vtech Build and Learn Toolbox Manual d'instruccions

INTRODUCCIÓ

Augmenta les habilitats de reparació amb el Construeix i aprèn Toolbox™! Utilitzeu les eines per unir formes o fer girar els engranatges amb el trepant de treball, tot alhora que construïu vocabulari en anglès i espanyol. DIYers, muntem!

INCLÒS AL PAQUET

• Build & Learn ToolboxTM
• 1 Martell
• 1 claus
• 1 Destornillador
• 1 trepant
• 3 Ungles
• 3 cargols
• 6 peces de joc
• Guia de projectes
• Guia d'inici ràpid

1. Gireu els panys de l'embalatge 90 graus en sentit contrari a les agulles del rellotge.
2. Traieu els panys de l'embalatge i descarteu-los.

1. Gireu els panys de l'embalatge en sentit contrari a les agulles del rellotge diverses vegades.
2. Traieu i llenceu els panys de l'embalatge.

ADVERTIMENT
No introduïu res més que els cargols o els claus inclosos als forats de la caixa d'eines.
Si ho feu, es pot danyar la caixa d'eines.

COMENÇAR

ADVERTIMENT:
Es requereix un muntatge d'adults per a la instal·lació de la bateria.
Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens.

Extracció i instal·lació de la bateria 

1. Assegureu-vos que la unitat estigui apagada.
2. Cerqueu la tapa de la bateria situada a la part inferior de la unitat, utilitzeu un tornavís per afluixar el cargol i obriu la tapa de la bateria.
3. Traieu les bateries velles tirant cap amunt d'un extrem de cada bateria.
4. Instal·leu 2 piles noves de mida AA (AM-3/LR6) seguint el diagrama dins de la caixa de la bateria. (Per obtenir el millor rendiment, es recomanen piles alcalines o bateries recarregables Ni-MH completament carregades.)
5. Substituïu la tapa de la bateria i premeu el cargol per assegurar-lo.

IMPORTANT: INFORMACIÓ DE LA PILA

• Introduïu les piles amb la polaritat correcta (+ i -).
• No barregeu piles velles i noves.
• No barregeu piles alcalines, estàndard (carboni-zinc) o recarregables.
• Només s'han d'utilitzar bateries del mateix tipus o equivalent que es recomana.
• No curtcircuiteu els terminals d'alimentació.
• Traieu les piles durant períodes llargs de no ús.
• Traieu les piles esgotades de la joguina.
• Eliminar les piles amb seguretat. No llenceu les piles al foc.

PILES RECARGABLES

• Traieu les bateries recarregables (si es poden treure) de la joguina abans de carregar-la.
• Les bateries recarregables només es poden carregar sota la supervisió d'un adult.
• No carregueu bateries no recarregables.

CARACTERÍSTIQUES DEL PRODUCTE

1. BOTÓ ON/OFF
   
   Premeu el botó ON/OFF per encendre la unitat. Per apagar la unitat, premeu de nou el botó ON/OFF per apagar-lo.
2. SELECTOR D'IDIOMA
   
   Feu lliscar el selector d'idiomes per triar anglès o espanyol.
3. SELECCIONADOR DE MODES
   
   Feu lliscar el selector de mode per triar una activitat. Trieu entre tres activitats.
4. BOTONS D'EINA
   
   Premeu els botons d'eines per conèixer les eines, respondre preguntes desafiants o escoltar cançons i melodies alegres.
5. MARTELL
   
   Utilitza el Martell per inserir el
   Ungles als forats o assegureu-lo
   Jugar peces a la safata.
6. CLAU ANGLESA
   
   Utilitzeu la clau anglesa per inserir els cargols als forats o fixar les peces de joc a la safata.
7. GUANYADOR
   
   Utilitzeu el tornavís per girar els cargols als forats o fixar les peces de joc a la safata.
8. TREPANT
   
   Utilitzeu el trepant per perforar els cargols als forats o fixar les peces de joc a la safata. El trepant pot girar en sentit horari o antihorari fent lliscar l'interruptor de direcció al costat.
9. JUGAR PECES
   
   Combina peces de joc amb cargols o claus per construir diferents projectes.
10. APAGADA AUTOMÀTICA
    Per allargar la durada de la bateria, el Build & Learn Tool boxTM s'apagarà automàticament en un minut sense cap entrada. La unitat es pot tornar a encendre prement el botó Botó ON/OFF.
    La unitat també s'apagarà automàticament quan les bateries estiguin molt baixes, si us plau, instal·leu un nou conjunt de bateries.

ACTIVITATS

1. MODE APRENDRE
   Apreneu els fets, l'ús, els sons, els colors i el recompte de l'eina amb frases interactives i llums prement els botons de l'eina.
2. MODE REPTE
   És hora d'un repte d'eines! Juga tres tipus de preguntes de repte. Respon amb els botons d'eines correctes!
   1. PREGUNTA I PREGUNTA
      Premeu els botons d'eines correctes per respondre preguntes sobre fets, ús, sons i colors de l'eina.
   2. SEGUIU LA LLUM
      Mira com s'il·luminen els llums, memoritza la seva seqüència i prem els botons d'eines per replicar el patró! Una resposta correcta farà avançar el joc, afegint una llum més a la seqüència.
   3. PREGUNTA SÍ O NO
      Premeu el botó verd per respondre Sí o el botó vermell per respondre que no. El verd significa Sí i el vermell significa No.
3. MODE DE MÚSICA 
   Premeu els botons d'eines per escoltar cançons sobre eines, juntament amb cançons infantils populars i melodies divertides.

LLETRA DE LA CANÇÓ:

CANÇÓ DE CLAU 
Gireu i gireu el cargol per aprendre,
Com utilitzar la clau anglesa.
A la dreta, a la dreta, a la dreta.
Per fer-ho apretat, apretat, apretat.
A l'esquerra, a l'esquerra, a l'esquerra,
Per fer-ho solt, solt, solt.
CANÇÓ DEL MARTELL 
Així martellem el clau, Martellem el clau, martellem el clau, Aquesta és la manera com martellem el clau, Quan construïm una casa.
CANÇÓ DEL TORNAVÍS 
Quan fem servir el tornavís, mantingueu-lo ferm, manteniu-lo quiet, alineeu-lo amb el cargol, i gireu, gireu, gireu, gireu, gireu, gireu-lo fins que estigui ajustat.

CURA I MANTENIMENT

1. Mantingueu la unitat neta netejant-la amb un damp tela.
2. Mantingueu la unitat fora de la llum solar directa i lluny de qualsevol font de calor directa.
3. Traieu les bateries si la unitat no s'utilitzarà durant un període de temps prolongat.
4. No deixeu caure la unitat sobre superfícies dures i no l'exposeu a la humitat o l'aigua.

RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Si per algun motiu la unitat deixa de funcionar o funciona malament, seguiu aquests passos:

1. Gireu la unitat Apagat.
2. Interrompeu l'alimentació traient les piles.
3. Deixeu reposar la unitat durant uns minuts i, a continuació, substituïu les piles.
4. Gireu la unitat Encès. Ara la unitat hauria d'estar a punt per tornar-la a utilitzar.
5. Si la unitat encara no funciona, substituïu-la per un nou conjunt de bateries.

NOTA IMPORTANT:
Si el problema persisteix, truqueu al nostre Departament d'Atenció al Consumidor a l'1-800-521-2010 als EUA, 1-877-352-8697 al Canadà, o visiteu el nostre weblloc: vtechkids.com i ompliu el nostre formulari de contacte que trobareu a sota Atenció al client enllaç.
La creació i el desenvolupament de productes VTech s’acompanya d’una responsabilitat que ens prenem molt seriosament. Fem tot el possible per garantir la precisió de la informació, que constitueix el valor dels nostres productes. No obstant això, de vegades es poden produir errors. És important que sàpigueu que estem darrere dels nostres productes i us animem a contactar amb nosaltres per a qualsevol problema i / o suggeriment que pugueu tenir. Un representant del servei us ajudarà amb molt de gust.

NOTA
Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

PRECAUCIÓ
Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

Declaració de conformitat del proveïdor 47 CFR § 2.1077 Informació de compliment

Nom comercial: VTech®
Model: 5539
Nom del producte: Build & Learn ToolboxTM
Responsable: VTech Electronics North America, LLC
Adreça: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Weblloc: vtechkids.com

AQUEST DISPOSITIU COMPLEIX LA PART 15 DE LES NORMES DE LA FCC. EL FUNCIONAMENT ESTÀ SUBJECTE A LES DUES CONDICIONS SEGÜENTS: (1) AQUEST DISPOSITIU POTS CAUSAR INTERFERÈNCIES NOCIOSES, I (2) AQUEST DISPOSITIU HA D'ACCEPTAR QUALSEVOL INTERFERÈNCIA REBADA, INCLOSANT LES INTERFERÈNCIES QUE POGUEN CAUSAR UN FUNCIONAMENT NO DESITJAT.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Visita el nostre weblloc per obtenir més informació sobre els nostres productes, descàrregues, recursos i molt més.
vtechkids.com
vtechkids.ca
Llegiu la nostra política de garantia completa en línia a
vtechkids.com/warranty
vtechkids.ca/warranty
© 2024 VTech.
Tots els drets reservats.
IM-553900-000
Versió: 0

Documents/Recursos

vtech Build and Learn Toolbox [pdfManual d'instruccions Crea i aprèn Toolbox, Learn Toolbox, Toolbox

Referències

• Manual d'usuari