anslut 013672 External Display for Charge Controller Instruction Manual

Zvakakosha
Verenga mirairo yemushandisi zvakanaka usati washandisa. Zvichengete kuti uzvishandise mune ramangwana. (Dudziro yemurairo wekutanga).

Zvakakosha
Verenga mirairo yemushandisi zvakanaka usati washandisa. Zvichengete kuti uzvishandise mune ramangwana. Jula ane kodzero yekuita shanduko. Kuti uwane yazvino vhezheni yemirairo yekushandisa, ona www.jula.com

KUCHENGETEKA MITIRO

• Nyatsotarisa chigadzirwa pakutumira. Bata mutengesi wako kana chero zvikamu zvisipo kana kukuvara. Tora mufananidzo chero kukanganisa.
• Usafumure chigadzirwa kune mvura kana chando, huruva, vibration, gasi rinoparadza kana simba remagetsi emagetsi.
• Iva nechokwadi chokuti hapana mvura inopinda muchigadzirwa.
• Chigadzirwa chacho hachina chero zvikamu zvinogona kugadziriswa nemushandisi. Usaedza kugadzirisa kana kubvisa chigadzirwa - njodzi yekukuvara kwakakomba kwemunhu.

ZVIRATIDZO

 Verenga mirayiridzo.
 Inotenderwa zvinoenderana nemirairo yakakodzera.
 Gadzirisazve chigadzirwa chakaraswa maererano nemitemo yenzvimbo.

TECHNICAL DATA

Kushandiswa

Backlight pa: <23 mA
Backlight yakadzimwa: <15 mA
Ambient tembiricha: -20°C kusvika 70°C
Saizi yepamberi: 98 x 98 mm
Saizi yeframe: 114 x 114 mm
Kubatanidza: RJ45
Cable kureba, kuwanda: 50 m
Kurema: 270 g
FIG. 1

DESCRIPTION

MBERI

1. Mabhatani ebasa
   - Pachiratidziro chiri kure pane mabhatani mana ekufambisa uye maviri mabhatani ebasa. Rumwe ruzivo runowanikwa mumirayiridzo.
2. Display
   -Mushandisi interface.
3. Chiedza chechimiro chemhosva
   - Chiyero chechimiro chinopenya kana paine chikanganiso pamidziyo yakabatana. Ona bhuku remutongi kuti uwane ruzivo pamusoro pekukanganisa.
4. Audio chiratidzo chearamu
   -Odhiyo siginecha yekukanganisa, inogona kuvhurwa kana kuvharwa.
5. Chiyero chechimiro chekutaurirana
   - Inoratidza mamiriro ekutaurirana kana chigadzirwa chakabatana kune controller.

FIG. 2

BACK

1. RS485 yekubatanidza yekutaurirana uye magetsi ekupa.
   -Kubatanidza kutaurirana uye tambo yemagetsi yekubatanidza kudzora unit.

FIG. 3

CHERECHEDZA:

Shandisa chinongedzo chekutaurirana chakanyorwa MT kubatanidza zvigadzirwa.

RATIDZA

1. Icon yekuchaja ikozvino
   - Iyo icon inoratidzwa zvine simba yekuchaja ikozvino.
2. Icons yemamiriro ebhatiri
    Normal voltage
    Undervoltage / Overvoltage
3. Battery icon
   - Kuwanda kwebhatiri kunoratidzwa zvine simba.
   CHERECHEDZA: The icon inoratidzwa kana mamiriro ebhatiri arikudarika.
4. Icon yekutakura ikozvino
   - Iyo icon inoratidzwa zvine simba yekuburitsa ikozvino.
5. Icons yechimiro chekudya
   – CHERECHEDZA: Mumanyorero modhi mamiriro ekuchaja anochinjirwa nebhatani raOK.
    Kuchaja
    Hapana kuchaja
6. Values ​​for load voltage uye kutakura ikozvino
7. Bhatiri voltage uye ikozvino
8. Voltage uye ikozvino kune solar panel
9. Icons yemasikati neusiku
   — The limiting voltage i 1 V. Yakakwirira kudarika 1 V inotsanangurwa semasikati.
    Husiku
    Zuva

FIG. 4

PIN FUNCTIONS

Pin kwete.	Function
1	Kuisa voltage +5 kusvika +12 V
2	Kuisa voltage +5 kusvika +12 V
3	RS485-B
4	RS485-B
5	RS485-A
6	RS485-A
7	Nyika (GND)
8	Nyika (GND)

FIG. 5

Chizvarwa chazvino cheyakareba kuratidza MT50 kune solar cell controllers Hamron 010501 inotsigira ese ari maviri azvino kutaurirana protocol uye yazvino vol.tage chiyero che solar cell controllers.

• Kuzvizivisa otomatiki uye kuratidzwa kwemhando, modhi uye yakakodzera parameter kukosha kwekutonga zvikamu.
• Chaiyo nguva kuratidzwa kwedata rekushandisa uye chimiro chekushanda chemidziyo yakabatana mudhijitari uye graphic fomu uye ine zvinyorwa, pane yakakura, ine multifunctional LCD skrini.
• Yakananga, yakanakira uye inokurumidza kufambisa nemabhatani matanhatu ebasa.
• Dhata uye magetsi kuburikidza netambo imwechete - hapana chikonzero chekunze kwemagetsi.
• Kutariswa kwedata munguva chaiyo uye kure kure inodzorwa mutoro switch yekudzora zvikamu. Kutsvaga kuburikidza nehunhu uye shanduko yemaparamita emudziyo, kuchaja uye kurodha.
• Ratidza munguva chaiyo uye odhiyo alarm yekukanganisa pamidziyo yakabatana.
• Kurebesa kutaurirana kwakasiyana neRS485.

MABASA MAKURU

Kutarisisa munguva chaiyo yekushandisa data uye chimiro chekushanda chemutongi, kubhurawuza uye shanduko yekudzora ma paramita ekuchaja / kuburitsa, kugadziridzwa kwema parameter echishandiso uye kuchaja, pamwe nekugadzirisazve zvigadziriso. Maneuvering inoitika neLC kuratidza uye mabhatani ebasa.

RUDZIDZO

• Chigadzirwa chacho chinofanira kunge chakabatana chete neHamron 010501.
• Usaise chigadzirwa uko kune yakasimba electromagnetic kupindira.

INSTALLATION

KUKWEDZWA KWERUVIVI

Kukwirisa saizi yefuremu mu mm.

FIG. 6

1. Dhobora maburi nefuremu inokwirisa setemplate woisa masiruu epurasitiki ekuwedzera.
2. Moimisa furemu ine ina self-threading screws ST4.2×32.
   FIG. 7
   
3. Gadzirisa paneru yepamberi pachigadzirwa ne 4 screws M x 8.
4. Isa zvivharo zvepurasitiki zvina zvakapihwa pamasruuru.
   FIG. 8
   

KUKOMWA KWEMUSORO

1. Dhonza maburi nepanera rekumberi setemplate.
2. Isa chigadzirwa papaneru ne 4 screws M4 x 8 uye 4 nzungu M4.
3. Isa 4 inopihwa machena epurasitiki makepu pane screws.
   FIG. 9
   

CHERECHEDZA:

Tarisa usati wakwana kuti pane nzvimbo yekubatanidza / kudzima tambo yekutaurirana uye magetsi ekupa, uye kuti tambo yakareba zvakakwana.

SHANDISA

BHUTONI

1. ESC
2. Ruboshwe
3. Up
4. Pasi
5. Rudyi
6. OK
   FIG. 10
   

FUNCTION CHART

1. chengetedza menyu
2. Bhurawuza mapeji madiki
3. Edit parameters
   FIG. 11
   

Browsing mode ndiyo yakajairika peji peji. Dzvanya bhatani jecha isa password kuti uwane shanduko yekuchinja. Fambisa cursor nemabhatani uye Shandisa mabhatani  uye kushandura kukosha kweparameter panzvimbo ye cursor. Shandisa mabhatani uye kusimbisa kana kudzima parameters dzakachinjwa.

MAIN MENU

Enda kune main menu nekudzvanya ESC. Fambisa cursor nemabhatani ekumusoro uye pasi kuti usarudze menyu sarudzo. Shandisa mabhatani OK uye ESC kuvhura kana kuvhara mapeji ezvisarudzo zvemenu.

1. Monitoring
2. Device info
3. Testing
4. Kudzora parameters
5. Load setting
6. Midziyo yemidziyo
7. Pasiwedhi yemudziyo
8. Factory reset
9. Error messages
10. Parameters yekuratidzwa kure
    FIG. 12
    

KUTARIRA MUNGUVA CHAIYO

Kune mapeji gumi nemana ekutarisa munguva chaiyo:

1. Limit voltage
2. Kuwedzera bhatiri
3. Mamiriro ebhatiri (ona chikamu "Ratidza")
4. Kurodha mamiriro (ona chikamu "Ratidza")
5. Kuchaja simba
6. Kuburitsa simba
7. Bhatiri
8. Voltage
9. Current
10. Tembiricha
11. Kuchaja
12. Energy
13. Mhosva
14. Kuchaja simba re solar panel
15. Voltage
16. Current
17. Output
18. Status
19. Mhosva
20. Kuchaja
21. Control unit
22. Tembiricha
23. Status
24. Load
25. Voltage
26. Current
27. Output
28. Status
29. Mhosva
30. Ruzivo rwekurodha modhi
    FIG. 13
    
    

NAVIGATION

Fambisa cursor pakati pemitsara nemabhatani ekukwira nekudzika. Fambisa cursor pamutsara nemabhatani ekurudyi nekuruboshwe.

MADZIDZO ECHIKAMU

Dhiagiramu inoratidza chigadzirwa modhi, paramita uye nhamba dzesiriri dzemayuniti ekudzora.

1. Rated voltage
2. Charge current
3. Dischargeing current
   FIG. 14
   

Shandisa mabhatani uye kutarisa kumusoro nekudzika papeji.

TESTING

Kuyedzwa kwekuchinja kwekutakura kunoitwa pane solar panel controller yekubatanidza kutarisa kuti inobuda mutoro wakajairika. Kuedza hakukanganisi zvirongwa zvekushanda zvemutoro chaiwo. Iyo solar panel controller inosiya bvunzo modhi kana bvunzo yapera kubva kune mushandisi interface.
FIG. 15

NAVIGATION

Vhura peji uye isa password. Shandisa mabhatani uye kushandura chimiro pakati pemutoro uye pasina mutoro. Shandisa mabhatani uye kusimbisa kana kukanzura bvunzo.

KUDZORA PARAMETERA

Kubhurawuza uye shanduko mune solar panel's control paramita. Nguva yezvirongwa zveparameter inoratidzwa mutafura yekutonga mitemo. Iyo peji ine control parameter inotaridzika seizvi.
FIG. 16

1. Mhando yebhatiri, yakavharwa
2. Battery simba
3. Tembiricha muripo coefficient
4. Rated voltage
5. Kupfuuratage discharging
6. Muganho wekuchaja
7. Kupfuuratage rectifier
8. Equalization kuchaja
9. Kuchaja nekukurumidza
10. Trickle kuchaja
11. Kurumidza kuchaja rectifier
12. Yakaderera voltage rectifier
13. Undervoltage rectifier
14. Undervoltage yambiro
15. Yakaderera voltage discharge
16. Kubvisa muganhu
17. Equalization nguva
18. Kurumidza kuchaja nguva

TAFURA YEKUDZORA PARAMETER

Parameters	Standard setting	Interval
Bhatiri mhando	Yakasimbiswa	Yakavharwa/gel/EFB/mushandisi yakatsanangurwa
Bhatiri Ah	200 Ah	1-9999 Ah
Tembiricha compensation coefficient	-3 mV/°C/2 V	0 - -9 mV
Rated voltage	Auto	Auto/12 V/24 V/36 V/48 V

PARAMETERS YEBATRI VOLTAGE

Iyo paramita inoreva 12 V system pa25 ° C. Wedzerai ne2 ye24 V system, ne3 ye36 V system uye 4 ye48 V system.

Settings yekuchaja bhatiri	Yakasimbiswa	Gel	EFB	Mushandisi zvakatsanangurwa
Bvisa muganhu we overvoltage	16.0 V	16.0 V	16.0 V	9—17 V
Voltage limit yekuchaja	15.0 V	15.0 V	15.0 V	9—17 V
Rongedzazve muganhu wekupfuuratage	15.0 V	15.0 V	15.0 V	9—17 V
Voltage yekuenzanisa kuchaja	14.6 V		14.8 V	9-17 V
Voltage yekukurumidza kuchaja	14.4 V	14.2 V	14.6 V	9—17 V
Voltage yekuchaja zvishoma	13.8 V	13.8 V	13.8 V	9—17 V
Seta patsva muganhu wekuchaja nekukurumidza voltage	13.2 V	13.2 V	13.2 V	9—17 V
Reset limit ye ​​undervoltage	12.6 V	12.6 V	12.6 V	9—17 V
Reset limit ye ​​undervoltage yambiro	12.2 V	12.2 V	12.2 V	9—17 V
Voltage nekuda undervoltage yambiro	12.0 V	12.0 V	12.0 V	9—17 V

Bvisa muganhu we undervoltage	111 V	111 V	111 V	9—17 V
Voltage limit yekubvisa	10.6 V	10.6 V	10.6 V	9—17 V
Equalization nguva	120 min		120 min	0 -180 min
Kurumidza kuchaja nguva	120 min	120 min	120 min	10 -180 min

MAZANO

1. Yemhando yebhatiri yakavharwa, gel, EFB kana mushandisi akatsanangura nguva yekuseta yenguva yekuenzanisa ndeye 0 kusvika 180 min uye yekukurumidza kuchaja nguva gumi kusvika 10 min.
2. Mitemo iri pazasi inofanira kuteverwa pakuchinja parameter values ​​yemushandisi yakatsanangurwa bhatiri rudzi (iyo default kukosha ndeye yakavharwa bhatiri mhando).
   • A: Bvisa muganhu wekudarikatage > Voltage limit yekuchaja Voltage yekuenzanisa voltage Voltage yekukurumidza kuchaja Voltage yekuchaja zvishoma > Gadzirisazve muganhu kana kukurumidza kuchaja voltage.
   • B: Bvisa muganhu wekudarikatage > Gadzirisazve muganhu wekudarikatage.
   • C: Rongedzazve muganhu we undervoltage > Bvisa muganhu we undervoltage Voltage limit yekubvisa.
   • D: Reset muganhu we undervoltage yambiro > Voltage nekuda undervoltage yambiro Voltage limit yekubvisa.
   • E: Gadzirisazve muganhu wekukurumidza kuchaja voltage > Bvisa muganhu we undervoltage.

CHERECHEDZA:

Ona mirairo yekushandisa kana kubata mutengesi kuti uwane rumwe ruzivo nezvezvirongwa.

KUISA MUTARO

Shandisa iyo peji yekumisikidza mitoro kusarudza imwe yeayo mana ekuremedza modhi ye solar panel controller (Manual, Chiedza Pa/Kudzima, Chiedza Pa + timer).

1. Manual control
2. Chiedza Pa/Kudzima
3. Light On + timer
4. Nguva
5. Standard setting
6. 05.0 V DeT 10 M
7. 06.0 V DeT 10 M
8. Husiku nguva 10h: 00M
9. Nguva yekutanga 1 01H:00M
10. Nguva yekutanga 2 01H:00M
11. Nguva 1
12. Nguva yekutanga 10:00:00
13. Kudzima nguva 79:00:00
14. Nguva 2
    FIG. 17
    

KUTUNGAMIRIRA MABHUKU

Mode	Tsanangudzo
On	Mutoro unobatanidzwa nguva dzose kana pane bhatiri yakakwana kugona uye hapana chimiro chisina kujairika.
Off	Mutoro unobviswa nguva dzose.

KUDZIDZA/KUDZIMWA

Voltage nokuda kweChiedza Off (muganho kukosha kwehusiku)	Kana solar inopinza voltage yakaderera pane iro voltage yeChiedza Pamutoro unobuda unobatidzwa otomatiki, tichifunga kuti kune yakakwana bhatiri huwandu uye hapana chimiro chisina kujairika.
Voltage nokuda kweChiedza Off (muganho kukosha kwezuva)	Kana solar inopinza voltage yakakwirira kupfuura iro voltage yeChiedza, iyo inobuda mutoro inodzimwa automatic.
Kunonoka timer	Nguva yekusimbisa chiratidzo chechiedza. Kana voltage nokuti chiedza chinoramba chichienderana nevoltage nokuda kweChiedza On / Off panguva ino mabasa anoenderana akagumburwa (settings interval yenguva ndeye 0-99 maminetsi).

KUvheneka + TIMR

Nguva yekumhanya 1 (T1)	Rodha nguva yekumhanya mushure mekutakura yakabatanidzwa nechiedza controller.	Kana imwe yenguva dzekumhanya iri set to 0 ino nguva yekumisikidza haishande. Iyo chaiyo yekumhanya nguva T2 zvinoenderana nehusiku nguva uye kureba kweT1 uye t2.
Nguva yekumhanya 2 (T2)	Rodha nguva yekumhanya isati yatakura inodimburwa nechiedza controller.
Nguva yeusiku	Yese yakaverengerwa nguva yehusiku ye controller 3 h)

NGUVA

Nguva yekumhanya 1 (T1)	Rodha nguva yekumhanya mushure mekutakura yakabatanidzwa nechiedza controller.	Kana imwe yenguva dzekumhanya iri set to 0 ino nguva yekumisikidza haishande. Iyo chaiyo yekumhanya nguva T2 zvinoenderana nehusiku nguva uye kureba kweT1 uye t2.
Nguva yekumhanya 2 (T2)	Rodha nguva yekumhanya isati yatakura inodimburwa nechiedza controller.

1. Light On
2. Chiedza Off
3. Light On
4. Chiedza Off
5. Nguva yekumhanya 1
6. Nguva yekumhanya 2
7. Kwayedza
8. Nguva yeusiku
9. Twilight
   FIG. 18
   
   

ZVINOKUDZIDZA ZVINHU

Ruzivo nezve solar panel controller's software shanduro inogona kutariswa pane peji kune mudziyo paramita. Dhata rakadai seID yemudziyo, nguva yekudzosera kumashure kwekuratidzira uye wachi yemudziyo inogona kutariswa nekushandurwa pano. Iyo peji ine zvigadziriso zvemidziyo inoita seizvi.

1. Midziyo yemidziyo
2. Backlight
   FIG. 19
   
   

CHERECHEDZA:

Iyo yakakwira iyo ID kukosha kwemudziyo wakabatana, iyo yakareba nguva yekuzivikanwa yekutaurirana pane yakasarudzika ratidziro (yakanyanya nguva <6 maminetsi).

Type	Tsanangudzo
Ver	Nhamba yevhezheni yesolar panel controller software uye hardware.
ID	Solar panel controller ID nhamba ye kutaurirana.
Backlight	Mhanyai nguva ye backlight ye solar panel control unit kuratidza.
Mwedzi-Zuva-Gore H:V:S	Wachi yemukati ye solar panel controller.

DEVICE PASSWORD

Iyo password ye solar panel controller inogona kuchinjwa pane peji yepassword yemudziyo. Iyo password yemudziyo ine manhamba matanhatu uye inofanirwa kuiswa kuti ichinje mapeji ekudzora paramita, kurodha marongero, mudziyo paramita, mapasiwedhi emudziyo uye default reset. Peji ine mapassword emudziyo inoita seizvi.

1. Pasiwedhi yemudziyo
2. Password: xxxxxx
3. Nyowani password: xxxxxx
   FIG. 20
   

CHERECHEDZA:

Iyo yakasarudzika password ye solar panel control unit ndeye 000000.

KUDZOSERA ZVAZVANGA ZVIRI KUBVA KUFAKITORI

Iyo yakasarudzika parameter kukosha kweiyo solar panel controller inogona kusetwa patsva pane peji kuti igadziriswe. Resetting reset control paramita, mitoro yekurodha, yekuchaja modhi uye mapassword emudziyo kune zvakabatana zvishandiso kune zvakagara zvichikosha. The default mudziyo password ndeye 000000.

1. Factory reset
2. Hongu/Kwete
   FIG. 21
   

MASHOKO AKAKORWA

Mhosva meseji ye solar panel controller inogona kutariswa pane peji kuti iwane mhosva meseji. Kusvika gumi neshanu meseji yekukanganisa inogona kuratidzwa. Mharidzo yemeseji inodzimwa kana kukanganisa pane solar panel controller kwagadziriswa.

1. Error message
2. Kupfuuratage
3. Yakazara
4. Short circuit
   FIG. 22
   

Error messages	Tsanangudzo
Ipfupi redunhu MOSFET mutoro	Dunhu pfupi muMOSFET yemutyairi wemutoro.

Mutoro wedunhu	Short circuit in load circuit.
Overcurrent load circuit	Overcurrent in load circuit.
Input current zvanyanya	Kupinza ikozvino kune solar panel zvakanyanyisa.
Short-circuit reverse polarity kudzivirira	Short circuit muMOSFET ye reverse polarity kudzivirira.
Mhosva pane reverse polarity kudzivirira	MOSFET yekudzosera kumashure polarity dziviriro defective.
Short circuit MOSFET kuchaja	Short circuit muMOSFET yekuchaja mutyairi.
Input current zvanyanya	Input current zvanyanya.
Kuburitsa kusingadzoreki	Kuburitsa hakuna kudzorwa.
Over-temperature controller	Over-tembiricha nokuda controller.
Nguva inoganhurira kutaurirana	Nguva yakatarwa yekukurukurirana yave yakapfuura.

PAMUSORO PEKURATIDZA KURE

Iyo iri kure yekuratidzira modhi, software uye hardware vhezheni, uye serial nhamba inogona kutariswa pane peji nemaparamita echiratidziro chiri kure. Mapeji ekuchinja, backlight uye odhiyo alarm anogona zvakare kuratidzwa uye kuchinjwa pano.

1. Remote display parameters
2. Kuchinja mapeji
3. Backlight
4. Alarm odhiyo
   FIG. 23
   

CHERECHEDZA:
Kana kuseta kwapera peji rekuchinja otomatiki rinotanga mushure mekunonoka kwemaminetsi gumi.

Parameters	Standard setting	Interval	Cherechedza
Kuchinja mapeji	0	0-120 p	Peji rekugadzirisa zve otomatiki switching for monitoring in real time.
Backlight	20	0-999 p	Backlight nguva yekuratidzira.
Alarm odhiyo	DZIMA	ON/OFF	Inomisikidza/inodzima odhiyo alarm ye kukanganisa pane solar panel controller.

MAINTENANCE

Chigadzirwa chacho chine chero zvikamu zvinogona kugadziriswa nemushandisi. Usaedza kugadzirisa kana kubvisa chigadzirwa - njodzi yekukuvara kwakakomba kwemunhu.

Zvinyorwa / Zvishandiso

	anslut 013672 External Display for Charge Controller [pdf] Bhuku reMirayiridzo 013672, Kuratidzira Kwekunze kweCharge Controller
	anslut 013672 External Display for Charge Controller [pdf] Bhuku reMirayiridzo 013672, Kuratidzira Kwekunze kweCharge Controller

References

• User Manual