vtech Build and Learn Toolbox Instruction Manual

හැඳින්වීම

සමඟ නිවැරදි කිරීමේ කුසලතා වර්ධනය කරන්න මෙවලම් පෙට්ටිය ගොඩනඟා ඉගෙන ගන්න™! ඉංග්‍රීසි සහ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් වචන මාලාව ගොඩනඟන අතරතුර, වැඩ කරන සරඹය සමඟ එකට හැඩතල එකතු කිරීමට හෝ ගියර් කරකැවීමට මෙවලම් භාවිත කරන්න. DIYers, රැස් කරන්න!

පැකේජයේ ඇතුළත් කර ඇත

• Build & Learn ToolboxTM
• 1 මිටිය
• 1 රැන්ච්
• 1 ඉස්කුරුප්පු නියන
• 1 සරඹ
• නියපොතු 3 ක්
• 3 ඉස්කුරුප්පු
• 6 සෙල්ලම් කෑලි
• ව්යාපෘති මාර්ගෝපදේශය
• ඉක්මන් ආරම්භක මාර්ගෝපදේශය

1. ඇසුරුම් අගුලු අංශක 90 වාමාවර්තව කරකවන්න.
2. ඇසුරුම් අගුල් අදින්න සහ ඉවතලන්න.

1. ඇසුරුම් අගුල් වාමාවර්තව කිහිප වතාවක් හරවන්න.
2. ඇසුරුම් අගුලු ඇදගෙන ඉවතලන්න.

අවවාදයයි
මෙවලම් පෙට්ටියේ සිදුරුවලට ඇතුළත් කර ඇති ඉස්කුරුප්පු හෝ නියපොතු හැර වෙනත් කිසිවක් ඇතුල් නොකරන්න.
එසේ කිරීමෙන් මෙවලම් පෙට්ටියට හානි විය හැක.

ඇරඹේ

අවවාදයයි:
බැටරි ස්ථාපනය සඳහා වැඩිහිටි එකලස් කිරීම අවශ්ය වේ.
දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස බැටරි තබා ගන්න.

බැටරි ඉවත් කිරීම සහ ස්ථාපනය කිරීම 

1. ඒකකය අක්රිය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
2. ඒකකයේ පතුලේ ඇති බැටරි ආවරණය සොයා, ඉස්කුරුප්පු නියනක් භාවිතා කර ඉස්කුරුප්පු ඇණ ලිහිල් කර බැටරි ආවරණය විවෘත කරන්න.
3. එක් එක් බැටරියේ එක් කෙළවරක් ඉහළට ඇදගෙන පැරණි බැටරි ඉවත් කරන්න.
4. බැටරි පෙට්ටිය තුළ රූප සටහනට අනුව නව AA ප්‍රමාණයේ (AM-2/LR3) බැටරි 6ක් ස්ථාපනය කරන්න. (හොඳම කාර්ය සාධනය සඳහා, ක්ෂාරීය බැටරි හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපිත Ni-MH නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි නිර්දේශ කෙරේ.)
5. බැටරි කවරය ප්‍රතිස්ථාපනය කර සවි කිරීම සඳහා ඉස්කුරුප්පු ඇණ තද කරන්න.

වැදගත්: බැටරි තොරතුරු

• නිවැරදි ධ්‍රැවීයතාව සහිත බැටරි ඇතුළු කරන්න (+ සහ -).
• පැරණි සහ නව බැටරි මිශ්ර නොකරන්න.
• ක්ෂාරීය, සම්මත (කාබන්-සින්ක්) හෝ නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි මිශ්ර නොකරන්න.
• නිර්දේශ කර ඇති එකම හෝ සමාන ආකාරයේ බැටරි පමණක් භාවිතා කළ යුතුය.
• සැපයුම් පර්යන්ත කෙටි පරිපථ නොකරන්න.
• දිගු කාලයක් භාවිතා නොකරන විට බැටරි ඉවත් කරන්න.
• සෙල්ලම් බඩු වලින් අවසන් වූ බැටරි ඉවත් කරන්න.
• ආරක්ෂිතව බැටරි බැහැර කරන්න. ගින්නෙන් බැටරි බැහැර නොකරන්න.

නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි

• ආරෝපණය කිරීමට පෙර සෙල්ලම් බඩුවෙන් නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි (ඉවත් කළ හැකි නම්) ඉවත් කරන්න.
• නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි ආරෝපණය කළ යුත්තේ වැඩිහිටි අධීක්ෂණය යටතේ පමණි.
• නැවත ආරෝපණය කළ නොහැකි බැටරි ආරෝපණය නොකරන්න.

නිෂ්පාදන විශේෂාංග

1. සක්‍රිය / අක්‍රිය බොත්තම
   
   ඒකකය සක්‍රිය කිරීමට ON/OFF බොත්තම ඔබන්න. ඒකකය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට, අක්‍රිය කිරීමට නැවත ON/OFF බොත්තම ඔබන්න.
2. භාෂා වරණකය
   
   ඉංග්‍රීසි හෝ ස්පාඤ්ඤ තේරීමට භාෂා තේරීම ස්ලයිඩ් කරන්න.
3. මාදිලිය තෝරන්න
   
   ක්‍රියාකාරකමක් තේරීමට මාදිලියේ තේරීම් ස්ලයිඩ් කරන්න. ක්‍රියාකාරකම් තුනකින් තෝරන්න.
4. මෙවලම් බොත්තම්
   
   මෙවලම් ගැන ඉගෙන ගැනීමට, අභියෝගාත්මක ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට හෝ සතුටු සිතින් ගීත සහ තනුවලට සවන් දීමට මෙවලම් බොත්තම් ඔබන්න.
5. හැම්මේර්
   
   භාවිතා කරන්න මිටිය ඇතුළු කිරීමට
   නියපොතු සිදුරු තුලට හෝ සුරක්ෂිත කරන්න
   කෑලි සෙල්ලම් කරන්න තැටිය මතට.
6. රැන්ච්
   
   සිදුරු තුළට ඉස්කුරුප්පු ඇතුළු කිරීමට හෝ තැටිය මත Play කෑලි සුරක්ෂිත කිරීමට යතුර භාවිතා කරන්න.
7. තිරය
   
   ඉස්කුරුප්පු නියනක් සිදුරු බවට පත් කිරීමට හෝ තැටිය මත Play කෑලි සුරක්ෂිත කිරීමට Screwdriver භාවිතා කරන්න.
8. ඩ්රිල්
   
   සිදුරු තුළට ඉස්කුරුප්පු සරඹ කිරීමට හෝ තැටිය මත Play කෑලි සුරක්ෂිත කිරීමට සරඹ භාවිතා කරන්න. පැත්තේ ඇති දිශාව ස්විචය ලිස්සා යාමෙන් සරඹයට දක්ෂිණාවර්තව හෝ වාමාවර්තව හැරවිය හැක.
9. කෑලි සෙල්ලම් කරන්න
   
   විවිධ ව්‍යාපෘති තැනීම සඳහා ප්ලේ කෑලි ඉස්කුරුප්පු හෝ නියපොතු සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්න.
10. ස්වයංක්‍රීය වසා දැමීම
    බැටරි ආයු කාලය වැඩි කිරීම සඳහා Build & Learn Tool boxTM ආදානයකින් තොරව විනාඩියක් ඇතුළත ස්වයංක්‍රීයව වසා දමනු ඇත. යතුර එබීමෙන් ඒකකය නැවත සක්රිය කළ හැකිය ON/OFF බොත්තම.
    බැටරි ඉතා අඩු වූ විට ඒකකය ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියා විරහිත වේ, කරුණාකර නව බැටරි කට්ටලයක් ස්ථාපනය කරන්න.

ක්රියාකාරකම්

1. ඉගෙනුම් මාදිලිය
   මෙවලම් බොත්තම් එබීමෙන් මෙවලමෙහි කරුණු, භාවිතය, ශබ්ද, වර්ණ සහ අන්තර්ක්‍රියාකාරී වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ ආලෝකයන් සමඟ ගණන් කිරීම ඉගෙන ගන්න.
2. අභියෝගාත්මක මාදිලිය
   මෙවලම් අභියෝගයක් සඳහා කාලය! අභියෝග ප්‍රශ්න වර්ග තුනක් ක්‍රීඩා කරන්න. නිවැරදි මෙවලම් බොත්තම් සමඟ පිළිතුරු දෙන්න!
   1. ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු ප්‍රශ්නය
      මෙවලම් කරුණු, භාවිතය, ශබ්ද සහ වර්ණ පිළිබඳ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට නිවැරදි මෙවලම් බොත්තම් ඔබන්න.
   2. ආලෝකය අනුගමනය කරන්න
      පහන් දැල්වීම නරඹන්න, ඒවායේ අනුපිළිවෙල මතක තබා ගන්න, සහ රටාව ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට මෙවලම් බොත්තම් ඔබන්න! නිවැරදි ප්‍රතිචාරයක් ක්‍රීඩාව ඉදිරියට ගෙන යනු ඇත, අනුපිළිවෙලට තවත් ආලෝකයක් එක් කරයි.
   3. ඔව් හෝ නැත ප්‍රශ්නය
      ඔව් පිළිතුරු දීමට හරිත බොත්තම හෝ නැත පිළිතුරු දීමට රතු බොත්තම ඔබන්න. කොළ යන්නෙන් ඔව්, සහ රතු යන්නෙන් නැත.
3. සංගීත මාදිලිය 
   ජනප්‍රිය තවාන් ගීත සහ විනෝද තනු සමඟ මෙවලම් පිළිබඳ ගීත ඇසීමට මෙවලම් බොත්තම් ඔබන්න.

ගී පද:

Wrench ගීතය 
ඉගෙන ගැනීමට බෝල්ට් එක කරකවන්න,
යතුර භාවිතා කරන්නේ කෙසේද.
දකුණට, දකුණට, දකුණට.
එය තද, තද, තද කිරීමට.
වමට, වමට, වමට,
එය ලිහිල්, ලිහිල්, ලිහිල් කිරීමට.
මිටිය ගීතය 
අපි නියපොත්තෙන් මිටියෙන් මිටියෙන් මිටියෙන් මිටියෙන් මිටිය මිටියෙන් මිටිය මිටියෙන් මිටිය මිටියෙන් මිටිය මිටියෙන් මිටිය මිටියෙන් මිටිය මිටිය මිටිය ගෙයක් තනන විට මෙසේය.
SCREWDRIVER ගීතය 
අපි ඉස්කුරුප්පු නියනක් භාවිතා කරන විට, එය ස්ථාවරව තබා ගන්න, එය නිශ්චලව තබා ගන්න, ඉස්කුරුප්පු ඇණ සමඟ එය පෙළගස්වන්න, සහ කරකවන්න, කරකවන්න, කරකවන්න, කරකවන්න, කරකවන්න, එය තද වන තුරු කරකවන්න.

රැකවරණය සහ නඩත්තුව

1. යන්තම් d එකකින් පිස දැමීමෙන් ඒකකය පිරිසිදුව තබා ගන්නamp රෙදි.
2. සෘජු හිරු එළියෙන් සහ සෘජු තාප ප්‍රභවයන්ගෙන් ඒකකය ආරක්ෂා කරන්න.
3. ඒකකය දිගු කාලයක් භාවිතා නොකරන්නේ නම් බැටරි ඉවත් කරන්න.
4. දෘඪ පෘෂ්ඨ මත ඒකකය නොතැබිය යුතු අතර තෙතමනය හෝ ජලය වෙත ඒකකය නිරාවරණය නොකරන්න.

දෝෂගවේෂණය

කිසියම් හේතුවක් නිසා ඒකකය ක්‍රියා විරහිත වුවහොත් හෝ අක්‍රිය වුවහොත්, කරුණාකර පහත පියවර අනුගමනය කරන්න:

1. ඒකකය හරවන්න අක්රියයි.
2. බැටරි ඉවත් කිරීමෙන් බල සැපයුමට බාධා කරන්න.
3. මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා ඒකකයට ඉඩ දෙන්න, ඉන්පසු බැටරි ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
4. ඒකකය හරවන්න ක්‍රියාත්මකයි. ඒකකය දැන් නැවත භාවිතා කිරීමට සූදානම් විය යුතුය.
5. ඒකකය තවමත් ක්රියා නොකරන්නේ නම්, නව බැටරි කට්ටලයක් සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.

වැදගත් සටහන:
ගැටලුව දිගටම පවතින්නේ නම්, කරුණාකර අප අමතන්න පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව 1-800-521-2010 එක්සත් ජනපදයේ, 1-877-352-8697 කැනඩාවේ, හෝ අපගේ පිවිසෙන්න webඅඩවිය: vtechkids.com සහ යටතේ ඇති අපගේ අප අමතන්න පෝරමය පුරවන්න පාරිභෝගික සහාය සබැඳිය.
වීටෙක් නිෂ්පාදන නිර්මාණය කිරීම හා සංවර්ධනය කිරීම සමඟ අපි ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකන වගකීමකි. අපගේ නිෂ්පාදන වල වටිනාකම සාදන තොරතුරුවල නිරවද්‍යතාවය සහතික කිරීමට අපි සෑම උත්සාහයක්ම ගන්නෙමු. කෙසේ වෙතත්, සමහර විට වැරදි සිදු විය හැක. අපි අපගේ නිෂ්පාදන පිටුපස සිටින බවත් ඔබට ඇති ගැටළු සහ/හෝ යෝජනා සමඟ අප හා සම්බන්ධ වීමට දිරිමත් කරන බවත් ඔබ දැන සිටීම වැදගත් ය. සේවා නියෝජිතයෙක් ඔබට උදව් කිරීමට සතුටු වනු ඇත.

සටහන
මෙම උපකරණය FCC රීතිවල 15 වන කොටසට අනුකූලව B පන්තියේ ඩිජිටල් උපාංගයක් සඳහා වන සීමාවන්ට අනුකූල වන බවට පරීක්‍ෂා කර ඇති අතර එය සොයාගෙන ඇත. මෙම සීමාවන් සැලසුම් කර ඇත්තේ නේවාසික ස්ථාපනයකදී හානිකර මැදිහත්වීම් වලට එරෙහිව සාධාරණ ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහාය. මෙම උපකරණ මගින් රේඩියෝ සංඛ්‍යාත ශක්තිය උත්පාදනය කිරීම, භාවිතා කිරීම සහ විකිරණය කළ හැකි අතර, ස්ථාපනය කර නොමැති නම් සහ උපදෙස් වලට අනුකූලව භාවිතා කරන්නේ නම්, ගුවන්විදුලි සන්නිවේදනයට හානිකර බාධා ඇති කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, විශේෂිත ස්ථාපනයකදී මැදිහත්වීම් සිදු නොවන බවට සහතිකයක් නොමැත. මෙම උපකරණය ගුවන්විදුලි හෝ රූපවාහිනී පිළිගැනීමට හානිකර බාධාවක් ඇති කරන්නේ නම්, එය උපකරණ අක්‍රිය කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම මගින් තීරණය කළ හැකි නම්, පහත පියවර වලින් එකක් හෝ කිහිපයකින් බාධා නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පරිශීලකයා උනන්දු කරනු ලැබේ:

• ලැබෙන ඇන්ටනාව නැවත දිශානතියට පත් කිරීම හෝ නැවත ස්ථානගත කිරීම.
• උපකරණ සහ ග්රාහකයා අතර වෙන්වීම වැඩි කරන්න.
• ග්‍රාහකය සම්බන්ධ කර ඇති පරිපථයට වඩා වෙනස් පරිපථයක අලෙවිසැලකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න.
• උපකාර සඳහා බෙදාහරින්නා හෝ පළපුරුදු ගුවන්විදුලි/රූපවාහිනී කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න.

අවවාදයයි
අනුකූලතාව සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශ්වයෙන් පැහැදිලිවම අනුමත නොකළ වෙනස් කිරීම් හෝ වෙනස් කිරීම් උපකරණ ක්‍රියාත්මක කිරීමට පරිශීලකයාගේ අධිකාරිය අවලංගු කළ හැකිය.

සැපයුම්කරුගේ අනුකූලතා ප්රකාශය 47 CFR § 2.1077 අනුකූලතා තොරතුරු

වෙළඳ නාමය: VTech®
ආකෘතිය: 5539
නිෂ්පාදන නම: Build & Learn ToolboxTM
වගකිවයුතු පක්ෂය: VTech ඉලෙක්ට්රොනික උතුරු ඇමරිකාව, LLC
ලිපිනය: 1156 ඩබ්ලිව්. ෂුවර් ඩ්‍රයිව්, සූට් 200 ආර්ලිංටන් හයිට්ස්, අයිඑල් 60004
Webඅඩවිය: vtechkids.com

මෙම උපාංගය FCC රීතිවල 15 කොටසට අනුකූල වේ. මෙහෙයුම පහත සඳහන් කොන්දේසි දෙකට යටත් වේ: (1) මෙම උපාංගය හානිකර මැදිහත්වීමක් ඇති නොකළ හැකිය, සහ (2) මෙම උපාංගය ලබා දෙන ඕනෑම මැදිහත්වීමක් පිළිගත යුතුය, අනවශ්‍ය මෙහෙයුමකට හේතුව.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

අපගේ පිවිසෙන්න webඅපගේ නිෂ්පාදන, බාගැනීම්, සම්පත් සහ තවත් දේ ගැන වැඩි විස්තර සඳහා වෙබ් අඩවිය.
vtechkids.com
vtechkids.ca
අපගේ සම්පූර්ණ වගකීම් ප්‍රතිපත්තිය අන්තර්ජාලයෙන් කියවන්න
vtechkids.com/ warranty
vtechkids.ca/ warranty
© 2024 VTech.
සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
IM-553900-000
අනුවාදය:0

ලේඛන / සම්පත්

vtech Build and Learn Toolbox [pdf] උපදෙස් අත්පොත මෙවලම් පෙට්ටිය ගොඩනඟා ඉගෙන ගන්න, මෙවලම් පෙට්ටිය ඉගෙන ගන්න, මෙවලම් පෙට්ටිය

යොමු කිරීම්

• පරිශීලක අත්පොත