anslut 013672 Externý displej pre ovládač nabíjania Návod na použitie

Dôležité
Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitie. Uschovajte si ich pre budúce použitie. (Preklad pôvodného návodu).

Dôležité
Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitie. Uschovajte si ich pre budúce použitie. Jula si vyhradzuje právo na zmenu. Najnovšiu verziu návodu na obsluhu nájdete na www.jula.com

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Pozorne skontrolujte produkt pri doručení. Ak niektoré diely chýbajú alebo sú poškodené, kontaktujte svojho predajcu. Odfoťte akékoľvek poškodenie.
• Nevystavujte výrobok dažďu alebo snehu, prachu, vibráciám, korozívnym plynom alebo silnému elektromagnetickému žiareniu.
• Dbajte na to, aby sa do produktu nedostala voda.
• Výrobok neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol opraviť užívateľ. Nepokúšajte sa produkt opravovať ani rozoberať – hrozí nebezpečenstvo vážneho zranenia.

SYMBOLY

 Prečítajte si pokyny.
 Schválené v súlade s príslušnými smernicami.
 Vyradený výrobok recyklujte v súlade s miestnymi predpismi.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Spotreba

Podsvietenie zapnuté: < 23 mA
Podsvietenie vypnuté: < 15 mA
Teplota okolia: -20°C až 70°C
Rozmer predného panelu: 98 x 98 mm
Veľkosť rámu: 114 x 114 mm
Pripojenie: RJ45
Dĺžka kábla, max: 50 m
Hmotnosť: 270 g
Obr. 1

POPIS

PREDNÁ

1. Funkčné tlačidlá
   — Na diaľkovom displeji sú štyri navigačné tlačidlá a dve funkčné tlačidlá. Ďalšie informácie sú uvedené v pokynoch.
2. Displej
   - Používateľské rozhranie.
3. Stavové svetlo pre poruchu
   — Ak dôjde k poruche na pripojených zariadeniach, stavové svetlo bliká. Informácie o poruche nájdete v príručke k ovládaču.
4. Zvukový signál pre alarm
   — Zvukový signál pre poruchu, možno aktivovať alebo deaktivovať.
5. Stavové svetlo pre komunikáciu
   — Zobrazuje stav komunikácie, keď je produkt pripojený k ovládaču.

Obr. 2

SPÄŤ

1. RS485 pripojenie pre komunikáciu a napájanie.
   — Prípojka pre komunikačný a napájací kábel pre pripojenie k riadiacej jednotke.

Obr. 3

POZNÁMKA:

Na pripojenie produktov použite komunikačný konektor označený MT.

ZOBRAZIŤ

1. Ikona pre nabíjací prúd
   — Ikona sa zobrazuje dynamicky pre nabíjací prúd.
2. Ikony pre stav batérie
    Normálny zvtage
    Podpätoktage / Overvoltage
3. Ikona batérie
   — Kapacita batérie sa zobrazuje dynamicky.
   POZNÁMKA: Ikona sa zobrazuje, ak je stav batérie prebitý.
4. Ikona pre záťažový prúd
   — Ikona sa zobrazuje dynamicky pri vybíjaní prúdu.
5. Ikony pre stav jedla
   – POZNÁMKA: V manuálnom režime sa stav nabíjania prepína pomocou tlačidla OK.
    Nabíjanie
    Žiadne nabíjanie
6. Hodnoty pre zaťaženie objtage a zaťažovací prúd
7. Batéria voltage a prúd
8. Voltage a prúd pre solárny panel
9. Ikony pre deň a noc
   — Obmedzujúci objtage je 1 V. Vyššia ako 1 V je definovaná ako denná.
    Noc
    deň

Obr. 4

FUNKCIE PIN

Pin č.	Funkcia
1	Vstupný objemtage +5 až +12 V
2	Vstupný objemtage +5 až +12 V
3	RS485-B
4	RS485-B
5	RS485-A
6	RS485-A
7	Zem (GND)
8	Zem (GND)

Obr. 5

Najnovšia generácia diaľkového displeja MT50 pre ovládače solárnych článkov Hamron 010501 podporuje najnovší komunikačný protokol aj najnovšiu obj.tage štandard pre ovládače solárnych článkov.

• Automatická identifikácia a zobrazenie typu, modelu a príslušných hodnôt parametrov pre riadiace jednotky.
• Zobrazenie prevádzkových údajov a prevádzkového stavu pripojených zariadení v reálnom čase v digitálnej a grafickej forme a s textom na veľkej multifunkčnej LCD obrazovke.
• Priame, pohodlné a rýchle manévrovanie so šiestimi funkčnými tlačidlami.
• Dátové a napájacie napájanie cez rovnaký kábel – nie je potrebné externé napájanie.
• Monitorovanie dát v reálnom čase a diaľkovo ovládané spínanie záťaže pre riadiace jednotky. Prechádzanie hodnotami a zmena parametrov pre zariadenie, nabíjanie a záťaž.
• Zobrazenie v reálnom čase a zvukový alarm pre poruchu na pripojených zariadeniach.
• Dlhší komunikačný dosah s RS485.

HLAVNÉ FUNKCIE

Sledovanie prevádzkových údajov a prevádzkového stavu regulátora v reálnom čase, prehliadanie a zmena parametrov ovládania pre nabíjanie/vybíjanie, úprava parametrov pre zariadenie a nabíjanie, plus resetovanie do východiskových nastavení. Manévrovanie prebieha pomocou LC displeja a funkčných tlačidiel.

ODPORÚČANIA

• Výrobok musí byť pripojený iba k Hamron 010501.
• Neinštalujte výrobok tam, kde je silné elektromagnetické rušenie.

INŠTALÁCIA

MONTÁŽ NA STENU

Montážna veľkosť rámu v mm.

Obr. 6

1. Vyvŕtajte otvory s montážnym rámom ako šablónou a vložte plastové rozťahovacie skrutky.
2. Namontujte rám pomocou štyroch samorezných skrutiek ST4.2×32.
   Obr. 7
   
3. Namontujte predný panel na produkt pomocou 4 skrutiek M x 8.
4. Na skrutky nasaďte 4 dodané plastové krytky.
   Obr. 8
   

POVRCHOVÁ MONTÁŽ

1. Vyvŕtajte otvory s predným panelom ako šablónou.
2. Namontujte výrobok na panel pomocou 4 skrutiek M4 x 8 a 4 matíc M4.
3. Na skrutky nasaďte 4 dodané biele plastové krytky.
   Obr. 9
   

POZNÁMKA:

Pred montážou skontrolujte, či je priestor na pripojenie/odpojenie komunikačného a napájacieho kábla a či je kábel dostatočne dlhý.

POUŽÍVAŤ

TLAČIDLÁ

1. ESC
2. Vľavo
3. Up
4. Dole
5. Správne
6. OK
   Obr. 10
   

TABUĽKA FUNKCIÍ

1. zachovať menu
2. Prehľadávať podstránky
3. Upravte parametre
   Obr. 11
   

Režim prehliadania je štandardná úvodná stránka. stlač tlačidlo zadajte heslo pre prístup do režimu zmeny. Pohybujte kurzorom pomocou tlačidiel a Použite tlačidlá  a pre zmenu hodnoty parametra na pozícii kurzora. Použite tlačidlá a na potvrdenie alebo vymazanie zmenených parametrov.

HLAVNÉ MENU

Prejdite do hlavnej ponuky stlačením klávesu ESC. Posuňte kurzor pomocou tlačidiel nahor a nadol, aby ste vybrali možnosť ponuky. Pomocou tlačidiel OK a ESC otvoríte alebo zatvoríte stránky s možnosťami ponuky.

1. Monitorovanie
2. Informácie o zariadení
3. Testovanie
4. Riadiace parametre
5. Nastavenie zaťaženia
6. Parametre zariadenia
7. Heslo zariadenia
8. Obnovenie továrenských nastavení
9. Chybové hlásenia
10. Parametre pre vzdialené zobrazenie
    Obr. 12
    

MONITOROVANIE V REÁLNOM ČASE

K dispozícii je 14 stránok na monitorovanie v reálnom čase:

1. Limitný objemtage
2. Prebíjanie batérie
3. Stav batérie (pozri časť „Displej“)
4. Stav načítania (pozri časť „Displej“)
5. Nabíjanie energie
6. Vybíjanie energie
7. Batéria
8. Voltage
9. Aktuálne
10. Teplota
11. Nabíjanie
12. Energia
13. Chyba
14. Solárny panel na nabíjanie energie
15. Voltage
16. Aktuálne
17. Výstup
18. Stav
19. Chyba
20. Nabíjanie
21. Riadiaca jednotka
22. Teplota
23. Stav
24. Načítať
25. Voltage
26. Aktuálne
27. Výstup
28. Stav
29. Chyba
30. Informácie o režime načítania
    Obr. 13
    
    

NAVIGÁCIA

Presuňte kurzor medzi riadkami pomocou tlačidiel nahor a nadol. Presuňte kurzor na riadok pomocou pravého a ľavého tlačidla.

INFORMÁCIE O ZARIADENÍ

Diagram zobrazuje model produktu, parametre a sériové čísla riadiacich jednotiek.

1. Menovitý objemtage
2. Nabíjací prúd
3. Vybíjací prúd
   Obr. 14
   

Použite tlačidlá a na prezeranie stránky nahor a nadol.

TESTOVANIE

Testovanie prepínania záťaže sa vykonáva na pripojení regulátora solárneho panelu, aby sa skontrolovalo, či je výstupná záťaž normálna. Testovanie neovplyvní prevádzkové nastavenia pre skutočnú záťaž. Po dokončení testu z používateľského rozhrania ovládač solárneho panelu opustí testovací režim.
Obr. 15

NAVIGÁCIA

Otvorte stránku a zadajte heslo. Použite tlačidlá a na zmenu stavu medzi zaťažením a bez zaťaženia. Použite tlačidlá a na potvrdenie alebo zrušenie testu.

KONTROLNÉ PARAMETRE

Prehliadanie a zmeny v parametroch ovládania solárneho panelu. Interval pre nastavenie parametrov je uvedený v tabuľke parametrov riadenia. Stránka s parametrami ovládania vyzerá takto.
Obr. 16

1. Typ batérie, zapečatená
2. Kapacita batérie
3. Koeficient teplotnej kompenzácie
4. Menovitý objemtage
5. Overvoltage vybíjanie
6. Limit nabíjania
7. Overvoltage usmerňovač
8. Vyrovnávacie nabíjanie
9. Rýchle nabíjanie
10. Udržiavacie nabíjanie
11. Usmerňovač rýchleho nabíjania
12. Nízky objemtage usmerňovač
13. Podpätoktage usmerňovač
14. Podpätoktage varovanie
15. Nízky objemtage výboj
16. Limit vybíjania
17. Čas vyrovnávania
18. Rýchla doba nabíjania

TABUĽKA KONTROLNÝCH PARAMETROV

Parametre	Štandardné nastavenie	Interval
Typ batérie	Zapečatené	Uzavreté/gél/EFB/špecifikované používateľom
Batéria Ah	200 Ah	1-9999 Ah
Teplota kompenzačný koeficient	-3 mV/°C/2 V	0 - 9 mV
Menovitý objemtage	Auto	Auto/12 V/24 V/36 V/48 V

PARAMETRE PRE BATÉRIU VOLTAGE

Parametre sa vzťahujú na 12 V systém pri 25°C. Vynásobte 2 pre 24 V systém, 3 pre 36 V systém a 4 pre 48 V systém.

Nastavenia nabíjania batérie	Zapečatené	Gél	Efb	Používateľ špecifikované
Odpojiť limit pre prepínaťtage	16.0 V	16.0 V	16.0 V	9 - 17 V
Voltage limit pre nabíjanie	15.0 V	15.0 V	15.0 V	9 - 17 V
Resetovať limit pre preptage	15.0 V	15.0 V	15.0 V	9 - 17 V
Voltage pre vyrovnanie nabíjanie	14.6 V		14.8 V	9-17 V
Voltage pre rýchle nabíjanie	14.4 V	14.2 V	14.6 V	9 - 17 V
Voltage pre udržiavacie nabíjanie	13.8 V	13.8 V	13.8 V	9 - 17 V
Resetovať limit pre rýchle nabíjanie zvtage	13.2 V	13.2 V	13.2 V	9 - 17 V
Resetovať limit pre podvoltage	12.6 V	12.6 V	12.6 V	9 - 17 V
Resetovať limit pre podvoltage POZOR	12.2 V	12.2 V	12.2 V	9 - 17 V
Voltage pre podvoltage POZOR	12.0 V	12.0 V	12.0 V	9 - 17 V

Odpojiť limit pre podvoltage	111 V	111 V	111 V	9 - 17 V
Voltage limit pre vybitie	10.6 V	10.6 V	10.6 V	9 - 17 V
Čas vyrovnávania	120 min		120 min	0 – 180 min
Rýchla doba nabíjania	120 min	120 min	120 min	10 – 180 min

POZNÁMKY

1. Pre typ batérie hermeticky uzavretý, gélový, EFB alebo užívateľom špecifikovaný interval nastavenia pre čas vyrovnávania je 0 až 180 minút a pre čas rýchleho nabíjania 10 až 180 minút.
2. Pri zmene hodnôt parametrov pre typ batérie špecifikovaný používateľom sa musia dodržiavať pravidlá uvedené nižšie (predvolená hodnota je pre uzavretý typ batérie).
   • A: Limit odpojenia pre prepätietage > Voltage limit pre nabíjanie Objtage pre vyrovnanie objtage Zvtage pre rýchle nabíjanie Voltage pre udržiavacie nabíjanie > Resetovať limit alebo rýchle nabíjanie objtage.
   • B: Limit odpojenia pre overvoltage > Resetovať limit pre preptage.
   • C: Resetovať limit pre podvoltage > Limit odpojenia pre podvoltage Zvtage limit pre vybitie.
   • D: Resetovať limit pre podvoltage varovanie > Voltage pre podvoltage varovanie Svtage limit pre vybitie.
   • E: Resetovať limit pre rýchle nabíjanie objtage > Limit odpojenia pre podvoltage.

POZNÁMKA:

Ďalšie informácie o nastaveniach nájdete v návode na obsluhu alebo kontaktujte predajcu.

NASTAVENIE ZÁŤAŽE

Pomocou stránky pre nastavenie záťaže vyberte jeden zo štyroch režimov záťaže pre ovládač solárneho panelu (Manuálne, Svetlo zapnuté/vypnuté, Svetlo zapnuté + časovač).

1. Manuálne ovládanie
2. Svetlo zapnuté/vypnuté
3. Svetlo zapnuté + časovač
4. Načasovanie
5. Štandardné nastavenie
6. 05.0 V DeT 10 M
7. 06.0 V DeT 10 M
8. Nočný čas 10:00 hod
9. Čas začiatku 1H:01M
10. Čas začiatku 2H:01M
11. Čas 1
12. Začiatok 10:00:00
13. Čas vypnutia 79:00:00
14. Čas 2
    Obr. 17
    

RUČNÉ OVLÁDANIE

Režim	Popis
On	Záťaž je neustále pripojená, ak je dostatok batérie kapacita a žiadny abnormálny stav.
Vypnuté	Záťaž je neustále odpojená.

SVETLO ZAP/VYP

Voltage pre Svetlo Vypnuté (limitná hodnota na noc)	Keď je vstup solárneho panelu objtage je nižšie ako zvtage pre Light On je aktivovaná výstupná záťaž automaticky, za predpokladu, že je dostatočná kapacita batérie a žiadny abnormálny stav.
Voltage pre Svetlo Vypnuté (limitná hodnota za deň)	Keď je vstup solárneho panelu objtage je vyššie ako zvtage pre Light je výstupná záťaž deaktivovaná automaticky.
Časovač oneskorenia	Čas na potvrdenie signálu pre svetlo. Ak sa zvtage pre trvalé svetlo zodpovedá objtage pre Svetlo Počas tejto doby sú príslušné funkcie zapnuté/vypnuté vypnutý (interval nastavení pre čas je 0-99 minút).

SVETLO + TIMR

Doba chodu 1 (T1)	Doba chodu načítania po zaťažení je spojený svetlom ovládač.	Ak je jeden z časov spustenia nastavte toto nastavenie času na 0 nefunguje. Skutočný čas chodu T2 závisí od noci čas a dĺžka T1 a T2.
Doba chodu 2 (T2)	Doba chodu zaťaženia pred zaťažením je odpojený svetlom ovládač.
Nočný čas	Celkový vypočítaný nočný čas pre ovládač 3 h)

NAČASOVANIE

Doba chodu 1 (T1)	Doba chodu načítania po zaťažení je spojený svetlom ovládač.	Ak je jeden z časov spustenia nastavte toto nastavenie času na 0 nefunguje. Skutočný čas chodu T2 závisí od noci čas a dĺžka T1 a T2.
Doba chodu 2 (T2)	Doba chodu zaťaženia pred zaťažením je odpojený svetlom ovládač.

1. Svetlo zapnuté
2. Svetlo vypnuté
3. Svetlo zapnuté
4. Svetlo vypnuté
5. Doba chodu 1
6. Doba chodu 2
7. Svitanie
8. Nočný čas
9. Súmrak
   Obr. 18
   
   

PARAMETRE ZARIADENIA

Informácie o softvérovej verzii ovládača solárneho panelu je možné skontrolovať na stránke parametrov zariadenia. Tu je možné kontrolovať a meniť údaje ako ID zariadenia, čas podsvietenia displeja a hodiny zariadenia. Stránka s parametrami zariadenia vyzerá takto.

1. Parametre zariadenia
2. Podsvietenie
   Obr. 19
   
   

POZNÁMKA:

Čím vyššia je hodnota ID pripojeného zariadenia, tým dlhší je čas identifikácie pre komunikáciu na vzdialenom displeji (maximálny čas < 6 minút).

Typ	Vysvetlenie
Ver	Číslo verzie softvéru ovládača solárnych panelov a hardvéru.
ID	Identifikačné číslo ovládača solárneho panelu pre komunikácia.
Podsvietenie	Doba chodu podsvietenia riadiacej jednotky solárneho panela displej.
Mesiac-Deň-Rok H:V:S	Vnútorné hodiny pre ovládač solárneho panelu.

HESLO ZARIADENIA

Heslo pre ovládač solárneho panelu je možné zmeniť na stránke pre heslo zariadenia. Heslo zariadenia pozostáva zo šiestich číslic a je potrebné ho zadať, ak chcete zmeniť stránky pre parametre ovládania, nastavenia načítania, parametre zariadenia, heslá zariadenia a predvolený reset. Stránka s heslami zariadení vyzerá takto.

1. Heslo zariadenia
2. Heslo: xxxxxx
3. Nové heslo: xxxxxx
   Obr. 20
   

POZNÁMKA:

Predvolené heslo pre riadiacu jednotku solárneho panelu je 000000.

VÝROBNÝ RESET

Predvolené hodnoty parametrov pre ovládač solárneho panela je možné resetovať na stránke pre predvolené nastavenie. Resetovaním sa vynulujú ovládacie parametre, nastavenia záťaže, režim nabíjania a heslá zariadení pripojených zariadení na predvolené hodnoty. Predvolené heslo zariadenia je 000000.

1. Obnovenie továrenských nastavení
2. Áno/Nie
   Obr. 21
   

CHYBOVÉ HLÁSENIA

Chybové hlásenia regulátora solárneho panelu je možné skontrolovať na stránke chybových hlásení. Je možné zobraziť až 15 chybových hlásení. Po odstránení chyby na ovládači solárneho panela sa chybové hlásenie vymaže.

1. Chybové hlásenie
2. Overvoltage
3. Preťažený
4. Skrat
   Obr. 22
   

Chybové hlásenia	Vysvetlenie
Skratové zaťaženie MOSFET	Skrat v MOSFET pre ovládač záťaže.

Záťažový obvod	Skrat v záťažovom obvode.
Nadprúdový zaťažovací obvod	Nadprúd v záťažovom obvode.
Príliš vysoký vstupný prúd	Vstupný prúd do solárneho panelu je príliš vysoký.
Obrátená polarita skratu ochranu	Skrat v MOSFET pre opačnú polaritu ochranu.
Chyba v prepólovaní ochranu	MOSFET pre ochranu proti prepólovaniu defektný.
Skratové nabíjanie MOSFET	Skrat v MOSFET pre nabíjací ovládač.
Príliš vysoký vstupný prúd	Príliš vysoký vstupný prúd.
Nekontrolované vybíjanie	Nekontrolované vybíjanie.
Regulátor nadmernej teploty	Nadmerná teplota pre ovládač.
Komunikácia s časovým limitom	Časový limit na komunikáciu bol prekonal.

PARAMETRE PRE DIAĽKOVÝ DISPLEJ

Model vzdialeného displeja, verziu softvéru a hardvéru a sériové číslo je možné skontrolovať na stránke s parametrami pre vzdialený displej. Tu je možné zobraziť a zmeniť aj stránky pre prepínanie, podsvietenie a zvukový alarm.

1. Parametre vzdialeného zobrazenia
2. Prepínanie stránok
3. Podsvietenie
4. Zvukový alarm
   Obr. 23
   

POZNÁMKA:
Po dokončení nastavenia sa po 10 minútach spustí stránka automatického prepínania.

Parametre	Štandardné nastavenie	Interval	Poznámka
Prepínanie stránky	0	0-120 s	Stránka pre usmerňovač pre automat prepínanie na monitorovanie v reálnom čase.
Podsvietenie	20	0-999 s	Čas podsvietenia displeja.
Zvukový alarm	VYPNUTÉ	ON/OFF	Aktivuje/deaktivuje zvukový alarm pre chyba na ovládači solárneho panelu.

ÚDRŽBA

Výrobok obsahuje časti, ktoré môže opraviť používateľ. Nepokúšajte sa produkt opravovať ani rozoberať – hrozí nebezpečenstvo vážneho zranenia.

Dokumenty / zdroje

	anslut 013672 Externý displej pre ovládač nabíjania [pdfNávod na obsluhu 013672, Externý displej pre ovládač nabíjania
	anslut 013672 Externý displej pre ovládač nabíjania [pdfNávod na obsluhu 013672, Externý displej pre ovládač nabíjania

Referencie

• Používateľská príručka