AX4CL ลำโพงอาร์เรย์คอลัมน์เอาต์พุตสูง
คู่มือการใช้งาน

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

ดูสัญลักษณ์เหล่านี้:
สัญลักษณ์สายฟ้าแลบพร้อมหัวลูกศรภายในสามเหลี่ยมด้านเท่ามีจุดประสงค์เพื่อเตือนผู้ใช้ถึงการมีอยู่ของ "สารอันตรายที่ไม่ได้รับการหุ้มฉนวน"tage” ภายในกล่องหุ้มของผลิตภัณฑ์ ซึ่งอาจมีขนาดเพียงพอที่จะก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อตต่อบุคคล
เครื่องหมายอัศเจรีย์ภายในสามเหลี่ยมด้านเท่ามีไว้เพื่อเตือนผู้ใช้ว่ามีคำแนะนำในการใช้งานและบำรุงรักษา (การบำรุงรักษา) ที่สำคัญในเอกสารที่มาพร้อมกับอุปกรณ์

1. อ่านคำแนะนำเหล่านี้
2. เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้
3. จงใส่ใจคำเตือนทั้งหมด
4. ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด
5. ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
6. ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
7. ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศ ควรติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
8. ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
9. อย่าละเมิดวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัยของปลั๊กชนิดโพลาไรซ์หรือชนิดมีสายดิน ปลั๊กโพลาไรซ์มีใบมีดสองอันโดยอันหนึ่งกว้างกว่าอีกอันหนึ่ง ปลั๊กชนิดมีสายดินมีสองขาและขาที่สามสำหรับต่อลงดิน ใบมีดกว้างหรือเขี้ยวที่สามมีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณ หากปลั๊กที่ให้มาไม่พอดีกับเต้ารับของคุณ ให้ปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อขอเปลี่ยนเต้ารับที่ล้าสมัย
10. ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
11. ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
12. ใช้กับรถเข็น ขาตั้ง ขาตั้งกล้อง ขายึด หรือโต๊ะที่ระบุโดยผู้ผลิต หรือจำหน่ายพร้อมอุปกรณ์เท่านั้น เมื่อใช้รถเข็น โปรดใช้ความระมัดระวังในการเคลื่อนย้ายรถเข็น/ชุดเครื่องมือเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากการพลิกคว่ำ
    
13. ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
14. แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น
15. คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต อย่าให้อุปกรณ์นี้โดนฝนหรือความชื้น
16. ห้ามให้อุปกรณ์นี้โดนน้ำหยดหรือกระเซ็น และอย่าวางวัตถุที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนอุปกรณ์
17. หากต้องการตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์นี้ออกจากแหล่งจ่ายไฟหลัก AC ให้ถอดปลั๊กสายไฟออกจากเต้าเสียบ AC
18. ปลั๊กไฟหลักของสายไฟจะต้องยังคงสามารถใช้งานได้ทันที
19. เครื่องมือนี้มีปริมาตรที่อาจถึงตายได้tagอี เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตหรืออันตราย ห้ามถอดแชสซี โมดูลอินพุต หรือฝาครอบอินพุต ac ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถซ่อมแซมได้ภายใน อ้างอิงการให้บริการกับช่างบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
20. ลำโพงที่กล่าวถึงในคู่มือนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับสภาพแวดล้อมกลางแจ้งที่มีความชื้นสูง ความชื้นอาจทำให้กรวยลำโพงและรอบๆ เสียหายได้ และทำให้เกิดการกัดกร่อนของหน้าสัมผัสทางไฟฟ้าและชิ้นส่วนโลหะ หลีกเลี่ยงการให้ลำโพงสัมผัสกับความชื้นโดยตรง
21. เก็บลำโพงให้พ้นจากแสงแดดส่องถึงเป็นเวลานานหรือรุนแรง ระบบกันสะเทือนของคนขับจะแห้งก่อนเวลาอันควรและพื้นผิวที่ทำเสร็จแล้วอาจเสื่อมสภาพได้จากการสัมผัสกับแสงอุลตร้าไวโอเลต (UV) เป็นเวลานาน
22. ลำโพงสามารถสร้างพลังงานได้มาก เมื่อวางบนพื้นผิวที่ลื่น เช่น ไม้ขัดเงาหรือเสื่อน้ำมัน ลำโพงอาจเคลื่อนที่เนื่องจากพลังงานเสียงที่ออกมา
23. ควรใช้ความระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าผู้พูดไม่ตกเช่นtagอีหรือตารางที่วางไว้
24. ลำโพงสามารถสร้างระดับความดังของเสียง (SPL) ได้ง่ายเพียงพอที่จะทำให้ผู้แสดง ทีมงานฝ่ายผลิต และผู้ชมได้รับความเสียหายอย่างถาวร ควรใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการได้รับ SPL ที่เกิน 90 dB เป็นเวลานาน

เครื่องหมายนี้ที่แสดงบนผลิตภัณฑ์หรือเอกสารของผลิตภัณฑ์ บ่งชี้ว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดของเสียที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งนี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุซ้ำอย่างยั่งยืน ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าปลีกที่พวกเขาซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดว่าจะนำสินค้านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ไม่ควรนำผลิตภัณฑ์นี้ไปผสมกับของเสียเชิงพาณิชย์อื่นๆ เพื่อกำจัด

คำประกาศรับรองความสอดคล้อง

สินค้าเป็นไปตามมาตราฐาน:
คำสั่ง LVD 2014/35/EU, คำสั่ง RoHS 2011/65/EU และ 2015/863/EU, คำสั่ง WEEE 2012/19/EU

การรับประกันแบบจำกัด

Proel รับประกันวัสดุ ฝีมือการผลิต และการทำงานที่เหมาะสมของผลิตภัณฑ์นี้เป็นเวลาสองปีนับจากวันที่ซื้อครั้งแรก หากพบข้อบกพร่องใดๆ ในวัสดุหรือฝีมือการผลิต หรือหากผลิตภัณฑ์ไม่ทำงานอย่างถูกต้องในช่วงระยะเวลาการรับประกันที่เกี่ยวข้อง เจ้าของควรแจ้งเกี่ยวกับข้อบกพร่องเหล่านี้ให้ตัวแทนจำหน่ายหรือผู้จัดจำหน่ายทราบ โดยระบุใบเสร็จรับเงินหรือใบแจ้งหนี้ของวันที่ซื้อและคำอธิบายโดยละเอียดของข้อบกพร่อง
การรับประกันนี้ไม่รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้งที่ไม่เหมาะสม การใช้งานผิดวิธี การละเลยหรือการใช้งานในทางที่ผิด Proel SpA จะตรวจสอบความเสียหายของยูนิตที่ส่งคืน และเมื่อยูนิตนั้นถูกใช้งานอย่างเหมาะสมและการรับประกันยังมีผลอยู่ ยูนิตนั้นจะถูกเปลี่ยนหรือซ่อมแซม Proel SpA ไม่รับผิดชอบต่อ "ความเสียหายโดยตรง" หรือ "ความเสียหายโดยอ้อม" ที่เกิดจากความบกพร่องของผลิตภัณฑ์

• แพ็คเกจหน่วยนี้ถูกส่งไปยังการทดสอบความสมบูรณ์ของ ISTA 1A เราขอแนะนำให้คุณควบคุมสภาพหน่วยทันทีหลังจากแกะออกจากกล่อง
• หากพบความเสียหายให้รีบแจ้งตัวแทนจำหน่าย เก็บชิ้นส่วนบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดเพื่อให้สามารถตรวจสอบได้
• Proel ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการขนส่ง
• ผลิตภัณฑ์ขาย "ส่งมอบนอกคลังสินค้า" และการจัดส่งถือเป็นความเสี่ยงและความเสี่ยงของผู้ซื้อ
• ความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับหน่วยควรแจ้งให้ผู้จัดส่งทราบทันที แต่ละข้อร้องเรียนสำหรับแพ็คเกจ tampควรทำภายในแปดวันนับแต่วันที่ได้รับสินค้า

เงื่อนไขการใช้งาน
Proel ไม่ยอมรับความรับผิดใด ๆ สำหรับความเสียหายที่เกิดกับบุคคลที่สามเนื่องจากการติดตั้งที่ไม่เหมาะสม การใช้อะไหล่ที่ไม่ใช่ของแท้ ขาดการบำรุงรักษา tampการใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างไม่เหมาะสมหรือไม่เหมาะสม รวมถึงการไม่คำนึงถึงมาตรฐานความปลอดภัยที่ยอมรับได้และบังคับใช้ Proel ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ระงับตู้ลำโพงนี้โดยคำนึงถึงข้อบังคับของประเทศ รัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นในปัจจุบันทั้งหมด สินค้าต้องติดตั้งเป็นส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

การแนะนำ

AX4CL Line Array เป็นระบบแบบพาสซีฟที่มีทรานสดิวเซอร์นีโอไดเมียมขนาด 2.5 นิ้วสี่ตัวพร้อมกรวยกันน้ำ ออกแบบมาสำหรับการใช้งานแบบพกพาและติดตั้งถาวรซึ่งต้องการพลังงานสูงและความคมชัด โครงสร้างกล่องกรอบอะลูมิเนียมช่วยให้มั่นใจได้ถึงน้ำหนักเบาและแข็งแรง ในขณะที่รูปทรงมีการออกแบบสายส่งแบบแบ็คโหลดพร้อมการสร้างเสียงเบสกลางที่สะอาดและพฤติกรรมของคาร์ดิออยด์ที่เป็นธรรมชาติ การกระจายตัวในแนวนอนที่กว้างทำให้ระบบมีความยืดหยุ่นและปรับให้เข้ากับการใช้งานที่หลากหลาย
โมดูล Line Array ของ AX4CL ได้รับการออกแบบเพื่อใช้เป็นระบบแบบสแตนด์อโลนหรือแบบหลายคอลัมน์ในการติดตั้งแบบตายตัวหรือแบบเคลื่อนที่ แอปพลิเคชัน frontfill และ low-profile  stage โซลูชันการตรวจสอบ

ข้อมูลทางเทคนิค

ระบบ

หลักการเกี่ยวกับเสียงของระบบ	องค์ประกอบ Line Array เกียร์สั้น Line Back กำลังโหลด
การตอบสนองความถี่ (±3dB)	200 Hz – 16 KHz (ประมวลผลแล้ว)
อิมพีแดนซ์ที่กำหนด	32 โอห์ม
อิมพีแดนซ์ขั้นต่ำ	23.7 โอห์ม
มุมการครอบคลุมแนวนอน	80 ° (-6 เดซิเบล)
ความไว (4V) SPL @ 1m*	91 เดซิเบล
SPL สูงสุดสูงสุด @ 1m	116 เดซิเบล
*วัดได้ @4 ม. และสเกล @1 ม

ทรานสดิวเซอร์
พิมพ์	นีโอไดเมียม 4 x 2.5″ (66 มม.) แม่เหล็ก เต็มช่วง 0.8″ (20 มม.) VC
กรวย	กรวยกันน้ำ
ประเภทวอยซ์คอยล์	วอยซ์คอยล์ระบายอากาศ
การเชื่อมต่ออินพุต
ประเภทขั้วต่อ	Neutrik® Speakon® NL4 x 2 (1+/1- สัญญาณ IN & LINK ; 2+/2- ถึง)
การจัดการพลังงาน
พลังเสียงสีชมพู AES ต่อเนื่อง	80 วัตต์
โปรแกรมกำลัง	160 วัตต์
สิ่งที่แนบมาและการก่อสร้าง
ความกว้าง	90 มม. (3.54")
ส่วนสูง (AX16CL)	390 มม. (15.4")
ความลึก	154 มม. (6.06")
วัสดุของตู้หุ้ม	อลูมิเนียม
สี	สีน้ำที่มีความทนทานสูง, สีดำหรือสีขาว
ระบบการบิน	โครงสร้างอลูมิเนียม Fast Link พร้อม หมุดเฉพาะ
น้ำหนักสุทธิ	4 กก. / 8.8 ปอนด์

AX4CL การวาดแบบเครื่องกล

อุปกรณ์เสริม

KPTWAX16CLL	ขายึดผนังสำหรับ 1 หรือ 2 เครื่อง
KPTFAX16CL	ขาตั้งพื้น
KPTPOLAX16CL	อะแดปเตอร์เสา
KPTFAXCL	อะแดปเตอร์โฟมสำหรับ stage มอนิเตอร์หรือแอปพลิเคชัน frontfill
DHSS10M20	ø35มม. 1-1.7 ม. เสาพร้อมที่จับและสกรู M20
อีโซ2500LU025	สายต่อ SPEAKON 25 ซม. 4x4mm
เคพี210เอส	ø35mm 0.7-1.2m เสาพร้อมสกรู M20
NL4FX	Neutrik Speakon® ปลั๊ก

อะไหล่

94SPI10555	PIN ล็อค
NL4MP	ช่องเสียบแผง Neutrik Speakon®
98ALT200009	ลำโพง 2.5 นิ้ว – 0.8” VC – 8 โอห์ม

แผงด้านหลัง

อินพุต & ลิงค์ – ตัวเชื่อมต่อทั้งสองที่ด้านบนและด้านล่างของ AX4CL สามารถทำงานเป็นอินพุตหรือลิงค์เพื่อเชื่อมต่อการประมวลผลที่เหมาะสม amplifier หรือเพื่อเชื่อมโยงคอลัมน์กับคอลัมน์ที่สอง AX4CL ไม่รวมพาสซีฟครอสโอเวอร์ภายในสำหรับการกรองสัญญาณ แต่มีเพียงการป้องกันภายในที่ไม่รวมลำโพงภายในเพื่อป้องกันลำโพงจากกำลังไฟฟ้าเข้าที่มากเกินไป การป้องกันไม่ควรสะดุดกับโปรแกรมเพลงทั่วไป แต่ต้องใช้สัญญาณไฟขนาดใหญ่และคงที่เท่านั้น เช่น สัญญาณตอบรับ การเชื่อมต่อมีดังต่อไปนี้: 

	อินพุต – LINK
หมายเลขพิน NL4		การเชื่อมต่อภายใน
	1+	+ ลำโพง (ผ่านสปีคอนผ่านลิงค์)
	1-	- ลำโพง (ผ่านสปีคอนผ่านลิงค์)
	2+	+ ไม่มีการเชื่อมต่อ (ผ่านสปีคอนผ่านลิงค์)
	2-	– ไม่มีการเชื่อมต่อ (pass thru link speakon)

คำเตือน:
ปริมาณสูงสุดของ AX4CL ที่สามารถเชื่อมโยงเข้าด้วยกันขึ้นอยู่กับความสามารถในการรับน้ำหนักของการประมวลผลที่เหมาะสม ampชีวิต.

คำแนะนำในการติดตั้งขั้นพื้นฐาน

คำเตือน! อ่านคำแนะนำและเงื่อนไขการใช้งานต่อไปนี้อย่างละเอียด:

• ลำโพงนี้ได้รับการออกแบบมาเฉพาะสำหรับแอปพลิเคชันเสียงระดับมืออาชีพ ต้องติดตั้งผลิตภัณฑ์โดยบุคคลที่มีคุณสมบัติเท่านั้น
• Proel ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ระงับตู้ลำโพงนี้โดยคำนึงถึงข้อบังคับของประเทศ รัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นในปัจจุบันทั้งหมด โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
• Proel ไม่ยอมรับความรับผิดใด ๆ สำหรับความเสียหายที่เกิดกับบุคคลที่สามเนื่องจากการติดตั้งที่ไม่เหมาะสม ขาดการบำรุงรักษา tampการใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างไม่เหมาะสมหรือไม่เหมาะสม รวมถึงการไม่คำนึงถึงมาตรฐานความปลอดภัยที่ยอมรับได้และบังคับใช้
• ระหว่างการประกอบ ระวังความเสี่ยงที่อาจเกิดการกระแทกได้ สวมชุดป้องกันที่เหมาะสม ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่ระบุบนส่วนประกอบโครงและตู้ลำโพง เมื่อรอกโซ่ทำงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีใครอยู่ใต้หรือในบริเวณใกล้เคียงของโหลดโดยตรง ห้ามปีนขึ้นไปบนอาร์เรย์ไม่ว่าในกรณีใด ๆ

การล็อค PIN และการตั้งค่ามุม SPLAY
รูปภาพด้านล่างแสดงวิธีการเสียบสลักล็อคอย่างถูกต้องและวิธีตั้งค่ามุมกระจายระหว่างลำโพง

การใส่รหัสล็อค

ตั้งค่ามุม SPLAY

อุปกรณ์เสริมเคพีที
ใช้รูเหล่านี้สำหรับมุมของอุปกรณ์เสริม:
AX4CL
ใช้รูเหล่านี้สำหรับมุมกระจายของลำโพงคอลัมน์:

ตัวอย่างต่อไปนี้แต่ละข้อampมีสัญลักษณ์บางอย่างที่จุดเชื่อมต่อ: สัญลักษณ์เหล่านี้ระบุว่าอนุญาตให้มีมุมสเปิร์มหรือไม่ได้รับอนุญาตเพื่อความปลอดภัยหรือเหตุผลด้านเสียง:

การติดตั้งพื้นด้วย KPTPOLEAX16CL POLE ADAPTER
KPTPOLEAX16CL ใช้ร่วมกับเสา KP210S หรือ DHSS10M20 บนขาตั้งพื้น KPTFAX16CL เป็นฐาน
คำเตือน:

• พื้นดินที่วางขาตั้งพื้น KPTFAX16CL ต้องมีความมั่นคงและกะทัดรัด
• ปรับขาตั้งเพื่อให้ KTPFAX16CL เป็นแนวนอนได้อย่างสมบูรณ์แบบ ใช้ระดับจิตวิญญาณเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
• รักษาความปลอดภัยให้กับการติดตั้งแบบกองซ้อนกับการเคลื่อนไหวและการพลิกคว่ำที่อาจเกิดขึ้นได้
• อนุญาตให้ติดตั้งลำโพง AX4CL ได้สูงสุด 4 ตัวบน KPTFAX16CL ที่มีเสารองรับเป็นกราวด์
• คอลัมน์จะต้องตั้งค่าด้วยการเล็ง 0°

การติดตั้งพื้นและเติมด้านหน้าโดยใช้ขาตั้งโฟม KPTFAXCL

คำเตือน:

• KPTFAX4CL สามารถใช้ในการเติมด้านหน้าหรือตรวจสอบแอปพลิเคชันบน stage.
• พื้นที่วางขาตั้งโฟม KPTFAXCL ต้องมีความมั่นคงและกะทัดรัด
• เมื่อใช้ส่วนรองรับนี้กับส่วนเติมด้านหน้า ให้วางบนพื้นผิวที่มั่นคง หากวางลำโพงไว้บนซับวูฟเฟอร์แถวหน้า จะต้องรัดให้แน่นโดยใช้สายรัด เนื่องจากการสั่นของซับวูฟเฟอร์อาจทำให้ซับวูฟเฟอร์ตกลงพื้นได้

การติดตั้งบนผนังโดยใช้ตัวยึด KPTWAX16CLL
คำเตือน:

• ไม่มีฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง KPTWAX16CLL กับผนัง: ฮาร์ดแวร์ที่จะใช้ขึ้นอยู่กับโครงสร้างผนัง ใช้ฮาร์ดแวร์ที่ดีที่สุดเสมอ โดยคำนึงถึงน้ำหนักทั้งหมดของลำโพงและอุปกรณ์เสริม
• วงเล็บต้องได้รับการติดตั้งโดยบุคลากรที่ผ่านการรับรองตามแนวทางการติดตั้งที่ปลอดภัย
• สามารถติดตั้งลำโพง AX4CL หรือ 2x AX4CL ได้โดยใช้ KPTWAX16CLL เป็นขายึดผนังด้านบนและด้านล่าง

การเชื่อมต่อ AX4CL เช่นAMPเลส
ตัวอย่างต่อไปนี้ampไฟล์แสดงการเชื่อมต่อที่เป็นไปได้ทั้งหมดระหว่างไฟล์เฉพาะ amplifier และลำโพงคอลัมน์ AX4CL โปรดทราบ ampไลไฟเออร์ต้องติดตั้ง DSP และพรีเซ็ตที่ออกแบบมาโดยเฉพาะ

1 x AX4CL

2 x AX4CL

4 x AX4CL

PROEL SpA (สำนักงานใหญ่ระดับโลก) – Via alla Ruenia 37/43 – 64027 Sant'Omero (Te) – อิตาลี
โทรศัพท์: +39 0861 81241 แฟกซ์: +39 0861 887862 www.axiomproaudio.com

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

	AXIOM AX4CL ลำโพงอาร์เรย์คอลัมน์เอาต์พุตสูง [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน AX4CL ลำโพงอาร์เรย์คอลัมน์เอาต์พุตสูง, AX4CL, ลำโพงอาร์เรย์คอลัมน์เอาต์พุตสูง, ลำโพงอาร์เรย์คอลัมน์เอาท์พุต, ลำโพงคอลัมน์อาร์เรย์, ลำโพงอาร์เรย์, ลำโพง
	AXIOM AX4CL ลำโพงอาร์เรย์คอลัมน์เอาต์พุตสูง [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน AX4CL ลำโพงอาร์เรย์คอลัมน์เอาต์พุตสูง, AX4CL, ลำโพงอาร์เรย์คอลัมน์เอาต์พุตสูง, ลำโพงอาร์เรย์คอลัมน์เอาท์พุต, ลำโพงคอลัมน์อาร์เรย์, ลำโพงอาร์เรย์, ลำโพง

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน