AX4CL Fa'aoso maualuga Kolume Fa'atalatala Sipika
Tusi Taiala
FAATONUGA TAU SAOGALEMU
Vaai mo faailoga nei:
O le uila o le uila ma le faʻailoga o le aū i totonu o se tafatolu tutusa e faʻamoemoe e faʻailoa ai le tagata faʻaoga i le i ai o le "volo matautia e le faʻafefe.tagu” i totonu o le pa o le oloa, atonu e lava lona telē e fa'atupu ai se tulaga lamatia o le fa'ate'i eletise i tagata.
O le fa'ailoga o lo'o i totonu o se tafatolu tutusa e fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga i le iai o fa'atonuga taua o le fa'agaioiga ma le tausiga (au'aunaga) i tusitusiga o lo'o fa'atasi ma le masini.
- Faitau faatonuga nei.
- Tausia nei faatonuga.
- Faalogo i lapataiga uma.
- Mulimuli i faatonuga uma.
- Aua ne'i fa'aogaina lenei masini e latalata ile vai.
- Fa'amama na'o le ie mago.
- Aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai. Fa'apipi'i e tusa ai ma fa'atonuga a le gaosi oloa.
- Aua ne'i fa'apipi'i i tafatafa o so'o se mea fa'avevela e pei o fa'avevela, fa'amau fa'avevela, ogaumu, po'o isi masini (e aofia ai amplifiers) e maua ai le vevela.
- Aua ne'i fa'ato'ilaloina le fa'amoemoega saogalemu o le polo polarized po'o le fa'apalapala. O se polo fa'apolokalame e lua lau ma le tasi e lautele atu nai lo le isi. O se polo fa'avae e lua lau ma lona tolu fa'apalapala. O le lau lautele poʻo le faʻailoga lona tolu e tuʻuina atu mo lou saogalemu. Afai e le ofi le polo ua tu'uina atu i totonu o lou so'o, fa'afeso'ota'i se fai eletise mo le toe sui o le so'o ua le toe aoga.
- Puipui le uaea eletise mai le savali i luga poʻo le pine, aemaise lava i palaka, pusa faʻaoga faigofie, ma le mea e alu ese ai mai le masini.
- Fa'aaoga na'o mea fa'apipi'i/mea fa'apipi'i ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa.
- Fa'aaogā fa'atasi ma le ta'avale, tulaga, tripod, puipui, po'o le laulau ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa, pe fa'atau atu ma le masini. A fa'aaoga se taavale toso, fa'aeteete pe a fa'agaoioi le ta'avale/mea faigaluega tu'ufa'atasia ina ia 'alofia ai le manu'a mai le pito i luga.
- Aveese le masini lenei i taimi o afa uila poʻo pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.
- Fa'asino atu auaunaga uma i tagata faigaluega agavaa. E manaʻomia le tautua pe a faʻaleagaina le masini i soʻo se auala, e pei o le uaea eletise poʻo le polo ua faʻaleagaina, ua masaa le vai poʻo mea ua paʻu i totonu o le masini, ua faʻaalia le masini i le timu poʻo le susu, e le galue masani, pe ua pa'u.
- Lapataiga: ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le afi po'o le te'i eletise, 'aua le tu'uina atu lenei masini i timuga po'o le susu.
- Aua ne'i fa'ailoaina nei masini i le susu pe sausau ma ia mautinoa e leai ni mea e tumu i vai, e pei o fagu, e tu'u i luga o meafaigaluega.
- Ina ia motusia atoa le mea faigaluega mai le ac mains, aveese le so'oga uaea sapalai eletise mai le pusa ac.
- O le palaka autu o le uaea sapalai eletise e tatau ona fa'agaoioia.
- O lenei meafaigaluega o lo'o iai ni voltages. Ina ia puipuia le te'i eletise po'o se lamatiaga, 'aua ne'i 'ave'esea le ta'avale, masini fa'aoga po'o ufiufi fa'aoga ac. Leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega agavaa.
- O sipika o lo'o ufiufi e lenei tusi lesona e le fa'amoemoeina mo si'osi'omaga maualuga susū i fafo. O le susu e mafai ona fa'aleagaina ai le sipika ma si'osi'omia ma mafua ai le pala o feso'ota'iga eletise ma vaega u'amea. Aloese mai le fa'aalia o sipika i le susū sa'o.
- Taofi sipika mai le la faalautele pe malosi foi. O le fa'amalologa o le aveta'avale o le a vave mago ma e mafai ona fa'aleagaina le fa'auma ona o le fa'apa'i umi i le malamalama tele o le ultra violet (UV).
- O sipika e mafai ona maua ai le malosi tele. A tuu i luga o se mea maseesee e pei o laupapa polesi po'o le linoleum, e mafai ona gaoioi le failauga ona o lona malosi fa'alogo.
- E tatau ona faia ni puipuiga ina ia mautinoa e le pa'u ese le failaugatagu po o le laulau e tu'u ai.
- O sipika e faigofie ona fa'atupuina le maualuga o le mamafa o le leo (SPL) e fa'aleagaina ai le fa'alogo i le au fa'afiafia, le au fa'afiafia ma tagata fa'alogologo. E tatau ona fa'aeteete ina ia 'alofia le fa'aumiumi o le fa'aalia i le SPL e sili atu i le 90 dB.
O lenei fa'ailoga o lo'o fa'aalia i luga o le oloa po'o ana tusitusiga, e fa'ailoa mai ai e le tatau ona lafoa'i fa'atasi ma isi otaota a le fale i le fa'ai'uga o lona olaga faigaluega. Ina ia puipuia le afaina o le siosiomaga po'o le soifua maloloina o tagata mai le lafoaia o otaota e le pulea, faʻamolemole tuʻu ese lenei mea mai isi ituaiga otaota ma toe faʻaaoga tatau e faʻalauiloa le toe faʻaaogaina gafataulimaina o meafaitino. E tatau i tagata o aiga ona fa'afeso'ota'i le fa'atauoloa lea na latou fa'atauina ai lenei oloa, po'o le latou ofisa o le malo, mo fa'amatalaga po'o fea ma pe fa'afefea ona latou ave lenei mea mo le toe fa'aleleia o le si'osi'omaga. E tatau i tagata fa'apisinisi ona fa'afeso'ota'i le latou fa'atau oloa ma siaki tu'utu'uga ma aiaiga o le konekarate fa'atau. O lenei oloa e le tatau ona faʻafefiloi ma isi otaota faʻapisinisi mo le lafoai.
FAATINOGA O LE TAGATA
O le oloa o loʻo tausisia:
LVD Directive 2014/35/EU, RoHS Directive 2011/65/EU ma 2015/863/EU, WEEE Directive 2012/19/EU.
FA'AVAE FA'AVAE
Proel e fa'amaonia mea uma, gaosiga ma le fa'aogaina lelei o lenei oloa mo se vaitaimi e lua tausaga mai le aso muamua na fa'atau ai. Afai e maua ni faaletonu i meafaitino po'o le gaosiga pe afai e le mafai ona galue lelei le oloa i le vaitaimi o le tusi saisai talafeagai, e tatau i lē e ona ona logoina nei faaletonu le fa'atau po'o le tufatufaina, tu'uina atu le lisiti po'o le pili o le aso na fa'atau ai ma fa'amatalaga auiliili fa'aletonu.
O lenei tusi saisai e le o'o atu i le fa'aleagaina e mafua mai i le fa'apipi'i le sa'o, fa'aoga sese, le amana'ia po'o le fa'aleagaina. O le a fa'amaonia e le Proel SpA le fa'aleagaina o iunite ua toe fa'afo'i mai, ma a fa'aoga lelei le iunite ma o lo'o tumau pea le fa'amaonia, ona toe sui lea pe toe fa'aleleia le iunite. E le nafa le Proel SpA mo soʻo se "faʻaleagaina saʻo" poʻo le "faʻaleagaina le tuʻusaʻo" e mafua mai i le faʻaleagaina o oloa.
- O lenei iunite afifi ua maeʻa tuʻuina atu i le ISTA 1A faʻamaoni tofotofoga. Matou te fautua atu ia e faʻatonutonu tulaga o iunite i le taimi lava e uma ai ona teu i lalo.
- A i ai ni mea ua faʻaleagaina ua maua, ia vave fautua i le tagata faʻatau. Taofi uma vaega afifi vaega e faʻatagaina ai asiasiga.
- Proel e le tali atu mo soʻo se faʻaletonu e tupu i le taimi o uta.
- O oloa o lo'o fa'atauina "tu'u atu muamua faleteuoloa" ma o uta o lo'o totogia ma lamatia ai le fa'atau.
- O fa'aletonu e ono fa'aleagaina i le iunite e tatau ona logo vave ile fa'asalalau. O faasea taitasi mo le afifi tampe tatau ona faia i totonu o le valu aso mai le mauaina o oloa.
TULAGA O LE FAAAOGAINA
E le talia e Proel so'o se noataga mo le fa'aleagaina na mafua mai i isi vaega ona o le fa'apipi'iina le lelei, fa'aogaina o vaega fa'aletupe e le'o muamua, leai se tausiga, tample fa'aogaina po'o le le sa'o o le fa'aogaina o lenei oloa, e aofia ai le le amana'ia o tulaga saogalemu ma talafeagai. Ua fautuaina malosi e Proel le taofia lē tumau o lenei kapeneta sipika ona o le amanaia o tulafono uma a le Atunuu, Feterale, Setete ma le Lotoifale. O le oloa e tatau ona faʻapipiʻi e agavaa patino. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le kamupani gaosi mo nisi fa'amatalaga.
FOLASAGA
O le AX4CL Line Array o se faiga faʻapipiʻi faʻapipiʻiina ma fa 2.5 "neodymium transducers ma cones e le susu, fuafuaina mo le feaveaʻi ma faʻapipiʻi tumau talosaga e manaʻomia ai le mana maualuga ma le manino. O le fausaga o pusa fa'avaa alumini e fa'amautinoa ai le mama ma le malosi, ae o le fa'atusa o lo'o fa'aalia ai le fa'asologa o laina fa'apipi'i i tua ma fa'amama mama i le vaeluagalemu ma le amio cardioid masani. O le fa'asalalau lautele fa'alava e fa'afaigofie ai le faiga ma fa'afetaui i le tele o fa'aoga eseese.
O le laina laina laina AX4CL ua mamanuina e faʻaaogaina e avea o se koluma tutoʻatasi poʻo le tele o koluma faʻapipiʻi i faʻapipiʻiina poʻo telefoni feaveaʻi, faʻaoga pito i luma ma maualalo-profile stagu mataituina fofo.
FAAMATALAGA FAASINO
FA'AIGA
System's Acoustic Principle | Laina Fa'asologa Elemene Puupuu Transmisi Laina Toe utaina |
Tali Faatele (±3dB) | 200 Hz – 16 KHz (Fa'agasolo) |
Fa'aigoa igoa | 32 Ω |
Maualalo Impedance | 23.7 Ω |
Su'ega Fa'asa'o | 80° (-6 dB) |
Ma'ale'ale (4V) SPL @ 1m* | 91 dB |
Tulaga maualuga SPL @ 1m | 116 dB |
*fua @4m ma fua @1m |
TAGATA TALIU | |
Ituaiga | 4 x 2.5″ (66mm) Neodymium maneta, lautele lautele, 0.8″ (20mm) VC |
Cone | Cone e le vai |
Ituaiga Coil Leo | vili leo fa'avevela |
FESOASO'IGA FA'AALU | |
Ituaiga Feso'ota'i | Neutrik® Speakon® NL4 x 2 (1+/1- fa'ailoga IN & LINK; 2+/2- e oo atu) |
FA'ATAUINA O LE MANA | |
Fa'aauauina AES Pink Noise Power | 80 W |
Polokalama Malosi | 160 W |
PEPA & FAIGA | |
Lautele | 90 mm (3.54″) |
Maualuluga (AX16CL) | 390 mm (15.4″) |
loloto | 154 mm (6.06″) |
Mea Fa'amau | Alumini |
vali | maualuga tete'e, vali fa'avae vai, fa'ai'uga uliuli pe pa'epa'e |
Faiga lele | Aluminium Fast Link fausaga ma pine tuuto |
Mamafa Neti | 4 kilokalama / 8.8 lbs |
AX4CL MECHANICAL DRAWING
O mea e filifili i le faitalia
KPTWAX16CLL | puipui puipui mo le 1 pe 2 iunite |
KPTFAX16CL | Fola tulaga |
KPTPOLEAX16CL | Pou fa'apipi'i |
KPTFAXCL | Fua fa'apipi'i mo stage mata'itu po'o le fa'atumu muamua le talosaga |
DHSS10M20 | ø35mm 1-1.7m Pou ma U'u ma M20 sikulima |
ESO2500LU025 | 25 cm uaea feso'ota'i SPEAKON 4x4mm |
KP210S | ø35mm 0.7-1.2m Pou fa'atasi ma M20 sikulima |
NL4FX | Neutrik Speakon® PLUG |
VAEGA FA'AVAE
94SPI10555 | Lokaina o Pin |
NL4MP | Socket panel Neutrik Speakon® |
98ALT200009 | 2.5'' failauga - 0.8" VC - 8 ohm |
VAEGA TUA
INPUT & LINK - O fesoʻotaʻiga uma i le pito i luga ma le pito i lalo o le AX4CL e mafai ona faʻaogaina e fai ma faʻaoga poʻo se fesoʻotaʻiga, e faʻafesoʻotaʻi ai se faʻaogaina talafeagai. amplifier pe fa'afeso'ota'i le koluma i le lona lua. O le AX4CL e le aofia ai se faʻaoga passive i totonu mo le faʻamamaina o le faailo, ae naʻo se puipuiga i totonu e le aofia ai le failauga i totonu e puipuia ai i latou mai le tele o le mana faʻaoga. O le puipuiga e le tatau ona alu i se polokalama musika masani, ae naʻo se faʻailoga malosi tele ma tumau, e pei o se faʻamatalaga. O feso'ota'iga nei:
INPUT – SO’OGA | ||
NL4 pine numera | sootaga i totonu | |
1+ | + failauga (pasi e ala i le so'oga speakon) | |
1- | - failauga (pasi e ala i le so'oga speakon) | |
2+ | + leai se fesoʻotaʻiga (pasi i luga ole fesoʻotaʻiga speakon) | |
2- | - leai se feso'ota'iga (pasi i luga ole so'oga speakon) |
LAPATAIGA:
Ole maualuga ole aofaʻi ole AX4CL e mafai ona faʻafesoʻotaʻi faʻatasi e faʻalagolago i le mamafa o le uta o le gaioiga talafeagai ampola
FAATONUGA AUTU FA'ATAU
LAPATAIGA! FAITAU MA LE FA'AFEAGAI FA'ATA'IGA MA TU'UGA O LE FA'A'UGA:
- O lenei sipika ua mamanuina faapitoa mo talosaga fa'alogo fa'apitoa. O le oloa e tatau ona fa'apipi'iina e na'o le tagata lava ia.
- Ua fautuaina malosi e Proel le taofia lē tumau o lenei kapeneta sipika ona o le amanaia o tulafono uma a le Atunuu, Feterale, Setete ma le Lotoifale. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le kamupani gaosi mo nisi fa'amatalaga.
- Proel le taliaina so o se noataga mo le faaleagaina na mafua i isi vaega ona o le faapipiiina le lelei, le lava o le tausiga, tample fa'aogaina po'o le le sa'o o le fa'aogaina o lenei oloa, e aofia ai le le amana'ia o tulaga saogalemu ma talafeagai.
- I le taimi o le faʻapotopotoga faʻalogo lelei i le lamatiaga o le tuʻimomomoina. Fai ofu puipui talafeagai. Mata'ituina faatonuga uma o lo'o tu'uina atu i vaega fa'apipi'i ma kapoti sipika. Pe a fa'agaoioi filifili filifili ia mautinoa e leai se tagata i lalo tonu po'o latalata i le uta. Aua ne'i a'e i luga o le fa'asologa i so'o se tulaga.
LOKA PIN MA FA'ATA'I MATA FAATU
O le ata o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai pe fa'afefea ona fa'aofi sa'o le pine loka ma le fa'atutuina o le tulimanu fa'alava i le va o sipika.
LOKA FA'AU PIN
FA'ATA'I FA'ATA'U FAI
KPT ACCESSORIES
Fa'aoga pu nei mo mea fa'aoga fa'afatala tulimanu:
AX4CL
Fa'aoga pu nei mo le tulimanu fa'atalatala o le koluma:
O mea ta'itasi nei exampO lo'o i ai ni fa'ailoga i vaega o feso'ota'iga: o fa'ailoga nei e fa'ailoa mai pe fa'atagaina se tulimanu fa'asala pe fa'asaina mo le saogalemu po'o le fa'alogo:
FOLOGA FA'AVAE MA KPTPOLEAX16CL POLE ADAPTER
O le KPTPOLEAX16CL o loʻo faʻaaogaina faʻatasi ma le KP210S poʻo le DHSS10M20 pou i luga o le KPTFAX16CL fola e tu e fai ma faʻavae.
LAPATAIGA:
- O le eleele o loʻo tu ai le KPTFAX16CL fola e tatau ona mautu ma faʻapipiʻi.
- Fetuuna'i vae ina ia fa'alava lelei le KTPFAX16CL. Fa'aaoga se tulaga agaga e maua ai le iuga sili.
- Fa'amautu i taimi uma fa'aputuga fa'aputu i le 'ele'ele e tete'e atu i le fe'avea'i ma fa'aletonu i tua.
- Ole maualuga ole 4 x AX4CL failauga e fa'atagaina e fa'apipi'i i luga ole KPTFAX16CL fa'atasi ai ma pou e fai ma lagolago i le eleele.
- E tatau ona fa'atulaga le koluma i le 0° fa'atatau.
FOLOGA MA FA'ATA'U LUMA I LE FA'A'UGA KPTFAXCL FOAM STAND
LAPATAIGA:
- KPTFAX4CL e mafai ona faʻaogaina i luma-faʻatumu pe mataʻituina talosaga ile stage.
- O le eleele o loʻo tu ai le KPTFAXCL foam e tatau ona mautu ma faʻapipiʻi.
- A fa'aogaina le lagolago lea mo le fa'atumu i luma, tu'u i luga o se mea mautu. Afai e tu'u i luga o le laina pito i luma, e tatau ona fa'amau i ai e fa'aaoga ai se fusi, aua o le vibration o le subwoofer e mafai ona pa'u ai i lalo.
FA'ATAU O PULE FA'A'OGA FA'AIGA KPTWAX16CLL
LAPATAIGA:
- Leai se meafaigaluega e tuʻuina atu e faʻapipiʻi ai le KPTWAX16CLL i puipui: o meafaigaluega e faʻaaogaina e faʻalagolago i le fausaga o le puipui. Fa'aaoga i taimi uma meafaigaluega sili ona lelei o lo'o maua, ma mafaufau i le mamafa atoa o sipika ma mea fa'aoga.
- E TATAU ona fa'apipi'i puipui e tagata agavaa e tusa ai ma faiga fa'apipi'i saogalemu.
- E mafai ona fa'apipi'i se failauga AX4CL po'o le 2x AX4CL e fa'aaoga ai le KPTWAX16CLL e fai ma puipui puipui pito i luga ma lalo.
AX4CL SO'OGA ESOAMPLES
O le examples o loʻo faʻaalia uma fesoʻotaʻiga i le va o se tuuto amplifier ma le failauga koluma AX4CL, faamolemole ia matau le ampe tatau ona fa'apipi'iina le liifier i se DSP ma fa'atulaga fa'apitoa.
1 x AX4CL
2 x AX4CL
4 x AX4CL
PROEL SpA (World Headquarters) – Via alla Ruenia 37/43 – 64027 Sant'Omero (Te) – ITALIA
Telefoni: +39 0861 81241 Fax: +39 0861 887862 www.axioproaudio.com
Pepa / Punaoa
![]() |
AXIOM AX4CL Sipika Fa'aosoina Koluma Maualuga Maualuga [pdf] Tusi Taiala AX4CL Fa'ateletelega Fa'asologa o Koluma Maualuga, AX4CL, Fa'ateletelega Fa'ateletelega Fa'asologa o Koluma, Fa'ateletelega Fa'aosoina Kolume Fa'aoso, Sipika Fa'asolo |
![]() |
AXIOM AX4CL Sipika Fa'aosoina Koluma Maualuga Maualuga [pdf] Tusi Taiala AX4CL Fa'ateletelega Fa'asologa o Koluma Maualuga, AX4CL, Fa'ateletelega Fa'ateletelega Fa'asologa o Koluma, Fa'ateletelega Fa'aosoina Kolume Fa'aoso, Sipika Fa'asolo |