vtech Build and Learn Toolbox Instruction Manual

КИРИШҮҮ

менен оңдоо жөндөмдөрүн өстүрүңүз Build & Learn Toolbox™! Англис жана испан тилдеринде лексиканы түзүүдө фигураларды бириктирүү же жумушчу бургу менен тетиктерди айлантуу үчүн куралдарды колдонуңуз. DIYers, чогулгула!

ПАКЕТТЕ КИРГИЗИЛГЕН

• Куруу жана үйрөнүү ToolboxTM
• 1 Балка
• 1 ачкыч
• 1 Бурагыч
• 1 Бургу
• 3 мык
• 3 Бурама
• 6 Play Pieces
• Project Guide
• Quick Start Guide

1. Таңгактын кулпуларын саат жебесине каршы 90 градуска буруңуз.
2. Таңгактын кулпуларын чыгарып, ыргытыңыз.

1. Таңгактын кулпуларын саат жебесине каршы бир нече жолу буруңуз.
2. Таңгактын кулпуларын чыгарып, ыргытыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
Курал кутусунун тешиктерине камтылган бурамалар же мыктардан башка эч нерсе киргизбеңиз.
Мындай кылуу куралдар кутусуна зыян келтириши мүмкүн.

БАШТАЛУУ

ЭСКЕРТҮҮ:
Батареяны орнотуу үчүн чоңдор үчүн чогултуу керек.
Батареяларды балдар жетпеген жерде сактаңыз.

Батареяны алып салуу жана орнотуу 

1. Бирдик өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Батарейканын капкагын бирдиктин ылдый жагында табыңыз, бураманы бошотуу үчүн бурагычты колдонуңуз, андан кийин батарейканын капкагын ачыңыз.
3. Ар бир батареянын бир учуна тартып, эски батарейкаларды алып салыңыз.
4. Батарея кутусунун ичиндеги схемага ылайык 2 жаңы AA өлчөмүндөгү (AM-3/LR6) батарейканы орнотуңуз. (Мыкты иштеши үчүн, щелочтуу батарейкалар же толук заряддалган Ni-MH кайра заряддалуучу батарейкалар сунушталат.)
5. Батареянын капкагын ордуна коюңуз жана бекемдөө үчүн буроону тартыңыз.

МААНИЛҮҮ: БАТАРЕЯ ЖӨНҮНДӨ МААЛЫМАТ

• Батареяларды туура полярдуулук менен салыңыз (+ жана -).
• Эски жана жаңы батарейкаларды аралаштырбаңыз.
• щелочтуу, стандарттуу (көмүртек-цинк) же кайра заряддалуучу батареяларды аралаштырбаңыз.
• Сунушталгандай эле же эквиваленттүү типтеги батарейкалар гана колдонулушу керек.
• Берүүчү терминалдарды кыска туташтырбаңыз.
• Батареяларды узак убакыт бою колдонбогондо алып салыңыз.
• Оюнчуктан түгөнгүс батареяларды алып салыңыз.
• Батареяларды коопсуз таштаңыз. Батареяларды отко таштабаңыз.

КАЙТА АЛМАГАН БАТАРЕЯЛАР

• Заряддоодон мурун оюнчуктан кайра заряддалуучу батареяларды (эгер алынса) алып салыңыз.
• Заряддалуучу батареялар чоңдордун көзөмөлү астында гана заряддалат.
• Кайра заряддалбаган батарейкаларды заряддабаңыз.

ПРОДУКЦИЯНЫН ФУНКЦИЯЛАРЫ

1. КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ ТАПШЫРМАСЫ
   
   Аппаратты күйгүзүү үчүн ON/OFF баскычын басыңыз. Аппаратты өчүрүү үчүн ON/OFF баскычын кайра өчүрүү үчүн басыңыз.
2. LANGUAGE SELECTOR
   
   Англис же испан тилин тандоо үчүн Тил тандагычты жылдырыңыз.
3. MODE SELECTOR
   
   Ишти тандоо үчүн режим тандагычты жылдырыңыз. Үч иштин ичинен тандаңыз.
4. КУРАЛ ТОПТОМУ
   
   Куралдар жөнүндө билүү, татаал суроолорго жооп берүү же шайыр ырларды жана обондорду угуу үчүн Курал баскычтарын басыңыз.
5. HAMMER
   
   колдонуу Hammer киргизүү үчүн
   Тырмактар тешиктерге салыңыз же бекитиңиз
   Play Pieces лотоктун үстүнө.
6. АЧКЫЧ
   
   Бурамаларды тешиктерге киргизүү үчүн ачкычты колдонуңуз же ойнотуу бөлүктөрүн лотоктун үстүнө бекитиңиз.
7. БУРААГЧ
   
   Бурамаларды тешиктерге айландыруу үчүн бурагычты колдонуңуз же ойнотуу бөлүктөрүн лотоктун үстүнө бекитиңиз.
8. БУРГУ
   
   Бурамаларды тешиктерге бургулоо үчүн бургулоону колдонуңуз же Play Pieces лотоктун үстүнө бекитиңиз. Бургулоочу капталдагы Багыт которгучту жылдырып, саат жебеси боюнча же ага каршы бура алат.
9. PLAY PECES
   
   Ар кандай долбоорлорду куруу үчүн оюн бөлүктөрүн бурамалар же мыктар менен бириктириңиз.
10. АВТОМАТТЫ ӨЧҮРҮҮ
    Батарея өмүрүн узартуу үчүн, Build & Learn Tool boxTM киргизүүсүз бир мүнөттүн ичинде автоматтык түрдө өчөт. баскычын басуу менен аппаратты кайра иштетүүгө болот ON/OFF баскычы.
    Батареянын заряды өтө азайганда да аппарат автоматтык түрдө өчөт, жаңы батареялар топтомун орнотуңуз.

ИШТЕР

1. ҮЙРӨНҮҮ РЕЖИМИ
   Курал баскычтарын басып, интерактивдүү фразалар жана жарыктар менен куралдын фактыларын, колдонулушун, үндөрүн, түстөрүн жана эсептөөлөрүн үйрөнүңүз.
2. CHALLENGE РЕЖИМ
   Курал чакырыгына убакыт! Чакыруу суроолорунун үч түрүн ойноңуз. Туура курал баскычтары менен жооп бериңиз!
   1. СУРОО-ЖООП СУРОО
      Курал фактылары, колдонулушу, үндөр жана түстөр тууралуу суроолорго жооп берүү үчүн туура курал баскычтарын басыңыз.
   2. ЖАРЫКТЫН АРЧЫНЫН
      Жарыктардын жанышын карап, алардын ырааттуулугун жаттап, үлгүнү кайталоо үчүн Курал баскычтарын басыңыз! Туура жооп ырааттуулукка дагы бир жарык кошуп, оюнду алдыга жылдырат.
   3. ООБА ЖЕ ЖОК СУРОО
      Ооба деп жооп берүү үчүн Жашыл баскычты же Жок деп жооп берүү үчүн Кызыл баскычты басыңыз. Жашыл түс ообаны, ал эми кызыл жокту билдирет.
3. МУЗЫКА РЕЖИМИ 
   Популярдуу бала бакчалар жана кызыктуу обондор менен бирге аспаптар жөнүндө ырларды угуу үчүн Курал баскычтарын басыңыз.

ЫР СӨЗҮ:

АЧКЫ ЫР 
Үйрөнүү үчүн болтты буруп, буруңуз,
Ачкычты кантип колдонуу керек.
Оңго, оңго, оңго.
Аны тыйып, тыйып, бекем кылып.
Солго, солго, солго,
Аны бош, бош, эркин кылуу.
БАЛКА ЫРЫ 
Мыкты ушинтип чабабыз, Мыкты кагып, мык кагабыз, Ушинтип мык кагабыз, Үй курганда.
БУРАГАНЧЫ ЫР 
Биз бурагычты колдонгондо, Аны бир калыпта кармап, кыймылдатпай кармап, Бурама менен тизип, бурап, буруп, буруп, бургула, бургула, аны бекемдегенге чейин бургула.

КАМ КӨРҮҮ ЖАНА ТЕХНИКАЛЫК КӨРҮҮ

1. Бир аз d менен сүртүп, аппаратты таза кармаңызamp кездеме.
2. Аппаратты түз күн нурунан жана түз жылуулук булактарынан алыс кармаңыз.
3. Бирдик узак убакыт бою колдонулбай турган болсо, батарейкаларды алып салыңыз.
4. Агрегатты катуу беттерге түшүрбөңүз жана аны нымга же сууга тийгизбеңиз.

БҮЗГӨЛҮКТӨРДҮ ТҮЗҮҮ

Эгерде кандайдыр бир себептерден улам аппарат иштебей калса же бузулуп калса, төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:

1. Агрегатты буруңуз Өчүк.
2. Батареяларды алып салуу менен кубат менен камсыздоону үзүңүз.
3. Агрегатты бир нече мүнөткө туруп, андан кийин батарейкаларды алмаштырыңыз.
4. Агрегатты буруңуз Күйүк. Бирдик азыр кайра колдонууга даяр болушу керек.
5. Эгерде аппарат дагы эле иштебесе, жаңы батареялар топтомун алмаштырыңыз.

МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ:
Эгер көйгөй чечилбесе, биздин телефонго чалыңыз Калкты турмуш-тиричилик жактан тейлее белуму 1-800-521-2010 АКШда, 1-877-352-8697 Канадада, же биздин барыңыз webсайт: vtechkids.com жана астында жайгашкан Биздин Байланыш формасын толтуруңуз Кардарларды колдоо шилтеме.
VTech өнүмдөрүн түзүү жана өнүктүрүү биз абдан олуттуу жоопкерчилик менен коштолот. Биз продукциянын баалуулугун түзгөн маалыматтын тактыгын камсыз кылуу үчүн бардык аракеттерди көрөбүз. Бирок, кээде каталар пайда болушу мүмкүн. Сиз биздин өнүмдөрдүн артында турганыбызды билишиңиз жана сизди кандайдыр бир көйгөйлөр жана/же сунуштар менен биз менен байланышууга үндөө маанилүү. Кызматтын өкүлү сизге жардам берүүгө кубанычта болот.

ЭСКЕРТҮҮ
Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө жооп берери аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана нурландыра алат жана эгер нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүп-күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:

• Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
• Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
• Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
• Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ
Шайкештик үчүн жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн.

Жабдуучунун шайкештик декларациясы 47 CFR § 2.1077 Шайкештик жөнүндө маалымат

Соода аты: VTech®
Модел: 5539
Продукт аты: Куруу жана үйрөнүү ToolboxTM
Жооптуу тарап: VTech Electronics North America, LLC
Дарек: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Webсайт: vtechkids.com

БУЛ АСПАП FCC ЭРЕЖЕЛЕРИНИН 15-БӨЛҮМҮНӨ САЙЫК. ИШТӨӨ ТӨМӨНКҮ ЭКИ ШАРТТА БОЛОТ: (1) БУЛ ТҮЗМӨЗ ЗЫЯНЧЫЛЫК КОЛДОНУУГА АЛЫП АЛБАЙТ, ЖАНА (2) БУЛ ТҮЗМӨГӨ АЛЫНГАН АР КАНДАЙ КЕТЕРГЕНДИ КАБЫЛ АЛУУ КЕРЕК. ОПЕРАЦИЯ.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Биздин webбиздин продуктылар, жүктөөлөр, ресурстар жана башкалар жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн сайт.
vtechkids.com
vtechkids.ca
Толук кепилдик саясатыбызды онлайн режиминде окуңуз
vtechkids.com/warranty
vtechkids.ca/warranty
© 2024 VTech.
Бардык укуктар корголгон.
ИМ-553900-000
Версия: 0

Документтер / Ресурстар

vtech Build and Learn Toolbox [pdf] Instruction Manual Куруу жана үйрөнүү Toolbox, Learn Toolbox, Toolbox

Шилтемелер

• User Manual