LSC CONTROL Ethernet DMX Node

FAQs

Q: Puderaghju aduprà u NEXEN Ethernet/DMX Node per installazioni interni?

A: Iè, u NEXEN Ethernet / DMX Node pò esse usatu per installazioni interni cù cunsiderazioni di muntazione è alimentazione adatta.

Q: Chì duverebbe fà se scontru prublemi cù u pruduttu?

A: Se scontru qualsiasi prublemi cù u pruduttu, riferite à a sezione di risoluzione di prublemi in u manuale d'utilizatore o cuntattate LSC Control Systems Pty Ltd per supportu.

Q: Hè necessariu d'utilizà solu l'alimentarii cunsigliati?

A: Hè ricumandemu d'utilizà l'alimentazione NEXEN specificata per assicurà un rendiment ottimali è per prevene ogni dannu à u pruduttu.

Disclaimer

LSC Control Systems Pty Ltd hà una pulitica corporativa di migliuramentu cuntinuu, chì copre aree cum'è u disignu di u produttu è a documentazione. Per ottene stu scopu, ci impegnimu à liberà l'aghjurnamenti di u software per tutti i prudutti nantu à una basa regulare. In vista di sta pulitica, certi ditaglii cuntenuti in stu manuale pò micca currisponde à l'operazione esatta di u vostru pruduttu. L'infurmazioni cuntenute in stu manuale sò sottumessi à cambià senza avvisu. In ogni casu, LSC Control Systems Pty Ltd ùn pò esse ritenuta rispunsevule per qualsiasi danni diretti, indiretti, spiciali, incidentali o cunsequenziali o pèrdite di qualunque natura (cumprese, senza limitazione, danni per perdita di prufitti, interruzzione di l'affari, o altra perdita pecuniaria) fora di l'usu o l'incapacità di utilizà stu pruduttu per u so scopu previstu cum'è spressu da u fabricatore è in cunghjunzione cù stu manuale. A manutenzione di stu pruduttu hè cunsigliatu per esse realizatu da LSC Control Systems Pty Ltd o da i so agenti di serviziu autorizati. Nisuna responsabilità serà accettata per qualsiasi perdita o danni causati da u serviziu, mantenimentu o riparazione da u persunale micca autorizatu. Inoltre, u serviziu da u persunale micca autorizatu pò annullà a vostra garanzia. I prudutti di LSC Control Systems deve esse usatu solu per u scopu per quale sò stati destinati. Mentre ogni cura hè presa in a preparazione di stu manuale, LSC Control Systems ùn assume micca rispunsabilità per eventuali errori o omissioni. Avvisu di Copyright "LSC Control Systems" hè un registratu trademark.lsccontrol.com.au è hè possedutu è operatu da LSC Control Systems Pty Ltd. Tutti i Marchi riferiti in stu manuale sò i nomi registrati di i so rispettivi pruprietarii. U software operatore di u NEXEN è u cuntenutu di stu manuale sò copyright di LSC Control Systems Pty Ltd © 2024. Tutti i diritti riservati. "Art-Net™ Designed by and Copyright Artistic License Holdings Ltd"

Descrizzione di u produttu

Overview

A famiglia NEXEN hè una gamma di convertitori Ethernet / DMX chì furnisce una cunversione affidabile di protokolli di l'industria di l'intrattenimentu cumpresi Art-Net, sACN, DMX512-A, RDM è ArtRDM. Vede a sezione 1.3 per una lista di protokolli supportati. I dispositi di cuntrollu DMX512 (cum'è i controller di illuminazione) ponu mandà dati di illuminazione nantu à una rete Ethernet à i nodi NEXEN cunnessi. I nodi NEXEN estrae i dati DMX512 è l'invianu à i dispositi cunnessi cum'è l'illuminazione intelligente, dimmers LED, ecc. À u cuntrariu, i dati DMX512 cunnessi à u NEXEN ponu esse cunvertiti in protokolli ethernet. Quattru mudelli di NEXEN sò dispunibuli, dui mudelli di rail DIN è dui mudelli portatili. Nantu à tutti i mudelli, ogni portu hè cumplettamente electrically isolatu da l 'input è tutti l 'àutri porti, assicurendu chì voltagE differenze è u rumore ùn comprometteranu micca a vostra installazione. U pruduttu di software liberu di LSC, HOUSTON X, hè utilizatu per cunfigurà è monitorizà NEXEN. HOUSTON X permette ancu à u software NEXEN esse aghjurnatu via RDM. Dunque, una volta chì un NEXEN hè stallatu, tutte e operazioni ponu esse realizate remotamente è ùn ci hè micca bisognu di accede à u pruduttu novu. RDM (Remote Device Management) hè una estensione à u standard DMX esistente è permette à i controller di cunfigurà è monitorà i prudutti basati in DMX. NEXEN supporta RDM ma pò ancu disattivà individualmente RDM in qualsiasi di i so porti. Questa funzione hè furnita perchè mentre chì parechji dispositi avà offrenu a cumpatibilità RDM, ci sò sempre prudutti dispunibili chì ùn funzionanu micca bè quandu i dati RDM sò prisenti, facennu chì a reta DMX sferisce o imbulighja. I dispositi RDM incompatibili funzionanu currettamente se cunnessi à un portu (s) cù RDM disattivatu. RDM pò esse usatu cù successu in i porti rimanenti. Vede a sezione 5.6.4

Features

• Tutti i mudelli sò alimentati da PoE (Power over Ethernet)
• I mudelli di rail DIN ponu ancu esse alimentati da un supply 9-24v DC
• U mudellu portable pò ancu esse alimentatu da USC-C
• Porti DMX isolati individualmente
• Ogni portu pò esse cunfiguratu individualmente per pruduce qualsiasi Universu DMX
• Ogni portu pò esse cunfiguratu individualmente cum'è Input o Output
• Ogni portu cunfiguratu cum'è Input pò esse stabilitu per generà sACN o ArtNet
• Ogni portu pò esse cunfiguratu individualmente cù RDM attivatu o disattivatu
• Ogni portu pò esse etichettatu per più chiarezza in e rete più cumplesse
• Status LEDs furnisce cunferma immediata di l'attività portu
• HTP (Highest Takes Precedence) fusione per portu
• Configurable via HOUSTON X o ArtNet
• Actualizazione di u software remota via ethernet
• Tempu di boot veloce < 1.5 s
• DHCP o modi di indirizzu IP staticu
• LSC 2 anni di garanzia di parti è di travagliu
• Appruvatu CE (Europeu) è RCM (Australian).
• Cuncepitu è ​​fabbricatu in Australia da LSC

Protocolli

NEXEN supporta i seguenti protokolli.

• Art-Net, Art-Net II, Art-Net II e Art-Net IV
• sACN (ANSI E1-31)
• DMX512 (1990), DMX-512A (ANSI E1-11)
• RDM (ANSI E1-20)
• ArtRDM

Mudelli

NEXEN hè dispunibule in i seguenti mudelli.

• Format di rail DIN
• Portable
• Portable IP65 (esterno)

Modelli di ferrovia DIN 

U mudellu di montatura di rail DIN NEXEN hè cuncepitu per installazioni permanenti è hè allughjatu in un recintu di plastica cuncepitu per esse stallatu nantu à un rail DIN standard TS-35 cum'è utilizatu largamente in l'industria elettrica per muntà interruttori è equipaghji di cuntrollu industriale. Fornisce quattru porti DMX individuali chì ponu esse cunfigurati individualmente cum'è outputs DMX o inputs. I dui mudelli di rail DIN sò diffirenti solu in u tipu di connettori di portu DMX chì sò furniti.

• NXD4/J. Prese RJ45 per e 4 uscite / ingressi DMX induve u cable in stile Cat-5 hè utilizatu per a reticulazione DMX512
• NXD4/T. Terminali push-fit per e 4 uscite / ingressi DMX induve u cable di dati hè utilizatu per a reticulazione DMX512

NEXEN DIN LEADS

• Quandu u putere hè appiicatu è NEXEN hè avviatu (<1.5 seconde), tutti i LED (eccettu l'Attività) lampanu rossi è verdi.
• DC Power LED.
  • Lampeggiante lento (battito cardiaco) verde = l'alimentazione DC hè presente è u funziunamentu hè normale.
  • LED d'alimentazione PoE. Lampeggiante lento (battito cardiaco) verde = a putenza PoE hè presente è u funziunamentu hè normale.
• Alimentazione DC è LED d'alimentazione PoE
  • Flash alternati rapidi trà i dui LED = RDM Identifica. Vede a sezione 5.5
• LINK ACTIVITY LED
  • Verde = ligame Ethernet stabilitu
  • Verde lampeggiante = Dati nantu à u ligame
• LINK SPEED LED
  • Rossu = 10 mb/s
  • Verde = 100 mb/s (megabits per seconda)
• LED di u portu DMX. Ogni portu hà u so propiu LED "IN" è "OUT".
  • Verde = i dati DMX sò presenti Flickering
  • i dati RDM verdi sò prisenti
  • Rossu Nisuna dati

Mudellu Portable 

U mudellu portatile NEXEN hè allughjatu in una robusta scatula metallica piena cù etichettatura in policarbonate stampata inversa. Fornisce dui porti DMX (un XLR maschile 5-pin è una femmina XLR 5-pin) chì ponu esse cunfigurati individualmente cum'è output DMX o input. Pò esse alimentatu da PoE (Power over Ethernet) o USB-C. Un supportu di montaggio opzionale hè dispunibule.

NEXEN PORTABLE PORT LEDS

• Quandu u putere hè appiicatu è NEXEN hè avviatu (<1.5 seconde), tutti i LED (eccettu Ethernet) lampanu rossi è poi verdi.
• LED d'alimentazione USB. Lampeggiante lento (battito cardiaco) verde = l'alimentazione USB hè presente è u funziunamentu hè normale.
• LED d'alimentazione POE. Lampeggiante lento (battito cardiaco) verde = a putenza PoE hè presente è u funziunamentu hè normale.
• DC Power E POE Power LED
• Flash alternati rapidi trà i dui LED = RDM Identifica. Vede a sezione 5.5
  LED ETHERNET
  • Verde = ligame Ethernet stabilitu
• Verde lampeggiante = Dati nantu à u ligame
• LED di u portu DMX. Ogni portu hà u so propiu LED "IN" è "OUT".
  • Verde = i dati DMX sò presenti Flickering
  • verde = dati RDM sò prisenti
  • Rossu = Nisuna dati
• LED Bluetooth. Funzione futura

NEXEN PORTABLE RESET

• U mudellu portatile hà un picculu pirtusu situatu vicinu à u connector Ethernet. Dentru ci hè un buttone chì pò esse pressatu cù un picculu pin o paperclip.
• Premendo u buttone RESET è liberatu, riavviarà u NEXEN è tutti i paràmetri è e cunfigurazioni sò conservati.
• Premendo u buttone RESET è mantenendu premutu per 10 seconde o più, resettarà u NEXEN à i valori predeterminati di fabbrica. I paràmetri predeterminati sò:
  • Port A - input sACN universu 999
  • Port B - output sACN universu 999, RDM attivatu
• Nota: Tutti i mudelli di NEXEN ponu esse resettati via HOUSTON X.

Portable IP65 (Outdoor) Modellu 

U mudellu NEXEN IP65 hè pensatu per l'usu esternu (resistente à l'acqua) è hè allughjatu in una scatula di metallo robusta cù connettori IP65, paracolpi di gomma, è etichettatura in policarbonate stampata inversa. Fornisce dui porti DMX (tramindui XLR 5-pin femminili) chì ponu esse cunfigurati individualmente cum'è outputs DMX o inputs. Hè alimentatu da PoE (Power over Ethernet). Un supportu di montaggio opzionale hè dispunibule.

LED PORTATILE IP65

• Quandu u putere hè appiicatu è NEXEN hè avviatu (<1.5 seconde), tutti i LED (eccettu Ethernet) lampanu rossi è verdi.
• LED STATUS. Lampeggiante lento (battito cardiaco) verde = operazione normale. Rossu solidu = micca operatu. Cuntattate LSC per u serviziu.
• LED d'alimentazione PoE. Verde = a putenza PoE hè presente.
• STATUS E LED d'alimentazione PoE
  • Flash alternati rapidi trà i dui LED = RDM Identifica. Vede a sezione 5.5
• LED ETHERNET
  • Verde = ligame Ethernet stabilitu
  • Verde lampeggiante = Dati nantu à u ligame
• LED di u portu DMX. Ogni portu hà u so propiu LED "IN" è "OUT".
  • Verde = i dati DMX sò presenti Flickering
  • verde = dati RDM sò prisenti
  • Rossu = Nisuna dati
• LED Bluetooth. Funzione futura

Supporti di muntatura

Montaggio su guida DIN

Muntà u mudellu di rail DIN nantu à un standard DINrail TS-35 (IEC/EN 60715).

• NEXEN DIN hè 5 moduli DIN di larghezza
• Dimensioni: 88 mm (l) x 104 mm (p) x 59 mm (h)

Modellu portatile è supporti di muntatura IP65

I supporti di montaggio opzionali sò dispunibili per i NEXEN portatili è IP65 esterni.

Alimentazione elettrica

NEXEN DIN Power Supply

• Ci hè dui pussibuli cunnessioni di putenza per i mudelli DIN. L'alimentazione PoE è DC ponu esse cunnessi simultaneamente senza dannà u NEXEN.
• PoE (Power over Ethernet), PD Class 3. PoE furnisce energia è dati nantu à un unicu cable di rete CAT5/6. Cunnette u portu ETHERNET à un switch di rete PoE adattatu per furnisce energia (è dati) à u NEXEN.
• Un alimentatore DC 9-24Volt cunnessu à i terminali push-fit osserva a polarità curretta cum'è l'etichetta sottu u connettore. Vede a sezione 4.2 per e dimensioni di i fili. LSC ricumanda di utilizà un suministru di energia di almenu 10 watts per un funziunamentu affidabile à longu andà.

Alimentazione portatile NEXEN

• Ci hè dui pussibili cunnessione di putenza per u mudellu portable. Solu un tipu di putenza hè necessariu.
• PoE (Power over Ethernet). PD Class 3. PoE furnisce energia è dati nantu à un unicu cable di rete CAT5/6. Cunnette u portu ETHERNET à un switch di rete PoE adattatu per furnisce energia (è dati) à u NEXEN.
• USB-C. Cunnette un alimentazione chì pò furnisce almenu 10 watts.
• L'alimentazione PoE è USB-C ponu esse cunnessi simultaneamente senza dannà u NEXEN.

NEXEN Alimentazione portatile IP65

• U mudellu IP65 portatile hè alimentatu da PoE (Power over Ethernet), PD Class 3. PoE furnisce energia è dati nantu à un unicu cable di rete CAT5 / 6. Cunnette u portu ETHERNET à un switch di rete PoE adattatu per furnisce energia (è dati) à u NEXEN.

Cunnessioni DMX

Tipi di cable

LSC consiglia l'uso di Beldon 9842 (o equivalente). I cavi Cat 5 UTP (Unshielded Twisted Pair) è STP (Shielded Twisted Pair) sò accettati. Ùn aduprate mai un cable audio. U cable di dati deve cunfurmà à i requisiti di u cable EIA485 fornendu e seguenti specificazioni:

• Bassa capacità
• Una o più coppie ritorte
• Foil è treccia protetti
• L'impedenza di 85-150 ohms, nominalmente 120 ohms
• Calibro 22AWG per lunghezze continue oltre 300 metri

In tutti i casi, a fine di a linea DMX deve esse terminata (120 Ω) per impediscenu chì u signale si rifletta in daretu à a linea è pruvucarà eventuali errori.

Terminali DIN DMX Push-Fit

I seguenti cavi sò adattati per l'usu cù i terminali push-fit:

• Cavo intrecciato da 2.5 mm²
• Filu solidu di 4.0 mm²

A lunghezza di striscia hè 8 mm. Inserite un picculu cacciavite in u slot adiacente à u foru di u cable. Questu libera a primavera in u connettore. Inserite u cable in u foru tondo è poi sguassate u cacciavite. I fili solidi o i fili dotati di ferruli ponu spessu imbuttati direttamente in u cunnessu senza l'usu di un tornavite. Quandu si cunnessu parechji cavi à un terminal unicu, i fili devenu esse torciati inseme per assicurà una bona cunnessione à e duie gambe. Ferrules bootlace non isolati ponu ancu esse aduprati per i cables stranded. I ferruli ùn sò micca cunsigliatu per i cavi solidi. I ferruli di bootlace insulati ponu ancu esse utilizati chì permettenu l'inserzione di cavi stranded senza bisognu di un strumentu per attuà a liberazione di primavera. U diametru esterno massimu di ferrule hè 4 mm.

Connettori DIN DMX RJ45 

Portable/IP65 DMX XLR Pin Outs

Certi apparecchi cuntrullati da DMX utilizanu un XLR 3-pin per DMX. Aduprate questi pin-outs per fà adattatori da 5 pin à 3 pin.

Configurazione NEXEN / HOUSTON X

• Overview NEXEN hè cunfiguratu cù HOUSTON X, u software di cunfigurazione è monitoraghju remoti di LSC. HOUSTON X hè necessariu solu per a cunfigurazione è (opcionalmente) u monitoraghju di NEXEN.
• Nota: A descrizzione in stu manuale si riferisce à a versione HOUSTON X 1.07 o più tardi.
• Suggerimentu: HOUSTON X travaglia ancu cù altri prudutti LSC cum'è APS, GEN VI, MDR-DIN, LED-CV4, UNITOUR, UNITY è Mantra Mini.

Scaricate HOUSTON X

U software HOUSTON X funziona nantu à i computer Windows (MAC hè una versione futura). HOUSTON X hè dispunibule per scaricamentu gratuitu da u LSC websitu. Aprite u vostru navigatore è andate à www.lsccontrol.com.au dopu cliccate "Products" dopu "Control" dopu "Houston X". In u fondu di u screnu cliccate "Downloads" è cliccate nant'à "Installatore per Windows". U software scaricarà, però, u vostru sistema operatore puderia avvistà chì "HoustonX Installer ùn hè micca cumunamenti scaricatu". Sì stu missaghju apparisce, passa u mouse sopra stu missaghju è 3 punti appariscenu. Cliccate nantu à i punti dopu cliccate "Mantene". Quandu u prossimu avvertimentu apparisce, cliccate "Mostra di più" poi cliccate "Mantene in ogni modu". U scaricatu file hà u nome "HoustonXInstaller-vx.xx.exe induve x.xx hè u numeru di versione. Aprite u file clicchendu nantu à ellu. Puderete esse cunsigliatu chì "Windows pruteghja u vostru PC". Cliccate "More Info" dopu cliccate "Run Anyway". U "Houston X Setup Wizard" si apre. Cliccate "Next" dopu seguite i suggerimenti per installà u software chì risponde "Sì" à qualsiasi dumanda di permessu. Houston X serà installatu in un cartulare chjamatu Program Files/LSC/Houston X.

Cunnessioni di rete

L'urdinatore chì esegue HOUSTON X è tutti i NEXEN deve esse cunnessi cù un switch di rete amministrata. Cunnette u portu "ETHERNET" di NEXEN à u switch.

• Suggerimentu: Quando si sceglie un commutatore di rete, LSC consiglia l'uso di interruttori "NETGEAR AV Line". Forniscenu un pro "Lighting" preconfiguratufile chì pudete applicà à u switch in modu chì facilmente cunnette cù i dispositi sACN (sACN) è Art-Net.
• Suggerimentu: Se ci hè solu un NEXEN in usu, pò esse cunnessu direttamente à l'urdinatore HX senza un switch. Per eseguisce u prugramma cliccate doppiu "HoustonX.exe".
• U NEXEN hè stallatu in fabbrica à DHCP (Protokollu di Configurazione Dinamica di l'Host). Questu significa chì serà automaticamente emessu cù un indirizzu IP da u servitore DHCP in a reta.
• A maiò parte di i switches amministrati includenu un servitore DHCP. Pudete stabilisce NEXEN à una IP statica.
• Suggerimentu: Se NEXEN hè stallatu à DCHP, cercherà un servitore DHCP quandu principia. Se applicate u putere à NEXEN è u switch ethernet à u stessu tempu, NEXEN pò avvià prima chì u switch ethernet trasmette i dati DHCP.
  I switch ethernet muderni ponu piglià 90-120 seconde per avvià. NEXEN aspetta 10 seconde per una risposta. Se ùn ci hè micca risposta, u tempu è stabilisce un indirizzu IP automaticu (169. xyz). Questu hè secondu u standard DHCP. L'urdinatori Windows è Mac facenu a stessa cosa. Tuttavia, i prudutti LSC rinvianu a dumanda DHCP ogni 10 seconde. Se un servitore DHCP vene in linea dopu, NEXEN cambierà automaticamente à un indirizzu IP assignatu da DHCP. Questa funzione si applica à tutti i prudutti LSC cù ethernet internu.
• Se HOUSTON X rileva più di una carta di interfaccia di rete (NIC) nantu à l'urdinatore, apre a finestra "Select Network Interface Card". Cliccate u NIC chì hè stata utilizata per cunnette à u vostru NEXEN.
• Se cliccate "Ricordate a Selezzione", HOUSTON X ùn vi dumandà micca di selezziunà una carta a prossima volta chì principiate u prugramma.

Scopre i NEXEN

• HOUSTON X scopre automaticamente tutti i NEXEN (è altri dispositi LSC cumpatibili) chì sò in a stessa reta. Una tabulazione NEXEN appariscerà in cima di u screnu. Cliccate nantu à a tabulazione NEXEN (a so tabulazione diventa verde) per vede un riassuntu di i NEXEN in a reta.

Utilizà i Vechi Porti

• I primi unità di NEXEN sò stati cunfigurati per utilizà un "numeru di portu" sfarente à quellu utilizatu da unità attuali. Se HOUSTON X ùn pò truvà u vostru NEXEN cliccate Azioni, Configurazione, poi spunta a casella "Use Old Ports".
• Houston X pò avà truvà u NEXEN utilizendu u vechju numeru di portu. Avà aduprà HOUSTON X per installà l'ultima versione di u software in u NEXEN, vede a sezione 5.9. L'installazione di l'ultimu software cambia u numeru di portu utilizatu da NEXEN à u numeru di portu attuale. Dopu, un-tick a casella "Use Old Ports".

Identificà

• Pudete aduprà a funzione IDENTIFICARE in HOUSTON X per assicurà chì selezziunate u NEXEN currettu. Cliccà un buttone IDENTIFY IS OFF (cambia in IS ON) face chì dui LED di quellu NEXEN lampassi rapidamente alternativamente (cum'è descrittu in a tavola sottu), identificendu l'unità chì site cuntrullati.

Nota: I LED lampanu ancu rapidamente alternativamente quandu u NEXEN riceve una dumanda "Identificà" via qualsiasi altru controller RDM.

Configurazione di i porti

Cù una tabulazione NEXEN selezionata, cliccate nantu à u buttone + di ogni NEXEN per espansione view è vede i paràmetri di i porti di NEXEN. Pudete avà cambià i paràmetri di u portu è l'etichette di nome clicchendu nantu à a so cellula rispettiva.

• Cliccà una cellula chì cuntene testu o numeri turnarà u testu o u numeru blu chì indica chì sò scelti. Scrivite u vostru testu o numeru necessariu, dopu appughjà Enter (nantu à u teclatu di u vostru urdinatore) o cliccate in una altra cellula.
• Cliccando una cellula di Modu, RDM o Protocollo mostrarà una freccia giù. Cliccate nantu à a freccia per vede e selezzione dispunibili. Cliccate nantu à a vostra scelta necessaria.
• E cellule multiple di u stessu tipu ponu esse scelte è tutte ponu esse cambiate cù una sola entrata di dati. Per esample, cliccate è trascinate i celluli "Universu" di parechji porti tandu entre in u novu numeru universu. Hè appiicata à tutti i porti selezziunati.
• Ogni volta chì cambiate un paràmetru, ci hè un picculu ritardu mentre u cambiamentu hè mandatu à u NEXEN è dopu u NEXEN risponde tornandu u novu paràmetru à HOUSTON X per cunfirmà u cambiamentu.

Etichette

• Ogni NEXEN hà una etichetta è ogni portu hà una etichetta di portu è un nome di portu.
• U "NEXEN Label" predeterminatu di un NEXEN DIN hè "NXND" è un NEXEN Portable hè NXN2P. Pudete cambià l'etichetta (cliccate in a cellula è scrivite u vostru nome necessariu cum'è descrittu sopra) per rende descrittivu. Questu vi aiuterà à identificà ogni NEXEN chì hè utile quandu più di un NEXEN hè in usu.
• U "LABEL" predeterminatu di ogni Portu hè a "Label" NEXEN (sopra) seguita da a so lettera di portu, A, B, C, o D. Per ex.ample, l'etichetta predefinita di Port A hè NXND: PA. Tuttavia, se avete cambiatu l'etichetta NEXEN per dì "Rack 6", allora u so portu A seria automaticamente marcatu "Rack 6: PA".

Nome 

U "NOME" predeterminatu di ogni portu hè, Port A, Port B, Port C è Port D, ma pudete cambià u nome (cum'è descrittu sopra) à qualcosa di più descriptivu. Questu vi aiuterà à identificà u scopu di ogni portu.

Modu (output o input)

Ogni portu pò esse cunfiguratu individualmente cum'è output DMX, input DMX, o Off. Cliccate nantu à a casella "MODE" di ogni portu per revelà una casella drop-down chì offre i modi dispunibili per quellu portu.

• Off. U portu hè inattivu.
• Output DMX. U portu darà DMX da u "Protocol" è "Universu" selezziunati cum'è sceltu sottu in a sezione 5.6.5. U protocolu pò esse ricivutu nantu à u portu Ethernet o esse generatu internamente da NEXUS da DMX ricevutu in un portu DMX chì hè cunfiguratu cum'è input. Se esistenu parechje fonti, seranu prudutte nantu à una basa HTP (Highest Takes Precedence). Vede 5.6.9 per più dettagli nantu à a fusione.
• Ingressu DMX. U portu accettarà DMX è u cunvertisce in u so "Protocol" è "Universu" selezziunati cum'è sceltu sottu in a sezione 5.6.5. Emetterà quellu protokollu nantu à u portu Ethernet è ancu u DMX nantu à qualsiasi altru portu sceltu per pruduce u listessu "Protocol" è "Universu". Cliccate nant'à u modu necessariu poi appughjà Enter

Disable RDM 

Cumu l'anu dettu in a sezione 1.1, certi dispositi cuntrullati da DMX ùn operanu micca bè quandu i signali RDM sò prisenti. Pudete disattivà u signale RDM in ogni portu in modu chì questi dispositi operanu currettamente. Cliccate nantu à a casella "RDM" di ogni portu per revelà e scelte.

• Off. RDM ùn hè micca trasmessu o ricevutu.
• On. RDM hè trasmessu è ricevutu.
• Cliccate nant'à a scelta necessaria poi appughjà Enter.
• Nota: HOUSTON X o qualsiasi altru controller Art-Net ùn vede micca i dispositi chì sò cunnessi à un portu chì hà u so RDM disattivatu.

Universi dispunibuli 

Se u NEXEN hè cunnessu à una reta chì cuntene segnali sACN o Art-Net attivi, HOUSTON X hà una funzione chì vi permette di vede tutti quelli universi sACN o Art-Net attualmente in a reta è dopu selezziunate u signale / universu necessariu per ogni. portu. U portu deve esse stabilitu cum'è "OUTPUT" per sta funzione per travaglià. Cliccate u puntu sottu à ogni Portu per vede tutti l'universi dispunibuli è poi fate una selezzione per quellu portu. Per esample, per assignà un signalu à Port B, cliccate nantu à u puntu di Port B.

Una scatula pop-up si apre chì mostra tutti l'universi sACN è Art-Net attivi nantu à a reta. Cliccate un protokollu è un universu per selezziunate per quellu portu.

Se u NEXEN ùn hè micca cunnessu à una reta attiva, pudete sempre selezziunà manualmente u protokollu è l'universu cum'è deskrittu in e seguenti sezzioni.

Protocolu 

Cliccate nantu à a casella "PROTOCOLLU" di ogni portu per revelà una casella drop-down chì offre i protokolli dispunibili per quellu portu.

• Off. U portu ùn processa micca sACN o Art-Net. U portu passa ancu RDM (se RDM hè impostatu à ON cum'è descrittu in a sezione 5.6.4).

sACN.

• Quandu u portu hè stallatu in u modu OUTPUT, genera DMX da i dati sACN ricevuti in u portu Ethernet o da un portu DMX chì hè cunfiguratu cum'è "Input" è stabilitu à sACN. Vede ancu "Universu" sottu. Sì parechje fonti sACN cù u stessu universu è
• u livellu di priorità sò ricevuti seranu uniti nantu à una basa HTP (Highest Takes Precedence). Vede a sezione 5.6.8 per più dettagli nantu à "priorità sACN".
• Quandu u portu hè stallatu in u modu INPUT, genera sACN da l'input DMX in quellu portu è l'outputs in u portu Ethernet. Qualchese altru portu stabilitu per uscite DMX da u listessu universu sACN hà ancu uscita quellu DMX. Vede ancu "Universu" sottu.

Art-Net

• Quandu u portu hè stallatu in u modu OUTPUT, genera DMX da i dati Art-Net ricevuti in u portu Ethernet o da un portu DMX chì hè cunfiguratu cum'è "Input" è stabilitu in Art-Net. Vede ancu "Universu" sottu.
• Quandu u portu hè stallatu in u modu INPUT, genera i dati Art-Net da l'input DMX in quellu portu è l'outputs in u portu Ethernet. Qualchese altru portu stabilitu per emette DMX da u stessu universu Art-Net hà ancu uscita quellu DMX. Vede ancu "Universu" sottu.
  • Cliccate nant'à a scelta necessaria poi appughjà Enter

Universu 

L'Universu DMX chì hè output o input in ogni portu pò esse stabilitu indipindente. Cliccate nantu à u tipu di cellula "Universu" di ogni portu in u numeru di l'universu necessariu, dopu appughjà Enter. Vede ancu "Universi dispunibili" sopra.

Fusione di ArtNet 

Se un NEXEN vede duie fonti Art-Net chì mandanu u stessu universu, face una fusione HTP (Highest Takes precedence). Per esample, se una fonte hà u canali 1 à 70% è una altra fonte hà u canali 1 à u 75%, l'output DMX in u canali 1 serà 75%.

sACN Priorità / Fusione

U standard sACN hà dui metudi per trattà cù parechje fonti, Priorità è Merge.

Priorità di trasmissione sACN

• Ogni fonte sACN pò assignà una priorità à u so signalu sACN. Se un portu DMX in un NEXEN hà u so "Mode" stabilitu cum'è "Input" DMX è u so "Protocolu" hè stabilitu à sACN, allora diventa una fonte sACN è dunque pudete stabilisce u so livellu "Priorità". U range hè da 0 à 200 è u livellu predeterminatu hè 100.

sACN Riceve Priorità

• Se un NEXEN riceve più di un signalu sACN (nantu à l'universu sceltu) solu risponde à u signale cù a più alta priorità. Se quella surghjente sparisce, u NEXEN aspittà per 10 seconde è poi cambià à a fonte cù u prossimu livellu di priorità più altu. Se una nova fonte appare cù un livellu di priorità più altu ch'è a fonte attuale, allora u NEXEN cambia immediatamente à a nova fonte. Normalmente, a priorità hè applicata per universu (tutti i 512 canali) ma ci hè ancu un furmatu "priorità per canale" micca ratificatu per sACN induve ogni canale pò avè una priorità diversa. U NEXEN sustene cumplettamente stu formatu di "priorità per canale" per qualsiasi portu stabilitu in "Output", ma ùn u supporta micca per i porti stabiliti cum'è Input.

sACN Merge

• Se duie o più fonti sACN anu a listessa priorità, NEXEN farà una fusione HTP (Highest Takes precedence) per canale.

Riavvia / Reset / Restrict 

• Cliccate un NEXEN L'icona "COG" per apre u menu "NEXEN SETTING" per quellu NEXEN.

• Ci sò trè scelte "Nexen Settings";
• Riavvia
• Resetta à i valori predeterminati
• Limite l'indirizzu IP RDM

Riavvia

• In l'eventu improbabile chì NEXEN ùn funziona micca bè, pudete aduprà HOUSTON X per riavvia NEXEN. Cliccà COG, RESTART, OK allora SI riavviarà u NEXEN. Tutti i paràmetri è e cunfigurazioni sò conservati.

Ripristina à i Predefiniti

• Cliccà COG, RESET TO DEFAULTS, OK allora YES cancellerà tutte e paràmetri attuali è resetta à i valori predefiniti.
• I paràmetri predeterminati per ogni mudellu sò:

NEXEN DIN

• Port A - Off
• Port B - Off
• Port C - Off
• Port D - Off

NEXEN Portable

• Port A - Input, universu sACN 999
• Port B - Output, universu sACN 999, RDM attivatu

NEXEN Outdoor IP65

• Port A - Output, universu sACN 1, RDM attivatu
• Port B - Output, universu sACN 2, RDM attivatu

Limite l'indirizzu IP RDM

• HOUSTON X usa RDM (Reverse Device Management) per cuntrullà i dispositi cunnessi, ma altri cuntrolli nantu à a rete ponu ancu mandà cumandamenti RDM per cuntrullà i stessi dispositi chì ùn anu micca esse desideratu. Pudete limità u cuntrollu di un NEXEN in modu chì pò esse cuntrullatu solu da l'indirizzu IP di l'urdinatore chì esegue HOUSTON X. Cliccate COG, Limite l'indirizzu IP RDM, dopu inserite l'indirizzu IP di l'urdinatore chì esegue HOUSTON X
• Cliccate OK. Avà solu questu computer chì esegue HOUSTON X pò cuntrullà stu NEXEN.

Indirizzu IP

• Cumu l'annunziate in a sezione 5.3, NEXEN hè stallatu in fabbrica à DHCP (Protokollu di Configurazione Dinamica di Host). Questu significa chì serà automaticamente emessu cù un indirizzu IP da u servitore DHCP in a reta. Per stabilisce un indirizzu IP staticu, fate un doppiu clicu nantu à u numeru di indirizzu IP.
• A finestra "Set IP Address" si apre.
• Spuntate a casella "Use DHCP" dopu inserite l'"Ip Address" è "Mask" è cliccate OK.

Actualizazione di u Software

• LSC Control Systems Pty Ltd hà una pulitica corporativa di migliuramentu cuntinuu, chì copre aree cum'è u disignu di u produttu è a documentazione. Per ottene stu scopu, ci impegnimu à liberà l'aghjurnamenti di u software per tutti i prudutti nantu à una basa regulare. Per aghjurnà u software, scaricate l'ultimu software per u NEXEN da u LSC websitu, www.lsccontrol.com.au. Scaricate u software è salvà in un locu cunnisciutu in u vostru urdinatore. U file nome serà in u formatu, NEXENDin_vx.xxx.upd induve xx.xxx hè u numeru di versione. Aprite HOUSON X è cliccate nantu à a tabulazione NEXEN. A cellula "APP VER" vi mostra u numeru di versione attuale di u software NEXEN. Per aghjurnà u software NEXEN, fate doppiu clic nantu à u numeru di versione di u NEXEN chì vulete aghjurnà.
• A "Trova l'aghjurnamentu File"A finestra si apre. Navigate à u locu induve avete salvatu u prugrammu telecaricatu cliccate nant'à u file dopu cliccate Open. Segui l'istruzzioni nantu à u screnu è u software NEXEN serà aghjurnatu.

Aduprate NEXEN per inject RDM in DMX.

• HOUSTON X usa ArtRDM per cumunicà cù i dispositi LSC (cum'è dimmers GenVI o interruttori di alimentazione APS). A maiò parte (ma micca tutti) i fabricatori di Ethernet (ArtNet o sACN) à i nodi DMX supportanu a cumunicazione RDM per Ethernet utilizendu u protocolu ArtRDM furnitu da ArtNet. Se a vostra installazione usa nodi chì ùn furniscenu ArtRDM, HOUSTON X ùn pò micca cumunicà, monitorà o cuntrullà qualsiasi dispositi LSC chì sò cunnessi à quelli nodi.
• In i seguenti example, u node ùn sustene micca ArtRDM per ùn trasmette micca i dati RDM da HOUSTON X in a so output DMX à l'APS Power Switches cusì HOUSTON X ùn pò micca cumunicà cun elli.
• Pudete superà stu prublema inserendu un NEXEN in u flussu DMX cum'è mostra quì sottu.
• U NEXEN pigghia l'output DMX da u node è aghjunghjenu i dati RDM da u portu ethernet NEXEN poi emette a combinazione DMX / RDM à i dispositi cunnessi. Piglia ancu e dati RDM restituiti da i dispositi cunnessi è rimette questu in HOUSTON X. Questu permette à HOUSTON X di cumunicà cù l'apparecchi LSC mentre permettenu ancu i dispositi per esse cuntrullati da u DMX da u node non-ArtRDM.
• Sta cunfigurazione mantene u trafficu di rete di monitoraghju isolatu da u trafficu di rete di cuntrollu di l'illuminazione. Permette chì l'urdinatore HOUSTON X sia situatu in una reta di l'uffiziu o direttamente cunnessu à u NEXEN. A prucedura per stabilisce l'iniezione RDM cù un NEXEN hè ...
• NEXEN Input. Cunnette l'output DMX da u node non conforme à un Portu di u NEXEN. Pone stu portu cum'è INPUT, u protokollu à ArtNet o sACN, è sceglite un numeru universu. U protokollu è u numeru di l'universu chì sceglite hè irrilevante, basta chì l'Universu ùn hè micca digià in usu in a stessa reta à quale HOUSTON X puderia esse cunnessu.
• NEXEN Output. Cunnette un Portu di u NEXEN à l'ingressu DMX di l'equipaggiu cuntrullatu da DMX. Stabilisci stu portu cum'è OUTPUT è u protocolu è u numeru di l'universu à u listessu chì utilizatu in u portu di input.

Hè ancu pussibule di cunnette l'urdinatore HOUSTON X è u NEXEN à a reta di cuntrollu di l'illuminazione. Assicuratevi chì u protocolu è l'universu sceltu nantu à u NEXEN ùn sò micca in usu in a reta di cuntrollu.

Terminulugia

DMX512A

DMX512A (cumunemente chjamatu DMX) hè u standard di l'industria per a trasmissione di segnali di cuntrollu digitale trà l'equipaggiu di illuminazione. Utiliza solu un paru di fili nantu à quale hè trasmessa l'infurmazione di livellu per u cuntrollu di finu à 512 slot DMX.
Siccomu u signale DMX512 cuntene l'infurmazioni di livellu per tutti i slots, ogni pezzu di l'equipaggiu deve esse capace di leghje u livellu (s) di i slot (s) chì s'applicanu solu à quellu equipamentu. Per attivà questu, ogni pezzu di l'equipaggiu di ricezione DMX512 hè dotatu di un interruttore di indirizzu o schermu. Questu indirizzu hè stabilitu à u numeru di slot à quale l'equipaggiu deve risponde.

Universi DMX

• Se più di 512 slot DMX sò necessarii, allora più output DMX sò necessarii. I numeri di slot in ogni output DMX sò sempre da 1 à 512. Per diferenze trà ogni output DMX, sò chjamati Universe1, Universe 2, ecc.

RDM

RDM significa Gestione di Dispositivi Remoti. Hè una "estensione" à DMX. Dapoi l'iniziu di DMX, hè sempre statu un sistema di cuntrollu "un modu". I dati scorri solu in una direzzione, da u controller di l'illuminazione à l'esternu à tuttu ciò chì pò esse cunnessu. U controller ùn hà micca idea di ciò chì hè cunnessu, o ancu se ciò chì hè cunnessu hè travagliatu, attivatu, o ancu quì. RDM cambia tuttu ciò chì permette à l'equipaggiu di risponde! Una luce in movimento RDM attivata, per esempiuample, vi pò dì assai cose utili circa u so funziunamentu. L'indirizzu DMX in quale hè stabilitu, u modu di u funziunamentu in u quale hè, se u so pan o tilt hè invertitu è ​​quante ore da u l.amp hè stata cambiata l'ultima volta. Ma RDM pò fà più di questu. Ùn hè micca limitatu à solu rapportu, pò ancu cambià e cose. Cum'è u so nomu suggerisce, si pò gestisce remotely u vostru dispusitivu. RDM hè statu cuncepitu per travaglià cù sistemi DMX esistenti. Face questu interleaving i so missaghji cù u signale DMX regulare nantu à i stessi fili. Ùn ci hè bisognu di cambià alcunu di i vostri cables, ma perchè i missaghji RDM avà vanu in duie direzzione, ogni prucessu DMX in linea chì avete deve esse cambiatu per u novu hardware RDM. Questu significa più comunmente chì i splitters è i buffer DMX anu da esse aghjurnati à i dispositi capaci di RDM.

ArtNet

ArtNet (designatu è copyright, Artistic License Holdings Ltd) hè un protokollu di streaming per trasportà parechji universi DMX nantu à un unicu cable / rete Ethernet. NEXEN supporta Art-Net v4. Ci sò 128 Nets (0-127) ognunu cù 256 Universi divisi in 16 Subnets (0-15), ognunu cuntene 16 Universi (0-15).

ArtRdm

ArtRdm hè un protokollu chì permette di trasmette RDM (Remote Device Management) via Art-Net.

sACN

Streaming ACN (sACN) hè un nome informale per u protokollu di streaming E1.31 per trasportà parechji universi DMX nantu à un unicu cable / rete Ethernet cat 5.

Risoluzione di prublemi

Quandu sceglite un switch di rete, LSC raccomanda l'usu di switch "NETGEAR AV Line". Forniscenu un pro "Lighting" preconfiguratufile chì pudete applicà à u switch in modu chì facilmente cunnette cù i dispositi sACN (sACN) è Art-Net. Se HOUSTON X ùn pò micca truvà u vostru NEXEN, puderia cercà u numeru di portu sbagliatu. Vede a sezione 5.4.1 per risolve stu prublema. I dispusitivi cunnessi à un portu NEXEN DMX ùn sò micca apparsu in HOUSTON X. Assicuratevi chì u portu NEXEN DMX hè stallatu à OUTPUT è i porti RDM hè ON. Se u NEXEN ùn funziona micca, u LED POWER (per a fonte di energia cunnessa) s'illuminarà RED. Cuntattate LSC o u vostru agente LSC per u serviziu. info@lsccontrol.com.au

Storia di funziunalità

E novità aghjunte à NEXEN in ogni versione di u software sò listate quì sottu: Versione: v1.10 Data: 7-ghjugnu-2024

• U software supporta avà i mudelli NEXEN Portable (NXNP/2X è NXNP/2XY)
• Avà hè pussibule di limità a cunfigurazione RDM di i nodi à un indirizzu IP specificu
• L'infurmazione di l'universu mandata à HOUSTON X include avà u nome di a fonte Liberazione: v1.00 Data: 18-Aug-2023
• Prima liberazione publica

Specificazioni

Dichjarazioni di cumplimentu

U NEXEN di LSC Control Systems Pty Ltd risponde à tutti i standard CE (europei) è RCM (australiani).

• CENELEC (Comitatu Europeu di Standardizazione Elettrotecnica).
• Australian RCM (Marcu di Conformità Regulatoria).
• RAEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
• U simbulu RAEE indica chì u pruduttu ùn deve micca esse scartatu cum'è rifiuti senza classificazione, ma deve esse mandatu in strutture di raccolta separata per a ricuperazione è u riciclamentu.
• Per più infurmazione nantu à cumu riciclà u vostru pruduttu LSC, cuntattate u rivenditore induve avete acquistatu u pruduttu o cuntattate LSC via email à info@lsccontrol.com.au Pudete ancu piglià qualsiasi vechju equipamentu elettricu à i siti di amenità civichi participanti (spessu cunnisciuti cum'è "centri di riciclamentu di i rifiuti domestici") gestiti da i cunsiglii lucali. Pudete truvà u vostru centru di riciclamentu participante più vicinu cù i seguenti ligami.
• AUSTRALIA http://www.dropzone.org.au.
• NOVA ZELANDA http://ewaste.org.nz/welcome/main
• AMERICA DI NORD http://1800recycling.com
• UK www.recycle-more.co.uk.

INFORMAZIONI DI CONTATTO

• Sistemi di cuntrollu LSC ©
• +61 3 9702 8000
• info@lsccontrol.com.au
• www.lsccontrol.com.au
• LSC Control Systems Pty Ltd
• ABN 21 090 801
• 65-67 Discovery Road
• Dandenong South, Victoria 3175 Australia
• Tel: +61 3 9702 8000

Documenti / Risorse

LSC CONTROL Ethernet DMX Node [pdfManuale d'usu Modelli DIN Rail, Modellu Portable, Modellu Portable IP65 Outdoor, Node DMX Ethernet, Nodu DMX, Node

Referenze

• Manuale d'usu