anslut 013672 Внешний дисплей для инструкции по эксплуатации контроллера заряда

Важный
Внимательно прочтите инструкцию пользователя перед использованием. Сохраните их для дальнейшего использования. (перевод оригинальной инструкции).

Важный
Внимательно прочтите инструкцию пользователя перед использованием. Сохраните их для дальнейшего использования. Джула оставляет за собой право вносить изменения. Актуальную версию инструкции по эксплуатации см. www.jula.com

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

• Внимательно проверьте товар при доставке. Свяжитесь с вашим дилером, если какие-либо детали отсутствуют или повреждены. Сфотографируйте любые повреждения.
• Не подвергайте изделие воздействию дождя или снега, пыли, вибрации, агрессивных газов или сильного электромагнитного излучения.
• Следите за тем, чтобы в изделие не попала вода.
• Изделие не содержит деталей, которые пользователь может отремонтировать. Не пытайтесь ремонтировать или разбирать изделие — это может привести к серьезной травме.

СИМВОЛЫ

 Прочитайте инструкцию.
 Одобрено согласно соответствующим директивам.
 Утилизируйте отработанное изделие в соответствии с местными правилами.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Потребление

Подсветка включена: < 23 мА
Подсветка выключена: < 15 мА
Температура окружающей среды: от -20°C до 70°C
Размер передней панели: 98 х 98 мм
Размер кадра: 114 х 114 мм
Подключение: RJ45
Длина кабеля, не более: 50 м
Вес: 270 г.
ФИГ. 1

ОПИСАНИЕ

ПЕРЕДНИЙ

1. Функциональные кнопки
   — На выносном дисплее есть четыре кнопки навигации и две функциональные кнопки. Дополнительная информация доступна в инструкции.
2. Отображать
   - Пользовательский интерфейс.
3. Индикатор состояния неисправности
   — Индикатор состояния мигает в случае неисправности подключенных устройств. Информацию об ошибках см. в руководстве к контроллеру.
4. Звуковой сигнал тревоги
   — Звуковой сигнал неисправности, может быть активирован или деактивирован.
5. Индикатор состояния для связи
   — Показывает состояние связи, когда продукт подключен к контроллеру.

ФИГ. 2

НАЗАД

1. Соединение RS485 для связи и питания.
   — Разъем для связи и кабель питания для подключения к блоку управления.

ФИГ. 3

ПРИМЕЧАНИЕ:

Используйте коммуникационный разъем с маркировкой MT для подключения продуктов.

ОТОБРАЖАТЬ

1. Значок зарядного тока
   — Значок отображается динамически для зарядного тока.
2. Значки состояния батареи
    Нормальный объемtage
    Андерволtagе / Оверволtage
3. Значок батареи
   — Емкость батареи отображается динамически.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Значок отображается, если батарея перезаряжается.
4. Значок тока нагрузки
   — Значок отображается динамически для тока разряда.
5. Иконки для статуса еды
   – ПРИМЕЧАНИЕ: В ручном режиме статус зарядки переключается кнопкой ОК.
    Зарядка
    Нет зарядки
6. Значения для объема нагрузкиtage и ток нагрузки
7. Объем аккумулятораtagе и ток
8. Томtagе и ток для солнечной панели
9. Иконки для дня и ночи
   — Предельный объемtage равно 1 В. Выше 1 В определяется как дневное время.
    Ночь
    День

ФИГ. 4

ПИН ФУНКЦИИ

№ контакта.	Функция
1	Входная громкостьtagд от +5 до +12 В
2	Входная громкостьtagд от +5 до +12 В
3	РС485-Б
4	РС485-Б
5	РС485-А
6	РС485-А
7	Земля (Земля)
8	Земля (Земля)

ФИГ. 5

Выносной дисплей MT50 последнего поколения для контроллеров солнечных батарей Hamron 010501 поддерживает как новейший протокол связи, так и последнюю версию vol.tage стандарт для контроллеров солнечных батарей.

• Автоматическая идентификация и отображение типа, модели и соответствующих значений параметров для блоков управления.
• Отображение рабочих данных и рабочего состояния подключенных устройств в реальном времени в цифровом и графическом виде, а также с текстом на большом многофункциональном ЖК-экране.
• Прямое, удобное и быстрое управление с помощью шести функциональных кнопок.
• Данные и питание по одному кабелю — нет необходимости во внешнем источнике питания.
• Мониторинг данных в режиме реального времени и дистанционное переключение нагрузки для блоков управления. Просмотр значений и изменение параметров устройства, зарядки и нагрузки.
• Отображение в режиме реального времени и звуковая сигнализация при неисправности подключенных устройств.
• Увеличенная дальность связи с RS485.

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Мониторинг в режиме реального времени рабочих данных и рабочего состояния контроллера, просмотр и изменение параметров управления зарядкой/разрядкой, настройка параметров устройства и зарядки, а также сброс настроек по умолчанию. Управление осуществляется с помощью ЖК-дисплея и функциональных кнопок.

РЕКОМЕНДАЦИИ

• Изделие должно быть подключено только к Hamron 010501.
• Не устанавливайте изделие в местах с сильными электромагнитными помехами.

УСТАНОВКА

МОНТАЖ НА СТЕНУ

Установочный размер рамы в мм.

ФИГ. 6

1. Просверлите отверстия с помощью монтажной рамы в качестве шаблона и вставьте пластиковые расширительные винты.
2. Закрепите раму четырьмя саморезами ST4.2×32.
   ФИГ. 7
   
3. Закрепите переднюю панель на изделии с помощью 4 винтов M x 8.
4. Наденьте на винты 4 прилагаемых пластиковых колпачка.
   ФИГ. 8
   

МОНТАЖ НА ПОВЕРХНОСТИ

1. Просверлите отверстия с передней панелью в качестве шаблона.
2. Закрепите изделие на панели с помощью 4 винтов M4 x 8 и 4 гаек M4.
3. Наденьте на винты 4 прилагаемых белых пластиковых колпачка.
   ФИГ. 9
   

ПРИМЕЧАНИЕ:

Перед установкой убедитесь, что есть место для подключения/отключения кабеля связи и кабеля питания, а также что кабель достаточно длинный.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ

КНОПКИ

1. ЕСК
2. Левый
3. Up
4. Вниз
5. Верно
6. OK
   ФИГ. 10
   

ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ДИАГРАММА

1. сохранить меню
2. Просмотр подстраниц
3. Изменить параметры
   ФИГ. 11
   

Режим просмотра — стандартная стартовая страница. нажми на кнопку песок введите пароль для доступа к режиму изменения. Перемещайте курсор с помощью кнопок и Используйте кнопки  и для изменения значения параметра в позиции курсора. Используйте кнопки и для подтверждения или удаления измененных параметров.

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

Войдите в главное меню, нажав ESC. Переместите курсор с помощью кнопок вверх и вниз, чтобы выбрать пункт меню. Используйте кнопки OK и ESC, чтобы открыть или закрыть страницы для пунктов меню.

1. Мониторинг
2. Информация об устройстве
3. Тестирование
4. Параметры контроля
5. Загрузить настройки
6. Параметры устройства
7. Пароль устройства
8. Сброс к заводским настройкам
9. Сообщения об ошибках
10. Параметры удаленного дисплея
    ФИГ. 12
    

МОНИТОРИНГ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ

Есть 14 страниц для мониторинга в режиме реального времени:

1. Ограничить объемtage
2. Перезаряд батареи
3. Состояние батареи (см. раздел «Дисплей»)
4. Состояние загрузки (см. раздел «Отображение»)
5. Зарядка энергии
6. Разрядка энергии
7. Аккумулятор
8. Томtage
9. Текущий
10. Температура
11. Зарядка
12. Энергия
13. Вина
14. Зарядка энергии солнечной панели
15. Томtage
16. Текущий
17. Выход
18. Статус
19. Вина
20. Зарядка
21. Блок управления
22. Температура
23. Статус
24. Нагрузка
25. Томtage
26. Текущий
27. Выход
28. Статус
29. Вина
30. Информация о режиме нагрузки
    ФИГ. 13
    
    

НАВИГАЦИЯ

Перемещайте курсор между строками с помощью кнопок вверх и вниз. Переместите курсор на строку с помощью кнопок вправо и влево.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ

На диаграмме показаны модель изделия, параметры и серийные номера блоков управления.

1. Номинальный объемtage
2. Ток зарядки
3. Ток разряда
   ФИГ. 14
   

Используйте кнопки и для просмотра вверх и вниз по странице.

ТЕСТИРОВАНИЕ

Тестирование переключения нагрузки выполняется на соединении контроллера солнечной панели, чтобы убедиться, что выходная нагрузка в норме. Тестирование не влияет на рабочие настройки для фактической нагрузки. Контроллер солнечной панели выходит из тестового режима, когда тест завершен из пользовательского интерфейса.
ФИГ. 15

НАВИГАЦИЯ

Откройте страницу и введите пароль. Используйте кнопки и для изменения состояния между нагрузкой и отсутствием нагрузки. Используйте кнопки и для подтверждения или отмены теста.

ПАРАМЕТРЫ УПРАВЛЕНИЯ

Просмотр и изменение параметров управления солнечной панелью. Интервал настройки параметров указан в таблице параметров управления. Страница с параметрами управления выглядит так.
ФИГ. 16

1. Тип батареи, герметичный
2. Емкость аккумулятора
3. Коэффициент температурной компенсации
4. Номинальный объемtage
5. Оверволtagе разрядка
6. Лимит зарядки
7. Оверволtagэлектронный выпрямитель
8. Уравнительная зарядка
9. Быстрая зарядка
10. Капельная зарядка
11. Выпрямитель для быстрой зарядки
12. Низкая громкостьtagэлектронный выпрямитель
13. Андерволtagэлектронный выпрямитель
14. Андерволtagэлектронное предупреждение
15. Низкая громкостьtagе разряд
16. Предел разрядки
17. Время выравнивания
18. Быстрое время зарядки

ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ УПРАВЛЕНИЯ

Параметры	Стандартные настройки	Интервал
Тип батареи	Запечатанный	Герметичный/гелевый/EFB/указанный пользователем
Аккумулятор Ач	200 Ач	1-9999 Ач
Температура коэффициент компенсации	-3 мВ/°C/2 В	0 — -9 мВ
Номинальный объемtage	Авто	Авто/12 В/24 В/36 В/48 В

ПАРАМЕТРЫ ОБЪЕМА БАТАРЕИTAGE

Параметры относятся к системе 12 В при 25°C. Умножьте на 2 для системы 24 В, на 3 для системы 36 В и на 4 для системы 48 В.

Настройки зарядки аккумулятора	Запечатанный	Гель	EFB	Пользователь указанный
Лимит на отключение перерастиtage	16.0 В	16.0 В	16.0 В	9 —17 В
Томtagе лимит на зарядку	15.0 В	15.0 В	15.0 В	9 —17 В
Сбросить лимит для оверволаtage	15.0 В	15.0 В	15.0 В	9 —17 В
Томtagе для выравнивания зарядка	14.6 В		14.8 В	9-17 В
Томtagе для быстрой зарядки	14.4 В	14.2 В	14.6 В	9 —17 В
Томtage для непрерывной подзарядки	13.8 В	13.8 В	13.8 В	9 —17 В
Сброс лимита для быстрой зарядки томtage	13.2 В	13.2 В	13.2 В	9 —17 В
Сбросить лимит для undervoltage	12.6 В	12.6 В	12.6 В	9 —17 В
Сбросить лимит для undervoltage предупреждение	12.2 В	12.2 В	12.2 В	9 —17 В
Томtagе для андерволаtage предупреждение	12.0 В	12.0 В	12.0 В	9 —17 В

Лимит на отключение андерволtage	111 В	111 В	111 В	9 —17 В
Томtage предел разрядки	10.6 В	10.6 В	10.6 В	9 —17 В
Время выравнивания	120 мин.		120 мин.	0—180 мин
Быстрое время зарядки	120 мин.	120 мин.	120 мин.	10—180 мин

ПРИМЕЧАНИЯ

1. Для герметичных, гелевых, EFB или указанных пользователем типов батарей интервал настройки времени выравнивания составляет от 0 до 180 минут, а времени быстрой зарядки — от 10 до 180 минут.
2. Следующие правила необходимо соблюдать при изменении значений параметров для указанного пользователем типа батареи (значение по умолчанию — для герметичного типа батареи).
   • A: Ограничение на отключение для overvoltagе > объемtagлимит на зарядку Voltage для выравнивания громкостиtage Томtage для быстрой зарядки Voltage для непрерывной подзарядки > Сброс лимита или объема быстрой подзарядкиtage.
   • B: Ограничение на отключение для overvoltage > Сброс лимита перегрузкиtage.
   • C: Сброс предела для пониженной громкостиtage > Ограничение на отключение дляtage Томtagе предел разрядки.
   • D: Сброс предела для пониженной громкостиtagПредупреждение > Громкостьtagе для андерволаtagПредупреждение Томtagе предел разрядки.
   • E: сброс лимита для быстрой зарядки vol.tage > Ограничение на отключение дляtage.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для получения дополнительной информации о настройках см. инструкции по эксплуатации или обратитесь к продавцу.

НАСТРОЙКА НАГРУЗКИ

Используйте страницу для настройки нагрузки, чтобы выбрать один из четырех режимов нагрузки для контроллера солнечной панели (ручной, включение/выключение света, включение света + таймер).

1. Ручное управление
2. Свет Вкл/Выкл
3. Включение света + таймер
4. Сроки
5. Стандартные настройки
6. 05.0 В DeT 10 M
7. 06.0 В DeT 10 M
8. Ночное время 10 часов: 00M
9. Время начала 1 01H:00M
10. Время начала 2 01H:00M
11. Время 1
12. Время начала 10:00:00
13. Время выключения 79:00:00
14. Время 2
    ФИГ. 17
    

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Режим	Описание
On	Нагрузка подключена все время, если хватает батареи емкость и отсутствие аномального состояния.
Выключенный	Нагрузка все время отключена.

СВЕТ ВКЛ/ВЫКЛ

Томtagе для света Выкл. (предельное значение за ночь)	Когда вход солнечной панели voltagе ниже, чем томtage для Light On активируется выходная нагрузка автоматически, при условии, что заряда батареи достаточно и никакого ненормального состояния.
Томtagе для света Выкл. (предельное значение на день)	Когда вход солнечной панели voltagе выше, чем томtage для Light выходная нагрузка отключена автоматически.
Таймер задержки	Время подтверждения сигнала на свет. Если объемtage для непрерывного света соответствует объемуtagе для света Вкл./выкл. в это время соответствующие функции сработал (интервал настройки времени 0-99 минут).

СВЕТ + ТАЙМР

Время работы 1 (T1)	Время выполнения загрузки после загрузки связано светом контроллер.	Если одно из значений времени выполнения установить на 0 на этот раз настройку не работает. Фактическое время работы T2 зависит от ночи время и продолжительность T1 и Т2.
Время работы 2 (T2)	Время выполнения загрузки перед загрузкой отключается светом контроллер.
Ночное время	Общее расчетное ночное время для контроллер 3 ч)

ВРЕМЯ

Время работы 1 (T1)	Время выполнения загрузки после загрузки связано светом контроллер.	Если одно из значений времени выполнения установить на 0 на этот раз настройку не работает. Фактическое время работы T2 зависит от ночи время и продолжительность T1 и Т2.
Время работы 2 (T2)	Время выполнения загрузки перед загрузкой отключается светом контроллер.

1. Свет включен
2. Свет выключен
3. Свет включен
4. Свет выключен
5. Время выполнения 1
6. Время выполнения 2
7. Рассвет
8. Ночное время
9. Сумерки
   ФИГ. 18
   
   

ПАРАМЕТРЫ УСТРОЙСТВА

Информацию о версии программного обеспечения контроллера солнечной панели можно проверить на странице параметров устройства. Здесь можно проверить и изменить такие данные, как идентификатор устройства, время подсветки дисплея и часы устройства. Страница с параметрами устройства выглядит так.

1. Параметры устройства
2. Подсветка
   ФИГ. 19
   
   

ПРИМЕЧАНИЕ:

Чем выше значение идентификатора подключенного устройства, тем дольше время идентификации для связи на удаленном дисплее (максимальное время < 6 минут).

Тип	Объяснение
Вер	Номер версии программного обеспечения контроллера солнечной панели и оборудование.
ID	Идентификационный номер контроллера солнечной панели для коммуникация.
Подсветка	Время работы подсветки блока управления солнечной панелью отображать.
Месяц-День-Год Ч:В:С	Внутренние часы для контроллера солнечной панели.

ПАРОЛЬ УСТРОЙСТВА

Пароль для контроллера солнечной панели можно изменить на странице пароля устройства. Пароль устройства состоит из шести цифр и должен быть введен для изменения страниц параметров управления, настроек загрузки, параметров устройства, паролей устройства и сброса по умолчанию. Страница с паролями устройств выглядит так.

1. Пароль устройства
2. Пароль: хххххх
3. Новый пароль: хххххх
   ФИГ. 20
   

ПРИМЕЧАНИЕ:

Пароль по умолчанию для блока управления солнечной панелью — 000000.

СБРОС К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ

Значения параметров по умолчанию для контроллера солнечной панели можно сбросить на странице сброса по умолчанию. Сброс сбрасывает параметры управления, настройки загрузки, режим зарядки и пароли устройств к подключенным устройствам до значений по умолчанию. Пароль устройства по умолчанию — 000000.

1. Сброс к заводским настройкам
2. Да/Нет
   ФИГ. 21
   

СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ

Сообщения об ошибках контроллера солнечной панели можно проверить на странице сообщений об ошибках. Может отображаться до 15 сообщений об ошибках. Сообщение об ошибке удаляется после устранения неисправности контроллера солнечной панели.

1. Сообщение об ошибке
2. Оверволtage
3. Перегруженный
4. Короткое замыкание
   ФИГ. 22
   

Сообщения об ошибках	Объяснение
Короткое замыкание MOSFET нагрузки	Короткое замыкание в MOSFET для драйвера нагрузки.

Цепь нагрузки	Короткое замыкание в цепи нагрузки.
Цепь перегрузки по току	Перегрузка по току в цепи нагрузки.
Слишком высокий входной ток	Входной ток солнечной панели слишком высок.
Короткое замыкание обратной полярности защита	Короткое замыкание в MOSFET из-за обратной полярности защита.
Ошибка обратной полярности защита	MOSFET для защиты от обратной полярности неисправный.
Короткое замыкание зарядки MOSFET	Короткое замыкание в MOSFET для драйвера зарядки.
Слишком высокий входной ток	Слишком высокий входной ток.
Неконтролируемый разряд	Разрядка не контролируется.
Контроллер перегрева	Перегрев контроллера.
Связь с ограничением времени	Ограничение времени на общение было превышены.

ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ УДАЛЕННОГО ДИСПЛЕЯ

Модель выносного дисплея, версию программного и аппаратного обеспечения, а также серийный номер можно проверить на странице с параметрами выносного дисплея. Здесь также можно отображать и изменять страницы для переключения, подсветки и звуковой сигнализации.

1. Параметры удаленного дисплея
2. Переключение страниц
3. Подсветка
4. Звуковая сигнализация
   ФИГ. 23
   

ПРИМЕЧАНИЕ:
Когда настройка завершена, страница автоматического переключения открывается после 10-минутной задержки.

Параметры	Стандарт параметр	Интервал	Примечание
Переключение страницы	0	0-120 с	Страница для выпрямителя для автомата переключение на мониторинг в режиме реального времени.
Подсветка	20	0-999 с	Время подсветки дисплея.
Звуковая сигнализация	ВЫКЛЮЧЕННЫЙ	ВКЛ/ВЫКЛ	Включает/отключает звуковую сигнализацию для неисправность контроллера солнечной панели.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Изделие содержит детали, которые может отремонтировать пользователь. Не пытайтесь ремонтировать или разбирать изделие – это может привести к серьезной травме.

Документы/Ресурсы

	anslut 013672 Внешний дисплей для контроллера заряда [pdf] Руководство по эксплуатации 013672, Внешний дисплей для контроллера заряда
	anslut 013672 Внешний дисплей для контроллера заряда [pdf] Руководство по эксплуатации 013672, Внешний дисплей для контроллера заряда

Ссылки

• Руководство пользователя