AX4CL Hoë Uitset Kolom Skikking Luidspreker
Gebruikershandleiding

BELANGRIKE VEILIGHEIDSINSTRUKSIES

Kyk vir hierdie simbole:
Die weerligflits met pylpunt simbool binne 'n gelyksydige driehoek is bedoel om die gebruiker te waarsku teen die teenwoordigheid van ongeïsoleerde "gevaarlike vol.tage” binne die produk se omhulsel, wat van voldoende omvang kan wees om 'n risiko van elektriese skok vir persone in te hou.
Die uitroepteken binne 'n gelyksydige driehoek is bedoel om die gebruiker te waarsku oor die teenwoordigheid van belangrike bedryfs- en instandhoudings- (diens)instruksies in die literatuur wat die toestel vergesel.

1. Lees hierdie instruksies.
2. Hou hierdie instruksies.
3. Gee ag op alle waarskuwings.
4. Volg alle instruksies.
5. Moenie hierdie toestel naby water gebruik nie.
6. Maak slegs skoon met droë lap.
7. Moenie enige ventilasie-openinge blokkeer nie. Installeer in ooreenstemming met die vervaardiger se instruksies.
8. Moenie naby enige hittebronne soos verkoelers, hitteregisters, stowe of ander toerusting (insluitend ampversterkers) wat hitte produseer.
9. Moenie die veiligheidsdoel van die gepolariseerde of aardingstipe prop verslaan nie. 'n Gepolariseerde prop het twee lemme met een wyer as die ander. 'n Aardingsprop het twee lemme en 'n derde aardpunt. Die wye lem of die derde tand word voorsien vir jou veiligheid. Indien die voorsiene prop nie in jou uitlaat pas nie, raadpleeg 'n elektrisiën vir die vervanging van die verouderde uitlaat.
10. Beskerm die kragkoord teen geloop of vasgeknyp, veral by proppe, geriefshouers en die punt waar dit uit die apparaat kom.
11. Gebruik slegs aanhegsels/bykomstighede gespesifiseer deur die vervaardiger.
12. Gebruik slegs met die wa, staander, driepoot, bracket of tafel wat deur die vervaardiger gespesifiseer is, of saam met die apparaat verkoop word. Wanneer 'n wa gebruik word, wees versigtig wanneer die wa/apparaat-kombinasie verskuif word om beserings as gevolg van kantel te voorkom.
    
13. Ontkoppel hierdie apparaat tydens weerligstorms of wanneer dit vir lang tye ongebruik word.
14. Verwys alle diens na gekwalifiseerde dienspersoneel. Versorging word vereis wanneer die apparaat op enige manier beskadig is, soos die kragtoevoerkoord of -prop beskadig is, vloeistof gemors het of voorwerpe in die apparaat geval het, die apparaat aan reën of vog blootgestel is, nie normaal werk nie, of laat vaar is.
15. Waarskuwing: om die risiko van brand of elektriese skok te verminder, moenie hierdie apparaat aan reën of vog blootstel nie.
16. Moenie hierdie toerusting blootstel aan drup of spat nie en maak seker dat geen voorwerpe wat met vloeistowwe gevul is, soos vase, op die toerusting geplaas word nie.
17. Ontkoppel die kragtoevoerkoordprop van die AC-aansluiting om hierdie toestel heeltemal van die wisselstroomnet te ontkoppel.
18. Die netprop van die kragtoevoerkoord moet geredelik werkbaar bly.
19. Hierdie apparaat bevat moontlik dodelike voltages. Om elektriese skok of gevaar te voorkom, moenie die onderstel, toevoermodule of wisselstroomtoevoerdeksels verwyder nie. Geen gebruiker-diensbare onderdele binne nie. Verwys diens na gekwalifiseerde dienspersoneel.
20. Die luidsprekers wat deur hierdie handleiding gedek word, is nie bedoel vir hoë vog buite omgewings nie. Vog kan die luidsprekerkegel en omring beskadig en korrosie van elektriese kontakte en metaalonderdele veroorsaak. Vermy om die luidsprekers aan direkte vog bloot te stel.
21. Hou luidsprekers uit langdurige of intense direkte sonlig. Die bestuurdersvering sal voortydig uitdroog en afgewerkte oppervlaktes kan gedegradeer word deur langtermyn blootstelling aan intense ultraviolet (UV) lig.
22. Die luidsprekers kan aansienlike energie opwek. Wanneer dit op 'n gladde oppervlak soos gepoleerde hout of linoleum geplaas word, kan die luidspreker beweeg as gevolg van sy akoestiese energie-uitset.
23. Voorsorgmaatreëls moet getref word om te verseker dat die spreker nie afval astage of tafel waarop dit geplaas word.
24. Die luidsprekers is maklik in staat om klankdrukvlakke (SPL) op te wek wat voldoende is om permanente gehoorskade aan kunstenaars, produksiespan en gehoorlede te veroorsaak. Versigtig moet getref word om langdurige blootstelling aan SPL van meer as 90 dB te vermy.

Hierdie merk wat op die produk of sy literatuur gewys word, dui aan dat dit nie aan die einde van sy werkslewe saam met ander huishoudelike afval weggedoen moet word nie. Om moontlike skade aan die omgewing of menslike gesondheid van onbeheerde afvalverwydering te voorkom, skei dit asseblief van ander soorte afval en herwin dit verantwoordelik om die volhoubare hergebruik van materiële hulpbronne te bevorder. Huishoudelike gebruikers moet óf die kleinhandelaar waar hulle hierdie produk gekoop het, óf hul plaaslike regeringskantoor kontak vir besonderhede van waar en hoe hulle hierdie item vir omgewingsveilige herwinning kan neem. Besigheidsgebruikers moet hul verskaffer kontak en die bepalings en voorwaardes van die koopkontrak nagaan. Hierdie produk moet nie met ander kommersiële afval gemeng word vir wegdoening nie.

VERKLARING VAN KONFORMITEIT

Die produk is in ooreenstemming met:
LVD Richtlijn 2014/35/EU, RoHS Richtlijn 2011/65/EU en 2015/863/EU, WEEE Richtlijn 2012/19/EU.

BEPERKTE WAARBORG

Proel waarborg alle materiaal, vakmanskap en behoorlike werking van hierdie produk vir 'n tydperk van twee jaar vanaf die oorspronklike aankoopdatum. Indien enige defekte in die materiaal of vakmanskap gevind word of as die produk nie behoorlik funksioneer gedurende die toepaslike waarborgtydperk nie, moet die eienaar die handelaar of die verspreider inlig oor hierdie defekte, met kwitansie of faktuur van aankoopdatum en defek gedetailleerde beskrywing.
Hierdie waarborg strek nie tot skade wat voortspruit uit onbehoorlike installasie, misbruik, verwaarlosing of misbruik nie. Proel SpA sal skade op terugbesorgde eenhede verifieer, en wanneer die eenheid behoorlik gebruik is en die waarborg steeds geldig is, sal die eenheid vervang of herstel word. Proel SpA is nie verantwoordelik vir enige "direkte skade" of "indirekte skade" wat veroorsaak word deur produk gebrekkigheid nie.

• Hierdie eenheidspakket is aan die ISTA 1A-integriteitstoetse voorgelê. Ons stel voor dat u die toestande onmiddellik beheer nadat u dit uitgepak het.
• Indien enige skade gevind word, moet u die handelaar onmiddellik in kennis stel. Bewaar alle eenheidsverpakkingsonderdele om inspeksie moontlik te maak.
• Proel is nie verantwoordelik vir enige skade wat tydens versending plaasvind nie.
• Produkte word verkoop "af pakhuis afgelewer" en versending is op koste en risiko van die koper.
• Moontlike skade aan eenheid moet onmiddellik aan die expediteur in kennis gestel word. Elke klagte vir pakket tampmet moet binne agt dae vanaf produk ontvangs gedoen word.

GEBRUIKSVOORWAARDES
Proel aanvaar geen aanspreeklikheid vir skade aan derde partye veroorsaak weens onbehoorlike installasie, gebruik van nie-oorspronklike onderdele, gebrek aan onderhoud, t.ampering of onbehoorlike gebruik van hierdie produk, insluitende verontagsaming van aanvaarbare en toepaslike veiligheidstandaarde. Proel beveel sterk aan dat hierdie luidsprekerkas opgeskort word met inagneming van alle huidige nasionale, federale, staats- en plaaslike regulasies. Die produk moet gekwalifiseerd persoonlik geïnstalleer word. Kontak asseblief die vervaardiger vir verdere inligting.

INLEIDING

Die AX4CL Line Array is 'n passiewe stelsel toegerus met vier 2.5” neodymium-omskakelaars met waterdigte keëls, ontwerp vir draagbare en permanent geïnstalleerde toepassings waar hoë krag en helderheid nodig is. Die aluminiumraamkasstruktuur verseker liggewig en sterkte, terwyl die vorm 'n teruggelaaide transmissielynontwerp met skoon middel-bas-reproduksie en natuurlike kardioïedgedrag het. Die wye horisontale verspreiding maak die stelsel buigsaam en aanpasbaar vir baie verskillende toepassings.
Die AX4CL lynskikkingsmodule is ontwerp om gebruik te word as 'n selfstandige of meervoudige kolomstelsel in vaste of mobiele installasies, voorvultoepassings en lae-profile  stage monitering oplossings.

TEGNIESE SPESIFIKASIE

STELSEL

Stelsel se akoestiese beginsel	Line Array Element Kort oordrag Lyn Terug laai
Frekwensie -respons (± 3dB)	200 Hz – 16 KHz (verwerk)
Nominale impedansie	32 Ω
Minimum impedansie	23.7 Ω
Horisontale dekkingshoek	80° (-6 dB)
Sensitiwiteit (4V) SPL @ 1m*	91 dB
Maksimum piek SPL @ 1m	116 dB
*gemeet @4 m en afgeskaal @1 m

TRANSDUCERS
Tik	4 x 2.5 duim (66 mm) Neodymium magneet, volle reeks, 0.8 duim (20 mm) VC
Kegel	Waterdigte kegel
Soort stemspoel	Geventileerde stemspoel
INVOERVERBINDINGS
Connector Tipe	Neutrik® Speakon® NL4 x 2 (1+/1- sein IN & LINK ; 2+/2- deur)
KRAGHANTERING
Deurlopende AES Pink Noise Power	80 W
Program Krag	160 W
OMHUIS & KONSTRUKSIE
Breedte	90 mm (3.54 duim)
Hoogte (AX16CL)	390 mm (15.4 duim)
Diepte	154 mm (6.06 duim)
Omhulselmateriaal	Aluminium
Verf	Hoë weerstand, watergebaseerde verf, swart of wit afwerking
Vliegstelsel	Aluminium Fast Link struktuur met toegewyde penne
Netto gewig	4 kg / 8.8 lbs

AX4CL MEGANIESE TEKEN

OPSIONELE TOEBEHORE

KPTWAX16CLL	Muurbeugel vir 1 of 2 eenhede
KPTFAX16CL	Vloerstaander
KPTPOLEAX16CL	Paal adapter
KPTFAXCL	Skuim adapters vir stage monitor of frontfill aansoek
DHSS10M20	ø35mm 1-1.7m paal met handvatsel en M20 skroef
ESO2500LU025	25 cm SPEAKON koppelkabel 4x4mm
KP210S	ø35mm 0.7-1.2m paal met M20 skroef
NL4FX	Neutrik Speakon® PLUG

ONDERDELE

94SPI10555	Slotpen
NL4MP	Neutrik Speakon® paneelsok
98ALT200009	2.5'' luidspreker – 0.8” VC – 8 ohm

AGTERPANEEL

INVOER EN SKAKEL – Beide verbindings aan die bo- en onderkant van die AX4CL kan as inset of skakel werk om 'n geskikte verwerkte aan te sluit ampverligter of om die kolom aan 'n tweede een te koppel. Die AX4CL sluit nie 'n interne passiewe oorkruising in om die sein te filter nie, maar slegs 'n interne beskerming wat die interne luidspreker uitsluit om hulle teen oormatige insetkrag te beskerm. Die beskerming moet nie uitskakel met 'n tipiese musiekprogram nie, maar slegs met 'n massiewe en konstante kragsein, soos 'n terugvoer. Die verbindings is die volgende: 

	INSET – SKAKEL
NL4 pinnommer		interne verbinding
	1+	+ luidsprekers (slaag deur skakel speakon)
	1-	- luidsprekers (slaag deur skakel speakon)
	2+	+ geen verbinding (slaag deur skakel speakon)
	2-	- geen verbinding (slaag deur skakel speakon)

WAARSKUWING:
Die maksimum hoeveelheid AX4CL wat aanmekaar gekoppel kan word hang af van die lasvermoë van die toepaslike verwerkte amplewendiger.

BASIESE INSTALLASIE-INSTRUKSIES

WAARSKUWING! LEES DIE VOLGENDE INSTRUKSIES EN GEBRUIKSVOORWAARDES SORGVULDIG:

• Hierdie luidspreker is uitsluitlik ontwerp vir professionele klanktoepassings. Die produk moet slegs deur gekwalifiseerde persone geïnstalleer word.
• Proel beveel sterk aan dat hierdie luidsprekerkas opgeskort word met inagneming van alle huidige nasionale, federale, staats- en plaaslike regulasies. Kontak asseblief die vervaardiger vir verdere inligting.
• Proel aanvaar geen aanspreeklikheid vir skade aan derde partye aangerig as gevolg van onbehoorlike installasie, gebrek aan onderhoud, t.ampering of onbehoorlike gebruik van hierdie produk, insluitende verontagsaming van aanvaarbare en toepaslike veiligheidstandaarde.
• Let tydens montering op die moontlike risiko van verplettering. Dra geskikte beskermende klere. Let op alle instruksies wat op die tuigkomponente en die luidsprekerkaste gegee word. Wanneer kettinghysers in werking is, maak seker dat daar niemand direk onder of in die omgewing van die vrag is nie. Moet onder geen omstandighede op die skikking klim nie.

PIN SLUITING EN SPEELHOEKE OPSTEL
Die figuur hieronder wys hoe om die sluitpen korrek in te sit en hoe om die spreidingshoek tussen luidsprekers op te stel.

SLUITPEN INVOEG

SPEELHOEK OPSTEL

KPT BYKOMSTE
Gebruik hierdie gate vir die bykomstighede se speelhoek:
AX4CL
Gebruik hierdie gate vir die spreihoek van die kolomluidspreker:

Elk van die volgende examples het 'n paar simbole by die verbindingspunte: hierdie simbole dui aan of 'n slingerhoek toegelaat word of om veiligheids- of akoestiese redes verbied word:

VLOER INSTALLASIE MET KPTPOLEAX16CL POLE ADAPTER
Die KPTPOLEAX16CL word in kombinasie met die KP210S of DHSS10M20 paal op die KPTFAX16CL vloerstaander as basis gebruik.
WAARSKUWINGS:

• Die grond waar die KPTFAX16CL-vloerstaander geplaas word, moet stabiel en kompak wees.
• Pas die voete so aan om die KTPFAX16CL perfek horisontaal te plaas. Gebruik 'n waterpas om die beste resultaat te verkry.
• Beveilig altyd grond gestapelde opstellings teen beweging en moontlike kantel.
• 'n Maksimum van 4 x AX4CL-luidsprekers word toegelaat om oor 'n KPTFAX16CL geïnstalleer te word met paal wat as grondsteun dien.
• Die kolom moet opgestel word met 0° mik.

VLOER- EN VOORVULINSTALLASIE MET GEBRUIK VAN KPTFAXCL-SKUIMSTAANDER

WAARSKUWINGS:

• KPTFAX4CL kan gebruik word in voorvul- of monitortoepassings op stage.
• Die grond waar die KPTFAXCL-skuimstaander geplaas word, moet stabiel en kompak wees.
• Wanneer jy hierdie steun gebruik vir voorvultoepassing, plaas dit op 'n stabiele oppervlak. As dit op 'n subwoofer aan die voorkant geplaas word, moet dit met 'n band daaraan vasgemaak word, want die subwoofer-vibrasies kan veroorsaak dat dit grond toe val.

MUURINSTALLASIE MET GEBRUIK VAN KPTWAX16CLL HAGGIES
WAARSKUWINGS:

• Geen hardeware word voorsien om die KPTWAX16CLL aan die mure te installeer nie: die hardeware wat gebruik moet word hang af van die muurstruktuur. Gebruik altyd die beste hardeware beskikbaar, met inagneming van die hele gewig van luidsprekers en bykomstighede.
• Hakies MOET geïnstalleer word deur gekwalifiseerde personeel in ooreenstemming met veilige installasie praktyke.
• 'n Enkele AX4CL of 2x AX4CL luidsprekers kan geïnstalleer word deur die KPTWAX16CLL as boonste en onderste muurhakies te gebruik.

AX4CL VERBINDING EXAMPLES
Die volgende examples toon al die moontlike verbande tussen 'n toegewyde amplifier en die AX4CL kolom luidspreker, let asseblief op die ampverligter moet toegerus wees met 'n DSP en spesifiek ontwerpte voorafinstelling.

1 x AX4CL

2 x AX4CL

4 x AX4CL

PROEL SpA (Wêreldhoofkwartier) – Via alla Ruenia 37/43 – 64027 Sant'Omero (Te) – ITALIË
Tel: +39 0861 81241 Faks: +39 0861 887862 www.axiomproaudio.com

Dokumente / Hulpbronne

	AXIOM AX4CL Hoë Uitset Kolom Skikking Luidspreker [pdfGebruikershandleiding AX4CL Hoë Uitset Kolom Skikking Luidspreker, AX4CL, Hoë Uitset Kolom Skikking Luidspreker, Uitset Kolom Skikking Luidspreker, Kolom Skikking Luidspreker, Skikking Luidspreker, Luidspreker
	AXIOM AX4CL Hoë Uitset Kolom Skikking Luidspreker [pdfGebruikershandleiding AX4CL Hoë Uitset Kolom Skikking Luidspreker, AX4CL, Hoë Uitset Kolom Skikking Luidspreker, Uitset Kolom Skikking Luidspreker, Kolom Skikking Luidspreker, Skikking Luidspreker, Luidspreker

Verwysings

• Gebruikershandleiding