ENGINEERING RAHAMPITSO
Torolàlana ho an'ny mpampiasa
Fikarohana entona Danfoss
Unite controller sy
Module fanitarana 
Fampiasana natao
Ny tarika mpanara-maso entona Danfoss dia mifehy ny mpitsikilo entona iray na maromaro, mba hanaraha-maso, hamantarana ary fampitandremana ny entona misy poizina sy mirehitra ary etona ao amin'ny rivotra manodidina. Ny vondrona mpanara-maso dia mahafeno ny fepetra mifanaraka amin'ny EN 378 sy ny torolàlana "Fangatahana fiarovana ho an'ny rafitra fampangatsiahana amoniaka (NH3).
Ny toerana nokasaina dia ny faritra rehetra mifandray mivantana amin'ny voly ambany ho an'ny daholobetage famatsiana, ohatra ny toeram-ponenana, ara-barotra ary indostria ary koa ny orinasa madinika (araka ny EN 5502).
Ny vondrona mpanara-maso dia tsy azo ampiasaina afa-tsy amin'ny toe-javatra manodidina araka ny voalaza ao amin'ny angona ara-teknika.
Ny fitaovana fanaraha-maso dia tsy tokony ampiasaina amin'ny atmosfera mety hipoaka.
Description
Ny fitaovana fanaraha-maso dia fitaovana fampitandremana sy fanaraha-maso ho an'ny fanaraha-maso tsy tapaka ny gazy sy etona misy poizina na mirehitra ary koa ny refrigerant HFC sy HFO. Ny fitaovana fanaraha-maso dia mety amin'ny fampifandraisana ireo sensor nomerika 96 amin'ny alàlan'ny bus 2-wire. Hatramin'ny 32 analog inputs ho an'ny fampifandraisana ny sensor miaraka amin'ny 4 ka hatramin'ny 20 mA interface interface dia misy fanampiny.
Ny tarika mpanara-maso dia azo ampiasaina ho toy ny fanaraha-maso analoga madio, toy ny analogue/digital na toy ny mpanara-maso nomerika. Ny fitambaran'ny sensor mifandray anefa dia mety tsy hihoatra ny 128 sensor.
Hatramin'ny tokonam-baravaran'ny fanairana azo zahana efatra dia azo alaina ho an'ny sensor tsirairay. Ho an'ny fampitana mimari-droa ny fanairana dia misy fampitana hatramin'ny 32 miaraka amin'ny fifandraisana tsy misy fanovana azo atao ary hatramin'ny 96 fampitana famantarana.
Ny fampandehanana mora sy mora amin'ny vondrona mpanara-maso dia atao amin'ny alàlan'ny rafitra sakafo lojika.
Ny masontsivana mitambatra maromaro dia ahafahana manatanteraka ny fepetra samihafa amin'ny teknika fandrefesana entona. Ny configuration dia entin'ny menu amin'ny alàlan'ny keypad. Ho an'ny fanamboarana haingana sy mora dia azonao atao ny mampiasa ny lozisialy fanamboarana mifototra amin'ny PC, tafiditra ao anatin'ny fitaovana PC.
Alohan'ny hanombohanao dia diniho ny torolàlana momba ny wiring sy ny fametrahana ny fitaovana.
2.1 Fomba mahazatra
Amin'ny fomba mahazatra, ny fifantohana entona amin'ny sensor mavitrika dia nodinihina tsy an-kijanona ary aseho amin'ny fampisehoana LC amin'ny fomba mihodina. Fanampin'izany, ny vondrona mpanara-maso dia manara-maso tsy tapaka ny tenany, ny vokatra azony ary ny fifandraisana amin'ireo sensor sy modules mavitrika rehetra.
2.2 Fomba fanairana
Raha mahatratra na mihoatra ny tokonam-baravaran'ny fanairana nomanina ny entona, dia manomboka ny fanairana, ny fampitaovana fanairana voatendry dia alefa ary ny LED fanairana (mena maivana ho an'ny fanairana 1, mena mainty ho an'ny fanairana 2 + n) dia manomboka mandrehitra. Ny fanairana napetraka dia azo vakiana avy amin'ny sakafo Alarm Status.
Rehefa latsaka ambanin'ny tokonam-baravarana fanairana sy ny hysteresis napetraka ny fifantohana entona, dia averina ho azy ny fanairana. Amin'ny fomba fametahana, ny fanairana dia tsy maintsy averina amin'ny tanana mivantana eo amin'ny fitaovana manetsika fanairana rehefa latsaka ambanin'ny tokonana.
Ity asa ity dia tsy maintsy atao ho an'ny entona mirehitra tsikaritra amin'ny alàlan'ny sensor vakana catalytic miteraka famantarana mianjera amin'ny fifantohana entona avo loatra.
2.3 Toetra manokana
Ao amin'ny fomba fiasa manokana dia misy fandrefesana tara ho an'ny lafiny fandidiana, saingy tsy misy fanombanana fanairana. Ny sata manokana dia aseho amin'ny fampiratiana ary manetsika foana ny fault relay.
Ny sata mifehy dia mandray ny sata manokana rehefa:
- misy lesoka amin'ny fitaovana mavitrika iray na maromaro,
- manomboka ny fandidiana aorian'ny fiverenan'ny voltage (famoahana),
- ny fomba serivisy dia ampiasain'ny mpampiasa,
- mamaky na manova paramètre ny mpampiasa,
- fanairana na fampitana famantarana dia nosoloina tanana ao amin'ny sakafo sata fanairana na amin'ny alalan'ny fampidirana nomerika.
2.3.1 Fomba fahadisoana
Raha hitan'ny tarika mpanara-maso ny fifandraisana tsy mety amin'ny sensor na mody mavitrika, na raha misy famantarana analoga dia ivelan'ny faritra azo ekena (<3.0 mA> 21.2 mA), na raha misy hadisoana anatiny avy amin'ny môdely mifehy tena ao anatin'izany. watchdog sy voltagAmin'ny fanaraha-maso, napetraka ny fampitaovana diso nomena ary manomboka mitselatra ny LED diso.
Ny hadisoana dia aseho ao amin'ny menu Error Status amin'ny lahatsoratra mazava. Aorian'ny fanesorana ny antony, ny hafatra diso dia tsy maintsy ekena amin'ny tanana ao amin'ny menio Error Status.
2.3.2 Avereno indray ny fomba (Hetsika Fanafanana)
Mila fe-potoana mihazakazaka ny sensor sensor entona, mandra-pahatongan'ny fizotran'ny simika amin'ny sensor. Mandritra io vanim-potoana mihazakazaka io, ny famantarana sensor dia mety hitarika amin'ny famoahana fanairana pseudo tsy ilaina.
Miankina amin'ny karazana sensor mifandray, ny fotoana mafana indrindra dia tsy maintsy ampidirina ho toy ny fotoanan'ny herinaratra ao amin'ny controller.
Ity fotoana famelomana herinaratra ity dia atomboka ao amin'ny tarika mpanara-maso rehefa avy narehitra ny famatsiana herinaratra sy/na taorian'ny fiverenan'ny voltage.
Na dia efa tapitra aza ity fotoana ity, dia tsy mampiseho soatoavina ary tsy manetsika fanairana ny tarika mpanara-maso entona; ny rafitra fanaraha-maso dia tsy mbola vonona hampiasaina.
Miseho eo amin'ny andalana voalohany amin'ny menio fanombohana ny satan'ny herinaratra.
2.3.3 Fomba fanompoana
Ity fomba fiasa ity dia misy ny fandefasana, ny calibration, ny fitsapana, ny fanamboarana ary ny decommissioning.
Ny fomba serivisy dia azo alefa ho an'ny sensor tokana, ho an'ny vondrona sensor ary koa ho an'ny rafitra feno. Amin'ny fomba fiasa mavitrika dia misy ny fanairana miandry ho an'ireo fitaovana voakasik'izany, saingy voatsindry ny fanairana vaovao.
2.3.4 Fampiasana UPS
Ny famatsiana voltage dia araha-maso amin'ny fomba rehetra.
Rehefa mahatratra ny bateria voltage ao amin'ny fonosana herinaratra dia alefa ny fiasan'ny UPS an'ny vondrona mpanara-maso ary voampanga ny bateria mifandray.
Raha tsy mandeha ny herinaratra, ny bateria voltage dia midina ary mamoaka ny hafatra tsy fahombiazana.
Amin'ny bateria foana voltage, ny batterie dia misaraka amin'ny circuit (asa fiarovana ny fivoahana lalina).
Rehefa tafaverina ny herinaratra dia hisy fiverenana mandeha ho azy amin'ny fomba fiampangana.
Tsy misy fanovana ary noho izany dia tsy ilaina ny masontsivana ho an'ny fiasa UPS.
Fanamboarana wiring
hetsika
Ny fanamboarana sy serivisy feno dia atao amin'ny alàlan'ny seha-pifaneraseran'ny mpampiasa keypad miaraka amin'ny efijery LC. Ny fiarovana dia omena amin'ny alàlan'ny ambaratonga telo amin'ny tenimiafina manohitra ny fitsabahana tsy nahazoana alalana.
4.1 Ny fiasan'ny fanalahidy sy ny LED amin'ny keypad
 |
Miala amin'ny fandaharana, miverina amin'ny ambaratonga menu teo aloha. |
 |
Miditra amin'ny zana-menina, ary mitahiry ny firafitry ny parameter. |
 |
Mihodinkodina miakatra sy midina ao anaty menio iray, manova sanda iray. |
 |
Mamindra ny toeran'ny cursor. |
Jiro LED mena: Mitselatra rehefa mandeha ny fanairana iray na maromaro.
LED mena maizina: Mitselatra rehefa mandeha ny fanairana roa sy ny fanairana manana laharam-pahamehana ambony.
LED mavo: Mitselatra amin'ny tsy fahombiazan'ny rafitra na sensor na rehefa mihoatra ny daty fikojakojana na amin'ny voltagsata e-maimaim-poana miaraka amin'ny safidy tsy fahombiazan'ny herinaratra.
LED maitso: Power LED
|
Sokafy ny varavarankely sakafo tianao. Misokatra ho azy ny saha fampidirana kaody, raha tsy misy kaody ankatoavina. |
| Aorian'ny fampidirana kaody manan-kery dia mitsambikina mankany amin'ny fizarana toerana voalohany ny cursor mba hovana. | |
|
Atsofohy eo amin'ny fizarana toerana ny cursor, izay tsy maintsy ovaina. |
|
Atsofohy eo amin'ny fizarana toerana ny cursor, izay tsy maintsy ovaina. |
|
Tehirizo ny sanda niova, hamafiso ny fitahirizana (ENTER). |
|
Manafoana ny fitehirizana / manakatona ny fanovana / miverena amin'ny haavon'ny sakafo ambony manaraka (asa ESCAPE). |
4.3 Ambaratonga kaody
Araka ny fitsipiky ny fenitra nasionaly sy iraisam-pirenena momba ny rafitra fampitandremana entona, ny fampidirana sy ny fanovana rehetra dia arovan'ny kaody isa efatra (= tenimiafina) amin'ny fidirana tsy nahazoana alalana. Ny varavarankelin'ny menio misy hafatra momba ny sata sy ny sanda fandrefesana dia hita tsy misy kaody.
Foana ny famoahana ny haavon'ny kaody raha tsy misy bokotra atosika ao anatin'ny 15 minitra.
Ny haavon'ny kaody dia sokajiana araka ny laharam-pahamehana:
Ny laharam-pahamehana 1 dia manana ny laharam-pahamehana.
Laharam-pahamehana 1: (kaody 5468, tsy azo ovaina)
Ny laharam-pahamehana amin'ny kaody 1 dia natao ho an'ny teknisiana serivisy an'ny installer hanova ny mari-pamantarana sy ny teboka. Ity tenimiafina ity dia ahafahanao miasa amin'ny toe-javatra rehetra. Mba hanokafana ny menus paramètre dia tsy maintsy manetsika aloha ny fomba serivisy ianao aorian'ny famoahana kaody.
Laharam-pahamehana 2: (kaody 4009, tsy azo ovaina)
Miaraka amin'ny kaody ambaratonga 2, azo atao ny manidy / mamoha ny fandefasana vonjimaika. Ity tenimiafina ity dia omen'ny installer amin'ny mpampiasa farany amin'ny toe-javatra misy olana. Mba hanidy / hamaha ny sensor dia tsy maintsy manetsika ny fomba serivisy aloha ianao aorian'ny famoahana kaody.
Laharam-pahamehana 3: (code 4321, dia azo apetraka ao amin'ny menu fampahalalana momba ny fikojakojana)
Natao hanavaozana ny datin'ny fikojakojana fotsiny izany. Amin'ny ankapobeny, ny kaody dia tsy fantatry ny teknisianina serivisy izay nanova azy farany satria azo ovaina tsirairay amin'ny alàlan'ny laharam-pahamehana 1.
Laharam-pahamehana 4: (password 1234) (kaody tsy azo ovaina)
Ny laharam-pahamehana laharana 4 dia ahafahan'ny mpandraharaha:
- manaiky lesoka,
- mba hamaritana ny daty sy ny ora,
- hamboarina sy hampandehanana ny safidy logger data, aorian'ny fampahavitrihana ny fomba fiasa "Service Mode":
- hamaky ny paramètre rehetra,
- hampandehanana amin'ny tanana ny fiasan'ny fitsapana fanairana (fitsapana fampiasa amin'ireo singa mifandray),
- miasa amin'ny tanana ny fiasan'ny fitsapana ny vokatra analogue (fitsapana fampiasa amin'ireo singa mifandray).
Ny fampandehanana ny menu dia atao amin'ny alàlan'ny rafitra sakafo mazava, intuitive ary lojika. Ny menio miasa dia ahitana ireto ambaratonga manaraka ireto:
- Manomboka menu miaraka amin'ny famantarana ny karazana fitaovana raha tsy misy MP voasoratra anarana, raha tsy izany dia scrolling fampisehoana ny entona fifantohana amin'ny sensor rehetra voasoratra anarana ao anatin'ny 5 segondra. Raha mavitrika ny fanairana, dia ny sandan'ny sensor amin'izao fotoana izao ao amin'ny toeran'ny fanairana ihany no aseho.
- Main menu
- Submenu 1 hatramin'ny 3
5.1 Fitantanana lesoka
Ny fitantanana lesoka mitambatra dia mirakitra ny lesoka 100 voalohany miaraka amin'ny daty sy ora stamps ao amin'ny menu "System Errors". Fanampin'izany dia misy firaketana momba ny lesoka ao amin'ny "Fahatsiarovana diso", izay tsy azo vakiana sy averina amin'ny teknisianina serivisy. Manomboka mitselatra ny LED mavo (Fault); ny hadisoana dia aseho amin'ny lahatsoratra tsotra miaraka amin'ny daty sy ora ao amin'ny sakafo fanombohana.
Raha misy hadisoana amin'ny sensor mifandray dia alefa ny fanairana voafaritra ao amin'ny menu "MP Parameter".
5.1.1 Manaiky lesoka iray
Araka ny torolalan'ny teknika fandrefesana entona, dia avela ho ekena ho azy ny fahadisoana miangona. Ny fanekena hoazy ny fahadisoana dia azo atao rehefa avy nesorina ny antony!
5.1.2 Error Memory
Ny sakafo "Error Memory" ao amin'ny sakafo lehibe "System Error" dia tsy azo sokafana afa-tsy amin'ny alàlan'ny laharam-pahamehana 1.
Ao amin'ny fitadidiana fahadisoana, ny lesoka 100 voalohany nitranga ary efa nekena tao amin'ny menio "System Error" dia voatanisa ho an'ny teknisianina serivisy amin'ny fomba azo antoka amin'ny tsy fahombiazan'ny herinaratra.
Attention:
Tokony hovakiana foana io fitadidiana io mandritra ny fikojakojana, tokony hojerena ireo lesoka mifandraika ary ampidirina ao amin'ny bokin'ny serivisy, ary farany dia tokony ho foana ny fahatsiarovana.
5.1.3 Hafatra sy lesoka amin'ny rafitra
| "AP 0X overrange" | Famantarana ankehitriny amin'ny fidirana analogue> 21.2 mA |
| Antony: | Short-circuit amin'ny fidirana analogue, sensor analogue tsy calibrated, na simba. |
| Vahaolana: | Hamarino ny cable amin'ny sensor analoga, manaova calibration, manolo ny sensor. |
| "AP Underrange" | Famantarana ankehitriny amin'ny fidirana analogue <3.0 mA |
| Antony: | Fahatapahan'ny tariby amin'ny fidirana analogue, sensor analogue tsy voa-calibré, na simba. |
| Vahaolana: | Hamarino ny cable amin'ny sensor analoga, manaova calibration, manolo ny sensor. |
Ny fitaovana rehetra misy microprocessor sy fifandraisana nomerika - toy ny lohan'ny nomerika, boards sensor, modules fanitarana ary na dia ny controller aza - dia manana rafitra fanaraha-maso tena sy fiasa diagnostika.
Izy ireo dia mamela ny fanatsoahan-kevitra amin'ny antsipiriany momba ny antony mahatonga ny fahadisoana ary manampy ny installer sy ny mpandraharaha hamantatra haingana ny antony, ary / na handamina fifanakalozana.
Ireo hadisoana ireo dia tsy azo ampitaina raha tsy rehefa tsy misy ny fifandraisana amin'ny foibe (na fitaovana).
| DP 0X Sensor Element | (0x8001) Singa sensor amin'ny lohan'ny sensor - tatitra momba ny asa diagnostika fahadisoana. |
| Antony: | Tapaka ny tsimatra sensor, fahasimbana mekanika na elektrika |
| Vahaolana: | Fanakalozana lohan'ny sensor. |
| "DP 0X ADC Error" | (0x8002) Fanaraha-maso ny ampNy lifier sy AD converter circuits amin'ny fitaovana fampidirana dia mitatitra lesoka. |
| Antony: | Fahasimbana mekanika na elektrika amin'ny ampmpiady |
| Vahaolana: | Soloy fitaovana. |
| “DP 0X Voltage” | (0x8004) Ny fanaraha-maso ny sensor sy/na ny famatsiana herinaratra, dia mitatitra fahadisoana ny fitaovana. |
| Antony: | Fahasimbana mekanika na elektrika amin'ny famatsiana herinaratra |
| Vahaolana: | Refesina ny fihenjanana raha ambany loatra, soloy ny fitaovana. |
| "Eror CPU DP 0X" | (0x8008) Fanaraha-maso ny fiasan'ny processeur – mitatitra fahadisoana. |
| Antony: | Fahasimbana mekanika na elektrika amin'ny processeur |
| Vahaolana: | Soloy fitaovana. |
| "DP 0x EE Error" | (0x8010) Fanaraha-maso ny fitahirizana angon-drakitra – mitatitra fahadisoana. |
| Antony: | Fahasimban'ny elektrônika amin'ny fitadidiana na fahadisoana amin'ny fanamboarana |
| Vahaolana: | Jereo ny configuration, soloy ny fitaovana. |
| "DP 0X I/O Error" | (0x8020) Power ON na fanaraha-maso ny in/outputs ny processeur dia mitatitra fahadisoana. |
| Antony: | Mandritra ny fanombohana indray dia misy fahasimbana elektrônika amin'ny processeur na amin'ny singa circuit |
| Vahaolana: | Andraso mandra-pahatapitry ny Power On, soloy ny fitaovana. |
| "DP 0X Overtemp." | (0x8040) Mafana loatra ny ambien; Ny sensor dia mamoaka ny sandan'ny fandrefesana mandritra ny fe-potoana voafaritra ary miova amin'ny toe-javatra diso rehefa afaka 24 ora. |
| Antony: | Ambony loatra ny maripana manodidina |
| Vahaolana: | Arovy ny fitaovana amin'ny tara-masoandro mivantana na jereo ny toetry ny toetr'andro. |
| "DP 0X Mihoatra" | (0x8200) Tsy lavitra ny famantaran'ny singa sensor amin'ny lohan'ny sensor. |
| Antony: | Sensor tsy voa-calibrate tsara (ohatra, entona fandrefesana diso), simba |
| Vahaolana: | Recalibrate sensor, soloy. |
| "DP 0X Underrange" | (0x8100) Tsy lavitra ny famantaran'ny singa sensor amin'ny lohan'ny sensor. |
| Antony: | Tapaka ny tariby amin'ny fampidirana singa sensor, ny fifindran'ny sensor avo loatra, tsy mety. |
| Vahaolana: | Recalibrate sensor, soloy. |
Ny mpanara-maso dia manara-maso ny fifandraisana eo amin'ny fangatahana sy ny valiny. Raha tara loatra, tsy feno na diso ny valiny, dia fantatry ny mpanara-maso ireto lesoka manaraka ireto ary mitatitra izany.
| "SB 0X Error" | (0x9000) Fahadisoan'ny fifandraisana avy amin'ny vondrona afovoany mankany SB (birao sensor) |
| Antony: | Tapaka ny zotra fiara fitateram-bahoaka na fitetezam-paritra fohy, DP 0X voasoratra ao amin'ny mpanara-maso, fa tsy voaresaka. SB 0X simba. |
| Vahaolana: | Jereo ny tsipika mankany amin'ny SB 0X, jereo ny adiresy SB na ny mari-pamantarana MP, manolo ny sensor. |
| "DP 0X Error" | (0xB000) Fahadisoan'ny fifandraisana amin'ny sensor SB mankany DP 0X |
| Antony: | Fiara fiara fitateram-bahoaka eo anelanelan'ny SB sy ny lohany tapaka na fohy, DP 0X voasoratra ao amin'ny controller, fa tsy namboarina tamin'ny SB, diso karazana entona, DP 0X kilema. |
| Vahaolana: | Hamarino ny tsipika mankany amin'ny DP 0X, jereo ny adiresy na ny mari-pamantarana sensor, manolo ny sensor. |
| “Error EP_06 0X” | (0x9000) Hadisoana fifandraisana amin'ny mody EP_06 0X (module fanitarana) |
| Antony: | Tapaka ny zotra fiara fitateram-bahoaka na fitetezam-paritra fohy, EP_06 0X voasoratra ao amin'ny mpanara-maso, fa tsy voaresaka na diso adiresy, EP_06 0X module simba |
| Vahaolana: | Hamarino ny tsipika mankany amin'ny EP_06 0X, jereo ny adiresin'ny module, soloy ny module. |
| “Fikojakojana” | (0x0080) Mila fikojakojana ny rafitra. |
| Antony: | Nihoatra ny datin'ny fikojakojana. |
| Vahaolana: | Ataovy ny fikojakojana. |
| "DP XX mihidy" “AP XX mihidy” |
Ity fampidirana MP ity dia mihidy (misy MP, saingy voahidy amin'ny mpandraharaha) |
| Antony: | Fandraisana anjaran'ny mpandraharaha. |
| Vahaolana: | Esory ny antony mety ho lesoka ary sokafy ny MP. |
| "Error UPS" | (0x8001) Tsy mandeha tsara ny UPS, ny GC ihany no afaka manambara izany. |
| Antony: | UPS diso - avo loatra na ambany loatra voltage |
| Vahaolana: | Soloy UPS. |
| “Tsy fahampian-kery” | (0x8004) ihany no afaka mampahafantatra ny GC. |
| Antony: | Ny tsy fahampian'ny herinaratra na ny fuse dia tapaka. |
| Vahaolana: | Jereo ny famatsiana herinaratra na fuses. |
| “XXX FC: 0xXXXX” | Mitranga, raha misy lesoka maromaro avy amin'ny teboka fandrefesana iray. |
| Antony: | Antony maromaro |
| Vahaolana: | Jereo ireo lesoka manokana. |
5.2 Toetra fanairana
Asehoy amin'ny soratra tsotra ireo fanairana miandry amin'izao fotoana izao araka ny filaharan'ny fahatongavany. Ireo teboka fandrefesana ireo ihany no aseho, izay misy fanairana iray farafahakeliny miasa. Ny fanairana dia avoaka ao amin'ny controller (fanairana) na mivantana eo amin'ny toerana ao amin'ny sensor / module (fanairana eo an-toerana).
Ny fidirana an-tsehatra dia azo atao amin'ity singa menu ity ho an'ny fanekena ny fanairana fametahana.
Tsy azo ekena ny fanairana miandry.
| marika famantarana | Description | asa |
| AP X | Point fandrefesana No. | Teboka fandrefesana Analog X = 1 – 32, izay misy fanairana miandry. |
| DP X | Point fandrefesana No. | Teboka fandrefesana nomerika X = 1 – 96, izay misy fanairana miandry. |
| 'A1' A1 | Sata fanairana | 'A1 = Fanairana eo an-toerana 1 mavitrika (voaforona ao amin'ny sensor / module) A1 = Fanairana 1 mavitrika (voaforona ao amin'ny fanaraha-maso afovoany) |
5.3 Toetran'ny fampitana
Famakiana ny toerana misy ny fanairana sy ny fampitana famantarana.
Ny fampandehanana manual (asa fitsapana) ny fanairana sy ny fampitana famantarana dia atao ao amin'ny menu Parameter.
5.4 Menu fandrefesana ny soatoavina
Ao amin'ity menio ity, ny fampisehoana dia mampiseho ny sanda fandrefesana miaraka amin'ny karazana entona sy singa. Raha faritana amin'ny alalan'ny salan'isa ny fanombanana fanairana, dia mampiseho ny sanda ankehitriny (C) sy ny sanda antonony (A) ny fampisehoana.
| marika famantarana | Description | asa |
| DX | Sanda voarefy | Ny sanda voarefy avy amin'ny sensor fiara fitateram-bahoaka miaraka amin'ny adiresy MP misy X = 1 – 96 |
| AX | Sanda voarefy | Sanda refesina avy amin'ny sensor analogue amin'ny fampidirana analogue miaraka amin'ny AX = 1 - 32 |
| CO | Karazana gasy | Jereo 4.7.3 |
| ppm | Unite gasy | Jereo 4.7.3 |
| A | Sanda antonony | Aritmetika salan'isa (30 sanda refesina ao anatin'ny tarika fotoana) |
| C | Sanda ankehitriny | Ny sandan'ny fifantohana entona amin'izao fotoana izao |
| A! | Fanairana | MP dia niteraka fanairana |
| # | Mait. info | Nihoatra ny datin'ny fikojakojana ny fitaovana |
| ? | ConfigError | MP configuration tsy mifanaraka |
| $ | Fomba eo an-toerana | Mavitrika ny fomba manokana eo an-toerana |
| fahadisoana | Fault MP | Fahadisoana amin'ny fifandraisana, na famantarana ivelan'ny faritra fandrefesana |
| Mihidy | MP voahidy | Nohidian'ny mpandraharaha vonjimaika ny MP. |
Ny fampahalalana ConfigError dia manana laharam-pahamehana amin'ny fampahalalana momba ny fikojakojana.
Ny fampahafantarana fanairana dia aseho foana miaraka amin'ny "!", na dia mavitrika aza ny ConfigError na ny fampahalalana momba ny fikojakojana.
5.5 Fampahafantarana momba ny fikojakojana
Ny fanaraha-maso ny elanelam-potoana fikojakojana takian'ny lalàna (SIL) na ny mpanjifa dia tafiditra ao amin'ny rafitra Controller. Rehefa manova ny elanelam-potoanan'ny fikojakojana ianao dia tsy maintsy manaraka ny fitsipika ara-dalàna sy ara-dalàna ary ny fepetran'ny mpanamboatra! Aorian'izay dia tsy maintsy atao ny calibration mba hisy vokany ny fanovana.
Hafatra fikojakojana ny rafitra:
Amin'ny fandefasana na aorian'ny fikojakojana mahomby, dia tsy maintsy ampidirina ny daty (voaroaka amin'ny bateria) amin'ny fikojakojana manaraka ny rafitra manontolo. Rehefa tonga io daty io dia alefa ny hafatra fikojakojana.
Hafatra fikojakojana sensor:
Mila fandrefesana tsy tapaka ny sensor mba hifanaraka amin'ny fahamendrehana sy ny fahamendrehana voafaritra. Mba hialana amin'ny antontan-taratasim-boky sarotra, ny sensor dia mitahiry ny fotoana fandehany eo anelanelan'ny elanelan'ny calibration mitohy sy maharitra. Raha mihoatra ny elanelam-potoana fikojakojana sensor voatahiry ao amin'ny sensor ny fotoana hazakazaka hatramin'ny fandrefesana farany, dia alefa any amin'ny fanaraha-maso foibe ny hafatra fikojakojana.
Ny hafatra fikojakojana dia averina mandritra ny calibration ary ny fotoana fampandehanana hatramin'ny fametrahana ny calibration farany ho aotra.
Fihetsehan'ny fitaovana miaraka amin'ny hafatra fikojakojana miandry:
Ny mari-pamantarana fikojakojana dia azo averina amin'ny tsirairay amin'ireo fampitaovana mavitrika ao amin'ny menu Relay Parameters. Amin'izany fomba izany dia azo alefa ny fampitana iray na maromaro raha misy fikojakojana (jereo ny 4.8.2.9).
Raha misy hafatra fikojakojana mbola miandry, ny laharana finday. Ny orinasan'ny serivisy dia miseho ao amin'ny menio lehibe fa tsy ny fampahafantarana ny ora / daty ary ny LED mavo eo amin'ny efijery dia manomboka mandrehitra.
Ny hafatra fikojakojana dia azo esorina amin'ny alàlan'ny fanesorana ny antony - ny fanovana ny datin'ny fikojakojana na ny calibration na ny fanoloana ny sensor.
Mba hanavahana ny hafatra momba ny fikojakojana sensor sy ny hafatra fikojakojana ny rafitra ary hahazoana famatsiana haingana ireo sensor azo ampiasaina, ny sanda voarefy ao amin'ny sakafo Measured Values dia mahazo ny prefix fikojakojana "#".
Ho fanampim-panazavana, misy varavarankely mitokana mampiseho ny fotoana (ao anatin'ny andro) izay tokony ho fikojakojana ny sensor manaraka. Raha misy sensor maromaro mifandray dia aseho foana ny fotoana fohy indrindra.
Ao amin'ny submenu, azonao atao ny mamakivaky ny fampisehoana ireo teboka fandrefesana mavitrika rehetra mba hamaritana ireo sensor izay tsy ho ela ny fikojakojana.
Ny isa lehibe indrindra azo aseho dia 889 andro (127 herinandro / 2.5 taona). Raha maharitra kokoa ny fikojakojana manaraka, dia mbola voafetra ho 889 andro ihany ny fampisehoana ny fotoana.
5.6 Parameter fampisehoana
Ao amin'ny menio Display Parameter dia azonao atao ny mahita ny mari-pamantarana ankapobeny tsy misy ifandraisany amin'ny fanaraha-maso entona.
Ireo masontsivana ireo dia azo ovaina mandritra ny fomba fiasan'ny controller. 
5.6.1 Version Software
| marika famantarana | Description | asa |
| XXXXX YYYYY | Software Version amin'ny fampisehoana Software Version amin'ny solaitrabe fototra | XXXXXX Version Software YYYYY Software Version |
5.6.2 Fiteny
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| anglisy | Fiteny | anglisy | anglisy USA Anglisy Alemana Frantsay |
5.6.3 Laharan-telefaona serivisy
Ny telefaona serivisy no. azo ampidirina tsirairay ao amin'ny menu manaraka.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| Phone No. | Fampidirana ny laharana finday serivisy tsirairay. |
5.6.4 System Time, System Date
Fampidirana sy fanitsiana ny ora sy ny daty. Fifidianana endrika ora sy daty
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| EU | Fomban'ny fotoana | EU | EU = Fampisehoana ora sy daty amin'ny endrika EU US = Fampisehoana ora sy daty amin'ny endrika US |
| hh.mm.ss | Time | hh.mm.ss = Fampidirana amin'ny ora marina (endrika EU) hh.mm.ss pm = Fampidirana amin'ny ora marina (endrika US) | |
| TT.MM.JJ | Daty | TT.MM.JJ = Fampidirana daty marina (endrika EU) MM.TT.JJ = Fampidirana daty marina (endrika US) |
5.6.5 Error Time Fahatarana
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| s | fahatarana | 120s | Famaritana ny fotoana fahatarana rehefa misy fahadisoana amin'ny fifandraisana aseho eo amin'ny efijery. (Tsy azo atao ny fanemorana ny famoahana ny fahadisoana, noho izany dia tsy ampiasaina.) |
5.6.6 Adiresy X Bus Slave
(misy ihany, raha misy ny fiasa X Bus)
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| Adiresy | Adiresy andevo ao amin'ny interface X Bus | 1 | Fampidirana ny adiresin'ny andevo amin'ny bus X. Ankoatra ny adiresy dia miseho ny safidy misy. Modbus ihany no misy amin'izao fotoana izao (jereo ny antontan-taratasy fanampiny momba ny protocol) |
5.7 Paramètre
Ao amin'ny menio Parameter dia azonao atao ny mahita ny fiasan'ny parameter an'ny mpifehy entona.
5.7.1 Parameter fampisehoana
Tsy tokony hatao ny asa fanompoana sy fikojakojana rehefa ao anatin'ny fomba fandrefesana ara-dalàna ny mpanara-maso ny entona satria tsy azony antoka fa azo jerena tsara ny fotoana famaliana sy ny fiasa rehetra.
Ho an'ny calibration sy ny asa fanompoana dia tsy maintsy manetsika ny fomba fiasa manokana amin'ny mpanara-maso ianao. Avy eo ianao dia mahazo manova ny masontsivana mifandraika amin'ny fiarovana. Ny fomba fiasa manokana dia miasa amin'ny alàlan'ny serivisy ON, ankoatra ny hafa.
Noho izany dia tsy azo idirana afa-tsy ao amin'ny fanjakana Service ON ny singa menu paramètre fanampiny. Ny fanjakana Service ON dia averina amin'ny fomba fiasa mahazatra na mandeha ho azy 15 minitra aorian'ny fanindriana fanalahidy farany na amin'ny tanana amin'ny menu ataon'ny mpandraharaha.
Tsy azo avadika amin'ny “mode manokana” avy amin'ny mpanara-maso ny sensor. Tsy azo atao mivantana amin'ny sensor amin'ny fampiasana ilay fitaovana. Ny sensor ao amin'ny "mode manokana" dia tsy tafiditra ao amin'ny fanombanana fanairana.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| NIALA | fanompoana | NIALA | OFF = Tsy misy famakiana sy fanovana paramètre. ON = Controller amin'ny fomba fiasa manokana, azo vakiana sy ovaina ny masontsivana. |
5.7.2 Paramètre Relay Menu
Mamaky sy manova ny masontsivana mitokana ho an'ny relay tsirairay.
5.7.2.1 Fomba fampitana
Famaritana ny mode relay
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| NAMPIASAINA | Mode | NAMPIASAINA | Used = Relay dia voasoratra ao amin'ny controller ary azo ampiasaina Tsy ampiasaina = Relay dia tsy voasoratra ao amin'ny controller |
5.7.2.2 Fomba fampandehanan-draharaha
Famaritana ny fomba fiasan'ny relay
Ny teny hoe energized / de-energized ho an'ity singa ity dia avy amin'ny teny hoe open-circuit sy closed-circuit fitsipika ampiasaina amin'ny faritra fiarovana. Eto anefa, tsy ny circuit contact relay no tiana holazaina (toy ny contact changeover, azo atao amin'ny fitsipika roa), fa ny fampahavitrihana ny coil relay.
Ny LED mifamatotra amin'ny modules dia mampiseho ireo fanjakana roa amin'ny analogy. (LED maty -> relay de-energized)
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| De-energ. | Mode | De-energ. | De-energ. = Relay (sy LED) de-énergized, raha tsy misy fanairana mavitrika Energized = Relay (sy LED) mavitrika maharitra, raha tsy misy fanairana mavitrika |
5.7.2.3 Fandefasana static / Flash
Famaritana ny fiasan'ny relay
Ny fiasa "Mitselatra" dia maneho safidy fifandraisana ho an'ny fitaovana fampitandremana mba hanatsarana ny fahitana. Raha toa ka napetraka ny "Flashing", dia tsy tokony hampiasaina ho fizaran-tany azo antoka intsony izany.
Tsy misy dikany ny fitambaran'ny maodely fampitaovana mamelona amin'ny fampandehanana tselatra ary noho izany dia voasakana.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| ON | asa | ON | ON = Fihetseham-pitaterana mitselatra amin'ny fanairana (= fotoana raikitra 1 s) tosika / fiatoana = 1:1 OFF = Fandefasana static ON amin'ny fanairana |
5.7.2.4 Habetsan'ny fanairana
Amin'ny fampiharana sasany dia ilaina ny mamadika ny relay amin'ny fanairana faha-n. Eto dia azonao atao ny mametraka ny isan'ny fanairana ilaina amin'ny fandalovan'ny relay.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| Hatrany | asa | 1 | Raha tratra io isa io ihany, dia mandeha ny relay. |
5.7.2.5 Fampiasan'ny tandroka (tsy azo antoka ny fivoahana satria azo averina)
Heverina ho mavitrika ny fiasan'ny tandroka raha toa ka napetraka ny iray amin'ireo mari-pamantarana roa (fotoana na fanendrena amin'ny fampidirana nomerika). Ny fiasan'ny tandroka dia mitazona ny asany na dia amin'ny fanairana amin'ny fomba fametahana aza.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| fiverenan'ilay | Avereno ny fomba | 0 | 0 = Famerenana ny fampitaovana rehefa tapitra ny fotoana amin'ny alàlan'ny DI (ivelany) na amin'ny bokotra fanosehana 1 = Aorian'ny famerenana ny fampitana dia manomboka ny fotoana. Amin'ny fiafaran'ny fotoana voatondro dia alefa indray ny fampitana (asa miverimberina). |
| Time | 120 | Ampidiro ny fotoana ho an'ny asa famerenana mandeha ho azy na fiasa miverimberina ao amin'ny s 0 = tsy misy asa famerenana |
|
| DI | 0 | Assignment, izay fampidirana nomerika mamerina ny fampitana. |
Horn function azo averina:
Ny tandroka efa navitrika dia azo averina tanteraka amin'ity fiasa ity.
Ireto manaraka ireto dia azo ekena ho an'ny fampitaovana fanairana ho toy ny fampitana tandroka:
- Amin'ny fanindriana ny bokotra havia (ESC). Ao amin'ny menu fanombohana ihany no misy.
- Famerenana mandeha ho azy amin'ny fiafaran'ny fotoana voatokana (mavitrika, raha sanda > 0).
- Amin'ny alalan'ny bokotra ivelany (fametrahana ny fampidirana nomerika mety DI: 1-n).
Noho ny tsingerin'ny fandatsaham-bato raikitra, ny bokotra ivelany dia tsy maintsy tsindriana segondra vitsy alohan'ny hisehoan'ny fanehoan-kevitra.
Aorian'ny fanekena mahomby dia averina averina foana ny tandroka mandra-pahavitan'ny fanairana rehetra voatendry ho an'ity asa fampitana ity.
Avy eo dia averina indray izy io raha misy fanairana.
Ekeo ny fampitana ny tandroka
5.7.2.5 Fampiasan'ny tandroka (tsy azo antoka ny fivoahana satria azo averina) (tohiny)
Fiverenan'ny fampitana tandroka
Aorian'ny fanerena fanairana, dia hijanona ho mavitrika ny tandroka mandra-pahavitan'ny hetsika famerenana. Aorian'ny fanekena ny fampitana ny anjomara (tsindrio bokotra na amin'ny alàlan'ny fidirana ivelany) dia manomboka ny fameram-potoana. Rehefa tapitra io fotoana io ary mbola mandeha ny fanairana, dia apetraka indray ny fampitana.
Miverimberina tsy misy fiafarana ity dingana ity raha mbola mitohy ny fanairana mifandray.
5.7.2.6 Fihodinana ivelany amin'ny fanairana / fampitana famantarana amin'ny alalan'ny DI
Ny fampandehanana manual ny fampitaovana fanairana amin'ny alàlan'ny DI dia tsy miteraka ny "mode manokana", satria fiasa niniana natao sy namboarina io. Ny fampiasana ny override dia tokony hampiasaina amim-pitandremana, indrindra ny fiasan'ny fametrahana "OFF ivelany".
Fametrahana fampidirana nomerika (DI) ho an'ny fampandehanana ivelany sy ny famonoana ny fampitandremana fanairana.
Ity fiasa ity dia manana laharam-pahamehana amin'ny fanairana entona.
Raha ny External ON sy External OFF dia amboarina miaraka amin'ny fampitaovana iray ihany ary samy miasa amin'ny fotoana iray ihany, ka amin'ity toe-javatra ity dia ny baiko External OFF ihany no tanterahana.
Amin'ity fomba ity ihany koa, ny fampitana dia miasa amin'ny alàlan'ny fikandrana parameter "Static / Flash" sy "energized / de-energized".
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| ↗ DI 0 | ON ivelany | 0 | Raha mbola mihidy ny DI 1-X dia ON ny fampitana |
| ↘ DI 0 | OFF ivelany | 0 | Raha mbola mikatona ny DI 1- X, dia mivadika ny fampitana. |
5.7.2.7 Fanairana ivelany ny fanairana / Fampitana famantarana amin'ny alalan'ny DI
Famaritana ny fanemorana ny fampidinana sy ny fiatoana amin'ny relay.
Raha apetraka ho an'ity fampitaovana ity ny fomba fametahana, dia tsy misy fiantraikany ny fahatarana amin'ny fiatoana.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| 0 s | Atsaharo ny fotoana fanemorana | 0 | Alarm / Signal Relay dia alefa amin'ny faran'ny fotoana voafaritra ihany. 0 seg. = Tsy misy hatak'andro |
| 0 s | Atsaharo ny fotoana fanemorana | 0 | Alarm / Signal Relay dia tsy mandeha afa-tsy amin'ny faran'ny fotoana voafaritra. 0 seg. = Tsy misy hatak'andro |
5.7.2.8 NA Fampandehanana ny lesoka amin'ny fanairana / fampitana famantarana
Mamela na manafoana ny Fault OR ny fiasan'ny fanairana/famantarana famantarana ankehitriny.
Raha toa ka apetraka amin'ny active = 1 ny hetsika OR ho an'ity fampitana ity, dia hampihetsika ny vokatra ho fanampin'ny famantarana fanairana ny lesoka rehetra amin'ny fitaovana.
Amin'ny fampiharana, ity ORing ity dia hampiasaina raha, ohatraampNy mpankafy dia tokony hihazakazaka na ny jiro fampitandremana dia tokony ho mavitrika raha sendra ny tsy fahombiazan'ny fitaovana, satria ny hafatra diso amin'ny fanaraha-maso foibe dia tsy voara-maso maharitra.
Fanamarihana:
Ny maningana dia ny hadisoana rehetra amin'ny teboka fandrefesana satria ny solombavambahoaka dia azo omena amin'ny fanairana tsirairay mitokana ao amin'ny menus Parameters MP. Ity fanavahana ity dia ampiasaina hananganana famantarana mifandraika amin'ny faritra kendrena raha misy hadisoana MP, izay tsy tokony hisy fiantraikany amin'ny faritra hafa.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| 0 | Tsy misy fanendrena | 0 | Tsy misy fiantraikany amin'ny fanairana sy/na fampitana famantarana raha misy hadisoana ny fitaovana. |
| 1 | Fanendrena mavitrika | 0 | Ny fanairana sy/na ny fampitana famantarana dia mandeha raha misy hadisoana amin'ny fitaovana. |
5.7.2.9 NA Fampandehanana ny fikojakojana ny fanairana / fampitana famantarana
Mamela na manafoana ny fikojakojana OR ny fiasan'ny fanairana/famantarana famantarana ankehitriny.
Raha toa ka apetraka amin'ny active = 1 ny hetsika OR ho an'ity fampitaovana ity, dia ho mavitrika ny vokatra ho fanampin'ny famantarana fanairana rehefa misy hafatra fikojakojana iray farafahakeliny.
Amin'ny fampiharana, ity ORing ity dia hampiasaina raha, ohatraampNy mpankafy dia tokony hihazakazaka rehefa tsy azo antoka intsony ny fahamarinan'ny sensor noho ny tsy fahampian'ny calibration (noho izany ny hafatra momba ny fikojakojana) na ny jiro fampitandremana dia tokony ho mavitrika, satria tsy voara-maso maharitra ny fampahalalana momba ny fikojakojana ny foibe.
Fanamarihana:
Ny famerenana ny hafatra fikojakojana mavitrika dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny alàlan'ny calibration ny sensor na amin'ny alàlan'ny fanesorana ity fiasa OR ity.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| 0 | Tsy misy fanendrena | 0 | Tsy misy fiantraikany ny fanairana sy/na fampitana famantarana raha misy hafatra fikojakojana. |
| 1 | Fanendrena mavitrika | 0 | Ny fanairana sy/na ny fampitana famantarana dia mandeha raha misy hafatra fikojakojana. |
5.7.3 Menu paramètres MP
Ho an'ny famakiana sy fanovana ny mari-pamantarana teboka fandrefesana ho an'ny fiara fitateram-bahoaka sy sensor analoga ao anatin'izany ny fisoratana anarana MP sy ny fanendrena ny fampitaovana fanairana. 
5.7.3.1 Ampidiro – Atsaharo ny MP
Ny deactivation dia manidy ny sensor voasoratra / tsy voasoratra ao amin'ny asany, izay midika fa tsy misy fanairana na hafatra diso amin'ity teboka fandrefesana ity. Ny fanairana sy ny lesoka efa misy dia voafafa amin'ny fanidiana. Ny sensor tsy miasa dia tsy mamoaka hafatra diso iombonana.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| mavitrika | MP Mode | Tsy mavitrika | active = teboka fandrefesana avitrika eo amin'ny mpanara-maso. tsy mavitrika = teboka fandrefesana tsy mihetsika eo amin'ny mpanara-maso. |
5.7.3.2 Hidio na hamaha MP
Ao amin'ny Mode Lock vonjimaika, ny fiasan'ny sensor voasoratra anarana dia tsy miasa, izay midika fa tsy misy fanairana na hafatra diso amin'ity teboka fandrefesana ity. Ny fanairana sy ny lesoka efa misy dia esorina amin'ny fanidy. Raha misy sensor iray farafahakeliny no voasakana amin'ny asany, dia alefa ny hafatra momba ny fahadisoana iombonana rehefa tapitra ny fe-potoana fanemorana ny fahadisoana anatiny, ny LED fault mavo dia miredareda ary misy hafatra miseho ao amin'ny menu System Errors.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| nanokatra | Maody mihidy | nanokatra | tsy voahidy = MP maimaim-poana, fandidiana mahazatra voahidy = MP voahidy, SSM (hafatra fahadisoana iombonana) mavitrika |
5.7.3.3 Karazana entona mifantina miaraka amin'ny tarika
Fifantenana ny karazana sensor entona irina sy mifandray (azo atao ny mifandray amin'ny cartridge sensor nomerika Basic, Premium na Heavy Duty).
Ny fifantenana dia mirakitra ny fampahalalana ilaina rehetra ho an'ny mpanara-maso, ary ampiasaina ihany koa amin'ny fampitahana ny angona nomerika tena izy amin'ny toe-javatra.
Io endri-javatra io dia mampitombo ny fiarovana ny mpampiasa sy ny fiasana.
Misy fidirana azo alaina isaky ny karazana gazy ho an'ny vondrona tsirairay.
| Sensor | anaty karazana | Nandrefy isan-karazany | Unit |
| Ammonia EC 100 | E1125-A | 0-100 | ppm |
| Ammonia EC 300 | E1125-B | 0-300 | ppm |
| Ammonia EC 1000 | E1125-D | 0-1000 | ppm |
| Ammonia SC 1000 | S2125-C | 0-1000 | ppm |
| Ammonia EC 5000 | E1125-E | 0-5000 | ppm |
| Ammonia SC 10000 | S2125-F | 0-10000 | ppm |
| Ammonia P LEL | P3408-A | 0-100 | % LEL |
| CO2 IR 20000 | I1164-C | 0-2 | % Vol |
| CO2 IR 50000 | I1164-B | 0-5 | % Vol |
| HCFC R123 SC 2000 | S2064-01-A | 0-2000 | ppm |
| HFC R404A, R507 SC 2000 | S2080 | 0-2000 | ppm |
| HFC R134a SC 2000 | S2077 | 0-2000 | ppm |
| HC R290 / Propane P 5000 | P3480-A | 0-5000 | ppm |
5.7.3.4 Famaritana ny elanelana fandrefesana
Ny elanelana fandrefesana dia tsy maintsy ampifanarahana amin'ny faritry ny fiasan'ny sensor entona mifandray.
Ho an'ny fanaraha-maso fanampiny ataon'ny installer dia tsy maintsy mifanandrify amin'ireo sensor ampiasaina ny fandrindrana ao amin'ny controller. Raha ny karazana entona sy/na fandrefesana ny sensor dia tsy mifanaraka amin'ny lamin'ny mpanara-maso, ny fahadisoana "EEPROM / Configuration Error" dia mipoitra, ary ny hafatra fahadisoana iombonana dia mavitrika.
Misy fiantraikany amin'ny fampisehoana ny soatoavina voarefy, ny tokonam-baravarana fanairana ary ny hysteresis koa ny elanelana. Ho an'ny fandrefesana ny elanelana <10 isa telo, <100 toerana roa, <1000 toerana iray dia aseho. Ho an'ny fandrefesana salan'isa => 1000, ny fampisehoana dia tsy misy toerana decimal. Ny famahana sy ny fahamarinan'ny kajy dia tsy misy fiantraikany amin'ny fandrefesana samihafa.
5.7.3.5 Fehezana / Hysteresis
Isaky ny teboka fandrefesana dia misy tokonam-baravarana fanairana efatra azo hamaritana maimaim-poana. Raha ambony noho ny tokonam-baravarana fanairana napetraka ny fatran'ny entona, dia alefa ny fanairana mifandraika. Raha latsaka ambanin'ny tokonam-baravaran'ny fanairana ny hysteresis misy entona dia averina indray ny fanairana.
Ao amin'ny fomba "Alarm amin'ny fianjerana" dia apetraka ny fanairana mifanaraka amin'izany raha toa ka latsaka ambanin'ny tokonam-baravarana fanairana napetraka ary avereno indray rehefa mihoatra ny tokonam-baravarana miampy hysteresis. Ny fampisehoana dia miankina amin'ny fandrefesana napetraka: jereo ny 4.8.3.4. Ny tokonam-baravarana fanairana tsy ampiasaina dia tsy maintsy faritana amin'ny faran'ny fandrefesana, mba hisorohana ny fanairana tsy ilaina. Ny fanairana avo lenta dia manetsika ho azy ireo fanairana ambaratonga ambany.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa | marika famantarana |
| A | Evaluation | A | As | A = Tombana fanairana miaraka amin'ny sandan'ny MP C = Tombana fanairana miaraka amin'ny sandan'ny MP ankehitriny |
| 80 ppm | Ambaratonga fanairana | 40 80 100 120 15 |
tokonam-baravarana 1 tokonam-baravarana 2 tokonam-baravarana 3 Ny tokonam-baravarana 4 Hysteresis |
Fiatrehana entona > Ambaratonga 1 = Fanairana 1 Fiatrehana entona > Ambaratonga 2 = Fanairana 2 Fiatrehana entona > Ambaratonga 3 = Fanairana 3 Fiatrehana entona > Ambaratonga 4 = Fanairana 4 Fifantohan'ny entona < (Threshold X –Hysteresis) = Alarm X OFF |
| ↗ | ↗ | ↗ = Famoahana fanairana amin'ny fifantohana mitombo ↘ = Famoahana fanairana amin'ny fifantohana midina |
5.7.3.6 Fahatarana ho an'ny fanairana ON sy/na OFF ho an'ny fanombanana ny sanda ankehitriny
Famaritana ny fotoana fanemorana ny fanairana ON sy/na fanairana OFF. Ny fahatarana dia mihatra amin'ny fanairana rehetra an'ny MP iray, fa tsy amin'ny overlay sanda antonony, jereo ny 5.7.3.7.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| 0 s | CV Alarm ON fahatarana | 0 | Fifantohan'ny entona > Fehezan-dalana: Ny fanairana dia alefa amin'ny fiafaran'ny fotoana voatondro (sec.). 0 seg. = Tsy misy hatak'andro |
| 0 s | CV Alarm OFF tara | 0 | Fiarahan'ny entona < Ambaratonga: Ny fanairana dia tsy miasa afa-tsy amin'ny fiafaran'ny fotoana voatondro (sec.). 0 seg. = Tsy misy hatak'andro |
5.7.3.7 Latching Mode natokana ho Fanairana
Amin'ity menio ity dia azonao atao ny mamaritra hoe inona ny fanairana tokony hiasa amin'ny fomba fametahana.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| Fanairana – 1 2 3 4 SBH – 0 0 0 0 |
Mametraka MP | 0 0 0 0 | 0 = Tsy misy fametahana 1 = Fametrahana |
5.7.3.8 MP lesoka nomena ny fanairana
Amin'ity menio ity dia azonao atao ny mamaritra hoe, inona no fanairana tokony hohetsika amin'ny lesoka eo amin'ny teboka fandrefesana.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| Fanairana – 1 2 3 4 SBH – 0 0 0 0 |
Fault MP | 1 1 0 0 | 0 = Fanairana tsy ON amin'ny fahadisoan'ny MP 1 = Alarm ON amin'ny fahadisoan'ny MP |
5.7.3.9
Fanairana natokana ho an'ny fanairana
Ny tsirairay amin'ireo fanairana efatra dia azo apetraka amin'ny fampitaovana fanairana 1 hatramin'ny 32 na ny fampitana famantarana R1 mankany R96. Ny fanairana tsy ampiasaina dia tsy voatendry amin'ny fampitana fanairana.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| 0 | A1 A2 A3 A4 | 0 0 0 0 |
RX = Fanendrena ny fanairana A1 - A4 amin'ny fampitana famantarana R1-R96 X = Fametrahana ny fanairana A1 - A4 amin'ny fampitaovana fanairana 1-32 |
5.7.3.10 MP Signal voatendry ho Analog Output
Ny mari-pamantarana teboka fandrefesana (sarobidy ankehitriny na antonony) dia azo omena amin'ny iray amin'ireo max. 16 vokatra analogue. Ny andraikitra mitovy amin'ny vokatra samihafa (8) dia miteraka dika mitovy. Matetika izy io no ampiasaina hifehezana ireo fitaovana lavitra mifanitsy (famatsiana fantson-drano ao amin'ny lakaly, fantson-drano eo amin'ny tafo).
Raha misy fanendrena maromaro atao amin'ny vokatra analogue iray dia mivoaka TSY MISY fampahalalana diso ny famantarana mivoaka. Marihina fa matetika tsy misy dikany ny fifangaroana karazana gazy samihafa. Raha misy fanendrena tokana = vokatra analoga fanampiny 1: 1, ny famantarana dia mivoaka miaraka amin'ny fampahalalana diso.
Jereo koa ny vokatra analogue: 5.7.4.4.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| xy | Analog Output | xy | x = MP Signal dia voatendry ho analog outputx (mampihetsi-po ny output control -> famantarana azo ampiasaina) y = MP Signal dia voatendry ho analog outputy (mampihetsika ny Output Control -> famantarana azo ampiasaina) 0 = MP Signal dia tsy voatendry amin'ny vokatra analogue na tsy misy famoahana ao amin'ny System Parameters (tsy misy fanaraha-maso mivoaka mavitrika) |
5.7.4 Paramètre System Menu
5.7.4.1 Information System
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| XXXX | Nomeraon-tandahatra | 0 | Nomeraon-tandahatra |
| XX.XX.XX | Daty famokarana | 0 | Daty famokarana |
5.7.4.2 Elanelan'ny fikojakojana
Ny famaritana ny foto-kevitra fikojakojana dia aseho ao amin'ny 4.5.
Ny elanelam-potoana fikojakojana ny controller dia napetraka eto. Raha 0 no napetraka dia tsy miasa ity fiasa ity.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| XXXX | Elanelana fikojakojana | Fidirana eo anelanelan'ny serivisy roa ao anatin'ny andro |
5.7.4.3 Hery ara-potoana
Ny sensor entona dia mila fe-potoana mihazakazaka, mandra-pahatongan'ny fizotran'ny simika amin'ny sensor. Mandritra io vanim-potoana mihazakazaka io dia mety hitarika fanairana pseudo tsy ilaina ny famantarana ankehitriny. Noho izany dia atomboka ao amin'ny Gas Controller ny fotoanan'ny herinaratra rehefa avy narehitra ny famatsiana herinaratra. Na dia lany aza ity fotoana ity, ny Gas Controller dia tsy manetsika fanairana na UPS relay. Ny satan'ny Power On dia miseho eo amin'ny andalana voalohany amin'ny sakafo fanombohana.
Attention:
Ao anatin'ny “Mode Spéciale” ny mpanara-maso mandritra ny dingana Famoahana herinaratra ary tsy manao asa fanampiny ankoatra ny fomba fiasa fanombohana diagnostika. Aseho eo amin'ny fampiratiana ny fotoana fanisam-peo mandeha amin'ny segondra.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| 30s | Hery ara-potoana | 30s | XXX = Famaritana ny hery ara-potoana (sec.) |
5.7.4.4 Analog Output
Ny Module Controller Gas ary koa ny maody fanitarana 1 ka hatramin'ny 7 dia nahazo vokatra analoga roa (AO) misy famantarana 4 hatramin'ny 20 mA tsirairay avy. Ny mari-pamantarana amin'ny teboka fandrefesana iray na maromaro dia azo omena ny tsirairay amin'ireo vokatra analogue; Amin'ity tranga ity, ny fanaraha-maso famantarana dia manjary mavitrika ary ny vokatra dia araha-maso amin'izao fotoana izao. Ny fanaraha-maso famantarana dia manasitrana ny tenany ary noho izany dia tsy tokony ekena. Ny asa dia atao ao amin'ny menu "MP Parameter" ho an'ny MP tsirairay. Ny teboka fandrefesana dia mandefa ny mari-pamantarana sanda ankehitriny mankany amin'ny vokatra analogue.
Avy amin'ny mari-pamantarana amin'ireo teboka fandrefesana nomena ny Gas Controller dia mamaritra ny kely indrindra, ny ambony indrindra na ny sanda antonony ary mampita izany amin'ny vokatra analogue. Ny famaritana, izay sanda ampitaina, dia atao ao amin'ny menio "Analog Output X".
Mba ahafahana mifehy ny haavon'ny rivotra amin'ny motera mifehy ny hafainganam-pandeha dia azo ampifanarahana amin'ny toe-javatra eny an-toerana ny fiakaran'ny mari-pamantarana mivoaka ary miovaova eo anelanelan'ny 10 - 100%.
Ho solon'ny fampahavitrihana amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso (voafaritry ny isa 1), ny fampidirana analogue dia azo omena amin'ny vokatra analogue amin'ny maodely fanitarana mitovy (menu ao amin'ny mody fanitarana).
Mba hanaovana izany, ny isa 10 - 100% dia tsy maintsy ampidirina amin'ny maody fanitarana.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| Analog Output 1 | Fifantenana ny fantsona | Fifantenana ny vokatra analogue 1-16 | |
| 0 1 10-100 % |
Fifantenana famantarana output | 100 % | 0 = Tsy ampiasaina ny vokatra Analog (noho izany foana ny fanaraha-maso ny valin-kafatra) 1 = Fampiasana eo an-toerana (tsy ampiasaina amin'ny fanaraha-maso foibe) Fifantenana ny fisondrotan'ny famantarana - 10-100% 100% fanaraha-maso famantarana entona = 20 mA 10% entona fanaraha-maso famantarana = 20 mA (avo saro-pady) |
| A | Fifidianana loharano | A | C = Loharano dia sanda amin'izao fotoana izao A = Loharano dia sanda antonony CF = Loharano dia sanda amin'izao fotoana izao ary hafatra diso fanampiny ao amin'ny AO AF = Loharano dia sanda antonony ary hafatra diso fanampiny ao amin'ny AO |
| Max. | Fifantenana ny fomba output | Max. | Min. = Mampiseho ny sanda kely indrindra amin'ny MP Max nomena rehetra. = Mampiseho ny sanda ambony indrindra amin'ny MP salan'isa rehetra nomena = Mampiseho ny sandan'ny salan'isa ho an'ny MP rehetra nomena |
5.7.4.5 Fampitomboana ny fifandimbiasana
Miaraka amin'ny latabatra fampitomboana relay, dia azo atao ao amin'ny rafitra mpanara-maso ny manendry fiasa fanampiny amin'ny fanairana. Ity farany dia mifanitsy amin'ny fampitomboana iray ny toe-javatra fanairana loharano isaky ny fidirana.
Ny fampitaovana fanampiny dia manaraka ny satan'ny fanairana ny loharano, fa mampiasa ny masontsivana fampitana azy manokana mba hamelana ny filàna samihafa amin'ny fampitaovana avo roa heny. Noho izany dia azo amboarina ny relay loharano, ohatraample, ho toy ny fiarovana amin'ny fomba de-énergized, fa ny fampitana avo roa heny dia azo ambara amin'ny fiasan'ny tselatra na toy ny fiasan'ny tandroka.
Misy fidirana 20 ambony indrindra ho an'ny relay IN sy ny relay OUT. Noho izany dia azo atao, ohatraample, hanitatra ny relay iray ho 19 hafa na ho avo roa heny max. 20 relay.
Ao amin'ny tsanganana IN (loharano), azonao atao ny mametraka ny fampitana voatendry ho fanairana ao amin'ny menio MP Parameter.
Ao amin'ny tsanganana OUT (kendrena), azonao atao ny mampiditra ny fampitana ilaina fanampiny.
Fanamarihana:
Ny fitsabahana amin'ny tanana ao amin'ny menu Relay Status na override amin'ny ivelany ON na OFF amin'ny alalan'ny DI ivelany dia tsy isaina ho sata fanairana, ka ny IN relay ihany no misy fiantraikany. Raha izany koa no tiana ho an'ny OUT relay, dia tsy maintsy amboarina mitokana ho an'ny relay OUT tsirairay.
| isa | Description | toerana misy anao sata | asa |
| 0-30 0-96 |
IN AR Relay IN SR Relay | 0 | 0 = Tsy miasa X = Relay X dia tokony ampitomboina (loharano vaovao). |
| 0-30 0-96 |
OUT AR Relay OUT SR Relay | 0 | 0 = Tsy miasa X = Relay X (kendrena) dia tokony hiova miaraka amin'ny IN relay. |
Exampny 1:
Ny fifandraisana 3 dia ilaina miaraka amin'ny fiantraikany mitovy amin'ny relay 3, (jereo ny fanendrena ny fampitana ao amin'ny toko MP
Parametera.)
Fidirana: 1: IN AR3 OUT AR7
Fidirana: 2: IN AR3 OUT AR8
Raha alefa amin'ny alalan'ny fanairana ny fampitaovana 3, dia ampifanaraho amin'ny fotoana mitovy ny fampitana AR3, AR7 ary AR8.
Exampny 2:
Relay 2 avy no ilaina avy amin'ny relay 3 (ho an'ny AR7, AR8, AR9).
Fidirana: 1: IN AR7 OUT AR12 (Relay 12 mifamadika miaraka amin'ny relay 7)
Fidirana: 2: IN AR8 OUT AR13 (Relay 13 mifamadika miaraka amin'ny relay 8)
Fidirana: 3: IN AR9 OUT AR14 (Relay 14 mifamadika miaraka amin'ny relay 9)
Midika izany fa ny relay AR7 dia mifamadika amin'ny AR12;
AR8 miaraka amin'ny AR13; AR9 miaraka amin'ny AR14.
Ny roa examples azo afangaro koa. 
5.7.5 Fitsapana ny fiasan'ny fanairana sy ny fampitana famantarana
Ny fiasan'ny fitsapana dia mametraka ny fitaovana kendrena (fifandraisana voafantina) amin'ny fomba manokana ary manetsika fameram-potoana izay mamerina ny fomba fandrefesana mahazatra rehefa afaka 15 minitra ary mamarana ny fiasan'ny fitsapana.
Noho izany ny LED mavo eo amin'ny mpanara-maso dia mandeha amin'ny sata ON na OFF.
Ny fampandehanana ivelany ny fampitaovana amin'ny alàlan'ny fampidirana nomerika voatendry dia manana laharam-pahamehana amin'ny asa fitsapana amin'ny tanana amin'ity singa menu ity.
| marika famantarana | Description | toerana misy anao | asa |
| AR Status | Relay Nr. X | X = 1 – 32 Safidio ny fampitaovana fanairana | |
| SR Status | Relay Nr. X | X = 1 – 96 Mifidiana fampitana famantarana | |
| NIALA | Toetran'ny Relay | NIALA | Status OFF = Relay OFF (tsy misy fanairana entona) Status ON = Relay ON (Gas alarm) Manual OFF = Relay manual OFF Manual ON = Relay manual ON Automatic = Relay amin'ny fomba mandeha ho azy |
5.7.6 Fitsapana fiasan'ny Analog Outputs
Ity endri-javatra ity dia tsy misy afa-tsy amin'ny fomba manokana.
Miaraka amin'ny fiasan'ny fitsapana azonao atao ny mampiditra ny sanda (amin'ny mA) izay tokony havoaka ara-batana.
Ny fiasan'ny fitsapana amin'ny alalan'ny mpanara-maso dia tsy azo ampiharina raha tsy rehefa voailika ny vokatra analogue (fandrindrana 1 amin'ny vokatra analogue amin'ny mari-pamantarana rafitra amin'ny fitaovana mifandray, jereo ny 5.7.4.4).
Ny fampahalalana rehetra, ao anatin'izany, fa tsy voafetra amin'ny fampahalalana momba ny fisafidianana ny vokatra, ny fampiharana na ny fampiasana azy, ny famolavolana vokatra, ny lanjany, ny refy, ny fahafaha-manao na ny angona ara-teknika hafa ao amin'ny boky torolalana momba ny vokatra, ny famaritana ny katalaogy, ny dokam-barotra, sns. Danfoss dia tsy afaka mandray andraikitra amin'ny fahadisoana mety hitranga amin'ny katalaogy, bokikely, horonan-tsary ary fitaovana hafa.
Ny Danfoss dia manana zo hanova ny vokatra tsy misy fampandrenesana. Izany koa dia mihatra amin'ny vokatra nofantenana fa tsy aterina raha toa ka azo atao ny fanovana toy izany tsy misy fiovana amin'ny endrika, mety na fiasan'ny vokatra.
Ny marika rehetra amin'ity fitaovana ity dia fananan'ny Danfoss A/S na orinasa Danfoss group. Danfoss sy ny logo Danfoss dia marika famantarana ny Danfoss A/S. Zo rehetra voatokana.
BC272555441546en-000201
© Danfoss | CLimate Solutions | 2022.03
Documents / Loharano
 |
Danfoss Gas Detection Controller Unit sy Expansion Module [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa BC272555441546en-000201, Unite mpanara-maso ny entona sy ny maody fanitarana, ny singa mpanara-maso sy ny maody fanitarana, ny maody fanitarana |