Icutech GW3 Gateway Weblog Device na may Sensor User Manual

Gateway GW3 Commissioning
Ipasok ang micro-USB plug mula sa power supply sa gateway GW3 at ikonekta ang power plug sa power supply (maghintay ng mga 30 seg.).

Pag-komisyon ng Sensor

Pag-activate ng Sensor
Dapat i-activate ang mga sensor bago ang kanilang unang paggamit. Karaniwan, mayroong dalawang magkaibang mekanismo ng pag-activate ng sensor, alamin nang maaga kung aling uri ang sa iyo.

Uri ng pag-activate ng pindutan
May dot label ba ang iyong itim na WLT-20 sensor sa likod? Sa kasong ito, pindutin ang bilog na pindutan.

WLT-20 Sensor

Ang iyong puting WLRHT o WLRT sensor ba ay may bilog na butas sa itaas? Sa kasong ito, pindutin ang bilog na pindutan.
Mga sensor ng WLRHT at WLRT

Inductive activation gamit ang button magnet
Kung ang iyong sensor ay hindi nagpapakita ng mga tampok tulad ng inilarawan sa itaas, magpatuloy bilang mga sumusunod: eksklusibong gamitin ang ibinigay na button magnet at mag-swipe sa ibabaw ng sensor sa may markang lugar at sa gilid nang hindi hinahawakan ang sensor (tingnan ang mga larawan sa ibaba).

WLT-20 sensor

Paglalagay ng Sensor
Pagkatapos ay ilagay ang sensor sa cooling unit o sa nais na lokasyon. Ang distansya sa pagitan ng gateway at ng sensor ay hindi dapat lumampas sa 3m at ang dalawang unit ay dapat nasa parehong silid.

Magtatag ng Koneksyon sa pagitan ng ICU Gateway at Internet

Karaniwan, maaari kang pumili sa pagitan ng koneksyon sa Ethernet o WLAN. Upang mag-configure ng koneksyon sa WLAN, kailangan ng Android smartphone. Ang configuration app (ICU tech Gateway) ay hindi available para sa IOS.

Ang uri ng koneksyon sa pagitan ng gateway ng ICU at ng Internet ay dapat piliin ayon sa istruktura ng network ng kumpanya. Maaaring sabihin sa iyo ng taong responsable para sa IT sa iyong kumpanya kung aling uri ng koneksyon ang pipiliin.

Ang configuration app (ICU tech Gateway) ay nagbibigay-daan sa mga propesyonal sa IT na mag-configure ng mga karagdagang setting ng network.

Kumonekta sa pamamagitan ng Ethernet (LAN)

Isaksak ang ibinigay na Ethernet cable sa Ethernet port ng ICU gateway at ikonekta ito sa network ng kumpanya. Kung sakaling may pagdududa, makakatulong ang taong responsable para sa IT sa iyong kumpanya.

Gateway Configuration para sa WLAN

Configuration sa pamamagitan ng iPhone
Ang configuration app ay hindi available para sa IOS. Maaaring gamitin ng mga customer na may mga IOS device lang ang gateway sa pamamagitan ng LAN connection o humiling ng pre-configuration ng gateway ng ICU tech kapag nag-order.

Configuration sa pamamagitan ng Android

Hakbang 1: I-download ang ICU tech Gateway App
Buksan ang Google Play Store sa gustong smartphone at i-download ang ICU tech Gateway app.

Hakbang 2: Pagkonekta sa Gateway sa Smartphone
Ikonekta ang smartphone sa gateway sa pamamagitan ng Bluetooth. Ang koneksyon ay ginawa sa pamamagitan ng mga setting ng smartphone. Piliin ang P/N number ng iyong gateway, ito ay matatagpuan sa label sa gilid ng gateway (larawan sa kaliwa).

Hakbang 3: Mag-log in sa App sa Gateway
Sa app, piliin ang iyong gateway GW3 at mag-log in gamit ang password 1234. Pagkatapos ipasok ang password kumpirmahin gamit ang OK.

Hakbang 4: Mga Uri ng Koneksyon
Nag-aalok ang app ng iba't ibang uri ng koneksyon. Maaari kang pumili sa pagitan ng Ethernet (LAN) o WLAN (WiFi). Ang default na uri ng koneksyon ay Ethernet (LAN) na may DHCP. Dapat isaayos ang mga setting ayon sa network ng kumpanya.

Sa pamamagitan ng LAN Connection sa DHCP
Sa app, piliin at i-save ang Ethernet/DHCP

Sa pamamagitan ng WLAN Connection sa DHCP
Sa app, piliin ang Wi-Fi___33 / DHCP Ilagay ang iyong WLAN network (SSID) at password (passphrase) at pagkatapos ay i-save ang mga ito.

Kumonekta

Subukan ang Koneksyon
Matapos ipasok ang uri ng koneksyon at ang mga katangian ng network, maaaring suriin ang koneksyon sa pamamagitan ng pag-click sa pindutang "TEST CONNECTION".

Ipinapakita ng App ang Katayuan ng Gateway
Ipinapakita na ngayon ng app kung online o offline ang gateway. Dapat online ang gateway. Kung hindi, kumonekta muli.

Ang Weblog Platform

Maaaring ma-access ang data mula sa isang smartphone na may teknolohiyang ICU WebMag-log app (kabanata 4) o mula sa isang PC sa pamamagitan ng web browser (kabanata 5). Ang ICU tech WebAng log app ay magagamit para sa Android at IOS.

Ang mga sensor ay naghahatid ng kanilang data ng pagsukat sa pamamagitan ng ICU gateway sa ICU tech WebLog server. Sinusubaybayan ng server na ito ang data at nagti-trigger ng alarma sa pamamagitan ng e-mail at SMS kung sakaling magkaroon ng paglihis. Ang bawat alarma ay dapat na nilagdaan ng isang user para sa traceability. Itinatala ng lagda ang sanhi ng bawat alarma at kung sinong user ang nag-react sa alarma. Ang weblog platform ay nagbibigay-daan sa isang kumpletong traceability ng temperatura ng imbakan para sa bawat nakaimbak na produkto.

Access sa pamamagitan ng ICU tech WebLog App

I-install ang App
I-download ang ICU tech WebMag-log app sa gustong smartphone (para sa Android, sa Google Play Store o para sa IOS, sa App Store).

I-download para sa Android

Link sa ICU tech Weblog App para sa Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.icu.MonitoringApp
Text ng paghahanap sa tindahan: ICU tech WebLog

I-download para sa IOS

Link sa ICU tech Weblog App para sa IOS:
https://itunes.apple.com/us/app/weblog/id1441762936?l=de&ls=1&mt=8
Text ng paghahanap sa tindahan: ICU tech WebLog

Pag-login sa App

Buksan ang ICU tech Weblog app sa iyong smartphone. Ang login screen ay lilitaw. Ang username at password ay matatagpuan sa ibinigay na sheet ng impormasyon ng customer. Maaaring i-save ang password sa smartphone gamit ang virtual switch. Ang pag-login ay nakumpleto gamit ang "button sa pag-login".

Tapos na ang Mga Sensor ng Appview

Pagkatapos mag-log in, lilitaw ang isang listahan ng lahat ng mga sensor. Ang mga sensor na may mga bukas na kaganapan (babala, alarma, error sa komunikasyon) ay lumilitaw sa mga pulang titik. Sa pamamagitan ng pag-tap sa kaukulang sensor, isang detalyadong sensor view lalabas sa screen.

Sensor ng App View

Sa pamamagitan ng pag-tap sa kaukulang sensor, isang detalyadong sensor view lalabas sa screen. Sa talahanayan ng mga halaga ng sensor, ang huling halaga ng sensor, petsa at oras ng huling nasukat na halaga, average na halaga, minimum at maximum na halaga ng huling 24 na oras ay ipinapakita mula sa itaas hanggang sa ibaba.
Gamitin ang mga gray na arrow key upang ilipat ang x-axis ng graph isang araw pabalik (kaliwa) o pasulong (kanan).

Ang listahan ng kaganapan ay ipinapakita sa ibaba ng sensor graph. Sa exampAng ipinapakita sa ibaba ng dalawang kaganapan ay nakalista sa 11.06.2019. Ang una, na may time stamp ng 08:49:15, ay nilagdaan ng gumagamit na may pangalang "manual". Ang pangalawa, na may time stamp ng 09:20:15, ay hindi pa napirmahan.

Mag-sign App Event

Ang bawat kaganapan (tulad ng isang babala o alarma) ay dapat na nilagdaan para sa traceability. Ang pamamaraan para sa pag-sign ng kaganapan sa pamamagitan ng app ay:

Piliin ang alarma/babala sa listahan ng kaganapan.
Lumilitaw ang signature panel sa screen.
Ilagay ang pangalan at password sa kinakailangang lugar.
Ilagay ang dahilan ng alarma sa field ng komento, gaya ng refrigerator na overloaded ng mga produkto, power failure, paglilinis, atbp.
Sa pamamagitan ng pag-click sa pindutang "mag-sign alarm" ang alarma ay nilagdaan at binabago ang posisyon nito sa listahan ng kaganapan.

I-access sa pamamagitan ng Web Browser

Mag-login
Simulan ang web browser. Ang sikat web mga browser Microsoft Internet Explorer, Microsoft Edge, Firefox at Google Chrome ay maaaring gamitin.
Ipasok ang web address sa address bar:
https://weblog.icutech.ch

Pagkatapos kumpirmahin ang entry gamit ang enter key, ang Boomerang Web lalabas ang login window (figure)
Kung hindi lalabas ang window na ito, pakisuri ang spelling ng web address at accessibility nito.
Ang data sa pag-login ay matatagpuan sa ibinigay na sheet ng impormasyon ng customer sa ilalim WebLog login. Pagkatapos ipasok ang pangalan at password, pindutin ang asul na "login" na buton o ang enter key sa keyboard
Pagkatapos ng matagumpay na pag-login, ang default view ng Boomerang system ay lilitaw. Kung ang pangalan o password ay naipasok nang hindi tama, ang mensahe ng error na "hindi maisagawa ang pag-login" ay lilitaw.

Baguhin ang password

Upang baguhin ang password, dapat mong piliin ang checkbox na "Gusto kong baguhin ang aking password" sa panahon ng proseso ng pag-login. Ang bagong password ay dapat maglaman sa pagitan ng 6 hanggang 10 character at dapat may kasamang mga character at numero.

Mag-logout

Maaaring lumabas ang system gamit ang asul na "log out" na buton. Pagkatapos mag-log out, babalik ang system sa Boomerang Web window ng pag-login.

Mangyaring palaging isara ang system gamit ang "log out" na buton upang maiwasan ang mga hindi awtorisadong tao na ma-access ang system.

magkaiba Views

Boomerang Web may tatlong magkakaibang views, tapos na ang pamantayanview, ang grupo view at ang sensor view. Lahat ng Boomerang Web views ay ina-update tuwing limang minuto.

Pagpapakita ng Katayuan ng Alarm

Sa lahat ng tatlo views, ang mga icon ay ginagamit upang ipahiwatig ang kasalukuyang katayuan ng object group o sensor. Inilalarawan ng sumusunod na talahanayan ang mga icon at ang kahulugan ng mga ito nang mas detalyado.

Simbolo	Katayuan	Paglalarawan
	OK	Lahat ay nasa ayos
	Alarm	Nati-trigger kapag ang halaga ng sensor ay lumampas sa limitasyon ng alarma
	Babala	Nati-trigger kapag ang halaga ng sensor ay lumampas sa limitasyon ng babala.
	Error sa komunikasyon	Na-trigger kapag may nakitang error sa komunikasyon sa pagpapadala ng mga sinusukat na halaga mula sa sensor patungo sa server ng Boomerang.

Pagitan ng Petsa/Oras

Ang pagpapakita ng mga sensor o ng indibidwal na sensor ay maaaring ipakita ayon sa ninanais, ayon sa petsa mula/hanggang (mag-click sa simbolo ng kalendaryo) o bilang pagitan ng oras (i-click ang asul na pindutan ng pagpili) ang kasalukuyang oras, araw, linggo o taon.
Pagpili ayon sa petsa at oras

Pagpili ayon sa pagitan ng oras

Lagda

Ang bawat kaganapan (tulad ng isang babala o alarma) ay dapat na nilagdaan para sa traceability. Ang pamamaraan para sa lagda ng kaganapan ay:

Piliin ang alarma/babala sa listahan ng kaganapan.
Sa signature field sa kaliwa, ilagay ang pangalan at password.

Ilagay ang dahilan ng alarma o babala sa field ng komento.
Sa pamamagitan ng pag-click sa pindutang "sign", ang alarma ay nilagdaan at ang icon ng katayuan ay lilitaw sa listahan na kulay abo.

Standard Overview

Pagkatapos ng matagumpay na pag-log in, tapos na ang pamantayanview lilitaw. Ipinapakita nito sa user ang lahat ng pangkat kung saan siya ay may access. Ang grupo ay karaniwang isang kasanayan/pangalan o lokasyon ng kumpanya, gaya ng laboratoryo o departamento. Sa exampsa ibaba ng user ay may access sa object group na pinangalanang "Practice XYZ".

Listahan ng Pangkat

Pangalan	Katayuan	Buksan ang mga post	Huling recording
Mga pangkat na nakikita ng user	Katayuan ng pangkat ng bagay. Ang kahulugan ng mga simbolo ay inilarawan sa kabanata 5.4	Mga hindi nilagdaan na alarma, babala o error sa komunikasyon	Huling naitala na halaga

Grupo View

Sa pamamagitan ng pag-click sa isang partikular na grupo, ang grupo view ay binuksan. Nagpapakita ito ng detalyadong impormasyon tungkol sa grupo. Ang isang listahan ng lahat ng mga sensor sa pangkat na ito ay ipinapakita. Sa sumusunod na exampmay tatlong sensor. Ang isa sa mga ito ay sumusukat sa temperatura ng silid, isa ang temperatura sa refrigerator at isa ang temperatura ng freezer.

Listahan ng Sensor

Pangalan	Pangalan ng sensor
Katayuan	Status ng sensor Ang mga kahulugan ng mga simbolo ay inilarawan sa kabanata 4.4
Buksan ang mga posisyon	Bilang ng mga bukas na kaganapan
Mga kaganapan	Bilang ng mga kaganapan sa alarma
Huling sukat na halaga	Huling nasusukat na halaga ng sensor
Oras	Oras ng kaganapan
Mean value	Average na halaga ng lahat ng mga sukat ng ipinapakitang yugto ng panahon
Min	Pinakamababang sukat ng ipinapakitang yugto ng panahon
Max	Pinakamataas na pagsukat ng ipinapakitang yugto ng panahon

Ang listahan ng mga kaganapan ng pangkat ay ipinapakita sa ibaba ng listahan ng sensor. Naglalaman ito ng pangalan ng pinagmulan ng kaganapan, oras ng kaganapan, uri ng error, impormasyon ng lagda at komento ng lagda.

Sensor View

Ang sensor view ay binuksan sa pamamagitan ng pag-click sa nais na sensor. Dito view, ipinapakita ang detalyadong impormasyon tungkol sa sensor. Ang diagram ng sinusukat na halaga at ang kurso ng mga kaganapan para sa napiling panahon ay ipinapakita.

Sa ibaba ng diagram, ipinapakita ang sensor ID, agwat ng pagsukat, halaga at oras ng pagkakalibrate, filter ng alarma at paglalarawan ng sensor.

Pag-zoom sa Diagram View
Upang mag-zoom, gamitin ang mouse upang markahan ang nais na lugar ng pag-zoom mula sa kaliwa sa itaas hanggang sa kanang ibaba. Upang i-reset ang lugar ng pag-zoom, markahan ang pagpili gamit ang mouse mula sa kanang ibaba hanggang sa kaliwa sa itaas.
Mag-zoom:

I-reset ang:

ICU tech Support

Ang ICU tech support team ay magiging masaya na tulungan ka sa anumang mga problema o kawalan ng katiyakan. Nagbibigay kami ng impormasyon sa oras ng opisina mula Lunes hanggang Biyernes sa pagitan ng 9.00 at 17.00 na oras. Maaari mo kaming maabot sa pamamagitan ng telepono o e-mail.

Telepono: +41 (0) 34 497 28 20
Mail: support@icutech.ch
Postadresse: Bahnhofstrasse 2 CH-3534 Signau
Internet: www.icutech.ch
ICU tech GmbH
Bahnhofstrasse 2
CH-3534 Signau
T: +41 34 497 28 20
info@icutech.ch
www.icutech.ch
ICU tech GmbH
Bahnhofstrasse 2
CH-3534 Signau
www.icutech.ch
info@icutech.ch
+41 34 497 28 20
Suporta (Mo-Fr 9.00h-17.00h)
+41 34 497 28 20
support@icutech.ch

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Icutech GW3 Gateway Weblog Device na may Sensor [pdf] User Manual
GW3, GW3 Gateway Weblog Device na may Sensor, Gateway Weblog Device na may Sensor, Weblog Device na may Sensor, Device na may Sensor, Sensor

Mga sanggunian

User Manual

Mga nilalaman ng package

Pag-install at Pagkomisyon ng Device