vtech Build and Learn Toolbox ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

הקדמה

וואַקסן פיקס-עס סקילז מיט די בויען און לערנען מכשירים ™! ניצן די מכשירים צו טיילן שאַפּעס אָדער ומדריי די גירז מיט די אַרבעט בויער, אַלע בשעת בויען וואָקאַבולאַרי אין ענגליש און שפּאַניש. DIYers, אַסעמבאַל!

אַרייַנגערעכנט אין דעם פּעקל

• Build & Learn ToolboxTM
• 1 האמער
• 1 מוטער-שליסל
• 1 שרויפנ - ציער
• 1 בויער
• 3 ניילז
• 3 סקרוז
• 6 שפּיל פּיעסעס
• פּראָיעקט גייד
• שנעל אָנהייב גייד

1. דרייען די פּאַקקאַגינג לאַקס 90 דיגריז קאַונטערקלאָקווייז.
2. ציען אויס די פּאַקקאַגינג לאַקס און אַוועקוואַרפן.

1. דרייַ די פּאַקקאַגינג לאַקס קאַונטערקלאָקווייז עטלעכע מאָל.
2. ציען אויס און אַוועקוואַרפן די פּאַקקאַגינג לאַקס.

ווארענונג
טאָן ניט אַרייַנלייגן עפּעס אַנדערש ווי די אַרייַנגערעכנט סקרוז אָדער ניילז אין די האָלעס פון די מכשירים.
דאָס קען שעדיקן די מכשירים.

באַקומען סטאַרטעד

ווארענונג:
אַדאַלט פֿאַרזאַמלונג פארלאנגט פֿאַר באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג.
האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער.

באַזייַטיקונג און ינסטאַלירונג פון באַטאַרייע 

1. מאַכט זיכער אַז די אַפּאַראַט איז אויסגעדרייט אַוועק.
2. געפֿינען די באַטאַרייע דעקן אויף די דנאָ פון די אַפּאַראַט, לוסאַן די שרויף ניצן אַ שרויפנ - ציער און עפֿענען די באַטאַרייע דעקן.
3. אַראָפּנעמען אַלט באַטעריז דורך פּולינג אַרויף אויף איין סוף פון יעדער באַטאַרייע.
4. ינסטאַלירן 2 נייַ אַאַ גרייס (AM-3/LR6) באַטעריז נאָך די דיאַגראַמע אין די באַטאַרייע קעסטל. (פֿאַר בעסטער פאָרשטעלונג, אַלקאַליין באַטעריז אָדער גאָר באפוילן Ni-MH קריקאָנלאָדלעך באַטעריז זענען רעקאַמענדיד.)
5. פאַרבייַטן די באַטאַרייע דעקן און פאַרשטייַפן די שרויף צו באַוואָרענען.

וויכטיק: באַטערי אינפֿאָרמאַציע

• אַרייַנלייגן באַטעריז מיט די ריכטיק פּאָולעראַטי (+ און -).
• צי ניט מישן אַלט און נייַ באַטעריז.
• דו זאלסט נישט מישן אַלקאַליין, נאָרמאַל (טשאַד-צינק) אָדער קריקאָנלאָדלעך באַטעריז.
• בלויז באַטעריז פון דער זעלביקער אָדער עקוויוואַלענט טיפּ ווי רעקאַמענדיד זאָל זיין געוויינט.
• דו זאלסט נישט קורץ-קרייַז די צושטעלן טערמינאַלס.
• אַראָפּנעמען באַטעריז בעשאַס לאַנג פּיריאַדז פון ניט-נוצן.
• אַראָפּנעמען ויסגעמאַטערט באַטעריז פון די צאַצקע.
• פּאָטער פון באַטעריז בעשאָלעם. דו זאלסט נישט וואַרפן באַטעריז אין פייַער.

ריטשאַרדזשאַבאַל באַטעריז

• אַראָפּנעמען קריקאָנלאָדלעך באַטעריז (אויב רימווואַבאַל) פון די צאַצקע איידער טשאַרדזשינג.
• קריקאָנלאָדלעך באַטעריז זענען בלויז צו זיין באפוילן אונטער דערוואַקסן השגחה.
• דו זאלסט נישט באַשולדיקן ניט-קריקאָנלאָדלעך באַטעריז.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

1. ON/OFF קנעפּל
   
   דריקן די ON/OFF קנעפּל צו קער די אַפּאַראַט אויף. צו קער די אַפּאַראַט אַוועק, דריקן די ON/OFF קנעפּל ווידער צו אַוועק.
2. שפּראַך סעלעקטאָר
   
   רוק די שפּראַך סעלעקטאָר צו קלייַבן ענגליש אָדער שפּאַניש.
3. MODE סעלעקטאָר
   
   רוק די מאָדע סעלעקטאָר צו קלייַבן אַן אַקטיוויטעט. קלייַבן פון דרייַ אַקטיוויטעטן.
4. געצייַג קנעפּלעך
   
   דריקן די מכשיר קנעפּלעך צו לערנען וועגן מכשירים, ענטפֿערן טשאַלאַנדזשינג פֿראגן אָדער הערן צו פריילעך לידער און מעלאָדיעס.
5. האַמער
   
   ניצן די האַמער צו אַרייַנלייגן די
   ניילז אין די האָלעס אָדער זיכער די
   שפּיל פּיעסעס אַנטו די טאַץ.
6. שליסל
   
   ניצן די מוטער-שליסל צו אַרייַנלייגן די סקרוז אין די האָלעס אָדער באַוואָרענען די שפּיל פּיעסעס אויף די טאַץ.
7. שרויפנ - ציער
   
   ניצן די שרויפנ - ציער צו דרייען די סקרוז אין די האָלעס אָדער באַוואָרענען די שפּיל פּיעסעס אויף די טאַץ.
8. בויער
   
   ניצן די בויער צו בויער די סקרוז אין די האָלעס אָדער באַוואָרענען די שפּיל פּיעסעס אויף די טאַץ. די בויער קענען דרייען קלאַקווייז אָדער קאַונטערקלאָקווייז דורך סליידינג די ריכטונג סוויטש אויף די זייַט.
9. שפּיל פּיעסעס
   
   קאַמביין שפּיל פּיעסעס מיט סקרוז אָדער ניילז צו בויען פאַרשידענע פּראַדזשעקס.
10. אָטאַמאַטיק ויסשליסן
    צו פאַרלענגערן די באַטאַרייע לעבן, די Build & Learn Tool boxTM וועט פאַרמאַכן אַוועק אויטאָמאַטיש ין איין מינוט אָן אַרייַנשרייַב. די אַפּאַראַט קענען זיין אויסגעדרייט אויף ווידער דורך דרינגלעך די ON/OFF קנעפּל.
    דער אַפּאַראַט וועט אויך אויטאָמאַטיש קער אַוועק ווען די באַטעריז זענען זייער נידעריק, ביטע ינסטאַלירן אַ נייַ גאַנג פון באַטעריז.

אַקטיוויטעטן

1. לערן מאָדע
   לערן די Facts, באַניץ, סאָונדס, פארבן און קאַונטינג פון די מכשירים מיט ינטעראַקטיוו פראַסעס און לייץ דורך דרינגלעך די געצייַג קנעפּלעך.
2. טשאַלאַנדזש מאָדע
   צייט פֿאַר אַ געצייַג אַרויסרופן! שפּיל דריי טייפּס פון אַרויסרופן שאלות. ענטפֿערן מיט די ריכטיק טול קנעפּלעך!
   1. ק&א פראגע
      דריקן די ריכטיק טול קנעפּלעך צו ענטפֿערן פֿראגן וועגן מכשירים פאקטן, באַניץ, סאָונדס און פארבן.
   2. גיי די ליכט
      היטן די לייץ ילומיניט, מעמערייז זייער סיקוואַנס, און דריקן די געצייַג קנעפּלעך צו רעפּלאַקייט די מוסטער! א ריכטיק ענטפער וועט שטייַגן די שפּיל, אַדינג נאָך איין ליכט צו די סיקוואַנס.
   3. יא אדער ניין פראגע
      דריקן די גרין קנעפּל צו ענטפֿערן יאָ אָדער די רויט קנעפּל צו ענטפֿערן ניין. גרין איז יאָ, און רויט איז ניין.
3. מוזיק מאָדע 
   דריקן די מכשיר קנעפּלעך צו הערן לידער וועגן מכשירים, צוזאַמען מיט פאָלקס קינדער - צימער ריימז און שפּאַס מעלאָדיעס.

ליד ליריקס:

שליסל ליד 
דרייַ און קער די ריגל צו לערנען,
ווי צו נוצן די שליסל.
רעכטס, רעכטס, רעכטס.
צו מאַכן עס ענג, ענג, ענג.
לינקס, לינקס, לינקס,
צו מאַכן עס פרייַ, פרייַ, פרייַ.
האַמער ליד 
אזוי האַמערן מיר דעם נאָגל, האַמער דעם נאָגל, האַמערן דעם נאָגל, דאָס איז דער וועג וואָס מיר האַמערן דעם נאָגל, ווען מיר בויען אַ הויז.
SCREWDRRIVER ליד 
ווען מיר נוצן די שרויפנ - ציער, האַלטן עס פעסט, האַלטן עס נאָך, שורה עס מיט די שרויף, און דרייַ, דרייַ, דרייַ, דרייַ, דרייַ, דרייַ עס ביז עס איז ענג.

זאָרגן & וישאַלט

1. האַלטן די אַפּאַראַט ריין דורך ווישן עס מיט אַ ביסל דamp שטאָף.
2. האַלטן די אַפּאַראַט אויס פון דירעקט זונשייַן און אַוועק פון קיין דירעקט היץ קוואלן.
3. אַראָפּנעמען די באַטעריז אויב די אַפּאַראַט וועט נישט זיין אין נוצן פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
4. דו זאלסט נישט פאַלן די אַפּאַראַט אויף שווער סערפאַסיז און טאָן ניט ויסשטעלן די אַפּאַראַט צו נעץ אָדער וואַסער.

טראָובלעשאָאָטינג

אויב פֿאַר עטלעכע סיבה די אַפּאַראַט סטאַפּס ארבעטן אָדער מאַלפאַנגקשאַנז, ביטע נאָכפאָלגן די סטעפּס:

1. קער די אַפּאַראַט אַוועק.
2. יבעררייַסן די מאַכט צושטעלן דורך רימוווינג די באַטעריז.
3. לאָזן די אַפּאַראַט שטיין פֿאַר אַ ביסל מינוט, און פאַרבייַטן די באַטעריז.
4. קער די אַפּאַראַט אויף. דער אַפּאַראַט זאָל איצט זיין גרייט צו נוצן ווידער.
5. אויב די אַפּאַראַט נאָך טוט נישט אַרבעטן, פאַרבייַטן מיט אַ נייַ גאַנג פון באַטעריז.

וויכטיק באַמערקונג:
אויב די פּראָבלעם בלייַבט, ביטע רופן אונדזער קאָנסומער סערוויסעס דעפּאַרטמענט בייַ 1-800-521-2010 אין אַמעריקע, 1-877-352-8697 אין קאַנאַדע, אָדער באַזוכן אונדזער webפּלאַץ: vtechkids.com און פּלאָמבירן אונדזער קאָנטאַקט אונדז פאָרעם אונטער די קונה שטיצן לינק.
די קריייטינג און אַנטוויקלונג פון VTech פּראָדוקטן איז באגלייט דורך אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט וואָס מיר נעמען זייער עמעס. מיר מאַכן אַלע מי צו ענשור די אַקיעראַסי פון די אינפֿאָרמאַציע, וואָס איז די ווערט פון אונדזער פּראָדוקטן. אָבער, ערראָרס קענען מאל פאַלן. עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו וויסן אַז מיר שטייען הינטער אונדזער פּראָדוקטן און מוטיקן איר צו קאָנטאַקט אונדז מיט קיין פּראָבלעמס און/אָדער פֿירלייגן. א סערוויס פארשטייער וועט צופרידן צו העלפֿן איר.

נאָטיץ
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

וואָרענען
ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.

סאַפּלייער ס דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי 47 CFR § 2.1077 העסקעם אינפֿאָרמאַציע

האַנדל נאָמען: ווטעטש®
מאָדעל: 5539
פּראָדוקט נאָמען: Build & Learn ToolboxTM
פאַראַנטוואָרטלעך פארטיי: VTech Electronics North America, LLC
אַדרעס: 1156 W. שורע דרייוו, סוויט 200 אַרלינגטאָן העיגהץ, יל 60004
Webפּלאַץ: vtechkids.com

דער מיטל קאַמפּלייז מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. די אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי טנאָים: (1) דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (2) דעם מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן ניט-געלויבט אָפּעראַציע.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

באַזוכן אונדזער webפֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן אונדזער פּראָדוקטן, דאַונלאָודז, רעסורסן און מער.
vtechkids.com
vtechkids.ca
לייענען אונדזער פולשטענדיק וואָראַנטי פּאָליטיק אָנליין בייַ
vtechkids.com/warranty
vtechkids.ca/warranty
© 2024 VTech.
כל רעכט רעזערווירט.
ים -553900-000
ווערסיע:0

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

vtech Build and Learn Toolbox [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל בויען און לערנען מכשירים, לערן מכשירים, מכשירים

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל