vtech Build and Learn Toolbox Boky Torolàlana

Sava lalana

Ampitomboy ny fahaizana manamboatra azy amin'ny Manamboara & Mianara Toolbox™! Ampiasao ny fitaovana hanambatra endrika na hanodina ny fitaovam-pitaovana miaraka amin'ny fandavahana miasa, mandritra ny fananganana voambolana amin'ny teny anglisy sy espaniola. DIYers, mivory!

Ampidiro ao anatin'ny fonosana

• Manangana & Mianara ToolboxTM
• 1 Martoa
• 1 Fanodinana
• 1 Mpanara-maso
• 1 fandavahana
• 3 Fantsika
• 3 Visy
• 6 Lalao Pieces
• Torolàlana momba ny tetikasa
• Torolalana fanombohana haingana

1. Ahodino ny hidin'ny fonosana 90 degre mifanohitra amin'ny famantaranandro.
2. Esory ny hidin'ny fonosana ary esory.

1. Avereno imbetsaka ny hidin'ny fonosana mifanohitra amin'ny famantaranandro.
2. Esory ary esory ny hidin'ny fonosana.

FAMPITANDREMANA
Aza asiana zavatra hafa ankoatra ny visy na fantsika ao anatin'ny lavaka ao amin'ny boaty fitaovan'ny fitaovana.
Mety hanimba ny boaty fitaovana ny fanaovana izany.

HANOMBOKA

FAMPITANDREMANA:
Fivoriambe olon-dehibe ilaina amin'ny fametrahana bateria.
Arovy tsy ho azon'ny ankizy ny bateria.

Fanalana sy fametrahana ny bateria 

1. Ataovy azo antoka fa maty ilay fitaovana.
2. Tadiavo ny fonosan'ny bateria hita eo amin'ny farany ambanin'ilay singa, ampiasao visy ahodina hamaha ny visy ary avy eo sokafy ny fonon'ny bateria.
3. Esory ny batterie taloha amin'ny fisintonana ny tendrony iray amin'ny bateria tsirairay.
4. Mametraka batterie 2 habe AA vaovao (AM-3/LR6) manaraka ny kisary ao anaty boaty batterie. (Ho an'ny fampandehanana tsara indrindra, ny bateria alkaline na ny bateria azo rechargeable Ni-MH feno dia atolotra.)
5. Soloy ny fonon'ny batterie ary henjana ny visy mba ho fiarovana.

ZAVA-DEHIBE: Fampahafantarana momba ny BATTERY

• Ampidiro ny bateria miaraka amin'ny polarity marina (+ sy -).
• Aza afangaro ny bateria taloha sy vaovao.
• Aza afangaro ny alkaline, manara-penitra (carbon-zinc) na bateria azo averina.
• Ny bateria mitovy na mitovy karazana araka ny soso-kevitra ihany no ampiasaina.
• Aza atao short circuit ny terminal famatsiana.
• Esory ny bateria mandritra ny fotoana maharitra tsy ampiasaina.
• Esory ny bateria efa reraka amin'ny kilalao.
• Ario soa aman-tsara ny bateria. Aza ariana amin'ny afo ny bateria.

BATTERY RECHARGEABLE

• Esory ny bateria azo averina (raha azo esorina) amin'ny kilalao alohan'ny hamelomana azy.
• Ny bateria azo averina dia tsy maintsy ampandoavina eo ambany fanaraha-mason'ny olon-dehibe ihany.
• Aza asiana bateria tsy azo averina.

Endriky ny vokatra

1. BUTTON ON/OFF
   
   Tsindrio ny bokotra ON/OFF mba hampandeha ny fitaovana.
2. MPIFIDY TENY
   
   Atsofohy ny Mpifidy fiteny hisafidianana anglisy na espaniola.
3. SELECTOR MODE
   
   Alefaso ny Mode Selector hisafidianana hetsika. Misafidiana amin'ny hetsika telo.
4. BOTOANA FITAOVANA
   
   Tsindrio ny bokotra Fitaovana raha te hianatra momba ny fitaovana, hamaly fanontaniana sarotra na hihaino hira sy feon-kira mahafaly.
5. tantanana
   
   Ampiasao ny tantanana hampiditra ny
   Fantsika ao anaty lavaka na arovy ny
   Milalao Sombina eo amin'ny lovia.
6. WRENCH
   
   Ampiasao ny Wrench mba hampidirana ny Screws ao anaty lavaka na hiantohana ny Play Pieces eo amin'ny lovia.
7. SCREWDRIVER
   
   Ampiasao ny Screwdriver hamadihana ny Screws ho ao anaty lavaka na hamehezana ny Play Pieces eo amin'ny lovia.
8. fandavahana
   
   Ampiasao ny Drill mba handrakofana ny Screws ao anaty lavaka na hiantohana ny Play Pieces eo amin'ny lovia. Ny Drill dia afaka mihodina amin'ny fihodin'ny famantaranandro na mifanohitra amin'ny famantaranandro amin'ny alàlan'ny fanosehana ny Safidim-pitandremana amin'ny sisiny.
9. MIlalao PIECES
   
   Manambatra ny Play Pieces amin'ny Screws na Fantsika mba hananganana tetikasa samihafa.
10. FANATONANA AUTOMATIKA
    Mba hanitarana ny fiainana bateria, ny Build & Learn Tool boxTM dia tapaka ho azy ao anatin'ny iray minitra tsy misy fampidirana. Ny fitaovana dia azo alefa indray amin'ny fanindriana ny Bokotra ON/OFF.
    Ny fitaovana dia ho faty ho azy ihany koa rehefa tena ambany ny bateria, azafady asio andian-bateria vaovao.

KILALAO

1. MIANATRA MODE
   Ianaro ny zava-misy amin'ny fitaovana, ny fampiasana, ny feo, ny loko ary ny fanisana miaraka amin'ny andian-teny sy jiro mifampitohy amin'ny fanindriana ny bokotra Fitaovana.
2. MODELY CHALLENGE
   Fotoana hanaovana fanamby amin'ny fitaovana! Milalao karazana fanontaniana fanamby telo. Valio amin'ny bokotra Fitaovana marina!
   1. FANONTANIANA
      Tsindrio ny bokotra Fitaovana marina mba hamaliana fanontaniana momba ny zava-misy amin'ny fitaovana, ny fampiasana, ny feo ary ny loko.
   2. ARAHO NY MAZAVA
      Jereo ny jiro mamirapiratra, tsarovy ny filaharan'izy ireo, ary tsindrio ny bokotra Fitaovana mba hamerenana ny lamina! Ny valiny marina dia hampandroso ny lalao, manampy hazavana iray hafa amin'ny filaharana.
   3. FANONTANIANA ENY SA TSIA
      Tsindrio ny bokotra maintso hamaly Eny na ny bokotra mena raha hamaly ny Tsia. Maitso midika hoe Eny, ary mena dia tsia.
3. MODE MUSIKA 
   Tsindrio ny bokotra Tool raha te hihaino hira momba ny fitaovana, miaraka amin'ireo tononkira malaza sy mozika mahafinaritra.

Tononkira:

HIRA WRENCH 
Atsipazo ary atodiho ny bolt mba hianarana,
Ahoana ny fampiasana ny wrench.
Miankavanana, havanana, havanana.
Mba hahatonga azy tery, tery, tery.
Miankavia, miankavia, miankavia,
Mba hahatonga azy ho malalaka, mamaha, mamaha.
HIRA HAMMER 
Toy izao ny fomba famehezana ny fantsika, Mamehezana ny fantsika, mamely ny fantsika, Toy izao ny fomba famehezana ny fantsika, Rehefa manorina trano.
HIRA VERY 
Rehefa mampiasa ny screwdriver isika, Tazony tsara, tazony tsara, Afangaro amin'ny visy, Ary ahodino, manodina, manodina, manodinkodina, manodinkodina.

FIkarakarana sy fikojakojana

1. Ataovy madio ny fitaovana amin'ny famafana azy amin'ny damp lamba.
2. Tehirizo ny fitaovana amin'ny tara-masoandro mivantana ary lavitra ny loharanon'ny hafanana mivantana.
3. Esory ny bateria raha toa ka tsy hampiasaina mandritra ny fotoana maharitra ilay fitaovana.
4. Aza alatsaka amin'ny tany mafy ilay fitaovana ary aza avela hisy hamandoana na rano ilay fitaovana.

FANAMBOARANA

Raha toa ka tsy miasa na tsy miasa ny fitaovana noho ny antony iray, araho ireto dingana ireto:

1. Avereno ny vondrona Miala.
2. Tapaka ny famatsiana herinaratra amin'ny fanesorana ny bateria.
3. Avela hijoro mandritra ny minitra vitsivitsy ilay fitaovana, dia soloy ny bateria.
4. Avereno ny vondrona On. Tokony ho vonona hampiasaina indray izao ilay fitaovana.
5. Raha mbola tsy mandeha ilay fitaovana, dia soloy batterie vaovao.

FANAMARIHANA:
Raha mbola mitohy ny olana dia antsoy ny anay Departemantan'ny serivisy mpanjifa ao amin'ny 1-800-521-2010 any Etazonia, 1-877-352-8697 any Canada, na tsidiho ny anay website : vtechkids.com ary fenoy ny taratasy Contact Us hita eo ambanin'ny Fanohanana ny mpanjifa rohy.
Ny famoronana sy fampiroboroboana ny vokatra VTech dia miaraka amina andraikitra iray izay heverinay ho matotra tokoa. Miezaka mafy izahay mba hiantohana ny fahamarinan'ny fampahalalana, izay mandrafitra ny sandan'ny vokatray. Na izany aza dia mety hitranga ny lesoka indraindray. Zava-dehibe ho anao ny mahafantatra fa mijanona ao ambadiky ny vokatray izahay ary mamporisika anao hifandray aminay amin'ny olana sy / na sosokevitra mety anananao. Ny solontenan'ny serivisy dia faly manampy anao.

FANAMARIHANA
Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa ary afaka mamoaka angovo fanerena onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

• Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
• Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
• Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
• Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.

NITANDRINA
Ny fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.

Fanambaran'ny mpamatsy 47 CFR § 2.1077 Fampahafantarana momba ny fanarahan-dalàna

Anaran'ny varotra: VTech®
Modely: 5539
Anaran'ny vokatra: Manangana & Mianara ToolboxTM
Antoko tompon'andraikitra: VTech Electronics North America, LLC
Adiresy: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Webtranokala: vtechkids.com

ITY FITAOVANA ITY dia Mifanaraka amin'ny Fizarana 15 amin'ny FCC. MITOVY AMIN'IREO FEPETRA ROA MANARAKA NY FIASA: (1) METY TSY MITONDRA FITSANGANANA MAHASOA ITY FITAOVANA IO, ARY (2) TSY MAINTSY MANAIKY NY FITSANGANANA RESAKA IO FITAOVANA IO, ANATIN'IZAY FITSANGANANA IZAY METY HITONDRA FIASA TANANA.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Tsidiho ny anay webtranokala hahazoana fampahalalana bebe kokoa momba ny vokatra, alaina, loharano ary bebe kokoa.
vtechkids.com
vtechkids.ca
Vakio amin'ny Internet ny politika fiantohana feno amin'ny
vtechkids.com/warranty
vtechkids.ca/warranty
© 2024 VTech.
Zo rehetra voatokana.
IM-553900-000
Version:0

Documents / Loharano

vtech Build and Learn Toolbox [pdf] Boky torolalana Manangana sy Mianara Toolbox, Mianara Toolbox, Toolbox

References

• User Manual