Aworan. Nr.
5906810901
Ausgabe.
5906810850
Alufa Nr.
03/07/2018
DP16VLS
Lilu titẹ
Manua ti nṣiṣẹ

Alaye ti awọn aami lori ẹrọ

	Ikilọ! Ewu si igbesi aye, eewu ipalara, tabi ibajẹ si ọpa jẹ ṣee ṣe nipa aibikita rẹ!.
	Išọra - Ka awọn ilana ṣiṣe lati dinku eewu ibeere
	Wọ ailewu goggles!
	Wọ eti-muffs!
	Wọ boju-boju mimu kan!
	Maṣe wọ irun gigun laibo. Lo okun irun kan.
	Maṣe wọ awọn ibọwọ.

Ọrọ Iṣaaju

Olupese: scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen

OLOLUFE OLOLUFE,
A nireti pe ohun elo tuntun rẹ fun ọ ni igbadun pupọ ati aṣeyọri.

AKIYESI:
Gẹgẹbi awọn ofin layabiliti ọja ti o wulo, olupese ẹrọ naa ko gba layabiliti fun awọn ibajẹ si ọja tabi awọn ibajẹ ti ọja ti o waye nitori:

• Itọju ti ko tọ,
• Ti ko ni ibamu pẹlu awọn ilana iṣẹ,
• Awọn atunṣe nipasẹ awọn ẹgbẹ kẹta, kii ṣe nipasẹ awọn onimọ-ẹrọ iṣẹ ti a fun ni aṣẹ,
• Fifi sori ẹrọ ati rirọpo awọn ohun elo ti kii ṣe atilẹba,
• Ohun elo miiran yatọ si pato,
• Idinku ti eto itanna ti o waye nitori aisi ibamu ti awọn ilana itanna ati awọn ilana VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.

A ṣe iṣeduro:

Ka nipasẹ ọrọ pipe ninu awọn ilana ṣiṣe ṣaaju fifi sori ẹrọ ati fifisilẹ ẹrọ naa.

Awọn ilana iṣiṣẹ jẹ ipinnu lati ṣe iranlọwọ fun olumulo lati di faramọ pẹlu ẹrọ ati mu advantage ti awọn anfani elo rẹ ni ibamu pẹlu awọn iṣeduro.

Awọn itọnisọna iṣẹ ni alaye pataki lori bi o ṣe le ṣiṣẹ ẹrọ lailewu, ọjọgbọn, ati ọrọ-aje, bi o ṣe le yago fun ewu, ati awọn atunṣe iye owo, dinku awọn akoko isinmi, ati bi o ṣe le mu igbẹkẹle ati igbesi aye iṣẹ ẹrọ naa pọ sii.

Ni afikun si awọn ilana aabo ninu awọn ilana ṣiṣe, o ni lati pade awọn ilana to wulo ti o kan sisẹ ẹrọ ni orilẹ-ede rẹ.

Jeki package awọn ilana iṣiṣẹ pẹlu ẹrọ ni gbogbo igba ki o tọju rẹ sinu ideri ike lati daabobo rẹ lati idoti ati ọrinrin. Ka iwe afọwọkọ itọnisọna ni akoko kọọkan ṣaaju sisẹ ẹrọ naa ki o farabalẹ tẹle alaye rẹ. Ẹrọ naa le ṣiṣẹ nikan nipasẹ awọn eniyan ti a fun ni aṣẹ nipa iṣẹ ti ẹrọ naa ati awọn ti o ni alaye nipa awọn ewu to somọ. Ibeere ọjọ ori ti o kere julọ gbọdọ wa ni ibamu pẹlu.

Ni afikun si awọn ibeere aabo ninu awọn ilana ṣiṣe wọnyi ati awọn ilana iwulo ti orilẹ-ede rẹ, o yẹ ki o ṣe akiyesi awọn ofin imọ-ẹrọ gbogbogbo ti a mọ nipa iṣẹ ṣiṣe awọn ẹrọ iṣẹ igi.

Apejuwe ẹrọ (Fig.1-2)

1. Baplate
2. Ọwọn
3. tabili liluho
4. Ori ẹrọ
5. Idẹ chuck
6. Dimu
7. Lu Chuck Idaabobo
8. Iduro ijinle
9. Mọto
10. On-Pa yipada
11. Hood aabo igbanu
12. Titiipa dimu fun igbanu ẹdọfu
13. Lesa yipada / pa
    13.1 Ideri iyẹwu batiri
14. Igbakeji

A Hexagonal dabaru
B 4 mm Allen bọtini
C Igbakeji fastening skru
D Lu Chuck bọtini

Ṣiṣi silẹ

• Ṣii apoti ki o yọ ẹrọ naa kuro ni pẹkipẹki.
• Yọ ohun elo apoti kuro bakanna bi apoti ati àmúró gbigbe (ti o ba wa).
• Ṣayẹwo pe ifijiṣẹ ti pari.
• Ṣayẹwo ẹrọ ati awọn ẹya ara ẹrọ fun ibajẹ gbigbe.
• Ti o ba ṣeeṣe, tọju apoti naa titi ti akoko atilẹyin ọja yoo fi pari.

AKIYESI
Ẹrọ ati awọn ohun elo apoti kii ṣe awọn nkan isere! A ko gbọdọ gba awọn ọmọde laaye lati ṣere pẹlu awọn baagi ṣiṣu, fiimu, ati awọn ẹya kekere! O wa ni ewu ti gbigbe ati mimu!

Lilo ti a pinnu

Lilu ile ijoko jẹ apẹrẹ fun liluho ni irin, igi, ṣiṣu, ati awọn alẹmọ. Awọn adaṣe shank taara pẹlu iwọn liluho lati 3 mm si 16 mm le ṣee lo. Ẹrọ naa jẹ ipinnu lati ṣee lo nipasẹ awọn oluṣe-ṣe-o-ararẹ. A ko ṣe apẹrẹ fun lilo iṣowo ti o wuwo. Ohun elo naa kii ṣe lati lo nipasẹ eniyan. labẹ ọdun 16. Awọn ọmọde ti o ju ọdun 16 lọ le lo ọpa ayafi labẹ abojuto. Olupese ko ṣe oniduro fun ibajẹ ti o ṣẹlẹ nipasẹ lilo aibojumu tabi iṣẹ ti ko tọ ti ẹrọ yii. Igi ipin ipin ibujoko iru jẹ apẹrẹ fun slitting ati crosscutting ti gbogbo awọn orisi ti igi, commensurate pẹlu awọn ẹrọ ká iwọn. A ko gbọdọ lo ẹrọ naa fun gige eyikeyi iru Roundwood.

Awọn akọsilẹ lori ailewu

Iṣọra! Nigbati o ba nlo awọn irinṣẹ agbara, ṣe akiyesi awọn ọna aabo ipilẹ atẹle fun idena ti awọn mọnamọna ina ati eewu ti ipalara ati ina. Jọwọ ka gbogbo awọn ilana wọnyi ṣaaju lilo ohun elo itanna yii ati jọwọ tọju awọn ilana aabo.

Awọn akọsilẹ gbogbogbo lori ailewu

Iṣọra! Nigbati o ba nlo awọn irinṣẹ agbara, ṣe akiyesi awọn ọna aabo ipilẹ wọnyi fun idena ti awọn mọnamọna ina ati eewu ipalara ati ina: Ewu ipalara wa.
Awọn Itọsọna Aabo Gbogbogbo fun Awọn irinṣẹ Agbara
IKILO! Ka gbogbo awọn ilana aabo ati awọn itọnisọna ni pẹkipẹki. Ikuna lati tẹle awọn itọnisọna ailewu ati awọn itọnisọna le ja si mọnamọna, ina, ati/tabi awọn ipalara to ṣe pataki.

Fipamọ gbogbo awọn ilana aabo ati awọn itọnisọna fun ọjọ iwaju.
Ọrọ naa “ohun elo agbara” ti a lo ninu awọn ilana aabo n tọka si awọn irinṣẹ ina mọnamọna ti a fi n ṣiṣẹ (pẹlu okun nla) ati si awọn irinṣẹ ina ti batiri ti n ṣiṣẹ (laisi okun nla kan).

Ailewu ṣiṣẹ

• Jẹ ki agbegbe iṣẹ rẹ wa ni mimọ
  – Ibi iṣẹ ti ko dara le ja si ijamba.
• Ro awọn ipa ayika
  - Maṣe fi awọn irinṣẹ agbara han si ojo.
  – Maṣe lo awọn irinṣẹ agbara ni damp tabi awọn agbegbe tutu.
  - Rii daju pe agbegbe iṣẹ ti tan daradara.
  - Maṣe lo awọn irinṣẹ agbara nibiti ina tabi eewu bugbamu wa.
• Dabobo ararẹ lọwọ ina mọnamọna
  - Yago fun olubasọrọ ara pẹlu awọn ẹya ilẹ (fun apẹẹrẹ awọn paipu, awọn imooru, awọn ounjẹ ina, awọn firiji).
• Jẹ ki awọn eniyan miiran kuro
  - Ma ṣe gba awọn eniyan laaye, paapaa awọn ọmọde, lati fi ọwọ kan ohun elo agbara tabi okun. Pa wọn mọ kuro ni agbegbe iṣẹ rẹ.
• Tọju awọn irinṣẹ agbara ti ko lo lailewu.
  - Awọn irinṣẹ agbara ti a ko lo yẹ ki o wa ni ipamọ ni ibi gbigbẹ, giga, tabi titii pa, ti awọn ọmọde le de ọdọ.
• Maṣe apọju ọpa agbara rẹ.
  - Iṣẹ rẹ dara julọ ati ailewu diẹ sii laarin iwọn agbara ti a sọ.
• Lo ohun elo agbara ti o tọ
  - Maṣe lo awọn ẹrọ iṣẹ ṣiṣe kekere fun iṣẹ eru.
  - Maṣe lo ohun elo agbara fun awọn idi eyiti ko pinnu. Fun example, ma ṣe lo a ipin ọwọ ri fun gige igi ẹka tabi awọn igi.
• Wọ aṣọ ti o yẹ
  - Maṣe wọ aṣọ alaimuṣinṣin tabi awọn ohun-ọṣọ ti o le di mu ni awọn ẹya gbigbe.
  - Nigbati o ba n ṣiṣẹ ni ita, awọn bata bata ti kii ṣe isokuso ni a ṣe iṣeduro.
  - Wọ netiwọki irun lati ni irun gigun ninu.
• Lo awọn ohun elo aabo
  – Wọ ailewu goggles.
  - Lo boju-boju eruku fun iṣẹ ti o ṣẹda eruku.
• So ẹrọ isediwon eruku pọ
  - Ti awọn asopọ ba wa fun isediwon eruku ati awọn ẹrọ ikojọpọ, rii daju pe awọn wọnyi ti sopọ ati lilo daradara.
• Ma ṣe lo okun fun awọn idi ti ko ṣe ipinnu rẹ
  Ma ṣe lo okun lati fa pulọọgi lati iho.
  - Dabobo okun lati ooru, epo, ati awọn egbegbe didasilẹ.
• Ṣe aabo iṣẹ-ṣiṣe naa
  - Lo awọn jigi tabi igbakeji lati di iṣẹ-iṣẹ mu ni aabo. Eyi jẹ ailewu ju lilo ọwọ rẹ lọ.
• Yẹra fun awọn iduro ara ajeji.
  - Ṣe idaniloju ẹsẹ to ni aabo ati tọju iwọntunwọnsi rẹ ni gbogbo igba.
• Ṣe abojuto awọn irinṣẹ pẹlu itọju
  - Jeki awọn irinṣẹ gige didasilẹ ati mimọ fun iṣẹ to dara ati ailewu.
  - Tẹle awọn ilana fun lubrication ati awọn irinṣẹ iyipada.
  - Nigbagbogbo ṣayẹwo okun asopọ ti ọpa agbara ati, ti o ba bajẹ, jẹ ki o rọpo nipasẹ alamọja ti o peye.
  - Ṣayẹwo awọn okun itẹsiwaju lorekore ki o rọpo wọn ti wọn ba bajẹ.
  - Jeki awọn mimu ki o gbẹ, mimọ, ati laisi epo ati ọra.
• Yọ pulọọgi naa kuro ni iho akọkọ
  - nigbati ohun elo agbara ko ba wa ni lilo, ṣaaju itọju, ati nigbati o ba yipada awọn irinṣẹ gẹgẹbi awọn abẹfẹlẹ, awọn apọn, ati awọn gige.
• Ma ṣe gba awọn bọtini irinṣẹ eyikeyi laaye lati fi sii.
  - ṣayẹwo, ṣaaju titan, awọn bọtini ati awọn irinṣẹ atunṣe ti yọ kuro.
• Yẹra fun ibẹrẹ lairotẹlẹ
  – Rii daju wipe awọn yipada wa ni pipa nigbati o ba fi plug sinu iho.
• Lo awọn kebulu itẹsiwaju ni ita
  - Lo awọn kebulu itẹsiwaju ti a fọwọsi ati ti o yẹ nikan ni ita.
• San ifojusi ni gbogbo igba
  - San ifojusi si ohun ti o nṣe. Ṣiṣẹ nipa lilo ọgbọn. Maṣe lo ohun elo agbara ti o ko ba le ṣojumọ.
• Ṣayẹwo ohun elo agbara fun ibajẹ ti o ṣeeṣe
  - Ṣaaju lilo siwaju sii ti ọpa agbara, awọn ẹrọ aabo tabi awọn ẹya ti o bajẹ die-die gbọdọ ṣe ayẹwo ni pẹkipẹki ni ọwọ ti iṣẹ ṣiṣe to dara ati ti a pinnu.
  - Ṣayẹwo pe awọn ẹya gbigbe n ṣiṣẹ daradara ati pe wọn ko ni idamu tabi boya awọn apakan ti bajẹ. Gbogbo awọn ẹya gbọdọ wa ni ibamu daradara ati ni itẹlọrun gbogbo awọn ipo lati rii daju iṣẹ to dara ti ọpa agbara.
  – Ohun elo aabo ti o bajẹ ati awọn ẹya gbọdọ wa ni atunṣe daradara tabi rọpo nipasẹ idanileko alamọja ti a fun ni aṣẹ ayafi bibẹẹkọ ti tọka si ninu awọn ilana.
  - Awọn iyipada ti o bajẹ gbọdọ rọpo ni idanileko iṣẹ alabara kan. - Maṣe lo awọn irinṣẹ agbara ti o ko ba le tan-an ati pipa.
• Ṣọra!
  - Lilo awọn die-die miiran ati awọn ẹya ẹrọ miiran le ja si eewu ipalara ti ara ẹni.
• Ṣe atunṣe ọpa agbara rẹ nipasẹ onisẹ ina mọnamọna
  - Ohun elo agbara yii ni ibamu pẹlu awọn ilana aabo ti o yẹ. Awọn atunṣe le ṣee ṣe nipasẹ onisẹ ina mọnamọna ti o peye, ni lilo awọn ẹya ara ẹrọ atilẹba; bi bẹẹkọ, awọn ijamba ti o kan olumulo le ja si.

Ikilọ! Ọpa itanna yii n ṣe agbejade aaye itanna lakoko iṣẹ. Aaye yii le ṣe ailagbara lọwọ tabi awọn aranmo iṣoogun palolo labẹ awọn ipo kan. Lati le ṣe idiwọ eewu ti awọn ipalara to ṣe pataki tabi apaniyan, a ṣeduro pe awọn eniyan ti o ni awọn ifunmọ iṣoogun kan si alagbawo pẹlu dokita wọn ati olupese ti iṣelọpọ iṣoogun ṣaaju ṣiṣe ohun elo itanna.

 

Iṣẹ:

• Ṣe atunṣe ọpa agbara rẹ nipasẹ awọn alamọja ti o peye nikan ati pẹlu awọn ẹya apoju atilẹba nikan. Eyi yoo rii daju pe ohun elo agbara wa ni ailewu.

Awọn Itọsọna Aabo fun Awọn Ikọlu Ọwọn Apoti

• Maṣe jẹ ki awọn aami ikilọ lori irinṣẹ agbara jẹ airotẹlẹ.
• So ohun elo agbara pọ si ilẹ ti o lagbara, alapin, ati petele. Ti ohun elo agbara ba le isokuso tabi wobble, bit le ma ṣe itọsọna laisiyonu ati lailewu.
• Jeki agbegbe iṣẹ ni mimọ ayafi fun ẹrọ iṣẹ. Awọn eerun liluho-eti-eti ati awọn nkan le fa ipalara. Awọn akojọpọ ohun elo jẹ paapaa lewu. Ekuru irin ina le jo tabi gbamu.
• Ṣeto iyara to pe ṣaaju ki o to bẹrẹ iṣẹ. Iyara naa gbọdọ jẹ deede fun iwọn ila opin ati ohun elo ti o yẹ. Ni iyara ti a ṣeto ti ko tọ, bit naa le ni idamu ninu iṣẹ iṣẹ naa.
• Nikan nigbati ẹrọ naa ba wa ni titan yẹ ki o gbe bit naa si ibi iṣẹ. Bibẹẹkọ, eewu kan wa pe bit yoo gba jammed ninu iṣẹ-iṣẹ ati pe iṣẹ naa yoo yi pẹlu bit naa. Eyi le ja si awọn ipalara.
• Ma ṣe fi ọwọ rẹ si agbegbe ti liluho nigba ti ọpa agbara nṣiṣẹ. Lori olubasọrọ pẹlu bit jẹ ewu ipalara.
• Maṣe yọ awọn eerun liluho kuro ni agbegbe liluho lakoko ti irinṣẹ agbara nṣiṣẹ. Fi ẹrọ wiwakọ nigbagbogbo si ipo imurasilẹ ni akọkọ ati lẹhinna tan irinṣẹ agbara.
• Ma ṣe yọ awọn eerun igi ti a kojọpọ pẹlu ọwọ igboro rẹ kuro. O wa eewu ti ipalara nitori gbona ati didasilẹ irin shavings ni pato.
• Fọ awọn eerun liluho gigun nipa didi iṣẹ liluho pẹlu yiyi kukuru kukuru ti kẹkẹ iyipo. Awọn eerun liluho gigun le fa ipalara.
• Jeki awọn kapa gbẹ, mọ, ati laisi epo ati girisi. Ọra, awọn ọwọ epo jẹ isokuso ati yori si isonu ti iṣakoso.
• Lo clamps lati mu awọn workpiece ni ibi. Maa ko sise lori eyikeyi workpieces ti o wa ni ju kekere fun clamping. Ti o ba di ohun elo iṣẹ mu ni ọwọ, o ko le dimu ni wiwọ ni wiwọ lodi si yiyi o le ṣe ipalara funrararẹ.
• Yipada ohun elo agbara si pa lẹsẹkẹsẹ ti o ba ti bit jams. Awọn bit jams nigbati:
  – irinṣẹ agbara ti wa ni apọju tabi
  – awọn workpiece lati wa ni machined ti wa ni jammed.
• Maṣe fi ọwọ kan diẹ lẹhin ti o ṣiṣẹ ṣaaju ki o to tutu. Awọn bit jẹ gidigidi gbona nigba lilo.
• Ṣayẹwo okun nigbagbogbo ki o tun ṣe atunṣe okun ti o bajẹ nipasẹ ile-iṣẹ onibara ti a fun ni aṣẹ. Rọpo awọn kebulu itẹsiwaju ti bajẹ. Eyi yoo rii daju pe ohun elo agbara wa ni ailewu.
• Tọju awọn irinṣẹ agbara ti ko lo ni aaye ailewu. Ibi ipamọ yẹ ki o gbẹ ati titiipa. Eyi ṣe idiwọ ọpa agbara lati bajẹ nitori abajade ti o fipamọ tabi ṣiṣẹ nipasẹ awọn eniyan ti ko ni iriri.
• Maṣe fi ohun elo naa silẹ ṣaaju ki o to de si iduro pipe. Nṣiṣẹ die-die le fa ipalara.
• Maṣe lo ohun elo agbara pẹlu okun ti o bajẹ. Ma ṣe fi ọwọ kan okun ti o bajẹ ki o fa pulọọgi mains ti okun naa ba bajẹ lakoko ti o n ṣiṣẹ. Awọn kebulu ti o bajẹ pọ si eewu ina mọnamọna.

Akiyesi: Ìtọjú lesa
Maṣe tẹjumọ sinu ina ina Kilasi 2 lesa

Dabobo ararẹ ati agbegbe rẹ lati awọn ijamba nipa lilo awọn ọna iṣọra ti o yẹ!

• Ma ṣe wo taara sinu ina ina lesa pẹlu awọn oju ti ko ni aabo.
• Maṣe wo oju ọna ti ina naa.
• Maṣe tọka tan ina lesa si ọna afihan awọn oju-ilẹ ati eniyan tabi ẹranko. Paapaa tan ina lesa pẹlu iṣelọpọ kekere le fa ibajẹ si awọn oju.
• Išọra - awọn ọna miiran yatọ si awọn ti a pato nibi le ja si ifihan itankalẹ eewu.
• Ma ṣi awọn lesa module. Ifihan airotẹlẹ si tan ina le waye.
• Ti a ko ba lo wiwun miter fun akoko ti o gbooro sii, awọn batiri yẹ ki o yọkuro.
• Lesa le ma wa ni rọpo pẹlu kan yatọ si iru ti lesa.
• Awọn atunṣe lesa le ṣee ṣe nipasẹ olupese laser tabi aṣoju ti a fun ni aṣẹ.

Awọn ilana aabo fun mimu awọn batiri

1. Nigbagbogbo rii daju wipe awọn batiri ti wa ni fi sii pẹlu awọn ti o tọ polarity (+ ati –), bi itọkasi lori batiri.
2. Maṣe ṣe awọn batiri kukuru kukuru.
3. Ma ṣe gba agbara si awọn batiri ti kii ṣe gbigba agbara.
4. Maṣe gba agbara si awọn batiri!
5. Maṣe dapọ atijọ ati awọn batiri titun tabi awọn batiri ti awọn oriṣiriṣi oriṣiriṣi tabi awọn aṣelọpọ! Rọpo gbogbo ṣeto ti awọn batiri ni akoko kanna.
6. Lẹsẹkẹsẹ yọ awọn batiri ti a lo kuro ninu ẹrọ ki o sọ wọn daradara! Ma ṣe sọ awọn batiri nu pẹlu egbin ile. Awọn batiri ti o ni abawọn tabi ti a lo gbọdọ jẹ tunlo ni ibamu si Ilana 2006/66 / EC. Fi awọn batiri pada ati/tabi ẹrọ naa ti funni si awọn ohun elo apapọ. Nipa awọn ohun elo isọnu, o le sọ fun ilu tabi ijọba ilu rẹ.
7. Ma ṣe gba awọn batiri laaye lati gbona!
8. Maa ko weld tabi solder taara lori awọn batiri!
9. Maṣe tu awọn batiri kuro!
10. Ma ṣe gba awọn batiri laaye lati dibajẹ!
11. Maṣe sọ awọn batiri sinu ina!
12. Jeki awọn batiri kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
13. Ma ṣe gba awọn ọmọde laaye lati rọpo awọn batiri laisi abojuto!
14. Ma ṣe tọju awọn batiri nitosi ina, awọn adiro, tabi awọn orisun ooru miiran. Ma ṣe lo awọn batiri ni orun taara tabi tọju wọn sinu awọn ọkọ ni oju ojo gbona.
15. Tọju awọn batiri ti a ko lo ninu apoti atilẹba ki o pa wọn mọ si awọn nkan irin. Maṣe dapọ awọn batiri ti a ko ti kojọpọ tabi sọ wọn jọpọ! Eleyi le ja si kukuru-Circuit ti awọn batiri ati bayi bibajẹ Burns, tabi paapa ewu ti ina.
16. Yọ awọn batiri kuro ninu ẹrọ nigbati kii yoo lo fun igba pipẹ ayafi ti o ba wa fun awọn pajawiri!
17. MAA ṢE mu awọn batiri ti o ti jo laisi aabo ti o yẹ. Ti omi ti o jo ba wa si olubasọrọ pẹlu awọ ara rẹ, awọ ara ni agbegbe yii yẹ ki o fọ kuro labẹ omi ṣiṣan lẹsẹkẹsẹ. Ṣe idiwọ omi nigbagbogbo lati wa si olubasọrọ pẹlu awọn oju ati ẹnu. Ni iṣẹlẹ ti olubasọrọ, jọwọ wa itọju ilera lẹsẹkẹsẹ.
18. Nu awọn olubasọrọ batiri mọ ati awọn olubasọrọ ti o baamu ninu ẹrọ ṣaaju fifi awọn batiri sii:

Awọn ewu to ku

A ti kọ ẹrọ naa ni ibamu si ipo ti aworan ati awọn ibeere aabo imọ-ẹrọ ti a mọ. Sibẹsibẹ, awọn ewu aloku kọọkan le dide lakoko iṣiṣẹ.

• Ewu ilera nitori agbara itanna, pẹlu lilo awọn kebulu asopọ itanna aibojumu.
• Pẹlupẹlu, pelu gbogbo awọn iṣọra ti a ti pade, diẹ ninu awọn eewu iyokù ti ko han gbangba le tun wa.
• Awọn ewu to ku le dinku ti “awọn ilana aabo” ati “lilo to dara” ni a ṣe akiyesi pẹlu gbogbo awọn ilana ṣiṣe.
• Ma ṣe gbe ẹrọ naa lainidi: titẹ ti o pọ ju nigbati wiwun yoo ba abẹfẹlẹ ri ni kiakia, eyiti o mu abajade idinku ti ẹrọ naa ninu sisẹ ati ni pipe ge.
• Nigbati o ba ge ohun elo ṣiṣu, jọwọ nigbagbogbo lo clamps: awọn ẹya ara eyi ti o yẹ ki o ge gbọdọ nigbagbogbo wa ni titunse laarin clamps.
• Yago fun ibẹrẹ lairotẹlẹ ti ẹrọ: bọtini iṣẹ le ma wa ni titẹ nigbati o ba nfi pulọọgi sii sinu iṣan.
• Lo irinṣẹ ti o ti wa ni niyanju ni yi Afowoyi. Ni ṣiṣe bẹ, titẹ liluho rẹ n pese iṣẹ ṣiṣe to dara julọ.
• Ọwọ le ma tẹ agbegbe sisẹ nigbati ẹrọ ba n ṣiṣẹ. Tu bọtini mimu silẹ ki o si pa ẹrọ naa ṣaaju ṣiṣe eyikeyi.
• Ṣaaju si atunṣe eyikeyi, itọju, tabi iṣẹ iṣẹ ge asopọ itanna akọkọ!

Imọ Data

Iforukọsilẹ ipin voltage	230-240 V ~ / 50 Hz
Iwọn agbara	500 W (S2 15 iṣẹju)
Iyara mọto	1450 min
Iyara ijade (ailopin	-1
adijositabulu)	600 -2600 iṣẹju
Lu Chuck òke	-1
Idẹ chuck	B16
Awọn iwọn ti tabili liluho	3 - 16 mm
Atunṣe igun ti	164 x 162 mm
tabili	45°/0°/45°
Ijinlẹ lu	50 mm
Iwọn ila opin ọwọn	46 mm
Giga	600 mm
Agbegbe ipilẹ	290 x 190 mm
Iwọn	13,5 kg
Lesa kilasi	II
Wefulenti lesa	650nm
Ijade laser	<1mW

Ariwo ati awọn iye gbigbọn
Awọn iye ariwo lapapọ ni a pinnu ni ibamu pẹlu EN 61029.

ipele titẹ ohun LpA	71 dB (A)
aidaniloju KpA	3 dB
ohun agbara ipele LWA	84 dB (A)
aidaniloju KWA	3 dB

Wọ aabo igbọran.

Awọn ipa ti ariwo le fa isonu ti gbigbọ.
Lapapọ awọn iye gbigbọn (apao fekito - awọn itọnisọna mẹta) ti pinnu ni ibamu pẹlu EN 61029.

Iye itujade gbigbọn ah = 1,6 m/s 2
K aidaniloju = 1,5 m/s 2

Iye gbigbọn ti a ṣalaye ti fi idi mulẹ ni ibamu pẹlu ọna idanwo idiwọn. O le yipada ni ibamu si bawo ni a ṣe lo ẹrọ ina ati pe o le kọja iye ti a ṣalaye ni awọn ayidayida ayidayida.

Iye gbigbọn ti a ṣalaye le ṣee lo lati ṣe afiwe ẹrọ pẹlu awọn irinṣẹ agbara ina miiran.

Iye gbigbọn pàtó le ṣee lo fun iṣayẹwo ibẹrẹ ti ipa ipalara kan.

Apejọ

Ọwọn ati ẹsẹ ẹrọ, Aworan 3

1. Ṣeto ẹsẹ ẹrọ (1) si isalẹ ilẹ tabi ibi-iṣẹ.
2. Gbe ọwọn (2) sori awo ipilẹ ki awọn ihò ti o wa lori iwe (2) ṣe deede pẹlu awọn iho lori awo ipilẹ (1).
3. Rin awọn skru hexagonal (A) lati so ọwọn naa sinu awo mimọ ki o si Mu wọn pọ nipa lilo spanner hexagon kan.

Tabili ati ọwọn, aworan 4

1. Gbe tabili liluho (3) sori ọwọn (2). Gbe awọn tabili taara loke awọn mimọ awo.
2. Fi sori ẹrọ bolting tabili (E) ni ẹyọ tabili lati apa osi ki o mu o.

Ori ẹrọ ati ọwọn, aworan 5

1. Gbe ori ẹrọ (4) sori ọwọn (2).
2. Fi awọn spindle ti awọn liluho ẹrọ pẹlu tabili ati awọn mimọ awo ni ideri ki o fasten awọn 2 Allen skru (F).

Lu Chuck Idaabobo pẹlu ijinle Duro, eeya

Fi ipele ti Chuck Idaabobo pẹlu ijinle Duro (8) pẹlẹpẹlẹ spindle paipu ki o si Mu awọn slotted dabaru (H).
Iṣọra! Iduro ijinle gbọdọ jẹ ifunni nipasẹ liluho (I) lori ile naa. Da lori awọn eso meji (J1/2) ki o si gbe itọka naa (K) sori iduro ijinle. Atọka (K) gbọdọ tọka si iwọn.

Awọn mimu ifunni si ibudo ọpa, eeya 7
Dabaru awọn mimu kikọ sii (6) ni wiwọ sinu awọn iho ti o tẹle ni ibudo.

Fifi chuck sori ẹrọ, aworan 8 

1. Mọ iho conical ninu Chuck (5) ati konu spindle pẹlu nkan ti o mọ. Rii daju pe ko si awọn patikulu ajeji ti o duro si awọn aaye. Idọti ti o kere ju lori eyikeyi awọn aaye wọnyi yoo ṣe idiwọ fun Chuck lati joko daradara. Eyi yoo jẹ ki ohun elo lu lati ma yipada”. Ti o ba ti tapered iho ninu awọn Chuck jẹ lalailopinpin idọti, lo a ninu epo lori mọ asọ.
2. Titari awọn Chuck soke lori spindle imu bi jina bi o ti yoo lọ.
3. Yipada apa apa apa iwaju aago (nigbawo viewed lati oke) ati ṣii jaws ni chuck patapata.
4. Gbe igi kan sori tabili ẹrọ ki o si sọ ọgbẹ naa silẹ sori nkan igi naa. Tẹ ṣinṣin lati rii daju pe ounjẹ joko ni deede.

Fifẹ radial lu tẹ si dada atilẹyin

Fun aabo ara rẹ, o jẹ iṣeduro gaan lati fi ẹrọ naa sori ijoko tabi iru.

IKILO:
Gbogbo awọn atunṣe to ṣe pataki fun iṣẹ to dara ti tẹ liluho rẹ ti ṣe ni ile-iṣẹ naa. Jọwọ maṣe tunṣe wọn. Sibẹsibẹ, nitori yiya ati aiṣiṣẹ ti irinṣẹ rẹ deede, diẹ ninu awọn atunṣe le jẹ pataki.

IKILO: Yọọ ohun elo wa nigbagbogbo lati orisun agbara ṣaaju atunṣe eyikeyi“ Ṣiṣatunṣe orisun omi idaduro spindle (Fig.9) O le jẹ pataki fun orisun omi mimu spindle lati tunṣe nitori ẹdọfu ti o yipada, ti o jẹ ki ọpa ọpa pada yarayara tabi laiyara pupọ.

1. Lati pese aaye diẹ sii, isalẹ tabili naa.
2. Ṣiṣẹ lori apa osi ti lu.
3. Fi screwdriver si iwaju isalẹ ogbontarigi (L), fifi o ni ibi.
4. Yọ locknut lode (O) pẹlu alapin alapin (SW16).
5. Nlọ kuro ni screwdriver ni ogbontarigi, loosen awọn akojọpọ locknut (N) titi ge-jade ti wa ni tu lati Oga (P). IKILO! Orisun omi wa labẹ ẹdọfu!
6. Lilo screwdriver, farabalẹ yi fila orisun omi (M) ni ilodi si aago titi iwọ o fi le tẹ ogbontarigi sinu ọga (P).
7. Sokale spindle si ipo ti o kere julọ ki o si di fila orisun omi (M) ni aye. Nigbati spindle ba n gbe soke ati isalẹ bi o ṣe fẹ, tun ṣe titiipa titiipa inu (N).
8. Ti o ba jẹ alaimuṣinṣin, tun ṣe awọn igbesẹ 3-5. Ti o ba ṣoro ju, tun igbesẹ 6 ṣe ni ọna yiyipada.
9. Lilo spanner alapin, Mu locknut lode di (O) lodi si titiipa inu (N).

AKIYESI: Maṣe di pupọ ju ki o ma ṣe ni ihamọ gbigbe ti spindle!

Isẹ

IKILO: Ti o ko ba faramọ iru ẹrọ yii, gba imọran lati ọdọ eniyan ti o ni idanwo. Bi o ti wu ki o ri, o yẹ ki o ti ka ati loye aabo ati ilana iṣiṣẹ ṣaaju ki o to gbiyanju lati ṣiṣẹ ọja yii.

Pivoting tabili, aworan 10 1.

Lati mu tabili (3) wa si ipo ti idagẹrẹ, tu silẹ titiipa tabili (S) ki o ṣatunṣe igun tabili ti o fẹ. Tun-pa tabili titii pa

Siṣàtúnṣe iga tabili., aworan 11

1. Tu tabili atilẹyin titiipa mu (E).
2. Ṣatunṣe tabili (3) si giga ti o fẹ.
3. Tun-pa tabili titii pa (E).

Akiyesi: o dara lati tii tabili naa si ọwọn ni ipo kan ki ipari ti bit lilu jẹ diẹ sii ju oke ti iṣẹ-iṣẹ naa.

Yiyan iyara ati igbanu ẹdọfu, aworan 12
Akiyesi! Fa pulọọgi agbara!

1. O le ṣeto awọn iyara spindle oriṣiriṣi lori ẹrọ lilu ọwọn rẹ:
2. PẸLU Yipada "PA", ṣii ideri pulley.
3. Ṣii igbanu awakọ ni apa ọtun ti ori ẹrọ nipa ṣiṣi awọn eso titiipa (12) ni ẹgbẹ mejeeji. Fa awọn ọtun apa ti awọn motor ninu awọn itọsọna ti awọn spindle lati loosen awọn v-igbanu. Mu awọn skru apakan lẹẹkansi.
4. So v-igbanu si awọn ti o baamu igbanu pulleys.
5. Loose awọn skru apakan ki o si Titari apa ọtun ti motor sẹhin si clamp v-igbanu lẹẹkansi.
6. Mu igbanu ẹdọfu bọtini titiipa. Igbanu yẹ ki o yipada ni isunmọ 13 mm –1/2“ -nipa titẹ atanpako ni aarin-ojuami ti igbanu laarin awọn pulleys.
7. Pa pulley ideri.
8. Ti o ba ti igbanu yo nigba liluho readjust igbanu ẹdọfu.

Imọran: Awọn iyipada aabo Ti o ba fẹ ṣatunṣe iyara o ni lati ṣii ideri pulley. Ẹrọ naa yoo wa ni pipa lẹsẹkẹsẹ lati yago fun ewu awọn ipalara.

Yiyọ awọn Chuck
Ṣii awọn ẹrẹkẹ ti chuck bii bi wọn ṣe nlọ nipa titan apa apa Chuck ni iwaju aago (nigbati viewed lati oke).
Fi iṣọra tẹ chuck pẹlu mallet kan ni ọwọ kan lakoko ti o di gige ni ọwọ miiran lati yago fun sisọ silẹ nigbati o ba tu silẹ lati imu spindle.

Awọn irinṣẹ ibamu si gige lu
Rii daju pe a ti yọ pulọọgi agbara kuro lati inu iho-iṣan ṣaaju ki o to yi awọn irinṣẹ pada.

Awọn irinṣẹ iyipo nikan pẹlu iwọn ila opin ọpa ti o pọju le jẹ clamped ni lu Chuck (5). Lo ohun elo ti o didasilẹ nikan ti ko ni abawọn. Ma ṣe lo awọn irinṣẹ ti ọpa ti bajẹ tabi ti o bajẹ tabi abawọn ni ọna miiran.

Lo awọn ẹya ẹrọ nikan ati awọn asomọ ti o wa ni pato ninu awọn ilana iṣẹ tabi ti a fọwọsi nipasẹ olupese.

Lilo awọn lu Chuck
Rẹ lu ni ipese pẹlu jia-ehin lu Chuck (5). Lati le fi ohun elo lu (7) sii, yi ẹṣọ chirún (5) soke, fi ohun mimu sii, lẹhinna mu gige lu silẹ ni lilo bọtini gige (D) ti a pese. Fa bọtini gige (D) jade. Rii daju pe clamped ọpa ti wa ni ìdúróṣinṣin joko.

Pataki! Maa ko fi awọn Chuck bọtini ni clamp iho .
Ṣiṣe bẹ yoo fa ki bọtini chuck naa jade, eyiti o le fa ipalara.

Ọna asekale ijinle, aworan 6
Akiyesi: fun yi ọna, pẹlu awọn spindle ninu awọn oniwe-oke ipo awọn sample ti awọn lu bit gbọdọ jẹ o kan die-die loke awọn oke ti awọn workpiece.

1. Pa ẹrọ naa kuro, ki o dinku liluho naa titi di igba ti itọkasi yoo tọka si ijinle liluho ti o fẹ ti iwọn ijinle.
2. Yipada eso kekere (J2) si isalẹ titi ti o fi de ibi iduro isalẹ (I).
3. Tii nut isalẹ (J1) lodi si nut oke.
4. Chuck ati ohun mimu yoo duro ni bayi lẹhin ti o rin irin-ajo si isalẹ aaye ti a yan lori iwọn ijinle.

Clamping awọn workpiece (Fig.13+14)
Gẹgẹbi ofin gbogbogbo, lo igbakeji ẹrọ tabi cl miiran ti o daraamping ẹrọ lati tii a workpiece sinu ipo.

Maṣe mu ohun elo ṣiṣẹ ni aye pẹlu ọwọ rẹ!
Nigbati liluho, workpiece yẹ ki o ni anfani lati rin irin-ajo lori tabili liluho (3) fun awọn idi ti ara ẹni. Rii daju wipe awọn workpiece ko le n yi. Eyi ni aṣeyọri ti o dara julọ nipa gbigbe iṣẹ-iṣẹ / igbakeji ẹrọ sori bulọọki ti o lagbara.
Pataki. Sheetmetal awọn ẹya gbọdọ jẹ clamped ni lati se wọn lati a ya soke. Daradara ṣeto awọn iga ati igun ti awọn lu tabili fun kọọkan workpiece. Aaye to pọ gbọdọ wa laarin eti oke ti iṣẹ iṣẹ ati ipari ti bit lu.

Ibi tabili ati workpiece, olusin 14
Nigbagbogbo gbe nkan ti ohun elo afẹyinti ('igi, itẹnu…) sori tabili labẹ iṣẹ-ṣiṣe. Eleyi yoo se yapa tabi ṣiṣe kan eru Burr lori underside ti awọn workpieces bi awọn lu bit fi opin si nipasẹ. Lati tọju ohun elo afẹyinti lati yiyi kuro ni iṣakoso o gbọdọ kan si apa osi ti ọwọn bi a ti ṣe afihan.

Ikilọ:
Lati ṣe idiwọ iṣẹ-ṣiṣe tabi ohun elo afẹyinti lati ya lati ọwọ rẹ lakoko liluho, gbe wọn si apa osi ti iwe naa. Ti o ba ti workpiece tabi afẹyinti ohun elo ni ko gun to lati de ọdọ awọn iwe, clamp wọn si tabili. Ikuna lati ṣe eyi le ja si ipalara ti ara ẹni. Akiyesi: Fun awọn ege kekere ti ko le jẹ clamped si tabili, lo a lu tẹ vise. Igbakeji gbọdọ jẹ clamped tabi bolted si tabili lati yago fun ipalara lati iṣẹ alayipo ati vise tabi fifọ ọpa.

Lilo lesa (Fig.15+16)

Rirọpo batiri: Yipada si pa awọn lesa. Yọ ideri iyẹwu batiri kuro (13.1). Yọ awọn batiri kuro ki o rọpo wọn pẹlu awọn batiri titun.

Lati yipada LORI:
Gbe ON/PA yipada (13) si ipo “I” lati yipada lori lesa. Meji lesa ila ti wa ni iṣẹ akanṣe lori workpiece ati intersect ni aarin ti awọn lu sample olubasọrọ ojuami.

Lati yipada PA: Gbe ON/PA yipada (13) si ipo "0".

Ṣiṣeto lesa (Fig.15+16)
Lesa le ṣe atunṣe nipasẹ awọn skru ti n ṣatunṣe (T)

Awọn iyara ṣiṣẹ
Rii daju pe o lu ni iyara to dara. Iyara liluho jẹ igbẹkẹle lori iwọn ila opin ti bit lu ati ohun elo ti o ni ibeere.

Tabili ti o wa ni isalẹ n ṣiṣẹ bi itọsọna fun yiyan iyara to dara fun awọn ohun elo lọpọlọpọ.

Awọn iyara liluho ni pato jẹ awọn iye ti a daba lasan.

Lu die Ø	Simẹnti irin	Irin	Aluminiomu	Idẹ
3	2550	1600	9500	8000
4	1900	1200	7200	6000
5	1530	955	5700	4800
6	1270	800	4800	4000
7	1090	680	4100	3400
8	960	600	3600	3000
9	850	530	3200	2650
10	765	480	2860	2400
11	700	435	2600	2170
12	640	400	2400	2000
13	590	370	2200	1840
14	545	340	2000	1700
16	480	300	1800	1500

Countersinking ati aarin-liluho
Pẹlu liluho tabili yii, o tun le countersink ati lilu aarin. Jọwọ ṣe akiyesi pe countersinking yẹ ki o ṣe ni iyara ti o kere julọ, lakoko ti o nilo iyara giga fun liluho aarin.
Igi igi
Jọwọ ṣe akiyesi pe sawdust gbọdọ wa ni idasilẹ daradara nigbati o ba n ṣiṣẹ pẹlu igi, nitori o le jẹ eewu ilera kan. Rii daju pe o wọ iboju iparada eruku ti o dara nigbati o ba n ṣiṣẹ iṣẹ ti o nmu eruku jade.

Itanna asopọ

Ẹrọ itanna ti a fi sori ẹrọ ti sopọ ati ṣetan fun iṣẹ. Asopọ naa ni ibamu pẹlu awọn ipese VDE ati DIN ti o wulo. Asopọmọra akọkọ ti alabara, bakanna bi okun itẹsiwaju ti a lo, gbọdọ tun ni ibamu pẹlu awọn ilana wọnyi.

Alaye pataki
Ni awọn iṣẹlẹ ti overloading motor yoo yipada si pa ara. Lẹhin ti a itura-isalẹ akoko (akoko yatọ) awọn motor le ti wa ni yipada pada lori lẹẹkansi.

Okun asopọ itanna bajẹ
Idabobo lori awọn kebulu asopọ itanna nigbagbogbo bajẹ. Eyi le ni awọn idi wọnyi:

• Awọn aaye oju-ọna, nibiti awọn kebulu asopọ ti kọja nipasẹ awọn ferese tabi awọn ilẹkun.
• Kinks nibiti okun asopọ ti wa ni aiṣedeede tabi ti ipa ọna.
• Awọn aaye nibiti awọn kebulu asopọ ti ge nitori gbigbe lori.
• Ibajẹ idabobo nitori jija kuro ninu iṣan ogiri.
• Awọn dojuijako nitori ti ogbo idabobo.

Iru awọn kebulu asopọ itanna ti o bajẹ ko yẹ ki o lo ati pe o jẹ eewu aye nitori ibajẹ idabobo.

Ṣayẹwo awọn kebulu asopọ itanna fun ibajẹ nigbagbogbo. Rii daju pe okun asopọ ko ni idorikodo lori nẹtiwọọki agbara lakoko ayewo. Awọn kebulu asopọ itanna gbọdọ wa ni ibamu pẹlu awọn ipese VDE ati DIN to wulo. Lo awọn kebulu asopọ nikan pẹlu isamisi "H05VV-F". Titẹ sita ti iru yiyan lori okun asopọ jẹ dandan.

AC motor

• Awọn mains voltage gbọdọ jẹ 230 V ~
• Awọn kebulu itẹsiwaju ti o to 25 m gigun gbọdọ ni apakan agbelebu ti 1.5 mm 2.

Awọn asopọ ati awọn atunṣe ẹrọ itanna le ṣee ṣe nipasẹ ẹrọ itanna nikan.

Jọwọ pese alaye wọnyi ni iṣẹlẹ ti eyikeyi awọn ibeere:

• Iru lọwọlọwọ fun motor
• Machine data-Iru awo
• Machine data-Iru awo

Ninu ati Iṣẹ

Fa awọn mains plug ṣaaju ki o to eyikeyi awọn atunṣe, itọju, tabi titunṣe.

  Ṣe eyikeyi iṣẹ lori ẹrọ ti ko ṣe apejuwe ninu itọsọna itọnisọna ti o ṣe nipasẹ alamọdaju. Lo awọn ẹya atilẹba nikan. Gba ohun elo naa laaye lati tutu ṣaaju ṣiṣe eyikeyi itọju tabi mimọ. Nibẹ ni a ewu ti sisun!

Nigbagbogbo ṣayẹwo ẹrọ ṣaaju lilo rẹ fun awọn abawọn ti o han gẹgẹbi alaimuṣinṣin, wọ, tabi awọn ẹya ti o bajẹ, ki o si ṣe atunṣe ipo awọn skru tabi awọn ẹya miiran. Paarọ awọn ẹya ti o bajẹ.

Ninu

Ma ṣe lo eyikeyi awọn aṣoju mimọ tabi awọn olomi. Kemikali oludoti le etch awọn ṣiṣu awọn ẹya ara ti awọn ẹrọ. Maṣe sọ ẹrọ naa di mimọ labẹ omi mimu.

• Ni kikun nu ẹrọ naa lẹhin lilo gbogbo.
• Mọ awọn ṣiṣi atẹgun ati oju ẹrọ pẹlu fẹlẹ rirọ tabi asọ.
• Yọ awọn eerun, eruku, ati eruku kuro pẹlu ẹrọ igbale ti o ba jẹ dandan.
• Lubricate gbigbe awọn ẹya nigbagbogbo.
• Ma ṣe gba awọn lubricants laaye lati wa si olubasọrọ pẹlu awọn yipada, V-belts, pulleys, ati awọn apa gbigbe lilu.

Alaye iṣẹ
Jọwọ ṣe akiyesi pe awọn ẹya atẹle ti ọja yii jẹ koko-ọrọ si deede tabi wọ adayeba ati pe awọn ẹya wọnyi tun nilo fun lilo bi awọn ohun elo.
Wọ awọn ẹya *: Awọn gbọnnu erogba, igbanu v, awọn batiri, bit lu
* Ko ṣe pataki pẹlu ipari ti ifijiṣẹ!

Ibi ipamọ

Tọju ẹrọ naa ati awọn ẹya ara ẹrọ rẹ ni dudu, gbigbẹ, ati aaye ti ko ni iraye si awọn ọmọde. Iwọn otutu ipamọ to dara julọ jẹ laarin 5 si 30˚C.
Tọju ohun elo itanna sinu apoti atilẹba rẹ. Bo itanna ọpa ni ibere lati dabobo o lati eruku ati ọrinrin.
Tọju iwe afọwọkọ iṣẹ pẹlu ohun elo itanna.

Isọnu ati atunlo

Awọn ohun elo ti wa ni ipese ni apoti lati ṣe idiwọ fun ibajẹ ni gbigbe. Awọn ohun elo aise ti o wa ninu apoti yii le tun lo tabi tunlo. Maṣe fi awọn batiri sinu ile rẹ rara, sinu ina, tabi ninu omi. Awọn batiri yẹ ki o gba, tunlo, tabi sọnu nipasẹ awọn ọna ore-ayika. Awọn ohun elo ati awọn ẹya ẹrọ rẹ jẹ oriṣiriṣi awọn ohun elo, gẹgẹbi irin ati ṣiṣu. Awọn paati ti ko ni abawọn gbọdọ wa ni sisọnu bi egbin pataki. Beere lọwọ oniṣowo rẹ tabi igbimọ agbegbe rẹ.

Awọn ẹrọ atijọ ko yẹ ki o sọnu pẹlu egbin ile!
Aami yii tọkasi pe ọja yii ko gbọdọ sọnu pẹlu idọti inu ile ni ibamu pẹlu Ilana (2012/19/EU) ti o kan egbin itanna ati ẹrọ itanna (WEEE). Ọja yii gbọdọ wa ni sisọnu ni aaye ikojọpọ ti a yàn. Eyi le waye, fun example, nipa gbigbe ni aaye gbigba ti a fun ni aṣẹ fun atunlo itanna egbin ati ẹrọ itanna. Mimu aibojumu ohun elo egbin le ni awọn abajade odi fun agbegbe ati ilera eniyan nitori awọn nkan ti o lewu ti o wa ninu itanna ati ẹrọ itanna nigbagbogbo. Nipa sisọ ọja yi sọnu daradara, o tun n ṣe idasi si lilo imunadoko ti awọn orisun aye. O le gba alaye lori awọn aaye ikojọpọ fun awọn ohun elo egbin lati ọdọ iṣakoso agbegbe rẹ, aṣẹ isọnu idọti gbogbo eniyan, ara ti a fun ni aṣẹ fun didanu itanna egbin ati ẹrọ itanna, tabi ile-iṣẹ isọnu egbin rẹ.

Awọn batiri ati awọn batiri gbigba agbara ko jẹ ti egbin ile!

Gẹgẹbi olumulo, ofin nilo lati mu gbogbo awọn batiri ati awọn batiri gbigba agbara, laibikita boya wọn ni awọn nkan ti o lewu * tabi rara, si aaye ikojọpọ nipasẹ aṣẹ agbegbe tabi si ọdọ alagbata, ki wọn le sọ wọn nù ninu ohun ayika ore ona.
* ti a fi aami si: Cd = cadmium, Hg = Makiuri, Pb = asiwaju

•  Yọ awọn batiri kuro lati lesa ṣaaju sisọnu ẹrọ ati awọn batiri naa.

Laasigbotitusita

Ikilọ:
Pa a kuro ki o yọ pulọọgi kuro nigbagbogbo lati orisun agbara ṣaaju laasigbotitusita.

Wahala	Isoro	Atunṣe
Quill pada lọra tabi yarayara	Orisun omi ni ẹdọfu ti ko tọ.	Ṣatunṣe ẹdọfu orisun omi. Wo "Quill pada orisun omi".
Chuck yoo ko duro so si spindle. Yoo ṣubu nigbati o n gbiyanju lati fi sori ẹrọ.	Dọti, girisi, tabi epo lori tapered inu dada ti Chuck tabi lori awọn spindle ká tapered dada.	Lilo ohun elo ohun elo ile, nu awọn ipele ti o tẹẹrẹ ti Chuck ati spindle lati yọ gbogbo idoti, girisi, ati epo kuro. Wo fifi sori ẹrọ chuck".
Iṣẹ ṣiṣe ariwo	1 Ti ko tọ igbanu ẹdọfu	1. Satunṣe igbanu ẹdọfu. Wo "Yiyan iyara ati igbanu ẹdọfu".
	2. Spindle gbẹ.	2. pidánpidán spindle.
	3. Loose spindle pulley	3. Ṣayẹwo wiwọ ti nut idaduro lori pulley, ki o si Mu ti o ba jẹ dandan
	4. Loose motor pulley.	4. Mu ṣeto dabaru ni motor pulley
Igi splinters lori underside.	Ko si "ohun elo afẹyinti" lẹhin iṣẹ-ṣiṣe.	Lo "ohun elo afẹyinti". Wo "Tabili ipo ati workpiece".
Workpiece tom npadanu lati ọwọ.	Ko ṣe atilẹyin tabi clamped ohun ini.	Atilẹyin awọn workpiece tabi clamp o.
Lu bit bums.	1. Iyara ti ko tọ.	1. Yi iyara. Wo "Yiyan iyara ati igbanu ẹdọfu".
	2. Awọn eerun ko bọ jade ti iho .	2. Retract lu bit nigbagbogbo lati yọ awọn eerun.
	3. ṣigọgọ lu bit	3. Resharpen lu bit.
	4. Njẹ ju laiyara	4. Ifunni ni kiakia to TA gba awọn lu bit lati ge.
Lu nyorisi pa. iho ko yika.	1. Lile ọkà ni igi tabi awọn ipari ti gige ète ati / tabi igun ko dogba	1. Resharpen lu bit ti tọ.
	2. Tẹ lu bit.	2. Rọpo awọn lu bit.
Awọn lu bit dè ni workpiece.	1. Workpiece pinching lu bit tabi nmu kikọ sii titẹ.	1. Atilẹyin workpiece ni damp o. Wo "Tabili ipo ati workpiece".
	2. Aibojumu igbanu ẹdọfu.	2. Satunṣe igbanu ẹdọfu. Wo "Yiyan iyara ati igbanu ẹdọfu".
Nmu liluho bit ṣiṣe-jade tabi Wobble.	1. Tẹ lu bit	1. Lo kan ni gígùn lu bit.
	2. Wom spindle bearings.	2. Rọpo bearings.
	3. Lu bit ko daradara sori ẹrọ ni Chuck.	3. Fi sori ẹrọ liluho daradara. Wo “Fifi awọn gige lu”.
	4. Chuck ko fi sori ẹrọ daradara.	4. Fi sori ẹrọ Chuck daradara. Wo "Fifi awọn Chuck sori ẹrọ".

CE - Ikede ti ibamu Originalkonformitätserklärung

bayi n kede ibamu atẹle labẹ Ilana EU ati awọn iṣedede fun nkan atẹle

Brand: SCHEPPACH
Ìwé orukọ: lu TẸ - DP16VLS
Aworan. ko si .: 5906810901

Awọn itọkasi boṣewa:

EN 61029-1 EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 60825-1

Ikede ibamu yii ti jade labẹ ojuṣe nikan ti olupese.

Ohun ti ikede ti a ṣalaye loke ni ibamu si awọn ilana ti itọsọna 2011/65/EU ti Ile-igbimọ European ati Igbimọ lati 8th Okudu 2011, lori ihamọ ti lilo awọn nkan eewu kan ninu itanna ati ẹrọ itanna.

Ichenhausen, iho 03.07.2018

Unterschrift / Markus Bindhammer / Imọ Oludari

Koko-ọrọ si iyipada laisi akiyesi

Iforukọsilẹ awọn iwe aṣẹ: Andreas Mayer
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen

Atilẹyin ọja GB

Awọn abawọn ti o han gbangba gbọdọ wa ni ifitonileti laarin awọn ọjọ 8 lati gbigba ọja naa. Bibẹẹkọ, awọn ẹtọ ti olura ti ẹtọ nitori iru awọn abawọn jẹ asan. A ṣe iṣeduro fun awọn ẹrọ wa ni ọran ti itọju to dara fun akoko akoko atilẹyin ọja ti ofin lati ifijiṣẹ ni ọna ti a le rọpo apakan ẹrọ eyikeyi laisi idiyele eyiti o jẹ aibikita nitori ohun elo ti ko tọ tabi awọn abawọn ti iṣelọpọ laarin iru akoko bẹẹ. . Pẹlu ọwọ si awọn ẹya ti a ko ṣe nipasẹ wa, a ṣe atilẹyin nikan niwọn igba ti a ba ni ẹtọ si awọn iṣeduro atilẹyin ọja lodi si awọn olupese oke. Awọn idiyele fun fifi sori ẹrọ ti awọn ẹya tuntun ni yoo jẹ nipasẹ ẹniti o ra. Ifagile tita tabi idinku idiyele rira ati eyikeyi awọn ibeere miiran fun awọn bibajẹ ni ao yọkuro.

D-89335 Ichenhausen
www.scheppach.com
service@scheppach.com
+(49) -08223-4002-99
+(49) -08223-4002-58

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

scheppach DP16VLS Ọwọn liluho Machine [pdf] Afowoyi olumulo DP16VLS, Ẹrọ Liluho Ọwọn, DP16VLS Ẹrọ Liluho Ọwọn

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo