Шлюз Icutech GW3 WebУстройство log с датчиком Руководство пользователя

Ввод в эксплуатацию шлюза GW3
Вставьте штекер micro-USB от блока питания в шлюз GW3 и подключите штекер питания к блоку питания (подождите около 30 сек.).

Ввод в эксплуатацию датчика

Активация датчика
Датчики должны быть активированы перед их первым использованием. По сути, существуют два различных механизма активации датчиков, определите заранее, какой тип у вас.

Тип активации кнопки
Есть ли на задней стороне черного датчика WLT-20 точечная метка? В этом случае нажмите кнопку, обведенную кружком.

Датчик WLT-20

У вашего белого датчика WLRHT или WLRT есть круглое отверстие сверху? В этом случае нажмите кнопку, обведенную кружком.
Датчики WLRHT и WLRT

Индуктивная активация с помощью магнитной кнопки
Если ваш датчик не обладает описанными выше функциями, действуйте следующим образом: используйте исключительно предоставленный магнит-кнопку и проведите им по датчику в отмеченном месте и сбоку, не касаясь датчика (см. изображения ниже).

Датчик WLT-20

Размещение датчика
Затем поместите датчик в охлаждающий блок или в желаемое место. Расстояние между шлюзом и датчиком не должно превышать 3 м, и оба блока должны находиться в одном помещении.

Установить соединение между шлюзом ICU и Интернетом

В принципе, вы можете выбрать между Ethernet или WLAN-подключением. Для настройки WLAN-подключения требуется смартфон Android. Приложение для настройки (ICU tech Gateway) недоступно для IOS.

Тип соединения между шлюзом ICU и Интернетом должен быть выбран в соответствии со структурой сети компании. Лицо, ответственное за ИТ в вашей компании, может подсказать вам, какой тип соединения выбрать.

Приложение для настройки (ICU tech Gateway) позволяет ИТ-специалистам настраивать дополнительные параметры сети.

Подключение через Ethernet (LAN)

Подключите прилагаемый кабель Ethernet к порту Ethernet шлюза ICU и подключите его к сети компании. В случае сомнений, лицо, ответственное за ИТ в вашей компании, может помочь.

Конфигурация шлюза для WLAN

Конфигурация через iPhone
Приложение конфигурации недоступно для IOS. Клиенты, у которых есть только устройства IOS, могут использовать шлюз через LAN-соединение или запросить предварительную настройку шлюза у специалиста ICU при заказе.

Конфигурация через Android

Шаг 1: Загрузите приложение ICU tech Gateway
Откройте Google Play Store на нужном смартфоне и загрузите приложение ICU tech Gateway.

Шаг 2: Подключение шлюза к смартфону
Подключите смартфон к шлюзу через Bluetooth. Подключение осуществляется через настройки смартфона. Выберите номер P/N вашего шлюза, он находится на этикетке сбоку шлюза (рисунок слева).

Шаг 3: Войдите в приложение на шлюзе.
В приложении выберите свой шлюз GW3 и войдите в систему, используя пароль 1234. После ввода пароля подтвердите его, нажав OK.

Шаг 4: Типы подключения
Приложение предлагает различные типы подключения. Вы можете выбрать Ethernet (LAN) или WLAN (WiFi). Тип подключения по умолчанию — Ethernet (LAN) с DHCP. Настройки должны быть настроены в соответствии с сетью компании.

Через LAN-соединение с DHCP
В приложении выберите и сохраните Ethernet/DHCP

Через WLAN-соединение с DHCP
В приложении выберите Wi-Fi___33 / DHCP. Введите свою сеть WLAN (SSID) и пароль (кодовую фразу), а затем сохраните их.

Соединять

Тестовое соединение
После ввода типа подключения и свойств сети можно проверить подключение, нажав на кнопку «ПРОВЕРИТЬ ПОДКЛЮЧЕНИЕ».

Приложение отображает статус шлюза
Приложение теперь показывает, находится ли шлюз в сети или нет. Шлюз должен быть в сети. Если нет, переподключитесь.

The WebПлатформа журнала

Доступ к данным можно получить со смартфона с технологией ICU. WebПриложение Log (глава 4) или с ПК через web браузер (глава 5). Технология ICU WebПриложение Log доступно для Android и iOS.

Датчики передают данные измерений через шлюз отделения интенсивной терапии техническому специалисту отделения интенсивной терапии. WebСервер журналов. Этот сервер отслеживает данные и активирует сигнал тревоги по электронной почте и SMS в случае отклонения. Каждый сигнал тревоги должен быть подписан пользователем для отслеживания. Подпись записывает причину каждого сигнала тревоги и то, какой пользователь отреагировал на сигнал тревоги. webПлатформа логов обеспечивает полную прослеживаемость температуры хранения для каждого хранящегося продукта.

Доступ через отделение интенсивной терапии WebПриложение журнала

Установить приложение
Загрузить технологию ICU WebПриложение Log на нужном смартфоне (для Android — в Google Play Store или для iOS — в App Store).

Скачать для Android

Ссылка на технологию отделения интенсивной терапии WebПриложение журнала для Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.icu.MonitoringApp
Сохранить текст поиска: Техник отделения интенсивной терапии WebБревно

Загрузить для iOS

Ссылка на технологию отделения интенсивной терапии WebПриложение журнала для IOS:
https://itunes.apple.com/us/app/weblog/id1441762936?l=de&ls=1&mt=8
Текст поиска магазина: Техник отделения интенсивной терапии WebБревно

Вход в приложение

Откройте отделение интенсивной терапии Weblog app на вашем смартфоне. Появится экран входа в систему. Имя пользователя и пароль можно найти на предоставленном листе с информацией о клиенте. Пароль можно сохранить на смартфоне с помощью виртуального коммутатора. Вход в систему осуществляется с помощью «кнопки входа».

Датчики приложений Overview

После входа в систему появляется список всех датчиков. Датчики с открытыми событиями (предупреждение, тревога, ошибка связи) отображаются красными буквами. При нажатии на соответствующий датчик, отображается подробный датчик view появляется на экране.

Датчик приложения View

При нажатии на соответствующий датчик, отображается подробная информация о датчике view На экране появляется. В таблице значений датчика сверху вниз отображаются последнее значение датчика, дата и время последнего измеренного значения, среднее значение, минимальное и максимальное значение за последние 24 часа.
Используйте серые клавиши со стрелками для перемещения оси X графика на один день назад (влево) или вперед (вправо).

Список событий отображается под графиком датчика. В example показано ниже два события, перечисленные на 11.06.2019. Первое, с временным stamp 08:49:15, был подписан пользователем с именем «manual». Второй, с временем stamp от 09:20:15, еще не подписан.

Событие приложения Sign

Каждое событие (например, предупреждение или сигнал тревоги) должно быть подписано для отслеживания. Процедура подписания событий через приложение:

Выберите сигнал тревоги/предупреждение в списке событий.
На экране появится панель подписи.
Введите имя и пароль в нужном месте.
В поле для комментариев введите причину срабатывания сигнализации, например, перегрузка холодильника продуктами, отключение электроэнергии, уборка и т. д.
При нажатии кнопки «Подписать тревогу» тревога подписывается и меняет свое положение в списке событий.

Доступ через Web Браузер

Авторизоваться
Начать web Браузер. Популярный web Можно использовать браузеры Microsoft Internet Explorer, Microsoft Edge, Firefox и Google Chrome.
Введите web адрес в адресной строке:
https://weblog.icutech.ch

После подтверждения ввода клавишей Enter, Бумеранг Web появляется окно входа (рисунок)
Если это окно не появляется, проверьте правильность написания web адрес и его доступность.
Данные для входа можно найти в прилагаемом информационном листе для клиента в разделе WebВход в систему. После ввода имени и пароля нажмите синюю кнопку «вход» или клавишу Enter на клавиатуре.
После успешного входа в систему по умолчанию view системы Boomerang. Если имя или пароль введены неверно, то появляется сообщение об ошибке «вход не может быть выполнен».

Изменить пароль

Чтобы изменить пароль, необходимо установить флажок «Я хочу изменить свой пароль» во время процесса входа в систему. Новый пароль должен содержать от 6 до 10 символов и должен включать символы и цифры.

Выйти

Из системы можно выйти с помощью синей кнопки «выйти». После выхода из системы система возвращается в Boomerang Web Окно входа.

Пожалуйста, всегда закрывайте систему кнопкой «Выход», чтобы предотвратить доступ к системе посторонних лиц.

Другой Views

Бумеранг Web имеет три разных views, стандартный поview, группа view и датчик view. Все бумеранг Web viewобновляются каждые пять минут.

Отображение статуса тревоги

Во всех трех views, значки используются для указания текущего состояния группы объектов или датчика. В следующей таблице значки и их значение описаны более подробно.

Символ	Статус	Описание
	OK	Все в порядке
	Тревога	Срабатывает, когда значение датчика превышает предел тревоги
	Предупреждение	Срабатывает, когда значение датчика превышает предел предупреждения.
	Ошибка связи	Срабатывает при обнаружении ошибки связи при передаче измеренных значений от датчика на сервер Boomerang.

Интервал даты/времени

Индикация датчиков или отдельного датчика может отображаться по желанию, по дате с/по (нажмите на символ календаря) или как временной интервал (нажмите на синюю кнопку выбора) текущий час, день, неделя или год.
Выбор по дате и времени

Выборка по временному интервалу

Знак

Каждое событие (например, предупреждение или сигнал тревоги) должно быть подписано для прослеживаемости. Процедура подписи события:

Выберите сигнал тревоги/предупреждение в списке событий.
В поле подписи слева введите имя и пароль.

Введите причину тревоги или предупреждения в поле комментария.
При нажатии кнопки «подписать» сигнал тревоги подписывается, а значок статуса отображается в списке серым цветом.

Стандартное превышениеview

После успешного входа в систему стандартное завершениеview появляется. Это показывает пользователю все группы, к которым у него есть доступ. Группа обычно представляет собой название практики/компании или местоположение, например, лаборатория или отдел. В exampВ приведенном ниже примере пользователь имеет доступ к группе объектов под названием «Практика XYZ».

Список групп

Имя	Статус	Открытые посты	Последняя запись
Группы, видимые пользователю	Статус группы объектов. Значение символов описано в главе 5.4.	Неподписанные сигналы тревоги, предупреждения или ошибки связи	Последнее зарегистрированное значение

Группа View

При нажатии на определенную группу, группа view открывается. Это показывает подробную информацию о группе. Отображается список всех датчиков в этой группе. В следующем примереample есть три датчика. Один из них измеряет температуру в помещении, один температуру в холодильнике и один температуру в морозильной камере.

Список датчиков

Имя	Название датчика
Статус	Состояние датчика Значения символов описаны в главе 4.4.
Открытые позиции	Количество открытых мероприятий
События	Количество тревожных событий
Значение последних мер	Последнее измеренное значение датчика
Время	Время проведения мероприятия
Среднее значение	Среднее значение всех измерений отображаемого периода времени
Мин.	Наименьшее измерение отображаемого периода времени
Макс	Наибольшее измерение отображаемого периода времени

Список групповых событий отображается под списком датчиков. Он содержит имя источника события, время события, тип ошибки, информацию о подписи и комментарий к подписи.

Датчик View

Датчик view открывается нажатием на нужный датчик. В этом view, отображается подробная информация о датчике. Отображается график измеренных значений и ход событий за выбранный период.

Под диаграммой отображаются идентификатор датчика, интервал измерения, значение и время калибровки, фильтр сигналов тревоги и описание датчика.

Масштабирование диаграммы View
Для масштабирования отметьте мышью нужную область масштабирования сверху слева направо вниз. Для сброса области масштабирования отметьте выделение мышью снизу справа налево вверх.
Увеличить:

Сброс:

Техническая поддержка отделения интенсивной терапии

Команда технической поддержки ICU будет рада помочь вам с любыми проблемами или неопределенностями. Мы предоставляем информацию в рабочее время с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00. Вы можете связаться с нами по телефону или электронной почте.

Телефон: +41 (0) 34 497 28 20
Почта: support@icutech.ch
Почтовый адрес: Банхофштрассе 2 CH-3534 Зигнау
Интернет: www.icutech.ch
ICU tech GmbH
Банхофштрассе 2
CH-3534 Сигнау
T: +41 34 497 28 20
info@icutech.ch
www.icutech.ch
ICU tech GmbH
Банхофштрассе 2
CH-3534 Сигнау
www.icutech.ch
info@icutech.ch
+41 34 497 28 20
Поддержка (пн-пт 9.00-17.00)
+41 34 497 28 20
support@icutech.ch

Документы/Ресурсы

Шлюз Icutech GW3 WebУстройство регистрации с датчиком [pdf] Руководство пользователя
GW3, шлюз GW3 WebУстройство регистрации с датчиком, шлюз WebУстройство регистрации с датчиком, WebУстройство журнала с датчиком, Устройство с датчиком, Датчик

Ссылки

Руководство пользователя

Содержимое упаковки

Установка и ввод в эксплуатацию устройства