anslut 013672 Зовнішній дисплей для контролера заряду Інструкція з експлуатації

важливо
Перед використанням уважно прочитайте інструкцію користувача. Збережіть їх для подальшого використання. (Переклад оригіналу інструкції).

важливо
Перед використанням уважно прочитайте інструкцію користувача. Збережіть їх для подальшого використання. Jula залишає за собою право вносити зміни. Останню версію інструкції з експлуатації див www.jula.com

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

• Уважно перевірте товар під час доставки. Зверніться до свого дилера, якщо якісь частини відсутні або пошкоджені. Сфотографуйте будь-які пошкодження.
• Не піддавайте виріб впливу дощу або снігу, пилу, вібрації, корозійного газу або сильного електромагнітного випромінювання.
• Слідкуйте за тим, щоб вода не потрапила в продукт.
• Виріб не містить частин, які користувач може відремонтувати. Не намагайтеся відремонтувати або розібрати виріб — ризик серйозних травм.

СИМВОЛИ

 Прочитайте інструкцію.
 Схвалено згідно з відповідними директивами.
 Утилізуйте викинутий продукт відповідно до місцевих норм.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Споживання

Підсвічування увімкнено: < 23 мА
Підсвічування вимкнено: < 15 мА
Температура навколишнього середовища: від -20°C до 70°C
Розмір передньої панелі: 98 х 98 мм
Розмір рами: 114 х 114 мм
Підключення: RJ45
Максимальна довжина кабелю: 50 м
Вага: 270 г
ФІГ. 1

ОПИС

ПЕРЕДНІЙ

1. Функціональні кнопки
   — На дистанційному дисплеї є чотири кнопки навігації та дві функціональні кнопки. Додаткову інформацію можна знайти в інструкції.
2. Дисплей
   - Інтерфейс користувача.
3. Індикатор стану для несправності
   — Індикатор стану блимає, якщо на підключених пристроях є несправність. Інформацію про несправність дивіться в інструкції до контролера.
4. Звуковий сигнал для тривоги
   — Аудіосигнал про несправність, можна активувати або деактивувати.
5. Індикатор стану для зв'язку
   — Показує стан зв'язку, коли виріб підключено до контролера.

ФІГ. 2

НАЗАД

1. З'єднання RS485 для зв'язку та живлення.
   — З'єднання кабелю зв'язку та живлення для підключення до блоку управління.

ФІГ. 3

ПРИМІТКА:

Використовуйте комунікаційний роз’єм з позначкою MT для підключення продуктів.

ДИСПЛЕЙ

1. Значок для зарядного струму
   — Значок відображається динамічно для зарядного струму.
2. Значки стану батареї
    Нормальний обtage
    Undervoltagе / Надобtage
3. Значок батареї
   — Ємність акумулятора відображається динамічно.
   ПРИМІТКА: Значок відображається, якщо стан акумулятора перезаряджений.
4. Значок струму навантаження
   — Значок відображається динамічно для розрядження струму.
5. Значки для статусу їжі
   – ПРИМІТКА: У ручному режимі стан зарядки перемикається кнопкою ОК.
    Зарядка
    Немає зарядки
6. Значення для навантаження обtage і струм навантаження
7. Акумулятор обtagе і струм
8. томtagе і струм для сонячної панелі
9. Іконки для дня і ночі
   — Обмежувальний обtage дорівнює 1 В. Вища, ніж 1 В, визначається як денна.
    ніч
    День

ФІГ. 4

ФУНКЦІЇ PIN

Контактний номер	функція
1	Вхідний обtage +5 до +12 В
2	Вхідний обtage +5 до +12 В
3	RS485-B
4	RS485-B
5	RS485-A
6	RS485-A
7	Земля (GND)
8	Земля (GND)

ФІГ. 5

Останнє покоління віддаленого дисплея MT50 для контролерів сонячних батарей Hamron 010501 підтримує як останній протокол зв’язку, так і найновіший зв’язок.tage стандарт для контролерів сонячних батарей.

• Автоматична ідентифікація та відображення типу, моделі та відповідних значень параметрів для блоків керування.
• Відображення в режимі реального часу робочих даних та робочого стану для підключених пристроїв у цифровій та графічній формі та з текстом на великому багатофункціональному РК-екрані.
• Пряме, зручне та швидке маневрування за допомогою шести функціональних кнопок.
• Дані та живлення за допомогою одного кабелю — не потрібно зовнішнього джерела живлення.
• Моніторинг даних у реальному часі та дистанційне перемикання навантаження для блоків керування. Перегляд значень і зміна параметрів для пристрою, заряджання та навантаження.
• Відображення в режимі реального часу та звукової сигналізації про несправність підключених пристроїв.
• Більший діапазон зв'язку з RS485.

ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ

Моніторинг в режимі реального часу робочих даних і робочого стану контролера, перегляд і зміна параметрів керування для зарядки/розрядки, налаштування параметрів пристрою та зарядки, а також скидання налаштувань за замовчуванням. Маневрування здійснюється за допомогою РК-дисплея та функціональних кнопок.

РЕКОМЕНДАЦІЇ

• Виріб можна підключати лише до Hamron 010501.
• Не встановлюйте виріб там, де є сильні електромагнітні перешкоди.

ВСТАНОВЛЕННЯ

НАСТІННИЙ МОНТАЖ

Монтажний розмір рами в мм.

ФІГ. 6

1. Просвердлите отвори з монтажною рамкою як шаблон і вставте пластикові гвинти-розширювачі.
2. Закріпіть каркас за допомогою чотирьох саморізів ST4.2×32.
   ФІГ. 7
   
3. Закріпіть передню панель на виробі за допомогою 4 гвинтів M x 8.
4. Надіньте 4 пластикові кришки, що додаються, на гвинти.
   ФІГ. 8
   

ПОВЕРХНЕВИЙ МОНТАЖ

1. Просвердлите отвори за допомогою передньої панелі як шаблону.
2. Закріпіть виріб на панелі за допомогою 4 гвинтів M4 x 8 і 4 гайок M4.
3. На гвинти надіньте 4 білі пластикові кришки, що додаються.
   ФІГ. 9
   

ПРИМІТКА:

Перед установкою перевірте, чи є місце для підключення/від’єднання кабелю зв’язку та живлення, а також чи достатньо довгий кабель.

ВИКОРИСТАННЯ

КНОПКИ

1. ESC
2. Ліворуч
3. Up
4. вниз
5. правильно
6. OK
   ФІГ. 10
   

ФУНКЦІОНАЛЬНА СХЕМА

1. зберегти меню
2. Перегляд підсторінок
3. Редагувати параметри
   ФІГ. 11
   

Режим перегляду є стандартною стартовою сторінкою. натисніть кнопку sand введіть пароль для доступу до режиму зміни. Переміщайте курсор за допомогою кнопок і Використовуйте кнопки  і щоб змінити значення параметра в позиції курсору. Використовуйте кнопки і для підтвердження або видалення змінених параметрів.

ГОЛОВНЕ МЕНЮ

Перейдіть до головного меню, натиснувши ESC. Переміщайте курсор за допомогою кнопок вгору та вниз, щоб вибрати пункт меню. Використовуйте кнопки OK та ESC, щоб відкрити або закрити сторінки для опцій меню.

1. Моніторинг
2. Інформація про пристрій
3. Тестування
4. Параметри контролю
5. Налаштування навантаження
6. Параметри пристрою
7. Пароль пристрою
8. Скидання до заводських налаштувань
9. Повідомлення про помилки
10. Параметри для віддаленого відображення
    ФІГ. 12
    

МОНІТОРИНГ В РЕАЛЬНОМУ ЧАСУ

Є 14 сторінок для моніторингу в режимі реального часу:

1. Граничний об'ємtage
2. Перезаряд батареї
3. Стан акумулятора (див. розділ «Дисплей»)
4. Статус завантаження (див. розділ «Дисплей»)
5. Зарядка енергії
6. Розрядження енергії
7. Акумулятор
8. томtage
9. поточний
10. температура
11. Зарядка
12. Енергія
13. Несправність
14. Зарядка енергією сонячної панелі
15. томtage
16. поточний
17. Вихід
18. Статус
19. Несправність
20. Зарядка
21. Блок управління
22. температура
23. Статус
24. навантаження
25. томtage
26. поточний
27. Вихід
28. Статус
29. Несправність
30. Інформація про режим навантаження
    ФІГ. 13
    
    

НАВІГАЦІЯ

Переміщуйте курсор між рядками за допомогою кнопок вгору та вниз. Перемістіть курсор по рядку за допомогою правої та лівої кнопок.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРИСТРОЇ

На схемі показана модель продукту, параметри та серійні номери блоків управління.

1. Номінальна обtage
2. Струм зарядки
3. Розрядний струм
   ФІГ. 14
   

Використовуйте кнопки і для перегляду сторінки вгору та вниз.

ТЕСТУВАННЯ

Перевірка перемикання навантаження проводиться на підключенні контролера сонячної панелі, щоб перевірити, чи вихідне навантаження є нормальним. Тестування не впливає на робочі налаштування для фактичного навантаження. Контролер сонячної панелі вийде з режиму тестування після завершення тестування з інтерфейсу користувача.
ФІГ. 15

НАВІГАЦІЯ

Відкрийте сторінку і введіть пароль. Використовуйте кнопки і щоб змінити статус між навантаженням і відсутністю навантаження. Використовуйте кнопки і щоб підтвердити або скасувати тест.

КОНТРОЛЬНІ ПАРАМЕРИ

Перегляд та зміна параметрів керування сонячними панелями. Інтервал для налаштування параметрів вказано в таблиці параметрів керування. Сторінка з контрольними параметрами виглядає так.
ФІГ. 16

1. Тип акумулятора, герметичний
2. Ємність акумулятора
3. Коефіцієнт компенсації температури
4. Номінальна обtage
5. Переволtagе розрядка
6. Ліміт зарядки
7. Переволtagе випрямляч
8. Вирівнювальна зарядка
9. Швидка зарядка
10. Крапельна зарядка
11. Випрямляч швидкої зарядки
12. Низький об'ємtagе випрямляч
13. Undervoltagе випрямляч
14. Undervoltagе попередження
15. Низький об'ємtagе розряд
16. Ліміт розряду
17. Час вирівнювання
18. Швидкий час зарядки

ТАБЛИЦЯ КОНТРОЛЬНИХ ПАРАМЕТРІВ

Параметри	Стандартне налаштування	Інтервал
Тип батареї	Запечатаний	Запечатаний/гель/EFB/вказаний користувачем
Батарея Ач	200 Ач	1-9999 Ач
температура компенсаційний коефіцієнт	-3 мВ/°C/2 В	0 — -9 мВ
Номінальна обtage	Авто	Авто/12 В/24 В/36 В/48 В

ПАРАМЕРИ ДЛЯ ОБ'ЄМУ БАТАРЕЇTAGE

Параметри стосуються системи 12 В при 25°C. Помножте на 2 для системи 24 В, на 3 для системи 36 В і 4 для системи 48 В.

Налаштування для зарядки акумулятора	Запечатаний	гель	EFB	Користувач зазначено
Ліміт відключення для перевершуватиtage	16.0 В	16.0 В	16.0 В	9—17 ст
томtage ліміт для зарядки	15.0 В	15.0 В	15.0 В	9—17 ст
Скинути ліміт для перевищення гучностіtage	15.0 В	15.0 В	15.0 В	9—17 ст
томtage для вирівнювання зарядка	14.6 В		14.8 В	9-17 В
томtage для швидкої зарядки	14.4 В	14.2 В	14.6 В	9—17 ст
томtage для крапельної зарядки	13.8 В	13.8 В	13.8 В	9—17 ст
Скиньте ліміт для швидкої зарядки тtage	13.2 В	13.2 В	13.2 В	9—17 ст
Скинути ліміт для undervoltage	12.6 В	12.6 В	12.6 В	9—17 ст
Скинути ліміт для undervoltage УВАГА	12.2 В	12.2 В	12.2 В	9—17 ст
томtage для undervoltage УВАГА	12.0 В	12.0 В	12.0 В	9—17 ст

Ліміт відключення для недозвtage	111 В	111 В	111 В	9—17 ст
томtage ліміт розряду	10.6 В	10.6 В	10.6 В	9—17 ст
Час вирівнювання	120 хв		120 хв	0 —180 хв
Швидкий час зарядки	120 хв	120 хв	120 хв	10 —180 хв

ПРИМІТКИ

1. Для типу батареї герметичного, гелевого, EFB або вказаного користувачем інтервал налаштувань для часу вирівнювання становить від 0 до 180 хв, а для швидкого заряджання — від 10 до 180 хв.
2. При зміні значень параметрів для типу батареї, визначеного користувачем, необхідно дотримуватися наведених нижче правил (значення за замовчуванням для типу герметичного акумулятора).
   • A: Від’єднайте ліміт для перевищення гучностіtage > Voltage ліміт для зарядки Voltage для вирівнювання обtage Випtage для швидкої зарядки Voltage для крапельного заряджання > Скинути ліміт або швидке заряджання обtage.
   • B: відключити ліміт для перевищення гучностіtage > Скинути ліміт для перевищення гучностіtage.
   • C: Скидання обмеження для undervoltage > Ліміт відключення для undervoltage Випtage ліміт розряду.
   • D: Скидання межі для undervoltage warning > Voltage для undervoltage попередження Voltage ліміт розряду.
   • E: Скидання обмеження для швидкої зарядки обtage > Ліміт відключення для undervoltage.

ПРИМІТКА:

Дивіться інструкцію з експлуатації або зверніться до продавця для отримання додаткової інформації щодо налаштувань.

ВСТАНОВЛЕННЯ НАВАНТАЖЕННЯ

Використовуйте сторінку налаштувань навантаження, щоб вибрати один із чотирьох режимів навантаження для контролера сонячної панелі (ручний, світло вкл./вим., світло вкл. + таймер).

1. Ручне управління
2. Увімкнення/вимкнення світла
3. Світло ввімкнено + таймер
4. Час
5. Стандартне налаштування
6. 05.0 В DeT 10 M
7. 06.0 В DeT 10 M
8. Нічний час 10 год: 00 хвилин
9. Час початку 1 01:00
10. Час початку 2 01:00
11. Час 1
12. Час початку 10:00:00
13. Час вимкнення 79:00:00
14. Час 2
    ФІГ. 17
    

РУЧНЕ КЕРУВАННЯ

Режим	опис
On	Навантаження підключається весь час, якщо батареї достатньо ємність і відсутність аномального стану.
Вимкнено	Навантаження весь час відключене.

СВІТЛО ON/OFF

томtage для Світла Вимкнено (граничне значення на ніч)	Коли вхід сонячної панелі обtage менше ніж томtage для Light On Вихідне навантаження активовано автоматично, за умови достатньої ємності акумулятора і немає аномального статусу.
томtage для Світла Вимкнено (граничне значення на день)	Коли вхід сонячної панелі обtage вище ніж томtage для Light вихідне навантаження деактивовано автоматично.
Таймер відстрочки	Час підтвердження сигналу на світло. Якщо обtage для безперервного світла відповідає обtage для Світла Увімкнення/вимкнення протягом цього часу відповідні функції спрацював (інтервал налаштувань для часу становить 0-99 хвилин).

СВІТЛО ВКЛ + ТИМР

Час виконання 1 (T1)	Час роботи завантаження після навантаження з'єднується світлом контролер.	Якщо один із часів виконання встановити 0 цього часу не функціонує. Фактичний час роботи T2 залежить від ночі час і тривалість T1 і Т2.
Час виконання 2 (T2)	Час роботи завантаження перед навантаженням відключається світлом контролер.
Нічний час	Загальний розрахований нічний час для контролер 3 год)

ХРАНЕННЯ

Час виконання 1 (T1)	Час роботи завантаження після навантаження з'єднується світлом контролер.	Якщо один із часів виконання встановити 0 цього часу не функціонує. Фактичний час роботи T2 залежить від ночі час і тривалість T1 і Т2.
Час виконання 2 (T2)	Час роботи завантаження перед навантаженням відключається світлом контролер.

1. Світло горить
2. Світло вимкнено
3. Світло горить
4. Світло вимкнено
5. Час виконання 1
6. Час виконання 2
7. Світанок
8. Нічний час
9. Сутінки
   ФІГ. 18
   
   

ПАРАМЕТРИ ПРИСТРОЮ

Інформацію про версію програмного забезпечення контролера сонячної панелі можна перевірити на сторінці параметрів пристрою. Тут можна перевірити та змінити такі дані, як ідентифікатор пристрою, час підсвічування дисплея та годинник пристрою. Сторінка з параметрами пристрою виглядає так.

1. Параметри пристрою
2. Підсвічування
   ФІГ. 19
   
   

ПРИМІТКА:

Чим вище значення ідентифікатора підключеного пристрою, тим довший час ідентифікації для зв’язку на віддаленому дисплеї (максимальний час < 6 хвилин).

Тип	Пояснення
Ver	Номер версії програмного забезпечення контролера сонячної панелі та обладнання.
ID	Ідентифікаційний номер контролера сонячної панелі для спілкування.
Підсвічування	Час роботи підсвічування блоку керування сонячними панелями дисплей.
Місяць-День-Рік H:V:S	Внутрішній годинник для контролера сонячної панелі.

ПАРОЛЬ ПРИСТРОЮ

Пароль для контролера сонячної панелі можна змінити на сторінці пароля пристрою. Пароль пристрою складається з шести цифр і його необхідно ввести, щоб змінити сторінки для параметрів керування, налаштувань завантаження, параметрів пристрою, паролів пристроїв і скидання за замовчуванням. Сторінка з паролями пристроїв виглядає так.

1. Пароль пристрою
2. Пароль: хххххх
3. Новий пароль: xxxxxx
   ФІГ. 20
   

ПРИМІТКА:

Пароль за замовчуванням для блоку керування сонячною панеллю — 000000.

ЗАВОДСЬКІ НАЛАШТУВАННЯ

Значення параметрів за замовчуванням для контролера сонячної панелі можна скинути на сторінці для скидання за замовчуванням. Скидання скидає параметри керування, налаштування навантаження, режим зарядки та паролі пристроїв для підключених пристроїв до значень за замовчуванням. Пароль пристрою за замовчуванням — 000000.

1. Скидання до заводських налаштувань
2. Так/Ні
   ФІГ. 21
   

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ПОМИЛКУ

Повідомлення про несправності для контролера сонячної панелі можна перевірити на сторінці на наявність повідомлень про несправності. Може відображатися до 15 повідомлень про помилки. Повідомлення про помилку видаляється, коли несправність на контролері сонячної панелі була виправлена.

1. Повідомлення про помилку
2. Переволtage
3. Перевантажений
4. Коротке замикання
   ФІГ. 22
   

Повідомлення про помилки	Пояснення
Коротке замикання навантаження MOSFET	Коротке замикання в MOSFET драйвера навантаження.

Контур навантаження	Коротке замикання в ланцюзі навантаження.
Струмове навантаження	Перевантаження струму в ланцюзі навантаження.
Занадто високий вхідний струм	Вхідний струм для сонячної панелі занадто високий.
Обернена полярність короткого замикання захисту	Коротке замикання в MOSFET для зворотної полярності захисту.
Несправність зворотної полярності захисту	MOSFET для захисту від зворотної полярності несправний.
Зарядка MOSFET від короткого замикання	Коротке замикання в MOSFET для драйвера зарядки.
Занадто високий вхідний струм	Занадто високий вхідний струм.
Неконтрольована розрядка	Розрядка не контролюється.
Контролер перегріву	Перевищення температури для контролера.
Обмеження часу спілкування	Обмежено час для спілкування перевищено.

ПАРАМЕРИ ДЛЯ ДИСТАНЦІЙНОГО ВІДОБРАЖЕННЯ

Модель віддаленого дисплея, версію програмного та апаратного забезпечення, а також серійний номер можна перевірити на сторінці з параметрами віддаленого дисплея. Тут також можна відображати та змінювати сторінки для перемикання, підсвічування та звукової сигналізації.

1. Параметри віддаленого відображення
2. Перемикання сторінок
3. Підсвічування
4. Аудіосигналізація
   ФІГ. 23
   

ПРИМІТКА:
Після завершення налаштування сторінка автоматичного перемикання запускається через 10 хвилин.

Параметри	Стандартний налаштування	Інтервал	Примітка
Перемикання сторінки	0	0-120 с	Сторінка для випрямляча для автомат перемикання для моніторингу в режимі реального часу.
Підсвічування	20	0-999 с	Час підсвічування дисплея.
Аудіосигналізація	ВИМКНЕНО	УВІМК./ВИМК	Активує/деактивує звукову сигналізацію для несправність контролера сонячної панелі.

ОБСЛУГОВУВАННЯ

Виріб містить будь-які деталі, які користувач може відремонтувати. Не намагайтеся відремонтувати або розібрати виріб – ризик серйозних травм.

Документи / Ресурси

	anslut 013672 Зовнішній дисплей для контролера заряду [pdfІнструкція з експлуатації 013672, Зовнішній дисплей для контролера заряду
	anslut 013672 Зовнішній дисплей для контролера заряду [pdfІнструкція з експлуатації 013672, Зовнішній дисплей для контролера заряду

Список літератури

• Посібник користувача