KỸ THUẬT CÔNG TRÌNH
Hướng dẫn sử dụng
Phát hiện khí Danfoss
Bộ điều khiển và
Mô đun mở rộng 
Mục đích sử dụng
Bộ điều khiển phát hiện khí Danfoss điều khiển một hoặc nhiều máy dò khí, để giám sát, phát hiện và cảnh báo các loại khí và hơi độc hại và dễ cháy trong không khí xung quanh. Bộ điều khiển đáp ứng các yêu cầu theo EN 378 và hướng dẫn “Yêu cầu an toàn đối với hệ thống làm lạnh amoniac (NH3)”.
Các địa điểm dự kiến là tất cả các khu vực được kết nối trực tiếp với khối lượng công cộng thấptagcung cấp điện, ví dụ như khu dân cư, thương mại và công nghiệp cũng như các doanh nghiệp nhỏ (theo EN 5502).
Bộ điều khiển chỉ có thể được sử dụng trong điều kiện môi trường được chỉ định trong dữ liệu kỹ thuật.
Bộ điều khiển không được sử dụng trong môi trường dễ cháy nổ.
Sự miêu tả
Bộ điều khiển là một bộ cảnh báo và điều khiển để giám sát liên tục các loại khí và hơi độc hại hoặc dễ cháy khác nhau cũng như các chất làm lạnh HFC và HFO. Bộ điều khiển phù hợp để kết nối tối đa 96 cảm biến kỹ thuật số qua bus 2 dây. Ngoài ra còn có tối đa 32 đầu vào tương tự để kết nối các cảm biến với giao diện tín hiệu 4 đến 20 mA.
Bộ điều khiển có thể được sử dụng như bộ điều khiển analog thuần túy, như bộ điều khiển analog/kỹ thuật số hoặc như bộ điều khiển kỹ thuật số. Tuy nhiên, tổng số cảm biến được kết nối không được vượt quá 128 cảm biến.
Có đến bốn ngưỡng cảnh báo có thể lập trình cho mỗi cảm biến. Để truyền nhị phân các cảnh báo, có tới 32 rơ le với tiếp điểm thay đổi không có khả năng xảy ra và lên đến 96 rơ le tín hiệu.
Việc vận hành bộ điều khiển dễ dàng và thoải mái được thực hiện thông qua cấu trúc menu hợp lý.
Một số thông số tích hợp cho phép thực hiện các yêu cầu khác nhau trong kỹ thuật đo khí. Cấu hình được điều khiển bằng menu thông qua bàn phím. Để cấu hình nhanh chóng và dễ dàng, bạn có thể sử dụng phần mềm cấu hình dựa trên PC, có trong công cụ PC.
Trước khi chạy thử, vui lòng xem xét các hướng dẫn về đấu dây và vận hành phần cứng.
2.1 Chế độ bình thường
Ở chế độ bình thường, nồng độ khí của các cảm biến hoạt động liên tục được thăm dò và hiển thị trên màn hình LC theo cách cuộn. Ngoài ra, bộ điều khiển liên tục giám sát chính nó, đầu ra của nó và giao tiếp với tất cả các cảm biến và mô-đun đang hoạt động.
2.2 Chế độ báo động
Nếu nồng độ khí đạt hoặc vượt ngưỡng báo động đã lập trình, báo động sẽ được khởi động, rơle báo động được chỉ định sẽ được kích hoạt và đèn LED báo động (đỏ nhạt cho báo động 1, đỏ đậm cho báo động 2 + n) bắt đầu nhấp nháy. Có thể đọc báo động đã cài đặt từ menu Trạng thái báo động.
Khi nồng độ khí giảm xuống dưới ngưỡng báo động và độ trễ đã đặt, báo động sẽ tự động được đặt lại. Ở chế độ chốt, báo động phải được đặt lại thủ công trực tiếp tại thiết bị kích hoạt báo động sau khi giảm xuống dưới ngưỡng.
Chức năng này là bắt buộc đối với các loại khí dễ cháy được phát hiện bởi các cảm biến hạt xúc tác tạo ra tín hiệu giảm ở nồng độ khí quá cao.
2.3 Chế độ trạng thái đặc biệt
Trong chế độ trạng thái đặc biệt, có các phép đo bị trì hoãn cho phía vận hành, nhưng không có đánh giá báo động. Trạng thái đặc biệt được chỉ báo trên màn hình và nó luôn kích hoạt rơle lỗi.
Bộ điều khiển thông qua trạng thái đặc biệt khi:
- xảy ra lỗi của một hoặc nhiều thiết bị đang hoạt động,
- hoạt động bắt đầu sau khi trả về voltage (bật nguồn),
- chế độ dịch vụ được kích hoạt bởi người dùng,
- người dùng đọc hoặc thay đổi các tham số,
- báo động hoặc rơ le tín hiệu được ghi đè theo cách thủ công trong menu trạng thái cảnh báo hoặc thông qua đầu vào kỹ thuật số.
2.3.1 Chế độ lỗi
Nếu bộ điều khiển phát hiện giao tiếp không chính xác của cảm biến hoặc mô-đun đang hoạt động hoặc nếu tín hiệu tương tự nằm ngoài phạm vi cho phép (< 3.0 mA > 21.2 mA) hoặc nếu có lỗi chức năng bên trong đến từ các mô-đun tự điều khiển, bao gồm cả. cơ quan giám sát và tậptagTrong quá trình điều khiển, rơle lỗi được chỉ định sẽ được thiết lập và đèn LED lỗi sẽ bắt đầu nhấp nháy.
Lỗi được hiển thị trong menu Trạng thái lỗi dưới dạng văn bản thuần túy. Sau khi loại bỏ nguyên nhân, thông báo lỗi phải được xác nhận thủ công trong menu Trạng thái lỗi.
2.3.2 Chế độ khởi động lại (Hoạt động khởi động)
Cảm biến phát hiện khí cần thời gian chạy rà, cho đến khi quá trình hóa học của cảm biến đạt đến điều kiện ổn định. Trong thời gian chạy rà này, tín hiệu cảm biến có thể dẫn đến việc phát ra báo động giả không mong muốn.
Tùy thuộc vào loại cảm biến được kết nối, thời gian khởi động dài nhất phải được nhập vào bộ điều khiển dưới dạng thời gian bật nguồn.
Thời gian bật nguồn này được bắt đầu tại bộ điều khiển sau khi bật nguồn điện và/hoặc sau khi âm lượng trở lại.tage.
Trong khi thời gian này sắp hết, bộ điều khiển khí không hiển thị bất kỳ giá trị nào và không kích hoạt bất kỳ cảnh báo nào; hệ thống điều khiển vẫn chưa sẵn sàng để sử dụng.
Trạng thái bật nguồn xuất hiện ở dòng đầu tiên của menu bắt đầu.
2.3.3 Chế độ dịch vụ
Chế độ vận hành này bao gồm vận hành thử, hiệu chuẩn, thử nghiệm, sửa chữa và ngừng hoạt động.
Chế độ dịch vụ có thể được bật cho một cảm biến đơn lẻ, cho một nhóm cảm biến cũng như cho toàn bộ hệ thống. Ở chế độ dịch vụ đang hoạt động, các cảnh báo đang chờ xử lý cho các thiết bị liên quan được giữ lại, nhưng các cảnh báo mới sẽ bị tắt.
2.3.4 Chức năng UPS
Khối lượng cung cấptagđược giám sát ở mọi chế độ.
Khi đạt đến mức pin voltage trong bộ nguồn, chức năng UPS của bộ điều khiển được bật và pin được kết nối đã được sạc.
Nếu nguồn không thành công, pin voltage thả xuống và tạo ra thông báo mất điện.
Lúc pin trống voltage, pin tách khỏi mạch (chức năng bảo vệ xả sâu).
Khi có điện trở lại, chế độ sạc sẽ tự động trở lại.
Không có cài đặt và do đó không cần tham số cho chức năng của UPS.
Cấu hình hệ thống dây điện
Hoạt động
Cấu hình và dịch vụ hoàn chỉnh được thực hiện thông qua giao diện người dùng bàn phím kết hợp với màn hình hiển thị LC. Bảo mật được cung cấp thông qua ba cấp độ mật khẩu chống lại sự can thiệp trái phép.
4.1 Chức năng của các phím và đèn LED trên bàn phím
 |
Thoát khỏi chương trình, quay lại mức menu trước đó. |
 |
Vào menu phụ và lưu cài đặt tham số. |
 |
Cuộn lên và xuống trong menu, thay đổi giá trị. |
 |
Di chuyển vị trí con trỏ. |
Đèn LED màu đỏ: Nhấp nháy khi có một hoặc nhiều báo động đang hoạt động.
Đèn LED màu đỏ sẫm: Nhấp nháy khi báo động số hai và báo động có mức độ ưu tiên cao hơn đang hoạt động.
Đèn LED màu vàng: Nhấp nháy khi hệ thống hoặc cảm biến bị lỗi hoặc khi ngày bảo trì đã quá hạn hoặc trong vol.tagTrạng thái không có điện với tùy chọn đèn nhấp nháy khi mất điện.
Đèn LED xanh: Đèn LED nguồn
|
Mở cửa sổ menu mong muốn. Trường nhập mã sẽ tự động mở nếu không có mã nào được chấp thuận. |
| Sau khi nhập mã hợp lệ, con trỏ sẽ nhảy đến đoạn vị trí đầu tiên cần thay đổi. | |
|
Đẩy con trỏ vào đoạn vị trí cần thay đổi. |
|
Đẩy con trỏ vào đoạn vị trí cần thay đổi. |
|
Lưu giá trị đã thay đổi, xác nhận lưu trữ (ENTER). |
|
Hủy lưu trữ / đóng chỉnh sửa / quay lại cấp menu cao hơn tiếp theo (chức năng ESCAPE). |
4.3 Mức mã
Theo quy định của tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế về hệ thống cảnh báo khí, mọi đầu vào và thay đổi đều được bảo vệ bằng mã số bốn chữ số (= mật khẩu) chống lại sự can thiệp trái phép. Cửa sổ menu của thông báo trạng thái và giá trị đo có thể nhìn thấy mà không cần nhập mã.
Việc phát hành mã cấp độ sẽ bị hủy nếu không có nút nào được nhấn trong vòng 15 phút.
Các cấp độ mã được phân loại theo thứ tự ưu tiên:
Ưu tiên 1 có mức độ ưu tiên cao nhất.
Ưu tiên 1: (mã 5468, không thể thay đổi)
Mức độ ưu tiên mã 1 dành cho kỹ thuật viên dịch vụ của người cài đặt để thay đổi các thông số và điểm đặt. Mật khẩu này cho phép làm việc trên tất cả các cài đặt. Để mở menu thông số, trước tiên bạn phải kích hoạt chế độ dịch vụ sau khi phát hành mã.
Ưu tiên 2: (mã 4009, không thể thay đổi)
Với mã cấp độ 2, có thể khóa/mở khóa máy phát tạm thời. Mật khẩu này chỉ được cung cấp cho người dùng cuối bởi người cài đặt trong các tình huống có vấn đề. Để khóa/mở khóa cảm biến, trước tiên bạn phải kích hoạt chế độ dịch vụ sau khi phát hành mã.
Ưu tiên 3: (mã 4321, có thể thiết lập trong menu thông tin bảo trì)
Nó chỉ nhằm mục đích cập nhật ngày bảo trì. Thông thường, chỉ có kỹ thuật viên dịch vụ đã thay đổi mã gần nhất mới biết mã này vì có thể thay đổi riêng lẻ theo mức độ ưu tiên 1.
Ưu tiên 4: (mật khẩu 1234) (mã không thể thay đổi)
Mức độ ưu tiên mã 4 cho phép người vận hành:
- để thừa nhận lỗi lầm,
- để thiết lập ngày và giờ,
- để cấu hình và vận hành tùy chọn ghi dữ liệu, sau khi kích hoạt chế độ vận hành “Chế độ dịch vụ”:
- để đọc tất cả các tham số,
- để vận hành thủ công chức năng kiểm tra của rơle báo động (kiểm tra chức năng của các đơn vị được kết nối),
- để vận hành thủ công chức năng kiểm tra đầu ra tương tự (kiểm tra chức năng của các thiết bị được kết nối).
Thao tác menu được thực hiện thông qua cấu trúc menu rõ ràng, trực quan và hợp lý. Menu vận hành bao gồm các cấp độ sau:
- Menu bắt đầu với chỉ báo loại thiết bị nếu không có MP nào được đăng ký, nếu không thì sẽ hiển thị cuộn nồng độ khí của tất cả các cảm biến đã đăng ký theo khoảng thời gian 5 giây. Nếu báo động đang hoạt động, chỉ các giá trị của cảm biến hiện đang ở trạng thái báo động mới được hiển thị.
- Menu chính
- Menu phụ 1 đến 3
5.1 Quản lý lỗi
Quản lý lỗi tích hợp ghi lại 100 lỗi đầu tiên với ngày và giờamps trong menu „Lỗi hệ thống“. Ngoài ra, một bản ghi lỗi sẽ xuất hiện trong “Bộ nhớ lỗi”, chỉ có thể được đọc và đặt lại bởi kỹ thuật viên dịch vụ. Một lỗi đang chờ xử lý sẽ kích hoạt rơle chỉ báo lỗi. Đèn LED màu vàng (Lỗi) bắt đầu nhấp nháy; lỗi được hiển thị dưới dạng văn bản thuần túy với ngày và giờ trong menu bắt đầu.
Trong trường hợp cảm biến được kết nối có lỗi, các cảnh báo được xác định trong menu “Tham số MP” cũng sẽ được kích hoạt.
5.1.1 Xác nhận lỗi
Theo chỉ thị của kỹ thuật đo khí, các lỗi tích lũy được phép tự động xác nhận. Việc tự động xác nhận lỗi chỉ có thể thực hiện được sau khi đã loại bỏ nguyên nhân!
5.1.2 Bộ nhớ lỗi
Menu “Error Memory” trong menu chính “System Error” chỉ có thể được mở thông qua mức độ ưu tiên mã 1.
Trong bộ nhớ lỗi, 100 lỗi đầu tiên xảy ra và đã được xác nhận trong menu “Lỗi hệ thống” sẽ được liệt kê cho kỹ thuật viên bảo dưỡng theo cách an toàn khi mất điện.
Chú ý:
Bộ nhớ này phải luôn được đọc trong quá trình bảo trì, các lỗi liên quan phải được theo dõi và nhập vào sổ ghi chép dịch vụ và cuối cùng phải xóa bộ nhớ.
5.1.3 Thông báo và lỗi hệ thống
| “AP 0X quá tầm” | Tín hiệu hiện tại ở đầu vào tương tự > 21.2 mA |
| Gây ra: | Chập mạch ở đầu vào analog, cảm biến analog không được hiệu chuẩn hoặc bị lỗi. |
| Giải pháp: | Kiểm tra cáp tới cảm biến analog, hiệu chuẩn, thay thế cảm biến. |
| “AP Underrange” | Tín hiệu hiện tại ở đầu vào tương tự < 3.0 mA |
| Gây ra: | Đứt dây ở đầu vào analog, cảm biến analog không được hiệu chuẩn hoặc bị lỗi. |
| Giải pháp: | Kiểm tra cáp tới cảm biến analog, hiệu chuẩn, thay thế cảm biến. |
Bất kỳ thiết bị nào có bộ vi xử lý và giao tiếp kỹ thuật số – chẳng hạn như đầu kỹ thuật số, bảng cảm biến, mô-đun mở rộng và thậm chí cả bộ điều khiển – đều được trang bị hệ thống tự giám sát và chức năng chẩn đoán mở rộng.
Chúng cho phép đưa ra kết luận chi tiết về nguyên nhân lỗi và giúp người lắp đặt và người vận hành nhanh chóng xác định nguyên nhân và/hoặc sắp xếp việc đổi sản phẩm.
Những lỗi này chỉ có thể được truyền đi khi kết nối tới trung tâm (hoặc công cụ) còn nguyên vẹn.
| “Phần tử cảm biến DP 0X” | (0x8001) Phần tử cảm biến ở đầu cảm biến – báo cáo chức năng chẩn đoán một lỗi. |
| Gây ra: | Chân cảm biến bị hỏng, hư hỏng về cơ hoặc điện |
| Giải pháp: | Thay đổi đầu cảm biến. |
| “Lỗi ADC DP 0X” | (0x8002) Giám sát ampMạch chuyển đổi AD và lifier ở thiết bị đầu vào báo lỗi. |
| Gây ra: | Hư hỏng cơ học hoặc điện của ampli fi ers |
| Giải pháp: | Thay thế thiết bị. |
| “DP 0X Tậptagvà” | (0x8004) Khi theo dõi cảm biến và/hoặc nguồn điện của quy trình, thiết bị báo lỗi. |
| Gây ra: | Hư hỏng cơ học hoặc điện của nguồn điện |
| Giải pháp: | Đo độ căng nếu quá thấp, hãy thay thế thiết bị. |
| “Lỗi CPU DP 0X” | (0x8008) Theo dõi chức năng của bộ xử lý – báo cáo lỗi. |
| Gây ra: | Hư hỏng cơ học hoặc điện của bộ xử lý |
| Giải pháp: | Thay thế thiết bị. |
| “Lỗi DP 0x EE” | (0x8010) Giám sát lưu trữ dữ liệu – báo cáo lỗi. |
| Gây ra: | Hư hỏng điện của bộ nhớ hoặc lỗi cấu hình |
| Giải pháp: | Kiểm tra cấu hình, thay thế thiết bị. |
| “Lỗi I/O DP 0X” | (0x8020) Bật nguồn hoặc giám sát đầu vào/đầu ra của bộ xử lý báo lỗi. |
| Gây ra: | Trong quá trình khởi động lại, bộ xử lý hoặc các thành phần mạch bị hỏng do điện |
| Giải pháp: | Chờ cho đến khi quá trình Bật nguồn kết thúc, hãy thay thế thiết bị. |
| “DP 0X Quá nhiệt.” | (0x8040) Nhiệt độ môi trường quá cao; cảm biến đưa ra giá trị đo trong một khoảng thời gian xác định và chuyển sang trạng thái lỗi sau 24 giờ. |
| Gây ra: | Nhiệt độ môi trường quá cao |
| Giải pháp: | Bảo vệ thiết bị khỏi ánh nắng trực tiếp hoặc kiểm tra điều kiện khí hậu. |
| “DP 0X vượt quá phạm vi” | (0x8200) Tín hiệu của phần tử cảm biến ở đầu cảm biến nằm ngoài phạm vi. |
| Gây ra: | Cảm biến không được hiệu chuẩn đúng cách (ví dụ: khí hiệu chuẩn sai), bị lỗi |
| Giải pháp: | Hiệu chỉnh lại cảm biến và thay thế. |
| “DP 0X Dưới Tầm” | (0x8100) Tín hiệu của phần tử cảm biến ở đầu cảm biến nằm ngoài phạm vi. |
| Gây ra: | Đứt dây ở đầu vào của cảm biến, độ trôi của cảm biến quá cao, bị lỗi. |
| Giải pháp: | Hiệu chỉnh lại cảm biến và thay thế. |
Bộ điều khiển giám sát giao tiếp giữa yêu cầu và phản hồi. Nếu phản hồi quá muộn, không đầy đủ hoặc không chính xác, bộ điều khiển sẽ nhận ra các lỗi sau và báo cáo chúng.
| “Lỗi SB 0X” | (0x9000) Lỗi giao tiếp từ thiết bị trung tâm đến SB (bảng cảm biến) |
| Gây ra: | Đường dây dẫn bị gián đoạn hoặc ngắn mạch, DP 0X được đăng ký tại bộ điều khiển nhưng không được xử lý. SB 0X bị lỗi. |
| Giải pháp: | Kiểm tra đường dây đến SB 0X, kiểm tra địa chỉ SB hoặc thông số MP, thay thế cảm biến. |
| “Lỗi DP 0X” | (0xB000) Lỗi giao tiếp của cảm biến SB tới DP 0X |
| Gây ra: | Đường dây dẫn giữa SB và đầu bị gián đoạn hoặc ngắn mạch, DP 0X đã được đăng ký tại bộ điều khiển nhưng không được cấu hình tại SB, loại khí sai, DP 0X bị lỗi. |
| Giải pháp: | Kiểm tra đường dây đến DP 0X, kiểm tra địa chỉ cảm biến hoặc các thông số, thay thế cảm biến. |
| “Lỗi EP_06 0X” | (0x9000) Lỗi giao tiếp với mô-đun EP_06 0X (mô-đun mở rộng) |
| Gây ra: | Đường dây bus bị gián đoạn hoặc ngắn mạch, EP_06 0X đã được đăng ký tại bộ điều khiển nhưng không được định địa chỉ hoặc định địa chỉ không đúng, mô-đun EP_06 0X bị lỗi |
| Giải pháp: | Kiểm tra dòng đến EP_06 0X, kiểm tra địa chỉ mô-đun, thay thế mô-đun. |
| "Bảo trì" | (0x0080) Hệ thống cần được bảo trì. |
| Gây ra: | Đã quá ngày bảo trì. |
| Giải pháp: | Thực hiện việc bảo trì. |
| “DP XX đã bị khóa” “AP XX đã bị khóa” |
Đầu vào MP này bị khóa (MP hiện diện vật lý nhưng bị khóa bởi nhà điều hành) |
| Gây ra: | Sự can thiệp của người vận hành. |
| Giải pháp: | Loại bỏ nguyên nhân có thể gây ra lỗi và sau đó mở khóa MP. |
| “Lỗi UPS” | (0x8001) UPS không hoạt động bình thường, chỉ có thể được báo hiệu bằng GC. |
| Gây ra: | UPS bị lỗi – vol quá cao hoặc quá thấptage |
| Giải pháp: | Thay thế UPS. |
| “Mất điện” | (0x8004) chỉ có thể được báo hiệu bằng GC. |
| Gây ra: | Mất điện hoặc cầu chì bị ngắt. |
| Giải pháp: | Kiểm tra nguồn điện hoặc cầu chì. |
| “XXX FC: 0xXXXX” | Xảy ra nếu có nhiều lỗi xảy ra tại một điểm đo. |
| Gây ra: | Một số nguyên nhân |
| Giải pháp: | Xem các lỗi cụ thể. |
5.2 Báo động trạng thái
Hiển thị các cảnh báo đang chờ xử lý dưới dạng văn bản thuần túy theo thứ tự đến của chúng. Chỉ những điểm đo lường nào có ít nhất một cảnh báo đang hoạt động mới được hiển thị. Các cảnh báo được tạo ra trong bộ điều khiển (cảnh báo) hoặc trực tiếp tại chỗ trong cảm biến/mô-đun (cảnh báo cục bộ).
Có thể can thiệp vào mục menu này chỉ để xác nhận cảnh báo chốt.
Không thể xác nhận các cảnh báo đang chờ xử lý.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Chức năng |
| XAP-X | Điểm đo số | Điểm đo tương tự X = 1 – 32, nơi có báo động đang chờ xử lý. |
| DPX | Điểm đo số | Điểm đo kỹ thuật số X = 1 – 96, nơi có báo động đang chờ xử lý. |
| 'A1''A1 | Trạng thái báo động | 'A1 = Báo động cục bộ 1 đang hoạt động (được tạo ra trong cảm biến/mô-đun) A1 = Báo động 1 đang hoạt động (được tạo ra trong bộ điều khiển trung tâm) |
5.3 Trạng thái chuyển tiếp
Đọc trạng thái hiện tại của rơle báo động và tín hiệu.
Hoạt động thủ công (chức năng kiểm tra) của rơle báo động và tín hiệu được thực hiện trong menu Tham số.
5.4 Menu Đo Giá Trị
Trong menu này, màn hình hiển thị giá trị đo với loại khí và đơn vị. Nếu đánh giá báo động được xác định thông qua giá trị trung bình, màn hình hiển thị giá trị hiện tại (C) và giá trị trung bình (A).
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Chức năng |
| DX | Giá trị đo được | Giá trị đo được từ cảm biến bus với địa chỉ MP với X = 1 – 96 |
| AX | Giá trị đo được | Giá trị đo được từ cảm biến analog tại đầu vào analog với AX = 1 – 32 |
| CO | Loại khí | Xem 4.7.3 |
| phần triệu | Đơn vị khí | Xem 4.7.3 |
| A | Giá trị trung bình | Trung bình số học (30 giá trị đo được trong một đơn vị thời gian) |
| C | Giá trị hiện tại | Giá trị hiện tại của nồng độ khí |
| A! | Báo thức | MP đã kích hoạt báo động |
| # | Bảo trì thông tin | Thiết bị đã quá ngày bảo trì |
| ? | Lỗi cấu hình | Cấu hình MP không tương thích |
| $ | Chế độ cục bộ | Chế độ đặc biệt cục bộ đang hoạt động |
| Lỗi | Lỗi MP | Lỗi giao tiếp hoặc tín hiệu nằm ngoài phạm vi đo |
| Đã khóa | MP bị khóa | MP đã bị khóa tạm thời bởi nhà điều hành. |
Thông tin figError được ưu tiên hơn thông tin bảo trì.
Thông tin cảnh báo luôn được hiển thị với dấu “!”, ngay cả khi thông tin figError hoặc bảo trì đang hoạt động.
5.5 Thông tin bảo trì
Kiểm soát các khoảng thời gian bảo trì theo yêu cầu của luật (SIL) hoặc của khách hàng được tích hợp trong hệ thống Bộ điều khiển. Khi thay đổi các khoảng thời gian bảo trì, bạn phải tuân thủ các quy định pháp lý và chuẩn mực cũng như các thông số kỹ thuật của nhà sản xuất! Luôn luôn sau đó, phải thực hiện hiệu chuẩn để thay đổi có hiệu lực.
Thông báo bảo trì hệ thống:
Khi đưa vào vận hành hoặc sau khi bảo trì thành công, ngày (pin dự phòng) cho lần bảo trì tiếp theo của toàn bộ hệ thống phải được nhập. Khi đến ngày này, thông báo bảo trì sẽ được kích hoạt.
Tin nhắn bảo trì cảm biến:
Cảm biến cần hiệu chuẩn thường xuyên để tuân thủ độ chính xác và độ tin cậy đã chỉ định. Để tránh tài liệu hướng dẫn phức tạp, cảm biến lưu trữ thời gian chạy giữa các khoảng thời gian hiệu chuẩn liên tục và vĩnh viễn. Nếu thời gian chạy kể từ lần hiệu chuẩn cuối cùng vượt quá khoảng thời gian bảo trì cảm biến được lưu trữ trong cảm biến, một thông báo bảo trì sẽ được gửi đến bộ điều khiển trung tâm.
Thông báo bảo trì được đặt lại trong quá trình hiệu chuẩn và thời gian chạy kể từ lần hiệu chuẩn cuối cùng được đặt thành 0.
Phản ứng của thiết bị với thông báo bảo trì đang chờ xử lý:
Tín hiệu bảo trì có thể được ORed đến từng rơle đang hoạt động trong menu Relay Parameters. Theo cách này, một hoặc nhiều rơle có thể được kích hoạt trong trường hợp bảo trì (xem 4.8.2.9).
Trong trường hợp có thông báo bảo trì đang chờ xử lý, số điện thoại của công ty dịch vụ sẽ xuất hiện trong menu chính thay vì thông tin thời gian/ngày tháng và đèn LED màu vàng trên màn hình bắt đầu nhấp nháy.
Chỉ có thể xóa thông báo bảo trì bằng cách loại bỏ nguyên nhân – thay đổi ngày bảo trì hoặc hiệu chuẩn hoặc thay thế cảm biến.
Để phân biệt giữa các thông báo bảo trì cảm biến và thông báo bảo trì hệ thống và để phân bổ nhanh các cảm biến có thể bảo dưỡng, giá trị đo được trong mục menu Giá trị đo được sẽ có tiền tố bảo trì “#”.
Để biết thêm thông tin, một cửa sổ riêng sẽ hiển thị thời gian (tính theo ngày) khi cảm biến tiếp theo cần bảo trì. Nếu kết nối nhiều cảm biến, thời gian ngắn nhất luôn được hiển thị.
Trong menu phụ, bạn có thể cuộn qua màn hình hiển thị tất cả các điểm đo đang hoạt động để xác định cảm biến nào sắp cần bảo trì.
Số lớn nhất có thể biểu diễn là 889 ngày (127 tuần / 2.5 năm). Nếu lần bảo trì tiếp theo đến trong thời gian dài hơn nữa, thời gian hiển thị vẫn bị giới hạn ở 889 ngày.
5.6 Tham số hiển thị
Trong menu Hiển thị thông số, bạn có thể tìm thấy các thông số chung, không liên quan đến bảo mật của bộ điều khiển khí.
Những thông số này có thể được thay đổi trong quá trình vận hành bộ điều khiển. 
Phiên bản phần mềm 5.6.1
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Chức năng |
| XXXXXX YYYYY | Phiên bản phần mềm của màn hình Phiên bản phần mềm của bo mạch cơ bản | Phiên bản phần mềm XXXXX Phiên bản phần mềm YYYYY |
5.6.2 Ngôn ngữ
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Tiếng Anh | Ngôn ngữ | Tiếng Anh | Tiếng Anh Hoa Kỳ Tiếng Anh Tiếng Đức Tiếng Pháp |
5.6.3 Số điện thoại dịch vụ
Số điện thoại dịch vụ có thể được nhập riêng lẻ trong menu tiếp theo.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Số điện thoại | Nhập số điện thoại dịch vụ cá nhân. |
5.6.4 Giờ hệ thống, Ngày hệ thống
Nhập và hiệu chỉnh thời gian và ngày tháng. Lựa chọn định dạng thời gian và ngày tháng
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| EU | Định dạng thời gian | EU | EU = Hiển thị thời gian và ngày tháng theo định dạng EU US = Hiển thị thời gian và ngày tháng theo định dạng US |
| hh.mm.ss | Thời gian | hh.mm.ss = Nhập thời gian chính xác (định dạng EU) hh.mm.ss pm = Nhập thời gian chính xác (định dạng US) | |
| TT.MM.JJ | Ngày | TT.MM.JJ = Nhập ngày tháng chính xác (định dạng EU) MM.TT.JJ = Nhập ngày tháng chính xác (định dạng US) |
5.6.5 Thời gian trễ lỗi
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| s | Trì hoãn | 120 giây | Định nghĩa thời gian trễ khi lỗi giao tiếp hiển thị trên màn hình. (Không được phép có độ trễ trên đầu ra lỗi, do đó không được sử dụng.) |
5.6.6 Địa chỉ X Bus Slave
(chỉ tồn tại nếu chức năng X Bus khả dụng)
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Địa chỉ | Địa chỉ Slave tại giao diện X Bus | 1 | Nhập địa chỉ slave vào bus X. Ngoài địa chỉ, tùy chọn khả dụng sẽ xuất hiện. Hiện tại chỉ có Modbus khả dụng (hãy chú ý đến tài liệu bổ sung của giao thức) |
5.7 thông số
Trong menu Tham số, bạn có thể tìm thấy các chức năng tham số của bộ điều khiển khí.
5.7.1 Tham số hiển thị
Không được thực hiện công việc bảo dưỡng và bảo trì khi bộ điều khiển khí đang ở chế độ đo bình thường vì không chắc chắn rằng tất cả thời gian phản hồi và chức năng đều có thể được quan sát chính xác.
Đối với công việc hiệu chuẩn và bảo dưỡng, trước tiên bạn phải kích hoạt chế độ trạng thái đặc biệt trên bộ điều khiển. Chỉ khi đó bạn mới được phép thay đổi các thông số liên quan đến an toàn. Chế độ vận hành đặc biệt được kích hoạt bằng, trong số những chức năng khác, chức năng Service ON.
Do đó, các mục menu tham số bổ sung chỉ có thể truy cập được ở trạng thái Service ON. Trạng thái Service ON được thiết lập lại về chế độ hoạt động bình thường tự động 15 phút sau lần nhấn phím cuối cùng hoặc được người vận hành thiết lập thủ công trong menu.
Cảm biến không thể được chuyển sang “chế độ đặc biệt” từ bộ điều khiển. Chỉ có thể thực hiện trực tiếp tại cảm biến bằng công cụ. Cảm biến ở “chế độ đặc biệt” không được đưa vào đánh giá báo động.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| TẮT | Dịch vụ | TẮT | TẮT = Không đọc và thay đổi các thông số. ON = Bộ điều khiển ở chế độ trạng thái đặc biệt, các thông số có thể được đọc và thay đổi. |
5.7.2 Tham số chuyển tiếp menu
Đọc và thay đổi các thông số riêng biệt cho từng rơle.
5.7.2.1 Chế độ chuyển tiếp
Định nghĩa của chế độ chuyển tiếp
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Đã sử dụng | Cách thức | Đã sử dụng | Đã sử dụng = Rơ le được đăng ký trên bộ điều khiển và có thể được sử dụng Không sử dụng = Rơ le không được đăng ký trên bộ điều khiển |
5.7.2.2 Chế độ hoạt động của Rơle
Định nghĩa chế độ hoạt động của rơle
Các thuật ngữ có điện/không có điện cho mục này xuất phát từ các thuật ngữ nguyên lý mạch hở và mạch kín được sử dụng cho mạch an toàn. Tuy nhiên, ở đây không phải mạch tiếp điểm rơle được đề cập (như một tiếp điểm chuyển mạch, tùy chọn có sẵn trong hai nguyên lý), mà là sự kích hoạt của cuộn dây rơle.
Các đèn LED gắn vào mô-đun hiển thị hai trạng thái tương tự nhau. (Đèn LED tắt -> rơ le ngắt điện)
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Giảm năng lượng. | Cách thức | Giảm năng lượng. | De-energ. = Rơ le (và đèn LED) không được cấp điện, nếu không có báo động nào hoạt động Có điện = Rơ le (và đèn LED) được cấp điện vĩnh viễn, nếu không có báo động nào hoạt động |
5.7.2.3 Chức năng Rơ le Tĩnh / Nhấp nháy
Định nghĩa của hàm rơle
Chức năng “Nhấp nháy” biểu thị tùy chọn kết nối cho các thiết bị cảnh báo để cải thiện khả năng hiển thị. Nếu “Nhấp nháy” được đặt, thì không được sử dụng chức năng này làm mạch đầu ra an toàn nữa.
Sự kết hợp giữa chế độ rơle được cấp điện với hoạt động nhấp nháy là vô nghĩa và do đó phải được loại bỏ.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| ON | Chức năng | ON | ON = Chức năng rơle nhấp nháy khi báo động ( = thời gian cố định 1 giây) xung / ngắt = 1:1 TẮT = Chức năng rơle tĩnh BẬT khi báo động |
5.7.2.4 Số lượng kích hoạt báo động
Trong một số ứng dụng, rơle chỉ cần chuyển mạch ở báo động thứ n. Tại đây, bạn có thể thiết lập số lượng báo động cần thiết để rơle ngắt.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Số lượng | Chức năng | 1 | Chỉ khi đạt đến số lượng này thì rơle mới hoạt động. |
5.7.2.5 Chức năng còi (mạch đầu ra không an toàn vì có thể đặt lại)
Chức năng còi được coi là hoạt động nếu ít nhất một trong hai tham số (thời gian hoặc chỉ định cho đầu vào kỹ thuật số) được thiết lập. Chức năng còi vẫn giữ nguyên chức năng của nó ngay cả đối với báo động ở chế độ chốt.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Sự tái diễn | Đặt lại chế độ | 0 | 0 = Đặt lại rơle sau khi hết thời gian thông qua DI (bên ngoài) hoặc bằng nút nhấn 1 = Sau khi đặt lại rơle, thời gian bắt đầu. Khi kết thúc thời gian đã đặt, rơle được kích hoạt lại (chức năng lặp lại). |
| Thời gian | 120 | Nhập thời gian cho chức năng thiết lập lại tự động hoặc chức năng lặp lại theo giây 0 = không có chức năng thiết lập lại |
|
| DI | 0 | Gán, đầu vào kỹ thuật số nào sẽ thiết lập lại rơ le. |
Chức năng còi có thể thiết lập lại:
Còi đã kích hoạt có thể được thiết lập lại vĩnh viễn bằng chức năng này.
Các khả năng sau đây có thể được xác nhận cho rơle báo động như rơle còi:
- Bằng cách nhấn nút bên trái (ESC). Chỉ có trong menu bắt đầu.
- Tự động thiết lập lại khi kết thúc thời gian cài đặt trước (hoạt động nếu giá trị > 0).
- Bằng nút nhấn bên ngoài (gán đầu vào kỹ thuật số thích hợp DI: 1-n).
Do chu kỳ thăm dò cố định, các nút bên ngoài phải được nhấn trong vài giây trước khi phản ứng xảy ra.
Sau khi xác nhận thành công, còi sẽ được đặt lại vĩnh viễn cho đến khi tất cả các cảnh báo được chỉ định cho chức năng rơle này không hoạt động nữa.
Chỉ khi đó nó mới được kích hoạt lại khi có báo động.
Xác nhận rơle còi
5.7.2.5 Chức năng còi (mạch đầu ra không an toàn vì có thể đặt lại) (Tiếp theo)
Sự tái diễn của rơle còi
Sau khi báo động được kích hoạt, còi sẽ vẫn hoạt động cho đến khi hành động đặt lại được thực hiện. Sau khi xác nhận rơle còi (nhấp vào nút hoặc thông qua đầu vào bên ngoài), bộ hẹn giờ sẽ bắt đầu. Khi thời gian này đã hết và báo động vẫn đang hoạt động, rơle sẽ được đặt lại.
Quá trình này được lặp lại liên tục miễn là báo động liên quan vẫn hoạt động.
5.7.2.6 Ghi đè bên ngoài của Rơ le báo động / tín hiệu qua DI
Vận hành thủ công các rơle báo động qua DI không kích hoạt “chế độ đặc biệt”, vì đây là chức năng được cấu hình và cố ý. Việc sử dụng chức năng ghi đè nên được sử dụng thận trọng, đặc biệt là chức năng cài đặt “TẮT bên ngoài”.
Chỉ định đầu vào kỹ thuật số (DI) để bật và tắt rơle báo động bên ngoài.
Chức năng này được ưu tiên hơn chức năng báo động khí gas.
Nếu External ON và External OFF được cấu hình đồng thời cho cùng một rơ le và cả hai đều hoạt động cùng lúc, vì vậy ở trạng thái này, chỉ có lệnh External OFF được thực thi.
Ở chế độ này, rơle cũng hoạt động theo các cài đặt thông số “Tĩnh/Nhấp nháy” và “có điện/không có điện”.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| ↗ DI 0 | Bên ngoài BẬT | 0 | Miễn là DI 1-X đóng, rơle sẽ BẬT |
| ↘ TÌM HIỂU 0 | Tắt bên ngoài | 0 | Chỉ cần DI 1- X đóng thì rơle sẽ TẮT. |
5.7.2.7 Ghi đè bên ngoài của báo động / Chuyển tiếp tín hiệu qua DI
Định nghĩa về độ trễ bật và tắt của rơle.
Nếu chế độ chốt được thiết lập cho rơ le này, độ trễ tắt tương ứng sẽ không có tác dụng.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| 0 giây | Thời gian trễ bật | 0 | Rơ le báo động/tín hiệu chỉ được kích hoạt vào cuối thời gian đã xác định. 0 giây = Không có độ trễ |
| 0 giây | Thời gian trễ tắt | 0 | Rơ le báo động/tín hiệu chỉ bị vô hiệu hóa khi kết thúc thời gian đã xác định. 0 giây = Không có độ trễ |
5.7.2.8 HOẶC Hoạt động của Rơ le báo động/tín hiệu lỗi
Bật hoặc tắt chức năng Lỗi HOẶC hoạt động của rơ le tín hiệu/báo động hiện tại.
Nếu hoạt động OR cho rơle này được đặt thành hoạt động = 1, tất cả các lỗi thiết bị sẽ kích hoạt đầu ra cùng với các tín hiệu báo động.
Trong thực tế, ORing này sẽ được sử dụng nếu, ví dụample, quạt phải chạy hoặc đèn cảnh báo phải được kích hoạt trong trường hợp thiết bị trục trặc, vì thông báo lỗi của bộ điều khiển trung tâm không được theo dõi thường xuyên.
Ghi chú:
Ngoại lệ là tất cả các lỗi của điểm đo vì MP có thể được gán cho từng báo động riêng biệt trong menu MP Parameters. Ngoại lệ này được sử dụng để xây dựng tín hiệu liên quan đến vùng mục tiêu trong trường hợp lỗi MP, không ảnh hưởng đến các vùng khác.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| 0 | Không có nhiệm vụ | 0 | Rơ le báo động và/hoặc tín hiệu không bị ảnh hưởng nếu thiết bị xảy ra lỗi. |
| 1 | Nhiệm vụ được kích hoạt | 0 | Rơ le báo động và/hoặc tín hiệu sẽ bật nếu xảy ra lỗi thiết bị. |
5.7.2.9 HOẶC Hoạt động của Bảo trì tới Rơ le Báo động / Tín hiệu
Bật hoặc tắt chức năng Bảo trì HOẶC hoạt động của rơ le tín hiệu/báo động hiện tại.
Nếu hoạt động OR cho rơ le này được đặt thành hoạt động = 1, đầu ra sẽ được kích hoạt cùng với các tín hiệu báo động khi có ít nhất một thông báo bảo trì đang chờ xử lý.
Trong thực tế, ORing này sẽ được sử dụng nếu, ví dụample, quạt nên chạy khi độ chính xác của cảm biến không còn được đảm bảo nữa do thiếu hiệu chuẩn (do đó cần chờ thông báo bảo trì) hoặc đèn cảnh báo nên được kích hoạt vì thông tin bảo trì của bộ điều khiển trung tâm không được theo dõi thường xuyên.
Ghi chú:
Chỉ có thể thiết lập lại thông báo bảo trì đã kích hoạt bằng cách hiệu chuẩn cảm biến hoặc vô hiệu hóa chức năng OR này.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| 0 | Không có nhiệm vụ | 0 | Rơ le báo động và/hoặc tín hiệu không bị ảnh hưởng nếu có thông báo bảo trì. |
| 1 | Nhiệm vụ được kích hoạt | 0 | Rơ le báo động và/hoặc tín hiệu sẽ bật nếu có thông báo bảo trì. |
5.7.3 Tham số Menu MP
Để đọc và thay đổi các thông số điểm đo cho mỗi bus và cảm biến tương tự bao gồm đăng ký MP và chỉ định rơle báo động. 
5.7.3.1 Kích hoạt – Hủy kích hoạt MP
Việc hủy kích hoạt sẽ tắt cảm biến đã đăng ký/chưa đăng ký trong chức năng của nó, nghĩa là không có cảnh báo hoặc thông báo lỗi tại điểm đo này. Các cảnh báo và lỗi hiện có sẽ được xóa khi hủy kích hoạt. Các cảm biến đã hủy kích hoạt sẽ không đưa ra thông báo lỗi tập thể.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| tích cực | Chế độ MP | Không hoạt động | hoạt động = Điểm đo được kích hoạt tại bộ điều khiển. không hoạt động = Điểm đo không được kích hoạt tại bộ điều khiển. |
5.7.3.2 Khóa hoặc mở khóa MP
Trong Chế độ Khóa tạm thời, chức năng của các cảm biến đã đăng ký sẽ ngừng hoạt động, nghĩa là không có báo động hoặc thông báo lỗi tại điểm đo này. Các báo động và lỗi hiện có sẽ được xóa khi khóa. Nếu ít nhất một cảm biến bị chặn chức năng, thông báo lỗi chung sẽ được kích hoạt sau khi hết thời gian trễ lỗi bên trong, đèn LED lỗi màu vàng sẽ nhấp nháy và một thông báo sẽ xuất hiện trong menu Lỗi hệ thống.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| đã mở khóa | Chế độ khóa | đã mở khóa | đã mở khóa = MP miễn phí, hoạt động bình thường khóa = MP bị khóa, SSM (thông báo lỗi tập thể) đang hoạt động |
5.7.3.3 Lựa chọn loại khí với đơn vị
Lựa chọn loại cảm biến khí mong muốn và được kết nối (có thể kết nối như hộp mực cảm biến kỹ thuật số Cơ bản, Cao cấp hoặc Chịu tải nặng).
Phần lựa chọn này chứa tất cả thông tin cần thiết cho bộ điều khiển và cũng được sử dụng để so sánh dữ liệu kỹ thuật số thực với các cài đặt.
Tính năng này tăng tính bảo mật cho người dùng và hoạt động.
Mỗi đơn vị sẽ có một mục nhập cho từng loại khí.
| Cảm biến | Nội bộ kiểu | Đo lường phạm vi | Đơn vị |
| Amoniac EC 100 | E1125-A | 0-100 | phần triệu |
| Amoniac EC 300 | E1125-B | 0-300 | phần triệu |
| Amoniac EC 1000 | E1125-D | 0-1000 | phần triệu |
| Amoniac SC 1000 | S2125-C | 0-1000 | phần triệu |
| Amoniac EC 5000 | E1125-E | 0-5000 | phần triệu |
| Amoniac SC 10000 | S2125-F | 0-10000 | phần triệu |
| Amoniac P LEL | P3408-A | 0-100 | %LÊ |
| CO2 IR 20000 | I1164-C | 0-2 | % Khối lượng |
| CO2 IR 50000 | I1164-B | 0-5 | % Khối lượng |
| HCFC R123 SC 2000 | S2064-01-A | 0-2000 | phần triệu |
| HFC R404A, R507 SC 2000 | Tập 2080 | 0-2000 | phần triệu |
| HFC R134a SC 2000 | Tập 2077 | 0-2000 | phần triệu |
| HC R290 / Propane P 5000 | P3480-A | 0-5000 | phần triệu |
5.7.3.4 Định nghĩa phạm vi đo lường
Phạm vi đo phải phù hợp với phạm vi hoạt động của cảm biến khí được kết nối.
Để người cài đặt có thể kiểm soát thêm, các thiết lập trong bộ điều khiển phải bắt buộc khớp với các cảm biến được sử dụng. Nếu các loại khí và/hoặc phạm vi đo của cảm biến không khớp với các thiết lập của bộ điều khiển, lỗi “EEPROM / lỗi cấu hình” sẽ được tạo ra và thông báo lỗi chung sẽ được kích hoạt.
Phạm vi cũng ảnh hưởng đến việc hiển thị các giá trị đo được, ngưỡng báo động và độ trễ. Đối với các phạm vi đo <10, ba chữ số thập phân, <100, hai chữ số thập phân, <1000, một chữ số thập phân được hiển thị. Đối với các phạm vi đo => 1000, màn hình hiển thị không có chữ số thập phân. Độ phân giải và độ chính xác của phép tính không bị ảnh hưởng bởi các phạm vi đo khác nhau.
5.7.3.5 Ngưỡng / Độ trễ
Đối với mỗi điểm đo, có bốn ngưỡng báo động có sẵn để định nghĩa miễn phí. Nếu nồng độ khí cao hơn ngưỡng báo động đã đặt, báo động liên quan sẽ được kích hoạt. Nếu nồng độ khí giảm xuống dưới ngưỡng báo động bao gồm cả độ trễ, báo động sẽ được đặt lại.
Ở chế độ “Báo động khi rơi”, báo động tương ứng được thiết lập trong trường hợp rơi xuống dưới ngưỡng báo động đã thiết lập và thiết lập lại khi vượt quá ngưỡng cộng với độ trễ. Màn hình hiển thị phụ thuộc vào phạm vi đo đã thiết lập: xem 4.8.3.4. Ngưỡng báo động chưa sử dụng phải được xác định tại điểm cuối phạm vi đo, để tránh báo động không mong muốn. Báo động cấp cao hơn sẽ tự động kích hoạt báo động cấp thấp hơn.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng | Biểu tượng |
| A | Sự đánh giá | A | Máy chủ | A = Đánh giá báo động với giá trị trung bình của MP C = Đánh giá báo động với giá trị hiện tại của MP |
| 80 trang/phút | Ngưỡng báo động | 40 80 100 120 15 |
Ngưỡng 1 Ngưỡng 2 Ngưỡng 3 Ngưỡng 4 Độ trễ |
Nồng độ khí > Ngưỡng 1 = Báo động 1 Nồng độ khí > Ngưỡng 2 = Báo động 2 Nồng độ khí > Ngưỡng 3 = Báo động 3 Nồng độ khí > Ngưỡng 4 = Báo động 4 Nồng độ khí < (Ngưỡng X – Độ trễ) = Báo động X TẮT |
| ↗ | ↗ | ↗ = Báo động phát ra khi nồng độ tăng dần ↘ = Báo động khi nồng độ giảm |
5.7.3.6 Trì hoãn cho Báo động BẬT và/hoặc TẮT để Đánh giá Giá trị Hiện tại
Định nghĩa thời gian trễ cho báo động BẬT và/hoặc báo động TẮT. Thời gian trễ áp dụng cho tất cả các báo động của MP, không có lớp phủ giá trị trung bình, xem 5.7.3.7.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| 0 giây | CV Báo động BẬT trễ | 0 | Nồng độ khí > Ngưỡng: Báo động chỉ được kích hoạt khi kết thúc thời gian cố định (giây). 0 giây = Không có độ trễ |
| 0 giây | Độ trễ tắt báo động CV | 0 | Nồng độ khí < Ngưỡng: Báo động chỉ bị vô hiệu hóa khi kết thúc thời gian cố định (giây). 0 giây = Không có độ trễ |
5.7.3.7 Chế độ chốt được gán cho Báo thức
Trong menu này, bạn có thể xác định cảnh báo nào sẽ hoạt động ở chế độ chốt.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Báo thức – 1 2 3 4 SBH – 0 0 0 0 |
Chốt MP | 0 0 0 0 | 0 = Không chốt 1 = Chốt |
5.7.3.8 Lỗi MP được gán cho báo động
Trong menu này, bạn có thể xác định cảnh báo nào sẽ được kích hoạt khi có lỗi tại điểm đo.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Báo thức – 1 2 3 4 SBH – 0 0 0 0 |
Lỗi MP | 1 1 0 0 | 0 = Báo động không BẬT tại lỗi MP 1 = Báo động BẬT tại lỗi MP |
5.7.3.9
Báo động được gán cho Rơ le báo động
Mỗi một trong bốn cảnh báo có thể được gán cho bất kỳ rơ le cảnh báo hiện có nào từ 1 đến 32 hoặc rơ le tín hiệu từ R1 đến R96. Các cảnh báo chưa sử dụng sẽ không được gán cho rơ le cảnh báo.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| 0 | A1 A2 A3 A4 | 0 0 0 0 |
RX = Chỉ định các cảnh báo A1 – A4 cho các rơle tín hiệu R1-R96 X = Chỉ định các cảnh báo A1 – A4 cho các rơle cảnh báo 1-32 |
5.7.3.10 Tín hiệu MP được gán cho đầu ra tương tự
Tín hiệu điểm đo (giá trị hiện tại hoặc giá trị trung bình) có thể được gán cho một trong tối đa 16 đầu ra tương tự. Việc gán tương tự cho các đầu ra khác nhau (8) tạo ra sự trùng lặp chức năng. Điều này thường được sử dụng để điều khiển các thiết bị từ xa song song (quạt cung cấp ở tầng hầm, quạt thông gió trên mái nhà).
Nếu một số phép gán được thực hiện cho một đầu ra tương tự, tín hiệu đầu ra được đưa ra KHÔNG CÓ thông tin lỗi. Cần lưu ý rằng hỗn hợp các loại khí khác nhau thường không có ý nghĩa. Trong trường hợp một phép gán duy nhất = đầu ra tương tự bổ sung 1:1, tín hiệu được đưa ra CÓ thông tin lỗi.
Đầu ra tương tự xem thêm: 5.7.4.4.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| xy | Đầu ra tương tự | xy | x = Tín hiệu MP được gán cho đầu ra tương tựx (kích hoạt điều khiển đầu ra -> tín hiệu có thể được sử dụng) y = MP Tín hiệu được gán cho đầu ra tương tự (kích hoạt điều khiển đầu ra -> tín hiệu có thể được sử dụng) 0 = Tín hiệu MP không được gán cho bất kỳ đầu ra tương tự nào hoặc không có bản phát hành nào trong Tham số hệ thống (không có điều khiển đầu ra chủ động) |
5.7.4 Tham số hệ thống menu
5.7.4.1 Thông tin hệ thống
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| XXXX | Số seri | 0 | Số seri |
| XX.XX.XX | ngày sản xuất | 0 | Ngày sản xuất |
5.7.4.2 Khoảng thời gian bảo trì
Mô tả về khái niệm bảo trì được thể hiện ở 4.5.
Khoảng thời gian bảo trì của bộ điều khiển được đặt ở đây. Nếu đặt là 0, chức năng này sẽ bị vô hiệu hóa.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| XXXX | Khoảng thời gian bảo trì | Nhập khoảng thời gian giữa hai dịch vụ theo ngày |
5.7.4.3 Bật nguồn đúng giờ
Cảm biến khí cần thời gian chạy rà, cho đến khi quá trình hóa học của cảm biến đạt đến điều kiện ổn định. Trong thời gian chạy rà này, tín hiệu hiện tại có thể dẫn đến việc kích hoạt báo động giả không mong muốn. Do đó, thời gian Bật nguồn được bắt đầu tại Bộ điều khiển khí sau khi bạn đã bật nguồn điện. Trong khi thời gian này đang hết, Bộ điều khiển khí không kích hoạt báo động hoặc rơle UPS. Trạng thái Bật nguồn xảy ra ở dòng đầu tiên của menu bắt đầu.
Chú ý:
Trong giai đoạn Bật nguồn, bộ điều khiển ở “Chế độ đặc biệt” và không thực hiện thêm chức năng nào khác ngoài các quy trình chẩn đoán bắt đầu. Thời gian Bật nguồn đếm ngược tính bằng giây được hiển thị trên màn hình.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| 30 giây | Thời gian bật nguồn | 30 giây | XXX = Định nghĩa về công suất Thời gian (giây) |
5.7.4.4 Đầu ra tương tự
Mô-đun Bộ điều khiển khí cũng như các mô-đun mở rộng 1 đến 7 có hai đầu ra tương tự (AO) với tín hiệu 4 đến 20 mA cho mỗi đầu ra. Tín hiệu của một hoặc nhiều điểm đo có thể được gán cho mỗi đầu ra tương tự; trong trường hợp này, điều khiển tín hiệu trở nên hoạt động và đầu ra được giám sát dòng điện. Giám sát tín hiệu tự phục hồi và do đó không được xác nhận. Việc gán được thực hiện trong menu “Tham số MP” cho mỗi MP. Điểm đo gửi tín hiệu giá trị hiện tại đến đầu ra tương tự.
Trong số các tín hiệu của tất cả các điểm đo được chỉ định, Bộ điều khiển khí xác định giá trị tối thiểu, tối đa hoặc trung bình và truyền đến đầu ra tương tự. Định nghĩa, giá trị nào được truyền đi, được thực hiện trong menu “Đầu ra tương tự X”.
Để cho phép điều chỉnh thể tích không khí linh hoạt của động cơ có kiểm soát tốc độ, độ dốc của tín hiệu đầu ra có thể được điều chỉnh theo các điều kiện tại chỗ và thay đổi trong khoảng 10 – 100%.
Là một giải pháp thay thế cho việc kích hoạt thông qua bộ điều khiển (được xác định bằng số 1), các đầu vào tương tự có thể được gán cho các đầu ra tương tự của cùng một mô-đun mở rộng (menu trong mô-đun mở rộng).
Để thực hiện mục đích này, số 10 – 100% phải được nhập vào mô-đun mở rộng.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Đầu ra tương tự 1 | Lựa chọn kênh | Lựa chọn đầu ra tương tự 1-16 | |
| 0 1 10-100% |
Lựa chọn tín hiệu đầu ra | 100% | 0 = Đầu ra tương tự không được sử dụng (do đó luôn tắt chức năng giám sát phản ứng) 1 = Sử dụng cục bộ (không sử dụng trong bộ điều khiển trung tâm) Lựa chọn độ dốc tín hiệu - phạm vi cho phép 10 – 100% 100% điều khiển tín hiệu khí = 20 mA Kiểm soát tín hiệu khí 10% = 20 mA (độ nhạy cao) |
| A | Lựa chọn nguồn | A | C = Nguồn là giá trị hiện tại A = Nguồn là giá trị trung bình CF = Nguồn là giá trị hiện tại và thông báo lỗi bổ sung tại AO AF = Nguồn là giá trị trung bình và thông báo lỗi bổ sung tại AO |
| Tối đa | Lựa chọn chế độ đầu ra | Tối đa | Min. = Hiển thị giá trị nhỏ nhất của tất cả MP được chỉ định Max. = Hiển thị giá trị lớn nhất của tất cả MP được chỉ định Average = Hiển thị giá trị trung bình của tất cả MP được chỉ định |
5.7.4.5 Phép nhân chuyển tiếp
Với bảng nhân rơle, có thể gán các chức năng rơle bổ sung cho một cảnh báo trong hệ thống bộ điều khiển. Cuối cùng, điều này tương ứng với một phép nhân của tình huống cảnh báo nguồn cho mỗi mục nhập.
Rơ le bổ sung tuân theo trạng thái báo động của nguồn, nhưng sử dụng các tham số rơ le riêng của nó để cho phép các nhu cầu khác nhau của rơ le kép. Vì vậy, rơ le nguồn có thể được cấu hình, ví dụample, như chức năng an toàn ở chế độ ngắt điện, nhưng rơle kép có thể được khai báo với chức năng nhấp nháy hoặc chức năng còi.
Có tối đa 20 mục nhập cho rơle IN và rơle OUT. Do đó, có thể, ví dụample, mở rộng một rơle thành 19 rơle khác hoặc tăng gấp đôi tối đa 20 rơle.
Trong cột IN (nguồn), bạn có thể cài đặt rơ le được chỉ định cho báo động trong menu Tham số MP.
Trong cột OUT (mục tiêu), bạn có thể nhập thêm rơle cần thiết.
Ghi chú:
Can thiệp thủ công trong menu Trạng thái Rơ le hoặc ghi đè trong BẬT hoặc TẮT bên ngoài bằng DI bên ngoài không được tính là trạng thái báo động, do đó chúng chỉ ảnh hưởng đến rơ le IN. Nếu điều này cũng được mong muốn đối với rơ le OUT, thì phải cấu hình riêng cho từng rơ le OUT.
| Con số | Sự miêu tả | Mặc định Trạng thái | Chức năng |
| 0-30 0-96 |
Ở AR Relay Ở SR Relay | 0 | 0 = Tắt chức năng X = Rơ le X phải được nhân lên (nguồn thông tin). |
| 0-30 0-96 |
OUT AR Relay OUT SR Relay | 0 | 0 = Tắt chức năng X = Rơ le X (mục tiêu) phải chuyển mạch cùng với rơ le IN. |
Exampcâu 1:
Cần có 3 tiếp điểm rơle có cùng tác dụng với rơle 3, (xem phần chỉ định rơle trong chương MP
Các tham số.)
Mục nhập: 1: VÀO AR3 RA AR7
Mục nhập: 2: VÀO AR3 RA AR8
Nếu rơle 3 được kích hoạt thông qua báo động, rơle AR3, AR7 và AR8 sẽ chuyển mạch cùng lúc.
Exampcâu 2:
Mỗi rơle cần có 2 tiếp điểm từ 3 rơle (ví dụ AR7, AR8, AR9).
Mục nhập: 1: IN AR7 OUT AR12 (Relay 12 chuyển mạch cùng lúc với relay 7)
Mục nhập: 2: IN AR8 OUT AR13 (Relay 13 chuyển mạch cùng lúc với relay 8)
Mục nhập: 3: IN AR9 OUT AR14 (Relay 14 chuyển mạch cùng lúc với relay 9)
Điều này có nghĩa là rơle AR7 chuyển mạch với AR12;
AR8 với AR13; AR9 với AR14.
Hai người yêu cũampcũng có thể bị nhầm lẫn. 
5.7.5 Kiểm tra chức năng của Rơ le báo động và tín hiệu
Chức năng kiểm tra đặt thiết bị mục tiêu (rơle được chọn) ở Chế độ đặc biệt và kích hoạt bộ hẹn giờ để thiết lập lại chế độ đo bình thường sau 15 phút và kết thúc chức năng kiểm tra.
Do đó, đèn LED màu vàng trên bộ điều khiển sẽ sáng khi ở trạng thái BẬT hoặc TẮT thủ công.
Hoạt động bên ngoài của rơle thông qua đầu vào kỹ thuật số được chỉ định có ưu tiên hơn chức năng kiểm tra thủ công trong mục menu này.
| Biểu tượng | Sự miêu tả | Mặc định | Chức năng |
| Trạng thái AR | Tiếp sức số X | X = 1 – 32 Chọn rơle báo động | |
| Trạng thái SR | Tiếp sức số X | X = 1 – 96 Chọn rơle tín hiệu | |
| TẮT | Trạng thái chuyển tiếp | TẮT | Trạng thái TẮT = Rơle TẮT (không có báo động khí) Trạng thái BẬT = Rơle BẬT (báo động khí) Thủ công TẮT = Rơle thủ công TẮT Thủ công BẬT = Rơle thủ công BẬT Tự động = Rơle ở chế độ tự động |
5.7.6 Kiểm tra chức năng của đầu ra tương tự
Tính năng này chỉ khả dụng ở Chế độ đặc biệt.
Với chức năng kiểm tra, bạn có thể nhập giá trị (tính bằng mA) cần được xuất ra theo cách vật lý.
Chức năng kiểm tra thông qua bộ điều khiển chỉ có thể được áp dụng khi đầu ra tương tự bị ghi đè (cấu hình 1 của đầu ra tương tự trong các tham số hệ thống của thiết bị liên quan, xem 5.7.4.4).
Bất kỳ thông tin nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở thông tin về lựa chọn sản phẩm, ứng dụng hoặc cách sử dụng, thiết kế sản phẩm, trọng lượng, kích thước, công suất hoặc bất kỳ dữ liệu kỹ thuật nào khác trong hướng dẫn sử dụng sản phẩm, mô tả danh mục, quảng cáo, v.v. và cho dù được cung cấp dưới dạng văn bản, truyền miệng, điện tử, trực tuyến hoặc tải xuống, đều được coi là thông tin mang tính thông tin và chỉ có giá trị ràng buộc nếu và trong phạm vi, tham chiếu rõ ràng được thực hiện trong báo giá hoặc xác nhận đơn hàng. Danfoss không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với các lỗi có thể xảy ra trong danh mục, tờ rơi, video và tài liệu khác.
Danfoss có quyền thay đổi sản phẩm của mình mà không cần thông báo. Điều này cũng áp dụng cho các sản phẩm đã đặt hàng nhưng chưa được giao miễn là những thay đổi đó có thể được thực hiện mà không làm thay đổi hình thức, sự phù hợp hoặc chức năng của sản phẩm.
Tất cả các nhãn hiệu trong tài liệu này là tài sản của Danfoss A/S hoặc các công ty thuộc tập đoàn Danfoss. Danfoss và logo Danfoss là nhãn hiệu của Danfoss A/S. Mọi quyền được bảo lưu.
BC272555441546en-000201
© Danfoss | Giải pháp CLimate | 2022.03
Tài liệu / Tài nguyên
 |
Bộ điều khiển phát hiện khí Danfoss và mô-đun mở rộng [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng BC272555441546en-000201, Bộ điều khiển phát hiện khí và Mô-đun mở rộng, Bộ điều khiển và Mô-đun mở rộng, Mô-đun mở rộng |