Danfoss Gas Detection Controller Unit and Expansion Module User Guide

INĝenierio morgaŭ
Uzantgvidilo
Danfoss Gas Detection
Regilo unuo kaj
Vastiga modulo

Enhavo kaŝi

1 Intencita uzo

2 Priskribo

3 Konfigurado de kablado

Intencita uzo

La Danfoss-gasa detekta regilo-unuo kontrolas unu aŭ plurajn gasdetektilojn, por monitorado, detekto kaj averto de toksaj kaj brulemaj gasoj kaj vaporoj en la ĉirkaŭa aero. La regila unuo plenumas la postulojn laŭ EN 378 kaj la gvidliniojn "Sekurecpostuloj por amoniako (NH3) fridigaj sistemoj".
La celitaj ejoj estas ĉiuj areoj estantaj rekte ligitaj al la publika malalta voltage provizo, ekz. loĝdomaj, komercaj kaj industriaj gamoj same kiel malgrandaj entreprenoj (laŭ EN 5502).
La regila unuo povas esti uzata nur en ĉirkaŭaj kondiĉoj kiel specifita en la teknikaj datumoj.
La regilunuo ne devas esti uzata en potenciale eksplodemaj atmosferoj.

Priskribo

La regilunuo estas averto kaj kontrolunuo por la kontinua monitorado de malsamaj toksaj aŭ ﬂameblaj gasoj kaj vaporoj same kiel de HFC kaj HFO-fridigaĵoj. La regila unuo taŭgas por la konekto de ĝis 96 ciferecaj sensiloj per la 2-drata buso. Ĝis 32 analogaj enigaĵoj por la konekto de sensiloj kun 4 ĝis 20 mA signalinterfaco estas haveblaj krome.
La regilunuo povas esti utiligita kiel pura analoga regilo, kiel analoga/cifereca aŭ kiel cifereca regilo. La totala nombro de konektitaj sensiloj, tamen, eble ne superas 128 sensilojn.
Ĝis kvar programeblaj alarmsojloj estas disponeblaj por ĉiu sensilo. Por binara transsendo de la alarmoj ekzistas ĝis 32 relajsoj kun ebla senŝanĝa kontakto kaj ĝis 96 signalaj relajsoj.
Komforta kaj facila operacio de la regila unuo estas farita per la logika menustrukturo.
Kelkaj integraj parametroj ebligas la realigon de diversaj postuloj en la gasmezura tekniko. Agordo estas menu-movita per la klavaro. Por rapida kaj facila agordo, vi povas uzi la komputilan programon de agordo, inkluzivita en la komputila ilo.
Antaŭ ekfunkciigo bonvolu konsideri la gvidliniojn por kablado kaj komisiado de la aparataro.

2.1 Normala Reĝimo
En normala reĝimo, la gaskoncentriĝoj de la aktivaj sensiloj estas kontinue sonditaj kaj montrataj ĉe la LC-ekrano laŭ rulmaniero. Krome, la regilo-unuo kontinue kontrolas sin, ĝiajn elirojn kaj la komunikadon al ĉiuj aktivaj sensiloj kaj moduloj.
2.2 Alarma reĝimo
Se la gaskoncentriĝo atingas aŭ superas la programitan alarman sojlon, la alarmo estas komencita, la asignita alarmrelajso estas aktivigita kaj la alarmo LED (helruĝa por alarmo 1, malhelruĝa por alarmo 2 + n) komencas ekbrili. La fiksita alarmo legeblas el la menuo Alarm Status.
Kiam la gaskoncentriĝo falas sub la alarma sojlo kaj la fiksita histerezo, la alarmo estas aŭtomate rekomencigita. En fiksa reĝimo, la alarmo devas esti rekomencigita permane rekte ĉe la alarmeksiga aparato post fali sub la sojlo.
Ĉi tiu funkcio estas deviga por brulemaj gasoj detektitaj per katalizaj bilsensiloj generas falantan signalon ĉe tro altaj gaskoncentriĝoj.
2.3 Speciala Statusa Reĝimo
En la speciala statusreĝimo ekzistas prokrastitaj mezuradoj por la operacia flanko, sed neniu alarmtakso. La speciala stato estas indikita sur la ekrano kaj ĝi ĉiam aktivigas la misfunkciadon.
La regilunuo adoptas la specialan statuson kiam:

faŭltoj de unu aŭ pluraj aktivaj aparatoj okazas,
la operacio komenciĝas post reveno de voltage (ŝaltita),

la serva reĝimo estas aktivigita de la uzanto,
la uzanto legas aŭ ŝanĝas parametrojn,
alarmo aŭ signala relajso estas mane anstataŭita en la alarm-statusa menuo aŭ per ciferecaj enigaĵoj.

2.3.1 Faŭlto-Reĝimo
Se la regila unuo detektas malĝustan komunikadon de aktiva sensilo aŭ modulo, aŭ se analoga signalo estas ekster la akceptebla intervalo (< 3.0 mA > 21.2 mA), aŭ se estas internaj funkciaj eraroj venantaj de la memregaj moduloj inkl. gardhundo kaj voltagEn kontrolo, la asignita misfunkcia relajso estas agordita kaj la erara LED komencas ekbrili.
La eraro estas montrata en la menuo Erara Statuso en klara teksto. Post forigo de la kaŭzo, la erarmesaĝo devas esti agnoskita permane en la menuo Eraro-Stato.
2.3.2 Rekomenca Reĝimo (Varmiga Operacio)
Gas-detektaj sensiloj bezonas daŭran periodon, ĝis la kemia procezo de la sensilo atingas stabilajn kondiĉojn. Dum ĉi tiu periodo la sensila signalo povas kaŭzi nedeziratan liberigon de pseŭda alarmo.
Depende de la koneksaj sensiltipoj, la plej longa varmiga tempo devas esti enigita kiel ŝaltita tempo en la regilo.
Ĉi tiu ŝaltita tempo estas komencita ĉe la regilunuo post ŝaltado de la elektroprovizo kaj/aŭ post la reveno de voltage.
Dum ĉi tiu tempo finiĝas, la gasa regilo-unuo ne montras iujn ajn valorojn kaj ne aktivigas iujn ajn alarmojn; la regila sistemo ankoraŭ ne estas preta por uzo.
La ŝaltita stato okazas sur la unua linio de la komenca menuo.
2.3.3 Serva Reĝimo
Ĉi tiu operacia reĝimo inkluzivas komisiadon, kalibradon, testadon, riparadon kaj malfunkciigon.
La serva reĝimo povas esti ebligita por ununura sensilo, por grupo de sensiloj same kiel por la kompleta sistemo. En aktiva servo reĝimo pritraktataj alarmoj por la koncernaj aparatoj estas tenitaj, sed novaj alarmoj estas subpremitaj.
2.3.4 UPS-funkcio
La provizo voltage estas monitorita en ĉiuj reĝimoj.
Alveninte al la kuirilaro voltage en la elektra pako, la UPS-funkcio de la regila unuo estas ebligita kaj la konektita baterio estas ŝargita.
Se la potenco malsukcesas, la baterio voltage falas malsupren kaj generas la elektropaneomesaĝon.
Ĉe malplena kuirilaro voltage, la kuirilaro estas apartigita de la cirkvito (funkcio de profunda malŝarĝa protekto).
Kiam la potenco estas restarigita, estos aŭtomata reveno al la ŝarĝa reĝimo.
Neniuj agordoj kaj tial neniuj parametroj estas bezonataj por la UPS-funkcio.

Konfigurado de kablado

Operacio

La kompleta agordo kaj servo estas faritaj per klavara uzantinterfaco en kombinaĵo kun la LC-ekrano. Sekureco estas provizita per tri pasvortniveloj kontraŭ neaŭtorizita interveno.

4.1 Funkcio de la klavoj kaj LED-oj sur la klavaro

	Eliras programadon, revenas al la antaŭa menunivelo.
	Eniras submenuojn kaj konservas parametrajn agordojn.
	Rulumas supren kaj malsupren ene de menuo, ŝanĝas valoron.
	Movas la pozicion de la kursoro.

LED-lumruĝa: Ekbrilas kiam alarmo unu aŭ pluraj alarmoj estas aktivaj.
LED malhelruĝa: Ekbrilas kiam alarmo du kaj alarmoj de pli alta prioritato estas aktivaj.
LED-flava: Ekbrilas ĉe sistemo aŭ sensilmalsukceso aŭ kiam bontena dato superis aŭ en voltage-libera statuso kun la opcio elektropaneo fulmanta lumo.
LED verda: Potenca LED

	Malfermu deziratan menuan fenestron. Koda eniga kampo malfermiĝas aŭtomate, se neniu kodo estas aprobita.
Post enigo de valida kodo la kursoro saltas sur la unuan pozicion por esti ŝanĝita.
	Premu la kursoron sur la pozicion, kiu devas esti ŝanĝita.
	Premu la kursoron sur la pozicion, kiu devas esti ŝanĝita.
	Konservu la ŝanĝitan valoron, konfirmu konservadon (ENTER).
	Nuligi stokadon / fermi redaktadon / reiru al la sekva pli alta menunivelo (ESCAPE-funkcio).

4.3 Kodniveloj
Laŭ la regularoj de naciaj kaj internaciaj normoj por gasaj avertaj sistemoj, ĉiuj enigoj kaj ŝanĝoj estas protektataj per kvarcifera nombra kodo (= pasvorto) kontraŭ neaŭtorizita interveno. La menufenestroj de statusmesaĝoj kaj mezurvaloroj estas videblaj sen enigo de kodo.
La liberigo de kodnivelo estas nuligita se neniu butono estas premata ene de 15 minutoj.
La kodniveloj estas klasifikitaj en ordo de prioritato:
Prioritato 1 havas plej altan prioritaton.
Prioritato 1: (kodo 5468, ne ŝanĝebla)
Kodnivela prioritato 1 estas destinita al la servoteknikisto de la instalilo por ŝanĝi parametrojn kaj fikspunktojn. Ĉi tiu pasvorto permesas labori pri ĉiuj agordoj. Por malfermi la parametrajn menuojn vi unue devas aktivigi la servoreĝimon post kodo liberigo.
Prioritato 2: (kodo 4009, ne ŝanĝebla)
Kun koda nivelo 2, eblas ŝlosi/malŝlosi dissendilojn provizore. Ĉi tiu pasvorto estas nur donita al la finuzanto de la instalilo en problemaj situacioj. Por ŝlosi/malŝlosi la sensilojn vi unue devas aktivigi la servoreĝimon post koda liberigo.

Prioritato 3: (kodo 4321, estas agordebla en la menuo pri prizorgado de informoj)
Ĝi nur celas ĝisdatigi la daton pri bontenado. Normale la kodo estas konata nur de la servoteknikisto, kiu laste ŝanĝis ĝin, ĉar ĝi povas esti ŝanĝita individue per prioritato 1.
Prioritato 4: (pasvorto 1234) (kodo ne ŝanĝebla)
Kodnivelprioritato 4 permesas al la funkciigisto:

agnoski kulpojn,
agordi daton kaj horon,
por agordi kaj funkciigi la opcion de datumregistrilo, post aktivigo de la operacia reĝimo "Serva Reĝimo":

legi ĉiujn parametrojn,
mane funkcii testan funkcion de la alarmrelajsoj (funkcia testo de la konektitaj unuoj),
por mane funkcii testan funkcion de la analogaj eliroj (funkcia testo de la kunligitaj unuoj).

Menuo Finisview

Menua operacio estas farita per klara, intuicia kaj logika menustrukturo. La operaciumo enhavas la sekvajn nivelojn:

Komencante menuon kun indiko de la aparato-tipo se neniu MP estas registrita, alie ruliĝanta ekrano de la gaskoncentriĝoj de ĉiuj registritaj sensiloj en 5-sekundaj intervaloj. Se alarmoj estas aktivaj, nur la valoroj de la sensiloj nuntempe en alarmstato estas montrataj.

Ĉefa menuo
Submenuo 1 ĝis 3

5.1 Administrado de Faŭltoj

La integra administrado de faŭltoj registras la unuajn 100 erarojn kun dato kaj horo stamps en la menuo „Sistemaj Eraroj“. Aldone rekordo de la misfunkciadoj okazas en la "Memoro de eraro", kiu nur povas esti legita kaj restarigita de la servoteknikisto. Nepre pritraktata misfunkciado aktivigas la relajson pri misindiko. La flava LED (Faŭlto) komencas ekbrili; la misfunkciado estas montrata en simpla teksto kun dato kaj horo en la komenca menuo.
En kazo de misfunkciado de konektita sensilo la alarmoj difinitaj en la menuo "MP Parametro" estas aktivigitaj krome.
5.1.1 Agnoski Mankon
Laŭ la direktivoj de la gasmezura tekniko, amasigitaj eraroj rajtas esti aŭtomate agnoskitaj. La aŭtomata agnosko de misfunkciado eblas nur post forigi la kaŭzon!
5.1.2 Memoro de Eraro
La menuo „Eraro-Memoro“ en la ĉefmenuo „Sistema Eraro” povas esti malfermita nur per la kodnivela prioritato 1.
En la erarmemoro, la unuaj 100 misfunkciadoj kiuj okazis kaj jam estis agnoskitaj en la menuo "Sistema Eraro" estas listigitaj por la servoteknikisto en sekura maniero de elektropaneo.
Atentu:
Ĉi tiu memoro devas esti ĉiam legita dum prizorgado, koncernaj misfunkciadoj devus esti spuritaj kaj enigitaj en la serva loglibro, kaj fine la memoro devus esti malplenigita.

5.1.3 Sistemaj Mesaĝoj kaj Eraroj

"AP 0X Superintervalo"	Nuna signalo ĉe analoga enigo > 21.2 mA
Kaŭzo:	Kurtcirkvito ĉe analoga enigo, analoga sensilo ne kalibrita aŭ difektita.
Solvo:	Kontrolu kablon al analoga sensilo, faru alĝustigon, anstataŭigu sensilon.
"AP Subintervalo"	Nuna signalo ĉe analoga enigo < 3.0 mA
Kaŭzo:	Dratrompo ĉe analoga enigo, analoga sensilo ne kalibrita aŭ difektita.
Solvo:	Kontrolu kablon al analoga sensilo, faru alĝustigon, anstataŭigu sensilon.

Ajna aparato kun mikroprocesoro kaj cifereca komunikado - kiel ciferecaj kapoj, sensiltabuloj, ekspansiomoduloj kaj eĉ la regilo - estas ekipita per ampleksaj memkontrolaj sistemoj kaj diagnozaj funkcioj.
Ili ebligas detalajn konkludojn pri la erarkaŭzoj kaj helpas la instalilojn kaj funkciigistojn rapide determini la kaŭzon, kaj/aŭ aranĝi interŝanĝon.
Ĉi tiuj eraroj povas esti transdonitaj nur kiam la ligo al la centra (aŭ ilo) estas sendifekta.

"DP 0X Sensila Elemento"	(0x8001) Sensila elemento ĉe la sensila kapo - raportoj pri diagnozaj funkcioj eraro.
Kaŭzo:	Sensiloj rompitaj, mekanikaj aŭ elektraj damaĝoj
Solvo:	Interŝanĝa sensilkapo.
"DP 0X ADC-Eraro"	(0x8002) Monitorado de la ampLifier kaj AD-konvertilo-cirkvitoj ĉe la eniga aparato raportas eraron.
Kaŭzo:	Mekanika aŭ elektra damaĝo de la ampli ﬁ eroj
Solvo:	Anstataŭigu aparaton.
"DP 0X Voltage”	(0x8004) Monitorado de la sensilo kaj/aŭ proceza elektroprovizo, aparato raportas eraron.
Kaŭzo:	Mekanika aŭ elektra damaĝo de la nutrado
Solvo:	Mezuru streĉon se tro malalta, anstataŭigu la aparaton.
"Eraro de CPU DP 0X"	(0x8008) Monitorado de la procesora funkcio - raportas eraron.
Kaŭzo:	Mekanika aŭ elektra damaĝo de la procesoro
Solvo:	Anstataŭigu aparaton.
"DP 0x EE Eraro"	(0x8010) Monitorado de la datumstokado - raportas eraron.
Kaŭzo:	Elektra difekto de la memoro aŭ konfigura eraro
Solvo:	Kontrolu agordon, anstataŭigu aparaton.
"DP 0X I/O Eraro"	(0x8020) Ŝaltigo aŭ monitorado de la eniroj/elirejoj de la procesoro raportas eraron.
Kaŭzo:	Dum rekomenco, elektra damaĝo de la procesoro aŭ de cirkvitaj elementoj
Solvo:	Atendu ĝis Power On finiĝos, anstataŭigu la aparaton.
"DP 0X Trotemperaturo."	(0x8040) Ambien temperaturo tro alta; la sensilo eligas la mezuran valoron por difinita periodo kaj ŝanĝas al erara stato post 24 h.
Kaŭzo:	Tro alta ĉirkaŭa temperaturo
Solvo:	Protektu la aparaton de rekta sunlumo aŭ kontrolu klimatajn kondiĉojn.
"DP 0X Superintervalo"	(0x8200) Signalo de sensila elemento ĉe la sensilkapo estas ekster intervalo.
Kaŭzo:	Sensilo ne ĝuste kalibrita (ekz. malĝusta kalibriga gaso), misa
Solvo:	Rekalibru sentilon, anstataŭigu ĝin.
"DP 0X Subintervalo"	(0x8100) Signalo de sensila elemento ĉe la sensilkapo estas ekster intervalo.
Kaŭzo:	Dratrompo ĉe sensila elemento enigo, sensilo drivo tro alta, difekta.
Solvo:	Rekalibru sentilon, anstataŭigu ĝin.

La regilo kontrolas la komunikadon inter peto kaj respondo. Se la respondo estas tro malfrua, nekompleta aŭ malĝusta, la regilo rekonas la sekvajn erarojn kaj raportas ilin.

"SB 0X Eraro"	(0x9000) Eraro de komunikado de centra unuo al SB (sensila tabulo)
Kaŭzo:	Buslinio interrompita aŭ mallonga cirkvito, DP 0X registrita ĉe la regilo, sed ne traktita. SB 0X misa.
Solvo:	Kontrolu linion al SB 0X, kontrolu SB-adreson aŭ MP-parametrojn, anstataŭigu sensilon.
"Eraro DP 0X"	(0xB000) Komunika eraro de SB al DP 0X-sensilo
Kaŭzo:	Buslinio inter SB kaj kapo interrompita aŭ mallonga cirkvito, DP 0X registrita ĉe la regilo, sed ne agordita ĉe SB, malĝusta gastipo, DP 0X difektita.
Solvo:	Kontrolu linion al DP 0X, kontrolu sensor-adreson aŭ parametrojn, anstataŭigu sensilon.
"EP_06 0X Eraro"	(0x9000) Eraro pri komunikado al EP_06 0X-modulo (vastiĝmodulo)
Kaŭzo:	Buslinio interrompita aŭ fuŝkontakto, EP_06 0X registrita ĉe la regilo, sed ne traktita aŭ adresita malĝuste, EP_06 0X modulo difekta
Solvo:	Kontrolu linion al EP_06 0X, kontrolu modulo-adreson, anstataŭigu modulon.
"Prizorgado"	(0x0080) Sistemo prizorgado estas ŝuldata.
Kaŭzo:	Dato de bontenado superita.
Solvo:	Faru la bontenadon.
"DP XX ŝlosita" "AP XX ŝlosita"	Ĉi tiu MP-enigo estas ŝlosita (MP ĉeestas fizike, sed ŝlosita de la funkciigisto)
Kaŭzo:	Operaciisto-interveno.
Solvo:	Forigu la kaŭzon de ebla misfunkciado kaj poste malŝlosu la parlamentanon.
"UPS-Eraro"	(0x8001) UPS ne funkcias ĝuste, nur povas esti signalita de la GC.
Kaŭzo:	Mankas UPS - tro alta aŭ tro malalta voltage
Solvo:	Anstataŭigi UPS.
"Pasko de potenco"	(0x8004) nur povas esti signalita de la GC.
Kaŭzo:	Elektropaneo aŭ fuzeo stumblis.
Solvo:	Kontrolu elektroprovizon aŭ fuzeojn.
"XXX FC: 0xXXXX"	Okazas, se estas pluraj eraroj de unu mezurpunkto.
Kaŭzo:	Pluraj kaŭzoj
Solvo:	Vidu la specifajn erarojn.

5.2 Statuso-Alarmo
Montriĝo de la aktuale pritraktataj alarmoj en simpla teksto en la ordo de ilia alveno. Nur tiuj mezurpunktoj estas montrataj, kie almenaŭ unu alarmo estas aktiva. La alarmoj estas generitaj aŭ en la regilo (alarmo) aŭ rekte surloke en la sensilo / modulo (loka alarmo).
Intervenoj estas eblaj en ĉi tiu menuero nur por la agnosko de fiksaj alarmoj.
Atenditaj alarmoj ne povas esti agnoskitaj.

Simbolo	Priskribo	Funkcio
AP X	Mezurpunkto No.	Analoga mezurpunkto X = 1 – 32, kie alarmo atendas.
DP X	Mezurpunkto No.	Cifereca mezurpunkto X = 1 – 96, kie alarmo atendas.
'A1 ''A1	Statuso de alarmo	'A1 = Loka alarmo 1 aktiva (generita en la sensilo/modulo) A1 = Alarmo 1 aktiva (generita en la centra kontrolo)

5.3 Relajsa Statuso
Legado de la nuna stato de alarmo kaj signalaj relajsoj.
La mana funkciado (prova funkcio) de la alarmo kaj signalaj relajsoj estas farita en la menuo Parametroj.5.4 Menuo Mezurado de Valoroj
En ĉi tiu menuo, la ekrano montras la mezuran valoron kun gasa tipo kaj unuo. Se la alarmtakso estas difinita per la mezumo, la ekrano montras la aktualan valoron (C) kaj aldone la averaĝan valoron (A).

Simbolo	Priskribo	Funkcio
DX	Mezurita valoro	Mezurita valoro de bussensilo kun MP-adreso kun X = 1 – 96
AX	Mezurita valoro	Mezurita valoro de analoga sensilo ĉe analoga enigo kun AX = 1 – 32
CO	Gasa tipo	Vidu 4.7.3
ppm	Gas-unuo	Vidu 4.7.3
A	Averaĝa valoro	Aritmetika mezumo (30 mezurvaloroj ene de la tempounuo)
C	Nuna valoro	Nuna valoro de gaskoncentriĝo
A!	Alarmo	Parlamentano ekigis alarmon
#	Maint. info	La aparato superis la daton de bontenado
?	KonfigEraro	MP-agordo ne kongrua
$	Loka reĝimo	Loka speciala reĝimo estas aktiva
Eraro	Kulpo MP	Komunika eraro, aŭ signalo ekster la mezurintervalo
Ŝlosita	MP ŝlosita	MP estis provizore ŝlosita fare de la funkciigisto.

La informoj ConﬁgError havas prioritaton al prizorgaj informoj.
Alarminformoj ĉiam montriĝas kun „!“, eĉ se KonﬁgError aŭ prizorgaj informoj estas aktivaj.

5.5 Prizorgaj Informoj
Kontrolo de la funkciservaj intervaloj postulataj de leĝo (SIL) aŭ de la kliento estas integrita en la Controller-sistemo. Kiam vi ŝanĝas la prizorgajn intervalojn, vi devas observi leĝajn kaj normigajn regularojn kaj la specifojn de la fabrikanto! Ĉiam post tio, kalibrado devas esti farita por ke la ŝanĝo efiku.
Mesaĝo pri prizorgado de la sistemo:
Ĉe ekfunkciigo aŭ post sukcesa prizorgado, la dato (baterio subtenita) por la venonta zorga prizorgado de la tuta sistemo devas esti enigita. Kiam ĉi tiu dato estas atingita, la prizorga mesaĝo estas aktivigita.
Mesaĝo pri prizorgado de sensilo:
Sensiloj bezonas regulan ĝustigon por plenumi la specifitajn precizecon kaj fidindecon. Por eviti kompleksan manlibron, la sensiloj konservas sian rultempon inter la kalibraj intervaloj ade kaj konstante. Se la rultempo ekde la lasta kalibrado superas la sensilan funkciservan intervalon stokita en la sensilo, bontena mesaĝo estas sendita al la centra kontrolo.
La prizorga mesaĝo estas rekomencigita dum kalibrado kaj la rultempo ekde la lasta kalibrado estas agordita al nulo.
Aparato-reago kun pritraktata prizorga mesaĝo:
La bontena signalo povas esti ORigita al ĉiu el la aktivaj relajsoj en la menuo Relajsa Parametroj. Tiamaniere unu aŭ pluraj relajsoj povas esti aktivigitaj en kazo de prizorgado (vidu 4.8.2.9).
En kazo de pritraktata prizorga mesaĝo, la telefono n-ro. de la servokompanio aperas en la ĉefmenuo anstataŭ la horo/datinformo kaj la flava LED sur la ekrano ekfulmi.
La mesaĝo pri bontenado povas esti forigita nur per forigo de la kaŭzo - ŝanĝante la daton de bontenado aŭ kalibrado aŭ anstataŭigo de la sensiloj.
Por distingi inter la sensilajn prizorgajn mesaĝojn kaj la sisteman prizorgan mesaĝon kaj akiri rapidan atribuon de la funkcieblaj sensiloj, la mezurita valoro en la menuero Measured Values ricevas la bontenadprefikson "#".
Kiel aldonan informon, aparta fenestro montras la tempon (en tagoj) kiam la sekva sensilo devas por prizorgado. Se pluraj sensiloj estas konektitaj, la plej mallonga tempo ĉiam montriĝas.
En la submenuo, vi povas rulumi tra la ekrano de ĉiuj aktivaj mezurpunktoj por determini la sensilojn, kie la bontenado baldaŭ devas.
La plej granda reprezentebla nombro estas 889 tagoj (127 semajnoj/2.5 jaroj). Se la sekva bontenado estas pagenda en eĉ pli longa periodo, la tempomontrado ankoraŭ estas limigita al 889 tagoj.5.6 Vidiga Parametro
En la menuo Display Parameter vi povas trovi la ĝeneralajn, sekurecajn senrilatajn parametrojn de la gasregilo.
Ĉi tiuj parametroj povas esti ŝanĝitaj dum la operacia reĝimo de la regilo. 5.6.1 Programara Versio

Simbolo	Priskribo	Funkcio
XXXXX YYYYY	Programaro Versio de la ekranoj Programaro Versio de la baza tabulo	XXXXX Programaro Versio YYYYY Programaro Versio

5.6.2 Lingvo

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
la angla	Lingvo	la angla	la angla Usono angla germana franca

5.6.3 Serva Telefonnumero

La servotelefono n-ro. povas esti enmetita individue en la sekva menuo.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
	Telefono No.		Enigo de la individua servo telefonn-ro.

5.6.4 Sistema Tempo, Sistema Dato

Enigo kaj korekto de tempo kaj dato. Elekto de tempo kaj dato formato

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
EU	Tempoformato	EU	EU = Montriĝo de horo kaj dato en EU-formato US = Montriĝo de horo kaj dato en usona formato
hh.mm.ss	Tempo		hh.mm.ss = Enigo de la ĝusta horo (EU-formato) hh.mm.ss pm = Enigo de la ĝusta horo (US-formato)
TT.MM.JJ	Dato		TT.MM.JJ = Enigo de la ĝusta dato (EU-formato) MM.TT.JJ = Enigo de la ĝusta dato (usona formato)

5.6.5 Erara Tempo Prokrasto

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
s	Prokrasto	120-aj jaroj	Difino de prokrastotempo kiam komunika eraro estas montrita sur la ekrano. (Prokrasto pri la misfunkciado ne estas permesita, do ne uzata.)

5.6.6 X Busa Sklavo-Adreso

(nur ekzistanta, se X Bus-funkcio disponeblas)

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
Adreso	Sklava adreso ĉe la interfaco de X Bus	1	Enigo de la sklava adreso ĉe la X-buso. Krom la adreso aperas la disponebla opcio. Nuntempe nur Modbus disponeblas (atentu la aldonan dokumentadon de la protokolo)

5.7 Parametroj
En la menuo Parametroj vi povas trovi la parametrajn funkciojn de la gasregilo.

5.7.1 Vidiga Parametro
Servaj kaj prizorgaj laboroj ne devas esti efektivigitaj kiam la gasregilo estas en la normala mezura reĝimo ĉar ĝi ne certas, ke ĉiuj respondaj tempoj kaj funkcioj povas esti ĝuste observitaj.
Por kalibrado kaj serva laboro vi unue devas aktivigi la specialan statusreĝimon sur la regilo. Nur tiam vi rajtas ŝanĝi la sekurecajn parametrojn. La speciala operacia reĝimo estas aktivigita per, inter aliaj, la funkcio Servo ON.
Pliaj menueroj de parametroj estas do alireblaj nur en la stato Servo ON. La stato de Servo ON estas rekomencigita al normala operacia reĝimo aŭ aŭtomate 15 minutojn post la lasta klavo premo aŭ mane en la menuo fare de la funkciigisto.
Sensiloj ne povas esti ŝanĝitaj en la "specialan reĝimon" de la regilo. Ĝi povas esti farita nur rekte ĉe la sensilo uzante la ilon. Sensiloj en la "speciala reĝimo" ne estas inkluditaj en la alarmtakso.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
OFF	Servo	OFF	OFF = Neniu legado kaj ŝanĝado de parametroj. ON = Regilo en Speciala statusa reĝimo, parametroj povas esti legitaj kaj ŝanĝitaj.

5.7.2 Menua Relajso Parametro
Legado kaj ŝanĝado de la parametroj aparte por ĉiu relajso.5.7.2.1 Relajsa Reĝimo
Difino de la relajsa reĝimo

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
Uzita	Reĝimo	Uzita	Uzita = Relajso estas registrita sur la regilo kaj povas esti uzata Ne Uzita = Relajso ne estas registrita sur la regilo

5.7.2.2 Relajsa Operacia Reĝimo
Difino de la relajsa operacioreĝimo
La esprimoj energiigita/senenergigita por ĉi tiu objekto venas de la esprimoj malferma cirkvito kaj fermcirkvita principo uzataj por sekurecaj cirkvitoj. Ĉi tie, tamen, ne la relajsa kontaktcirkvito estas signifita (kiel ŝanĝkontakto, laŭvole disponebla en la du principoj), sed la aktivigo de la relajsobobeno.
La LED-oj alkroĉitaj al la moduloj montras la du statojn analoge. (LED malŝaltita -> relajso malŝaltita)

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
De-energ.	Reĝimo	De-energ.	De-energ. = Relajso (kaj LED) malŝaltita, se neniu alarmo aktiva Energized = Relajso (kaj LED) konstante energiigita, se neniu alarmo aktiva

5.7.2.3 Relajsa Funkcio Statika / Ekbrilo
Difino de la relajsa funkcio
La funkcio "Flumante" reprezentas konekton por avertaj aparatoj por plibonigi videblecon. Se "Flamanta" estas agordita, ĉi tio ne plu devas esti uzata kiel sekura eliga cirkvito.
Kombinaĵo de relajsa reĝimo energiigita kun fulmanta operacio ne havas sencon kaj tial estas subpremita.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
ON	Funkcio	ON	ON = Relajsa funkcio fulmante ĉe alarmo ( = tempo fiksita 1 s) impulso / paŭzo = 1:1 OFF = Relajsa funkcio statika ON ĉe alarmo

5.7.2.4 Kvanto de alarmo
En iuj aplikoj necesas, ke la relajso ŝaltu nur je la n-a alarmo. Ĉi tie vi povas agordi la nombron da alarmoj necesaj por stafetado.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
Kvanto	Funkcio	1	Nur se ĉi tiu kvanto estas atingita, la relajso ekskursas.

5.7.2.5 Korno-Funkcio (ne sekura eliga cirkvito ĉar restarigebla)
La kornfunkcio estas konsiderita aktiva se almenaŭ unu el la du parametroj (tempo aŭ tasko al cifereca enigo) estas agordita. La kornfunkcio konservas sian funkciecon eĉ por alarmoj en fiksa reĝimo.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
Reviviĝo	Restarigi reĝimon	0	0 = Reset de la relajso post elĉerpiĝo de tempo per DI (ekstera) aŭ per prembutonoj 1 = Post restarigo de la relajso, tempo komenciĝas. Je la fino de la fiksita tempo, la relajso estas denove aktivigita (repetfunkcio).
Tempo		120	Enigu tempon por aŭtomata restarigo funkcio aŭ ripetiĝo funkcio en s 0 = neniu restarigi funkcio
DI		0	Asigno, kiu cifereca enigo rekomencigas la relajson.

Kornfunkcio rekomencebla:
La aktivigita korno povas esti konstante rekomencigita kun ĉi tiu funkcio.
La sekvaj eblecoj por agnoski estas disponeblaj por la alarmrelajso kiel kornrelajso:

Premante la maldekstran butonon (ESC). Disponebla nur en komenca menuo.
Aŭtomata rekomenciĝo ĉe la fino de la antaŭfiksita tempo (aktiva, se valoro > 0).
Per ekstera prembutono (asigno de la taŭga cifereca enigo DI: 1-n).

Pro fiksaj balotcikloj, eksteraj butonoj devas esti premitaj dum kelkaj sekundoj antaŭ ol la reago okazas.
Post sukcesa agnosko la korno restas konstante rekomencigita ĝis ĉiuj asignitaj alarmoj por ĉi tiu relajsa funkcio estas denove neaktivaj.
Nur tiam ĝi denove ekfunkciiĝas en kazo de alarmo.

Agnosku la kornstafetadon5.7.2.5 Korno-Funkcio (ne sekura eliga cirkvito ĉar restarigebla) (Daŭrigo)
Ripetiĝo de la kornstafetado
Post kiam alarmo estas ekigita, la korno restos aktiva ĝis restarigo ago estas farita. Post agnosko de la kornrelajso/j (klakante butonon aŭ per ekstera enigo) tempigilo komenciĝas. Kiam ĉi tiu tempo finiĝis kaj la alarmo ankoraŭ agas, la relajso denove estas agordita.
Ĉi tiu procezo estas ripetita senfine tiel longe kiel la rilata alarmo restas aktiva.5.7.2.6 Ekstera Override de Alarmo/Signala Relajso per DI
Mana funkciado de la alarmrelajsoj per DI ne ekigas la "specialan reĝimon", ĉar tio estas intenca kaj agordita funkcieco. La uzo de la override devas esti uzata kun singardemo, precipe la funkcio de agordo "eksteran OFF".
Asigno de cifereca enigo (DI) por la ekstera ŝaltado kaj malŝalto de la alarmrelajso.
Ĉi tiu funkcio havas prioritaton al gasa alarmo.
Se Ekstera ON kaj Ekstera OFF estas agorditaj samtempe al la sama relajso kaj ambaŭ estas aktivaj samtempe, do en ĉi tiu stato, nur la Ekstera OFF komando estas ekzekutita.
Ankaŭ en ĉi tiu reĝimo la relajsoj funkcias respektante la parametrajn agordojn "Statika / Ekbrilo" kaj "ŝaltita / malŝaltita".

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
↗ DI 0	Ekstera ON	0	Dum DI 1-X estas fermita, relajso ŝaltas
↘ DI 0	Ekstera OFF	0	Dum DI 1- X estas fermita, relajso malŝaltas.

5.7.2.7 Ekstera Override de alarmo / Signal Relajso per DI
Difino de la malŝalto kaj malŝalto de la relajsoj.
Se la fiksa reĝimo estas agordita por ĉi tiu relajso, la respektiva malŝalta prokrasto estas senefika.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
0 s	Malfrua Tempo de Ŝaltilo	0	Alarm/Signal Relay estas aktivigita nur ĉe la fino de la difinita tempo. 0 sek. = Neniu prokrasto
0 s	Malŝalta Malfrua Tempo	0	Alarm/Signal Relay estas nur malaktivigita ĉe la fino de la difinita tempo. 0 sek. = Neniu prokrasto

5.7.2.8 AŬ Funkciado de Manko al Alarmo / Signal Relajso
Ebligas aŭ malŝaltas la Funkton AŬ operacion de la nuna alarmo/signala relajso.
Se la OR-operacio por ĉi tiu relajso estas agordita al aktiva = 1, ĉiuj aparato-faŭltoj aktivigos la eligon krom la alarmsignaloj.
En la praktiko, ĉi tiu ORingo estos uzata se, ekzample, ventoliloj devus kuri aŭ averto lumoj devus esti aktivigita en kazo de aparato misfunkciado, ĉar la misa mesaĝo de la centra kontrolo ne estas konstante monitorita.
Notu:
Esceptoj estas ĉiuj eraroj de la mezurpunkto ĉar la parlamentanoj povas esti asignitaj al ĉiu alarmo aparte en la menuo MP Parametroj. Ĉi tiu escepto estas uzata por konstrui celitan zon-rilatan signaladon en kazo de MP-eraroj, kiuj ne devus influi aliajn zonojn.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
0	Neniu tasko	0	Alarmo kaj/aŭ signala relajso ne estas tuŝitaj se okazas aparato-faŭlto.
1	Aktivigita tasko	0	Alarmo kaj/aŭ signala relajso ŝaltiĝas se okazas aparato-faŭlto.

5.7.2.9 AŬ Funkciado de Prizorgado al Alarmo / Signal Relajso

Ebligas aŭ malŝaltas la Bontenadon AŬ operacion de la nuna alarmo/signala relajso.
Se la OR-operacio por ĉi tiu relajso estas agordita al aktiva = 1, la eligo estos aktivigita aldone al la alarmsignaloj kiam almenaŭ unu prizorga mesaĝo atendas.
En la praktiko, ĉi tiu ORingo estos uzata se, ekzampLe, fervoruloj devus funkcii kiam la sensilprecizeco ne plu estas certigita pro mankanta kalibrado (do pritraktata prizorgado mesaĝo) aŭ averto lumoj devus esti aktivigitaj, ĉar la prizorgado informoj de la centra kontrolo ne estas konstante monitorita.
Notu:
Restarigi la aktivigitan prizorgan mesaĝon nur eblas per kalibrado de la sensiloj aŭ malŝaltante ĉi tiun AŬ-funkcion.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
0	Neniu tasko	0	Alarmo kaj/aŭ signala relajso ne estas tuŝitaj se okazas prizorga mesaĝo.
1	Aktivigita tasko	0	Alarmo kaj/aŭ signala relajso ŝaltiĝas se okazas prizorga mesaĝo.

5.7.3 Menuo MP Parametroj
Por legi kaj ŝanĝi mezurpunktajn parametrojn por ĉiu buso kaj analoga sensilo inkluzive de registrado de parlamentano kaj atribuo de la alarmrelajsoj. 5.7.3.1 Aktivigi – Malaktivigi MP

Malaktivigo fermas la registritan/ne registritan sensilon en sia funkcio, kio signifas, ke ne estas alarmo aŭ misa mesaĝo ĉe ĉi tiu mezurpunkto. Ekzistantaj alarmoj kaj misfunkciadoj estas purigitaj per malaktivigo. Senaktivigitaj sensiloj ne eligas kolektivan faŭltan mesaĝon.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
aktiva	MP Mode	Ne aktiva	aktiva = Mezurpunkto aktivigita ĉe la regilo. ne aktiva = Mezurpunkto ne aktivigita ĉe la regilo.

5.7.3.2 Ŝlosu aŭ Malŝlosu MP

En la provizora Ŝlosa Reĝimo, la funkcio de la registritaj sensiloj estas forigita, kio signifas, ke ne estas alarmo aŭ misa mesaĝo ĉe ĉi tiu mezurpunkto. Ekzistantaj alarmoj kaj misfunkciadoj estas purigitaj per la ŝlosado. Se almenaŭ unu sensilo estas blokita en ĝia funkcieco, la kolektiva misa mesaĝo estas aktivigita post la eksvalidiĝo de la interna misfunkcia prokrasto, la flava misfunkciado LED ekbrilas kaj mesaĝo aperas en la menuo Sistema Eraroj.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
malŝlosita	Ŝlosila reĝimo	malŝlosita	malŝlosita = MP libera, normala funkciado ŝlosita = MP ŝlosita, SSM (kolektiva faŭlmesaĝo) aktiva

5.7.3.3 Elekta Gasa Tipo kun Unuo

Elekto de la dezirata kaj konektita gassensilo-tipo (ebla konekto kiel cifereca sensilkartoĉo Baza, Premium aŭ Heavy Duty).
La elekto enhavas ĉiujn necesajn informojn por la regilo, kaj ankaŭ estas uzata por kompari la realajn, ciferecajn datumojn kun la agordoj.
Ĉi tiu funkcio pliigas la uzanton kaj operacian sekurecon.
Estas disponebla eniro por gasa tipo por ĉiu unuo.

Sensilo	Interna tajpu	Mezurado gamo	Unuo
Amoniako EC 100	E1125-A	0-100	ppm
Amoniako EC 300	E1125-B	0-300	ppm
Amoniako EC 1000	E1125-D	0-1000	ppm
Amoniako SC 1000	S2125-C	0-1000	ppm
Amoniako EC 5000	E1125-E	0-5000	ppm
Amoniako SC 10000	S2125-F	0-10000	ppm
Amoniako P LEL	P3408-A	0-100	% LEL
CO2 IR 20000	I1164-C	0-2	% Vol
CO2 IR 50000	I1164-B	0-5	% Vol
HCFC R123 SC 2000	S2064-01-A	0-2000	ppm
HFC R404A, R507 SC 2000	S2080	0-2000	ppm
HFC R134a SC 2000	S2077	0-2000	ppm
HC R290 / Propano P 5000	P3480-A	0-5000	ppm

5.7.3.4 Difino de Mezura Gamo

La mezurintervalo devas esti adaptita al la laborintervalo de la koneksa gassensilo.
Por plia kontrolo de la instalilo, la agordoj en la regilo devas devige kongrui kun la uzitaj sensiloj. Se la specoj de gaso kaj/aŭ mezurintervaloj de la sensilo ne konsentas kun la agordoj de la regilo, la eraro "EEPROM / agorda eraro" estas generita, kaj la kolektiva misfunkcia mesaĝo estas aktivigita.
La intervalo ankaŭ influas la montradon de la mezuritaj valoroj, alarmaj sojloj kaj histerezo. Por mezurintervaloj <10 tri decimalaj lokoj, <100 du decimalaj lokoj, <1000 unu decimala loko estas montrataj. Por mezurintervaloj => 1000, la ekrano estas sen decimala loko. La rezolucio kaj precizeco de la kalkulo ne estas tuŝitaj de la malsamaj mezurintervaloj.

5.7.3.5 Sojlo / Histerezo
Por ĉiu mezurpunkto kvar alarmsojloj estas disponeblaj por libera difino. Se la gaskoncentriĝo estas pli alta ol la fiksita alarmsojlo, la rilata alarmo estas aktivigita. Se la gaskoncentriĝo falas sub la alarmsojlo inkluzive de histerezo la alarmo denove estas rekomencigita.
En la reĝimo "Alarmo ĉe falo" la responda alarmo estas agordita en kazo de fali sub la fiksita alarmsojlo kaj rekomencigita kiam superas la sojlon plus histerezon. La ekrano dependas de la fiksita mezurado: vidu 4.8.3.4. Neuzataj alarmsojloj devas esti difinitaj ĉe mezurintervala finpunkto, por eviti nedeziratajn alarmojn. Pli altnivelaj alarmoj aŭtomate aktivigas la malsupernivelajn alarmojn.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio	Simbolo
A	Taksado	A	AC	A = Takso de alarmo kun averaĝa valoro de MP C = Takso de alarmo kun aktuala valoro de MP
80 ppm	Alarma sojlo	40 80 100 120 15	Sojlo 1 Sojlo 2 Sojlo 3 Sojlo 4 Histerezo	Gaskoncentriĝo > Sojlo 1 = Alarmo 1 Gaskoncentriĝo > Sojlo 2 = Alarmo 2 Gaskoncentriĝo > Sojlo 3 = Alarmo 3 Gaskoncentriĝo > Sojlo 4 = Alarmo 4 Gaskoncentriĝo < (Sojlo X –Histerezo) = Alarmo X OFF
↗		↗		↗ = Alarma liberigo ĉe kreskantaj koncentriĝoj ↘ = Alarma liberigo ĉe malkreskantaj koncentriĝoj

5.7.3.6 Prokrasto por Alarmo ON kaj/aŭ OFF por Aktuala Valortakso

Difino de prokrastotempo por alarmo ON kaj/aŭ alarmo OFF. La prokrasto validas por ĉiuj alarmoj de parlamentano, ne kun averaĝa valoro-kovraĵo, vidu 5.7.3.7.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
0 s	Malfruo de CV-Alarmo ON	0	Gaskoncentriĝo > Sojlo: alarmo estas aktivigita nur ĉe la fino de la fiksita tempo (sek.). 0 sek. = Neniu prokrasto
0 s	CV-Alarmo OFF prokrasto	0	Gaskoncentriĝo < Sojlo: La alarmo estas malaktivigita nur ĉe la fino de la fiksita tempo (sek.). 0 sek. = Neniu prokrasto

5.7.3.7 Latching Mode Asignita al Alarmo

En ĉi tiu menuo vi povas difini, kiuj alarmoj devus funkcii en ŝlosa reĝimo.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
Alarmo - 1 2 3 4 SBH - 0 0 0 0	Latching MP	0 0 0 0	0 = Neniu riglilo 1 = Konkludo

5.7.3.8 MP-Faŭlto Asignita al Alarmo

En ĉi tiu menuo vi povas difini, kiuj alarmoj devas esti aktivigitaj pro misfunkciado ĉe la mezurpunkto.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
Alarmo - 1 2 3 4 SBH - 0 0 0 0	Kulpo MP	1 1 0 0	0 = Alarmo ne ŝaltita ĉe MP-faŭlto 1 = Alarmo ON ĉe MP-faŭlto

5.7.3.9
Alarmo Asignita al Alarm Relay

Ĉiu el la kvar alarmoj povas esti asignita al iu fizike ekzistanta alarmrelajso 1 ĝis 32 aŭ signalrelajso R1 ĝis R96. Neuzataj alarmoj ne estas asignitaj al alarmrelajso.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
0	A1 A2 A3 A4	0 0 0 0	RX = Asigno de la alarmoj A1 – A4 al la signalaj relajsoj R1-R96 X = Asigno de la alarmoj A1 – A4 al la alarmrelajsoj 1-32

5.7.3.10 MP Signalo Asignita al Analoga Eligo

La mezurpunkta signalo (nuna aŭ meza valoro) povas esti asignita al unu el la max. 16 analogaj eliroj. La sama tasko al malsamaj produktaĵoj (8) generas funkcian duobligon. Ĉi tio ofte estas uzata por kontroli forajn aparatojn paralele (provizadoranto en la kelo, ellasiloj sur la tegmento).
Se pluraj asignoj estas faritaj al unu analoga eligo, la eliga signalo estas eligita SEN fuŝinformado. Oni devas rimarki, ke miksaĵo de malsamaj specoj de gaso ofte ne havas sencon. En la kazo de ununura asigno = kroma analoga eligo 1:1, la signalo estas eligita KUN fuŝinformado.
Analoga eligo vidu ankaŭ: 5.7.4.4.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
xy	Analoga Eligo	xy	x = MP Signalo estas asignita al analoga eligox (aktivigas eligkontrolon -> signalo povas esti uzata) y = MP Signalo estas asignita al analoga eligo (aktivigas eligkontrolon -> signalo povas esti uzata) 0 = MP Signalo ne estas asignita al iu analoga eligo aŭ neniu liberigo en la Sistema Parametroj (neniu aktiva eligo kontrolo)

5.7.4 Menuaj Sistemaj Parametroj

5.7.4.1 Sistema Informoj

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
XXXX	Seria Numero	0	Seria numero
XX.XX.XX	Dato de Produktado	0	Dato de produktado

5.7.4.2 Intervalo de prizorgado

La priskribo de la bontena koncepto estas montrita en 4.5.
La funkciserva intervalo de la regilo estas agordita ĉi tie. Se 0 estas agordita, ĉi tiu funkcio estas malŝaltita.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
XXXX	Prizorgada Intervalo		Eniro de la intervalo inter du servoj en tagoj

5.7.4.3 Enŝaltita Tempo
Gassensiloj bezonas kurenperiodon, ĝis la kemia procezo de la sensilo atingas stabilajn kondiĉojn. Dum ĉi tiu periodo la nuna signalo povas konduki al nedezirata ekfunkciigo de pseŭda alarmo. Sekve la Ekfunkciigo estas komencita ĉe la Gas-Regilo post kiam vi ŝaltis la elektroprovizon. Dum ĉi tiu tempo finiĝas, la Gas-Regilo ne aktivigas alarmojn aŭ UPS-relajsojn. La stato Power On okazas sur la unua linio de la komenca menuo.
Atentu:
Dum la Power On-fazo la regilo estas en "Speciala Reĝimo" kaj ne plenumas pliajn funkciojn krom la komencaj diagnozaj proceduroj. Retronombrada Enŝaltita tempo en sekundoj estas montrata sur la ekrano.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
30-aj jaroj	Potenco ĝustatempe	30-aj jaroj	XXX = Difino de la potenco En tempo (sek.)

5.7.4.4 Analoga Eligo

La Gas-Regilo-Modulo same kiel la vastiĝmoduloj 1 ĝis 7 havas du analogajn elirojn (AO) kun 4 ĝis 20 mA signalo ĉiu. La signalo de unu aŭ pluraj mezurpunktoj povas esti asignita al ĉiu el la analogaj produktaĵoj; en ĉi tiu kazo, la signala kontrolo fariĝas aktiva kaj la eligo estas aktuala monitorita. La signala monitorado estas memresaniga kaj tial ne devas esti agnoskita. La tasko estas farita en la menuo "MP Parametro" por ĉiu parlamentano. La mezurpunkto sendas la nunan valorsignalon al la analoga eligo.
El la signaloj de ĉiuj asignitaj mezurpunktoj la Gas-Regilo determinas la minimumon, la maksimumon aŭ la averaĝan valoron kaj transdonas ĝin al la analoga eligo. La difino, kiu valoro estas transdonita, estas farita en la menuo "Analog Output X".
Por permesi flekseblan aervolumenreguladon de rapid-kontrolitaj motoroj, la deklivo de la eliga signalo povas esti adaptita al la surlokaj kondiĉoj kaj variis inter 10 - 100%.
Kiel alternativo al la aktivigo per la regilo (difinita per la numero 1), la analogaj enigaĵoj povas esti asignitaj al la analogaj eliroj de la sama vastiĝmodulo (menuo en la vastiĝmodulo).
Por ĉi tiu celo, la nombro 10 - 100% devas esti enigita sur la ekspansiomodulo.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
Analoga Eligo 1	Elekto de kanalo		Elekto de la analoga eligo 1-16
0 1 10-100 %	Elekto de eliga signalo	100 %	0 = Analoga eligo ne estas uzata (do ĉiam malaktivigita respondmonitorado) 1 = Loka uzo (ne uzata en la centra kontrolo) Elekto de signala deklivo - permesita intervalo 10 – 100 % 100 % gasa signalregado = 20 mA 10 % gasa signalkontrolo = 20 mA (alta sentemo)
A	Elekto de fonto	A	C = Fonto estas aktuala valoro A = Fonto estas meza valoro CF = Fonto estas aktuala valoro kaj kroma mesaĝo de misfunkciado ĉe AO AF = Fonto estas averaĝa valoro kaj kroma mesaĝo de misfunkciado ĉe AO
Maks.	Elekto de eliga reĝimo	Maks.	Min. = Montras la minimuman valoron de ĉiuj asignitaj MP Max. = Montras la maksimuman valoron de ĉiuj asignitaj MP Average = Montras la mezan valoron de ĉiuj asignitaj MP

5.7.4.5 Relaja Multipliko
Kun la relajsa multiplika tablo, estas eble en la regila sistemo asigni kromajn relajsajn funkciojn al alarmo. Ĉi tio korespondas finfine al unu multipliko de la fonta alarmsituacio per eniro.
La kroma relajso sekvas la alarmstatuson de la fonto, sed uzas siajn proprajn relajsoparametrojn por permesi malsamajn bezonojn de la duobligita relajso. Do la fonta relajso povas esti agordita, ekzample, kiel sekurecfunkcio en malenergigita reĝimo, sed la duobligita relajso povas esti deklarita kun fulmanta funkcio aŭ kiel kornfunkcio.
Estas maksimume 20 enskriboj por IN-relajsoj kaj OUT-relajsoj. Tiel eblas, ekzample, vastigi unu stafetadon al 19 aliaj aŭ duobligi maks. 20 relajsoj.
En la kolumno IN (fonto), vi povas agordi la relajson atribuitan al alarmo en la menuo MP Parametro.
En la kolumno OUT (celo), vi povas enigi la relajson bezonatan krome.
Notu:
Mana interveno en la menuo Relay Status aŭ superregado en ekstera ON aŭ OFF per ekstera DI ne kalkulas kiel alarmstato, do ili nur influas la IN-relajson. Se tio ankaŭ estas dezirata por la OUT relajso, ĝi devas esti agordita aparte por ĉiu OUT relajso.

Numero	Priskribo	Defaŭlte Statuso	Funkcio
0-30 0-96	IN AR Stafetado EN SR Stafetado	0	0 = Funkcio malŝaltita X = Stafeto X devus esti multiplikita (informfonto).
0-30 0-96	OUT AR Relay OUT SR Relay	0	0 = Funkcio malŝaltita X = Relajso X (celo) devus ŝanĝi kune kun IN-relajso.

Example 1:
3 relajsaj kontaktoj estas bezonataj kun la sama efiko de relajso 3, (vidu asignon de la relajsoj en ĉapitro MP
Parametroj.)
Eniro: 1: EN AR3 EKSTER AR7
Eniro: 2: EN AR3 EKSTER AR8

Se relajso 3 estas aktivigita per alarmo, relajsoj AR3, AR7 kaj AR8 ŝaltas samtempe.
Example 2:
2 relajsaj kontaktoj estas bezonataj ĉiu el 3 relajsoj (ekz. AR7, AR8, AR9).
Eniro: 1: IN AR7 OUT AR12 (Relajso 12 ŝaltas samtempe kun relajso 7)
Eniro: 2: IN AR8 OUT AR13 (Relajso 13 ŝaltas samtempe kun relajso 8)
Eniro: 3: IN AR9 OUT AR14 (Relajso 14 ŝaltas samtempe kun relajso 9)

Ĉi tio signifas, ke relajso AR7 ŝaltas kun AR12;
AR8 kun AR13; AR9 kun AR14.
La du eksamplesoj ankaŭ povas esti miksitaj.

5.7.5 Testa Funkcio de la Alarma kaj Signala RelajsoLa testa funkcio metas la celan aparaton (elektita relajso) en Speciala Reĝimo kaj aktivigas tempigilon, kiu reestablas la normalan mezuran reĝimon post 15 minutoj kaj finas la testan funkcion.
Tial la flava LED sur la regilo estas ŝaltita en la manlibro ON aŭ OFF.
La ekstera funkciado de la relajsoj per asignita cifereca enigo havas prioritaton al la mana testa funkcio en ĉi tiu menuero.

Simbolo	Priskribo	Defaŭlte	Funkcio
AR Statuso	Relajso Nr. X		X = 1 – 32 Elektu alarmrelajson
SR-Statuso	Relajso Nr. X		X = 1 – 96 Elektu signal-relajson
OFF	Relajsa Statuso	OFF	Statuso OFF = Relajso OFF (sen gasa alarmo) Statuso ON = Relajso ON (gasa alarmo) Manlibro OFF = Relajso manlibro OFF Manlibro ON = Relajso manlibro ON Aŭtomata = Relajso en aŭtomata reĝimo

5.7.6 Testa Funkcio de la Analogaj Eligoj
Ĉi tiu funkcio disponeblas nur en Speciala Reĝimo.
Per la testfunkcio vi povas enigi la valoron (en mA) kiu devus esti fizike eligita.
La testfunkcio per la regilo povas esti aplikata nur kiam la analogaj eliroj estas superregataj (agordo 1 de analogaj eliroj en la sistemaj parametroj de la rilata aparato, vidu 5.7.4.4).Ajna informo, inkluzive de, sed ne limigita al informoj pri elekto de produkto, ĝia apliko aŭ uzo, produkta dezajno, pezo, dimensioj, kapacito aŭ aŭ ajna alia teknika datumo en produktaj manlibroj, katalogaj priskriboj, reklamoj ktp. kaj ĉu disponebla skribe, parole, elektronike, interrete aŭ per elŝuto, estos konsiderata informa, kaj estas deviga nur se kaj laŭ la mezuro, eksplicita referenco estas farita en citaĵo aŭ mendo konfirmo. Danfoss ne povas akcepti ajnan respondecon pri eblaj eraroj en katalogoj, broŝuroj, filmetoj kaj alia materialo.
Danfoss rezervas la rajton ŝanĝi siajn produktojn sen avizo. Ĉi tio validas ankaŭ por produktoj menditaj sed ne liveritaj kondiĉe ke tiaj ŝanĝoj povas esti faritaj sen ŝanĝoj al formo, kongruo aŭ funkcio de la produkto.
Ĉiuj varmarkoj en ĉi tiu materialo estas posedaĵo de Danfoss A/S aŭ Danfoss grupkompanioj. Danfoss kaj la Danfoss-emblemo estas varmarkoj de Danfoss A/S. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.

Dokumentoj/Rimedoj

Danfoss Gas Detection Controller Unit kaj Expansion Module [pdf] Uzantogvidilo
BC272555441546en-000201, Gas Detection Controller Unit kaj Expansion Module, Controller Unit kaj Expansion Module, Expansion Module

Referencoj

Uzanto Manlibro