение каждого порта.

Режим (выход или вход)

Каждый порт может быть индивидуально настроен как выход DMX, вход DMX или Off. Щелкните по полю «MODE» каждого порта, чтобы открыть раскрывающийся список, предлагающий доступные режимы для этого порта.

Выкл. Порт неактивен.
Выход DMX. Порт будет выводить DMX из выбранного «Протокола» и «Юниверса», как выбрано ниже в разделе 5.6.5. Протокол может быть получен на порт Ethernet или сгенерирован внутри NEXUS из DMX, полученного на порт DMX, который настроен как вход. Если существует несколько источников, они будут выводиться на основе HTP (Highest Takes Precedence). Подробнее об объединении см. в разделе 5.6.9.
DMX-вход. Порт примет DMX и преобразует его в выбранный им «Протокол» и «Юниверс», как указано ниже в разделе 5.6.5. Он выведет этот протокол на порт Ethernet, а также выведет DMX на любой другой порт, выбранный для вывода того же «Протокола» и «Юниверса». Щелкните по нужному режиму, затем нажмите Enter

Отключить RDM

Как упоминалось в разделе 1.1, некоторые устройства, управляемые DMX, не работают должным образом при наличии сигналов RDM. Вы можете отключить сигнал RDM на каждом порту, чтобы эти устройства работали правильно. Щелкните на поле «RDM» каждого порта, чтобы открыть варианты выбора.

Выкл. RDM не передается и не принимается.
Вкл. RDM передается и принимается.
Щелкните по нужному варианту и нажмите Enter.
Примечание: HOUSTON X или любой другой контроллер Art-Net не обнаружит никаких устройств, подключенных к порту, на котором отключен RDM.

Доступные вселенные

Если NEXEN подключен к сети, содержащей активные сигналы sACN или Art-Net, HOUSTON X имеет функцию, которая позволяет вам видеть все эти вселенные sACN или Art-Net в настоящее время в сети, а затем выбирать требуемый сигнал/вселенную для каждого порта. Порт должен быть установлен как «ВЫХОД», чтобы эта функция работала. Щелкните точку под каждым портом, чтобы увидеть все доступные вселенные, а затем сделайте выбор для этого порта. НапримерampНапример, чтобы назначить сигнал порту B, щелкните точку порта B.

Откроется всплывающее окно, показывающее все активные вселенные sACN и Art-Net в сети. Щелкните протокол и вселенную, чтобы выбрать их для этого порта.

Если NEXEN не подключен к активной сети, вы все равно можете вручную выбрать протокол и вселенную, как описано в следующих разделах.

Протокол

Щелкните поле «ПРОТОКОЛ» каждого порта, чтобы открыть раскрывающийся список, предлагающий доступные протоколы для этого порта.

Выкл. Порт не обрабатывает sACN или Art-Net. Порт по-прежнему пропускает RDM (если RDM установлен на ON, как описано в разделе 5.6.4).

сАКН.

Когда порт установлен в режим OUTPUT, он генерирует DMX из данных sACN, полученных на порт Ethernet или из порта DMX, который настроен как «Вход» и установлен на sACN. См. также «Universe» ниже. Если несколько источников sACN с той же universe и
уровень приоритета получены, они будут объединены на основе HTP (Highest Takes Precedence). Подробнее о «приоритетах sACN» см. в разделе 5.6.8.

Когда порт установлен в режим INPUT, он генерирует sACN из входа DMX на этом порту и выводит его на порт Ethernet. Любой другой порт, установленный для вывода DMX из той же вселенной sACN, также выведет этот DMX. См. также «Вселенная» ниже.

Арт-Нет

Когда порт установлен в режим OUTPUT, он генерирует DMX из данных Art-Net, полученных на порт Ethernet или из порта DMX, который настроен как «Вход» и установлен на Art-Net. См. также «Universe» ниже.
Когда порт установлен в режим INPUT, он генерирует данные Art-Net из входа DMX на этом порту и выводит их на порт Ethernet. Любой другой порт, установленный для вывода DMX из той же вселенной Art-Net, также будет выводить этот DMX. См. также «Вселенная» ниже.
- Щелкните по нужному варианту и нажмите Enter.

Вселенная

DMX Universe, который является выходом или входом на каждом порту, может быть установлен независимо. Щелкните на типе ячейки «Universe» каждого порта в требуемом номере universe, затем нажмите Enter. См. также «Доступные universe» выше.

Слияние ArtNet

Если NEXEN видит, что два источника Art-Net отправляют одну и ту же вселенную, он выполняет слияние HTP (Highest Takes Priorence). НапримерampНапример, если один источник имеет канал 1 на уровне 70%, а другой источник имеет канал 1 на уровне 75%, выход DMX на канале 1 будет составлять 75%.

Приоритет sACN / Объединение

Стандарт sACN предусматривает два метода работы с несколькими источниками: Priority и Merge.

Приоритет передачи sACN

Каждый источник sACN может назначить приоритет своему сигналу sACN. Если порт DMX на NEXEN имеет свой «Режим», установленный как DMX «Вход», а его «Протокол» установлен как sACN, то он становится источником sACN, и, следовательно, вы можете установить его уровень «Приоритета». Диапазон составляет от 0 до 200, а уровень по умолчанию — 100.

Приоритет получения sACN

Если NEXEN получает более одного сигнала sACN (в выбранной вселенной), он будет реагировать только на сигнал с наивысшим приоритетом. Если этот источник исчезает, NEXEN будет ждать 10 секунд, а затем переключится на источник со следующим наивысшим уровнем приоритета. Если появляется новый источник с более высоким уровнем приоритета, чем текущий источник, то NEXEN немедленно переключится на новый источник. Обычно приоритет применяется к вселенной (все 512 каналов), но существует также неутвержденный формат «приоритет на канал» для sACN, где каждый канал может иметь другой приоритет. NEXEN полностью поддерживает этот формат «приоритет на канал» для любого порта, установленного на «Выход», но не поддерживает его для портов, установленных на Вход.

Объединение sACN

Если два или более источника sACN имеют одинаковый приоритет, то NEXEN выполнит слияние HTP (Highest Takes Priorence — наивысший приоритет) для каждого канала.

Перезапустить / Сбросить / Ограничить

Нажмите на NEXEN's Значок «COG», чтобы открыть меню «НАСТРОЙКИ NEXEN» для данного NEXEN.

Существует три варианта «Настроек Nexen»;
Перезапуск
Сброс к настройкам по умолчанию
Ограничить IP-адрес RDM

Перезапуск

В маловероятном случае, если NEXEN не будет работать правильно, вы можете использовать HOUSTON X для перезапуска NEXEN. Нажав COG, RESTART, OK, затем YES перезагрузит NEXEN. Все настройки и конфигурации сохраняются.

Сброс к настройкам по умолчанию

Нажимаем COG, СБРОС К ЗНАЧЕНИЯМ ПО УМОЛЧАНИЮ, ОК, затем ДА удалит все текущие настройки и сбросит их к значениям по умолчанию.

Настройки по умолчанию для каждой модели:

НЕКСЕН ДИН

Порт А – Выкл.
Порт B – Выкл.
Порт C – Выкл.
Порт D – Выкл.

NEXEN Портативный

Порт A – Вход, sACN universe 999
Порт B – выход, sACN universe 999, RDM включен

NEXEN Outdoor IP65

Порт A – выход, sACN universe 1, RDM включен
Порт B – выход, sACN universe 2, RDM включен

Ограничить IP-адрес RDM

HOUSTON X использует RDM (Reverse Device Management) для управления подключенными устройствами, однако другие контроллеры в сети также могут отправлять команды RDM для управления теми же устройствами, что может быть нежелательным. Вы можете ограничить управление NEXEN так, чтобы им мог управлять только IP-адрес компьютера, на котором работает HOUSTON X. Нажмите COG, Ограничьте IP-адрес RDM, затем введите IP-адрес компьютера, на котором запущен HOUSTON X.
Нажмите OK. Теперь только этот компьютер с HOUSTON X может управлять этим NEXEN.

IP-адрес

Как упоминалось в разделе 5.3, NEXEN настроен на заводе на DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Это означает, что ему будет автоматически выдан IP-адрес DHCP-сервером в сети. Чтобы задать статический IP-адрес, дважды щелкните по номеру IP-адреса.

Откроется окно «Установить IP-адрес».
Снимите флажок «Использовать DHCP», затем введите требуемый «IP-адрес» и «Маску», затем нажмите «ОК».

Обновление программного обеспечения

LSC Control Systems Pty Ltd имеет корпоративную политику постоянного совершенствования, охватывающую такие области, как проектирование и документирование продукции. Для достижения этой цели мы обязуемся регулярно выпускать обновления программного обеспечения для всех продуктов. Для обновления программного обеспечения загрузите последнюю версию программного обеспечения для NEXEN с сайта LSC webсайт, www.lsccontrol.com.au. Загрузите программное обеспечение и сохраните его в известном месте на вашем компьютере. file Имя будет в формате NEXENDin_vx.xxx.upd, где xx.xxx — номер версии. Откройте HOUSON X и щелкните вкладку NEXEN. Ячейка «APP VER» показывает текущий номер версии программного обеспечения NEXEN. Чтобы обновить программное обеспечение NEXEN, дважды щелкните номер версии NEXEN, которую вы хотите обновить.
«Найти обновление» File” откроется окно. Перейдите в папку, где вы сохранили загруженное программное обеспечение, нажмите на file затем нажмите «Открыть». Следуйте инструкциям на экране, и программное обеспечение NEXEN будет обновлено.

Используйте NEXEN для внедрения RDM в DMX.

HOUSTON X использует ArtRDM для связи с устройствами LSC (такими как диммеры GenVI или выключатели питания APS). Большинство (но не все) производителей узлов Ethernet (ArtNet или sACN) для DMX поддерживают связь RDM через Ethernet с использованием протокола ArtRDM, предоставляемого ArtNet. Если ваша установка использует узлы, которые не предоставляют ArtRDM, HOUSTON X не может связываться, контролировать или управлять любыми устройствами LSC, подключенными к этим узлам
В следующем примереample, узел не поддерживает ArtRDM, поэтому он не пересылает данные RDM из HOUSTON X в своем выходе DMX на коммутаторы питания APS, поэтому HOUSTON X не может с ними взаимодействовать.
Эту проблему можно решить, вставив NEXEN в поток DMX, как показано ниже.

NEXEN берет выход DMX из узла и добавляет данные RDM из порта NEXEN ethernet, а затем выводит объединенный DMX/RDM на подключенные устройства. Он также берет возвращенные данные RDM из подключенных устройств и выводит их обратно в HOUSTON X. Это позволяет HOUSTON X взаимодействовать с устройствами LSC, при этом позволяя устройствам управляться DMX из узла, не совместимого с ArtRDM.
Эта конфигурация изолирует сетевой трафик мониторинга от сетевого трафика управления освещением. Она позволяет размещать компьютер HOUSTON X в офисной сети или напрямую подключать его к NEXEN. Процедура настройки RDM-инжекции с использованием NEXEN…
Вход NEXEN. Подключите выход DMX несоответствующего узла к порту NEXEN. Установите этот порт как ВХОД, протокол на ArtNet или sACN и выберите номер universe. Выбранные вами протокол и номер universe не имеют значения, при условии, что Universe еще не используется в той же сети, к которой может быть подключен HOUSTON X.

Выход NEXEN. Подключите порт NEXEN к входу DMX оборудования, управляемого DMX. Установите этот порт как ВЫХОД, а протокол и номер вселенной — такими же, как и на входном порту.

Также возможно подключить компьютер HOUSTON X и NEXEN к сети управления освещением. Убедитесь, что протокол и universe, выбранные на NEXEN, не используются в сети управления.

Терминология

DMX512A

DMX512A (обычно называемый DMX) — это отраслевой стандарт для передачи цифровых сигналов управления между осветительным оборудованием. Он использует всего одну пару проводов, по которой передается информация об уровне для управления до 512 слотами DMX.
Поскольку сигнал DMX512 содержит информацию об уровне для всех слотов, каждая единица оборудования должна иметь возможность считывать уровень(и) слотов, которые применяются только к этой единице оборудования. Чтобы обеспечить это, каждая единица приемного оборудования DMX512 оснащена переключателем адреса или экраном. Этот адрес устанавливается на номер слота, на который должно реагировать оборудование.

Вселенные DMX

Если требуется более 512 слотов DMX, то требуется больше выходов DMX. Номера слотов на каждом выходе DMX всегда от 1 до 512. Чтобы различать выходы DMX, они называются Universe1, Universe 2 и т. д.

RDM

RDM означает Remote Device Management (Удаленное управление устройствами). Это «расширение» DMX. С момента создания DMX это всегда была «односторонняя» система управления. Данные всегда передаются только в одном направлении, от контроллера освещения наружу к тому, к чему он может быть подключен. Контроллер не имеет ни малейшего представления о том, к чему он подключен, или даже о том, работает ли то, к чему он подключен, включено ли оно или вообще существует. RDM меняет все это, позволяя оборудованию отвечать! Движущийся свет с поддержкой RDM, напримерample, может рассказать вам много полезного о его работе. Адрес DMX, на который он установлен, режим работы, в котором он находится, инвертирован ли его pan или tilt и сколько часов с момента lamp был изменен в последний раз. Но RDM может делать больше. Он не ограничивается только отчетами, он также может что-то менять. Как следует из его названия, он может удаленно управлять вашим устройством. RDM был разработан для работы с существующими системами DMX. Он делает это, чередуя свои сообщения с обычным сигналом DMX по тем же проводам. Нет необходимости менять какие-либо из ваших кабелей, но поскольку сообщения RDM теперь идут в двух направлениях, любую встроенную обработку DMX, которая у вас есть, необходимо изменить для нового оборудования RDM. Это чаще всего будет означать, что разветвители и буферы DMX необходимо будет обновить до устройств с поддержкой RDM.

АртНет

ArtNet (разработанный и защищенный авторским правом Artistic Licence Holdings Ltd) — это потоковый протокол для передачи нескольких вселенных DMX по одному кабелю/сети Ethernet. NEXEN поддерживает Art-Net v4. Существует 128 сетей (0-127) каждая с 256 вселенными, разделенными на 16 подсетей (0-15), каждая из которых содержит 16 вселенных (0-15).

ArtRdm

ArtRdm — это протокол, позволяющий передавать RDM (удалённое управление устройствами) через Art-Net.

sACN

Streaming ACN (sACN) — неофициальное название протокола потоковой передачи E1.31 для передачи нескольких DMX-вселенных по одному кабелю/сети Ethernet категории 5.

Поиск неисправностей

При выборе сетевого коммутатора LSC рекомендует использовать коммутаторы «NETGEAR AV Line». Они предоставляют предварительно настроенный «Lighting» profile которые можно применить к коммутатору, чтобы он легко подключался к устройствам sACN(sACN) и Art-Net. Если HOUSTON X не может найти ваш NEXEN, возможно, он ищет неправильный номер порта. См. раздел 5.4.1, чтобы решить эту проблему. Устройства, подключенные к порту NEXEN DMX, не отображаются на HOUSTON X. Убедитесь, что порт NEXEN DMX установлен на ВЫХОД, а порт RDM включен. Если NEXEN не работает, светодиод POWER (для подключенного источника питания) загорится КРАСНЫМ. Обратитесь в LSC или к своему агенту LSC для обслуживания. info@lsccontrol.com.au

История функций

Новые функции, добавляемые в NEXEN в каждой версии программного обеспечения, перечислены ниже: Выпуск: v1.10 Дата: 7 июня 2024 г.

Программное обеспечение теперь поддерживает модели NEXEN Portable (NXNP/2X и NXNP/2XY)
Теперь можно ограничить конфигурацию RDM узлов определенным IP-адресом.

Информация о вселенной, отправленная в HOUSTON X, теперь включает имя источника Выпуск: v1.00 Дата: 18 августа 2023 г.
Первый публичный релиз

Технические характеристики

Заявления о соответствии

NEXEN от LSC Control Systems Pty Ltd соответствует всем требуемым стандартам CE (европейским) и RCM (австралийским).

CENELEC (Европейский комитет по электротехнической стандартизации).
Австралийский RCM (Знак соответствия нормативным требованиям).
WEEE (Отходы электрического и электронного оборудования).
Символ WEEE указывает на то, что продукт не следует выбрасывать как несортированные отходы, а следует отправить в отдельные пункты сбора для утилизации и переработки.

Для получения дополнительной информации о том, как утилизировать продукт LSC, обратитесь к дилеру, у которого вы приобрели продукт, или свяжитесь с LSC по электронной почте по адресу: info@lsccontrol.com.au Вы также можете отвезти любое старое электрооборудование на участвующие пункты приема коммунальных отходов (часто называемые «центрами переработки бытовых отходов»), которые находятся в ведении местных советов. Вы можете найти ближайший участвующий центр переработки, используя следующие ссылки.
АВСТРАЛИЯ http://www.dropzone.org.au.
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ http://ewaste.org.nz/welcome/main
СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА http://1800recycling.com
UK www.recycle-more.co.uk.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

+61 3 9702 8000
info@lsccontrol.com.au
www.lsccontrol.com.au
LSC Control Systems Pty Ltd.
ABN 21 090 801 675
65-67 Дискавери-роуд
Данденонг Юг, Виктория 3175 Австралия
Тел: +61 3 9702 8000

Документы/Ресурсы

Узел Ethernet DMX LSC CONTROL [pdf] Руководство пользователя
Модели на DIN-рейку, Портативная модель, Портативная наружная модель IP65, Узел Ethernet DMX, Узел DMX, Узел

Ссылки

Руководство пользователя

Узел Ethernet DMX LSC CONTROL

Часто задаваемые вопросы