vtech Build and Learn Toolbox Manuale d'istruzzioni

INTRODUZIONE

Cresce e cumpetenze di fix-it cù u Custruite è Amparate Toolbox™! Aduprate l'arnesi per riunisce forme o girate l'ingranaggi cù u trapanu di travagliu, tuttu mentre custruiscenu vocabulariu in inglese è spagnolu. DIYers, assemble!

INCLUSI IN U PACKAGE

• Custruisce è amparà ToolboxTM
• 1 martellu
• 1 Chjave
• 1 Scappatoghju
• 1 Trapanu
• 3 unghie
• 3 Viti
• 6 Play Pieces
• Guida di Prughjettu
• Guida Quick Start

1. Girate i chjusi di l'imballaggio 90 gradi in senso antiorario.
2. Tira fora i chjusi di imballaggio è scartate.

1. Girate i chjusi di l'imballaggio in senso antiorario diverse volte.
2. Tirate è scartate i chjusi di imballaggio.

ATTENZIONE
Ùn inserite nunda altru ch'è i viti o chiodi inclusi in i buchi di a scatula d'arnesi.
Facendu cusì pò dannà a cassetta di l'utensili.

INIZIÀ

ATTENZIONE:
Assemblea adulta necessaria per a stallazione di a bateria.
Mantene e batterie fora di a portata di i zitelli.

Rimozione e installazione di batterie 

1. Assicuratevi chì l'unità hè spenta.
2. Truvate a tappa di a batteria situata in fondu à l'unità, aduprate un cacciavite per allentà a vite è dopu aprite a tappa di a batteria.
3. Eliminate e vechji batterie tirando su una estremità di ogni batteria.
4. Installa 2 pile novi di dimensione AA (AM-3/LR6) seguendu u schema in a scatula di a batteria. (Per u megliu rendimentu, sò cunsigliate batterie alcaline o batterie ricaricabili Ni-MH completamente cariche.)
5. Sustituite a tappa di a bateria è stringhje u vitu per assicurà.

IMPORTANTE: INFORMAZIONI SULLA BATTERIA

• Inserite e batterie cù a polarità curretta (+ è -).
• Ùn mischjà micca pile vechji è novi.
• Ùn mischjà micca pile alcaline, standard (carbonu-zinc) o ricaricabili.
• Solu e batterie di u listessu tipu o equivalente cum'è cunsigliatu sò da esse aduprate.
• Ùn cortocircuite micca i terminali di alimentazione.
• Eliminate e batterie durante longu periodi di inutilizazione.
• Eliminate e batterie esaurite da u ghjoculu.
• Eliminate e batterie in modu sicuru. Ùn sguassate micca e batterie in u focu.

BATTERIES RECHARGEABLES

• Eliminate e batterie ricaricabili (se removable) da u ghjoculu prima di carica.
• E batterie ricaricabili sò solu per esse caricate sottu a supervisione di un adultu.
• Ùn caricate micca batterie non rechargeable.

CARATTERISTICHE DI PRODUCT

1. PULSANTE ON/OFF
   
   Pulsà u buttone ON / OFF per accende l'unità. Per spegne l'unità, appughjà u buttone ON / OFF torna à Off.
2. SELEZIONA DI LINGUA
   
   Slide u Selettore di Lingua per sceglie l'inglese o u spagnolu.
3. SELEZIONATORE DI MODE
   
   Slide u Selettore di Modu per sceglie una attività. Sceglite trà trè attività.
4. BUTTONI D'UTENSILI
   
   Premete i Pulsanti di Strumenta per amparà nantu à l'arnesi, risponde à e dumande impegnative o ascolta canzoni è melodie allegre.
5. HAMMER
   
   Aduprà u martellu per inserisce u
   Unghie in i buchi o assicuratevi
   Pezzi di Ghjocu nantu à a tavula.
6. CHIAVE
   
   Aduprate a Chjave per inserisce i Viti in i buchi o assicuratevi i pezzi di ghjocu nantu à a tavola.
7. Cacciavite
   
   Aduprate u cacciavite per trasfurmà e viti in i buchi o assicurate i pezzi di ghjocu nantu à a tavola.
8. FORATURA
   
   Aduprate u Trapanu per perforà i Viti in i buchi o assicuratevi i Pezzi di ghjocu nantu à a tavola. U Drill pò girà in senso orario o antiorario facendo scorrere l'Interruttore di Direzione da u latu.
9. JUCA PEZZI
   
   Unisce i pezzi di ghjocu cù viti o unghie per custruisce diversi prughjetti.
10. SPEGNU AUTOMATICU
    Per allungà a vita di a batteria, u Custruisce è Amparate Tool boxTM si spegnerà automaticamente in un minutu senza input. L'unità pò esse riattivata premendu u buttone Pulsante ON/OFF.
    L'unità si spegnerà automaticamente quandu e batterie sò assai bassu, per piacè installate un novu set di batterie.

ATTIVITÀ

1. MODE APRENDERE
   Amparate i fatti di l'uttellu, l'usu, i soni, i culori è cuntà cù frasi interattivi è luci pressendu i Pulsanti di Strumenta.
2. MODA DI SFIDA
   U tempu per una sfida di l'uttellu! Ghjucà à trè tippi di dumande di sfida. Rispondi cù i Pulsanti di Strumenta curretti!
   1. Q&A DOMANDA
      Pulsà i Pulsanti di Strumenta curretti per risponde à e dumande nantu à i fatti di l'uttellu, l'usu, i soni è i culori.
   2. SEGUITE A LUMINA
      Fighjate i luci chì si illuminanu, memorizà a so sequenza, è appughjà i Pulsanti di Strumenta per riplicà u mudellu! Una risposta curretta avanzarà u ghjocu, aghjunghjendu una luce più à a sequenza.
   3. SI O NO DOMANDA
      Pulsà u buttone verde per risponde Sì o u buttone rossu per risponde No. Verde significa Sì, è Rossu significa No.
3. MODALITÀ MUSICA 
   Premete i Pulsanti di Strumenta per sente canzoni nantu à l'arnesi, inseme cù filastrocche populari è melodie divertenti.

VERSI DI CANTU:

CANTU DI CHIAVE 
Torce è gira u bullone per amparà,
Cumu aduprà a chjave.
À diritta, diritta, diritta.
Per fà strettu, strettu, strettu.
À manca, manca, manca,
Per fà lascià, scioltu, scioltu.
CANTU DI HAMMER 
Hè a manera di martellare u chiovu, A martellata di u chiovu, a martellata di u chiovu, Hè a manera di a martellata di u chiovu, Quandu custruemu una casa.
CANTU CACCIAVITE 
Quandu usemu u cacciavite, Mantene fermu, mantene fermu, Allineatu cù a vite, È torce, torce, torce, torce, torce, torce finu à chì hè strettu.

CARE & MANTENIMENT

1. Mantene l'unità pulita asciughendula cun un pocu damp tela.
2. Mantene l'unità fora di a luce diretta di u sole è luntanu da qualsiasi fonte di calore diretta.
3. Eliminate e batterie se l'unità ùn serà micca utilizata per un periudu di tempu.
4. Ùn lasciate micca l'unità nantu à superfici dure è ùn espone micca l'unità à l'umidità o à l'acqua.

SOLUZIONE DI PROBLEMI

Se per una certa ragione l'unità smette di funziunà o malfunziona, per piacè seguite questi passi:

1. Turn l'unità Off.
2. Interrompe l'alimentazione sguassate e batterie.
3. Lasciate l'unità stand per uni pochi di minuti, poi rimpiazzate e batterie.
4. Turn l'unità On. L'unità deve esse avà pronta per usà di novu.
5. Se l'unità ùn funziona ancu, rimpiazzate cù un novu set di batterie.

NOTA IMPORTANTE:
Se u prublema persiste, chjamate u nostru Dipartimentu di i servizii di u cunsumu à 1-800-521-2010 in i Stati Uniti, 1-877-352-8697 in Canada, o visitate u nostru websitu: vtechkids.com è compie a nostra forma di Cuntattateci situata sottu u Assistenza Clienti ligame.
A creazione è u sviluppu di prudutti VTech hè accumpagnatu da una responsabilità chì pigliamu assai in seriu. Facemu ogni sforzu per assicurà l'accuratezza di l'infurmazioni, chì formanu u valore di i nostri prudutti. Tuttavia, à volte si ponu accade errori. Hè impurtante per voi di sapè chì stemu daretu à i nostri prudutti è vi incuraghjimu à cuntattateci cù qualsiasi prublema è / o suggerimentu chì pudete avè. Un riprisentante di serviziu serà felice di aiutà vi.

NOTA
Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a Parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:

• Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
• Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
• Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
• Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.

ATTENZIONE
Cambiamenti o mudificazioni chì ùn sò micca appruvati espressamente da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiu.

Dichjarazione di Conformità di u Fornitore 47 CFR § 2.1077 Informazioni di Conformità

Nome cummerciale: VTech®
Mudellu: 5539
Nome di u produttu: Custruisce è amparà ToolboxTM
Partitu rispunsevuli: VTech Electronics North America, LLC
Indirizzu: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Websitu: vtechkids.com

QUEST DISPOSITIVO CONFORME À A PARTE 15 DI ​​E REGULE FCC. L'OPERAZIONE EST SUGGETTUA À E DUE CONDIZIONI SEGUENTI: (1) QUESTU DISPOSITU PUBBLI ÙN CAUSARE INTERFERENZI DANNUSI, È (2) QUESTU DISPOSITIU DEVI ACCETTA QUALSIASI INTERFERENZA RICEVUTA, INCLUSI INTERFERENZE CHE PUBBLI CAUSARE OPERAZIONE INDESIRATA.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Visita i nostri websitu per più infurmazione nantu à i nostri prudutti, download, risorse è ancu di più.
vtechkids.com
vtechkids.ca
Leghjite a nostra pulitica di garanzia cumpleta in linea à
vtechkids.com/warranty
vtechkids.ca/warranty
© 2024 VTech.
Tutti i diritti riservati.
IM-553900-000
Versione: 0

Documenti / Risorse

vtech Custruisce è Amparate Toolbox [pdfManuale d'istruzzioni Custruisce è Amparate Toolbox, Learn Toolbox, Toolbox

Referenze

• Manuale d'usu