AX4CL visokozmogljiv stolpčni zvočnik
Uporabniški priročnik
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
Bodite pozorni na te simbole:
Simbol strele s konico puščice znotraj enakostraničnega trikotnika je namenjen opozarjanju uporabnika na prisotnost neizoliranih »nevarnihtage« v ohišju izdelka, ki je lahko dovolj velika, da predstavlja nevarnost električnega udara za osebe.
Klicaj znotraj enakostraničnega trikotnika je namenjen opozarjanju uporabnika na prisotnost pomembnih navodil za uporabo in vzdrževanje (servisiranje) v literaturi, ki je priložena aparatu.
- Preberite ta navodila.
- Shranite ta navodila.
- Upoštevajte vsa opozorila.
- Sledite vsem navodilom.
- Te naprave ne uporabljajte v bližini vode.
- Čistite samo s suho krpo.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
- Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
- Ne izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljenega vtiča. Polarizirani vtič ima dve rezili, od katerih je ena širša od druge. Ozemljeni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni vtič. Široko rezilo ali tretji zatič sta na voljo za vašo varnost. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se obrnite na električarja za zamenjavo zastarele vtičnice.
- Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
- Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
- Uporabljajte samo z vozičkom, stojalom, stojalom, nosilcem ali mizo, ki jih je določil proizvajalec ali ki se prodajajo z napravo. Ko uporabljate voziček, bodite previdni pri premikanju kombinacije vozička/naprave, da se izognete poškodbam zaradi prevrnitve.
- Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
- Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat kakorkoli poškodovan, na primer poškodovan napajalni kabel ali vtič, je bila polita tekočina ali so v aparat padli predmeti, je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ne deluje normalno, ali je bil izpuščen.
- Opozorilo: za zmanjšanje nevarnosti požara ali električnega udara te naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
- Te opreme ne izpostavljajte kapljanju ali brizganju in poskrbite, da na opremo ne boste postavili predmetov, napolnjenih s tekočino, kot so vaze.
- Če želite popolnoma izključiti to napravo iz električnega omrežja, odklopite vtič napajalnega kabla iz vtičnice.
- Omrežni vtič napajalnega kabla mora ostati pripravljen za uporabo.
- Ta aparat vsebuje potencialno smrtonosne voltages. Da preprečite električni udar ali nevarnost, ne odstranjujte ohišja, vhodnega modula ali pokrovov vhoda za izmenični tok. V notranjosti ni delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik. Za servisiranje se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
- Zvočniki, ki jih obravnava ta priročnik, niso namenjeni zunanjim okoljem z visoko vlažnostjo. Vlaga lahko poškoduje membrano in okvir zvočnika ter povzroči korozijo električnih kontaktov in kovinskih delov. Izogibajte se izpostavljanju zvočnikov neposredni vlagi.
- Zvočnike ne izpostavljajte dolgotrajni ali intenzivni neposredni sončni svetlobi. Voznikovo vzmetenje se bo prezgodaj izsušilo in končne površine se lahko poslabšajo zaradi dolgotrajne izpostavljenosti intenzivni ultravijolični (UV) svetlobi.
- Zvočniki lahko ustvarijo veliko energije. Ko ga postavite na spolzko površino, kot je poliran les ali linolej, se lahko premakne zaradi svoje akustične energije.
- Treba je sprejeti previdnostne ukrepe, da zagotovite, da zvočnik ne pade kottage ali mizo, na kateri je postavljena.
- Zvočniki zlahka ustvarijo ravni zvočnega tlaka (SPL), ki so zadostne za trajno poškodbo sluha izvajalcev, produkcijske ekipe in občinstva. Paziti je treba, da se izognete dolgotrajni izpostavljenosti SPL, ki presega 90 dB.
Ta oznaka, ki je prikazana na izdelku ali njegovi literaturi, pomeni, da ga po koncu njegove življenjske dobe ne smete zavreči skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Da bi preprečili morebitno škodo za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odlaganja odpadkov, ga ločite od drugih vrst odpadkov in ga odgovorno reciklirajte, da spodbudite trajnostno ponovno uporabo materialnih virov. Gospodinjski uporabniki naj se obrnejo na prodajalca, kjer so kupili ta izdelek, ali na lokalno vladno službo za podrobnosti o tem, kam in kako lahko ta izdelek odnesejo v okolju varno recikliranje. Poslovni uporabniki naj kontaktirajo svojega dobavitelja in preverijo pogoje nakupne pogodbe. Tega izdelka pri odstranjevanju ne smete mešati z drugimi komercialnimi odpadki.
IZJAVA O SKLADNOSTI
Izdelek je v skladu z:
Direktiva LVD 2014/35/EU, Direktiva RoHS 2011/65/EU in 2015/863/EU, Direktiva OEEO 2012/19/EU.
OMEJENA GARANCIJA
Proel jamči za vse materiale, izdelavo in pravilno delovanje tega izdelka za obdobje dveh let od prvotnega datuma nakupa. Če se odkrijejo kakršne koli napake v materialu ali izdelavi ali če izdelek med veljavnim garancijskim obdobjem ne deluje pravilno, mora lastnik o teh napakah obvestiti trgovca ali distributerja ter predložiti račun ali račun z datumom nakupa in podrobnim opisom napake.
Ta garancija ne zajema škode, ki je posledica nepravilne namestitve, napačne uporabe, malomarnosti ali zlorabe. Proel SpA bo preveril poškodbe na vrnjenih enotah in ko bo enota pravilno uporabljena in je garancija še veljavna, bo enota zamenjana ali popravljena. Proel SpA ni odgovoren za kakršno koli "neposredno škodo" ali "posredno škodo", ki jo povzroči okvara izdelka.
- Ta paket je bil predložen na teste integritete ISTA 1A. Predlagamo vam, da takoj po razpakiranju nadzirate stanje enote.
- Če ugotovite kakršno koli škodo, nemudoma obvestite prodajalca. Vse enote embalaže shranite, da omogočite pregled.
- Proel ni odgovoren za škodo, ki bi nastala med odpremo.
- Izdelki se prodajajo “dostavljeno franko skladišče”, pošiljanje pa je na odgovornost in tveganje kupca.
- O morebitnih poškodbah enote je treba takoj obvestiti špediterja. Vsaka reklamacija za paket tampPopravilo je treba opraviti v osmih dneh od prejema izdelka.
POGOJI UPORABE
Proel ne prevzema nikakršne odgovornosti za škodo, povzročeno tretjim osebam zaradi nepravilne vgradnje, uporabe neoriginalnih nadomestnih delov, pomanjkljivega vzdrževanja, t.ampali nepravilna uporaba tega izdelka, vključno z neupoštevanjem sprejemljivih in veljavnih varnostnih standardov. Proel močno priporoča, da se ta omarica za zvočnike prekine ob upoštevanju vseh veljavnih nacionalnih, zveznih, državnih in lokalnih predpisov. Izdelek mora namestiti usposobljeno osebje. Za nadaljnje informacije se obrnite na proizvajalca.
UVOD
AX4CL Line Array je pasivni sistem, opremljen s štirimi 2.5-palčnimi neodimovimi pretvorniki z vodoodpornimi stožci, zasnovanimi za prenosne in trajno nameščene aplikacije, kjer sta potrebni velika moč in jasnost. Struktura škatle z aluminijastim okvirjem zagotavlja lahkotnost in trdnost, medtem ko je oblika opremljena z zasnovo oddajnega voda s čisto reprodukcijo srednjih nizkih tonov in naravnim kardioidnim obnašanjem. Široka horizontalna razpršenost naredi sistem prilagodljiv in prilagodljiv številnim različnim aplikacijam.
Modul linijskega niza AX4CL je bil zasnovan za uporabo kot samostojen sistem ali sistem z več stebri v fiksnih ali mobilnih inštalacijah, aplikacijah s sprednjim polnjenjem in nizkoprofifile stage rešitve za spremljanje.
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
SISTEM
| Akustično načelo sistema | Element niza vrstic Kratek prenos Nalaganje vrstice nazaj |
| Frekvenčni odziv (± 3dB) | 200 Hz – 16 KHz (obdelano) |
| Nazivna impedanca | 32 Ω |
| Najmanjša impedanca | 23.7 Ω |
| Vodoravni kot pokritja | 80° (-6 dB) |
| Občutljivost (4V) SPL @ 1m* | 91 dB |
| Najvišji vrh SPL @ 1 m | 116 dB |
| *merjeno na 4 m in pomanjšano na 1 m | |
| TRANSDUCTORJI | |
| Vrsta | 4 x 2.5" (66 mm) neodim magnet, celoten obseg, 0.8" (20 mm) VC |
| Stožec | Vodotesen stožec |
| Vrsta glasovne tuljave | Ventilirana zvočna tuljava |
| VHODNE POVEZAVE | |
| Vrsta priključka | Neutrik® Speakon® NL4 x 2 (1+/1- signal IN & LINK ; 2+/2- skozi) |
| RAVNANJE Z MOČJO | |
| Moč neprekinjenega roza šuma AES | 80 W |
| Moč programa | 160 W |
| OGRADA IN KONSTRUKCIJA | |
| širina | 90 mm (3.54″) |
| Višina (AX16CL) | 390 mm (15.4″) |
| Globina | 154 mm (6.06″) |
| Material ohišja | Aluminij |
| Barva | Visoko odporna barva na vodni osnovi, črn ali bel zaključek |
| Sistem letenja | Aluminijasta struktura Fast Link z namenske žebljičke |
| Neto teža | 4 kg / 8.8 lbs |
AX4CL MEHANSKA RISBA
OPCIJSKA OPREMA
| KPTWAX16CLL | Stenski nosilec za 1 ali 2 enoti |
| KPTFAX16CL | Talno stojalo |
| KPTPOLEAX16CL | Adapter za pol |
| KPTFAXCL | Penasti adapterji za stage monitor ali aplikacija frontfill |
| DHSS10M20 | ø35 mm 1–1.7 m drog z ročajem in vijakom M20 |
| ESO2500LU025 | 25 cm SPEAKON povezovalni kabel 4x4 mm |
| KP210S | ø35 mm 0.7-1.2 m drog z vijakom M20 |
| NL4FX | Neutrik Speakon® PLUG |
REZERVNI DELI
| 94SPI10555 | Zaklepni zatič |
| NL4MP | Vtičnica za ploščo Neutrik Speakon® |
| 98ALT200009 | 2.5'' zvočnik – 0.8” VC – 8 ohm |
ZADNJA PLOŠČA
VNOS IN POVEZAVA – Oba konektorja na vrhu in na dnu AX4CL lahko delujeta kot vhod ali povezava za povezavo ustrezne obdelave amplifier ali povezati stolpec z drugim. AX4CL ne vključuje notranjega pasivnega crossoverja za filtriranje signala, ampak samo notranjo zaščito, ki izključuje notranji zvočnik, da jih zaščiti pred prekomerno vhodno močjo. Zaščita se ne sme sprožiti ob tipičnem glasbenem programu, ampak samo ob močnem in konstantnem signalu moči, kot je povratna informacija. Povezave so naslednje: 
| VNOS – POVEZAVA | ||
| NL4 pin številka | notranja povezava | |
| 1+ | + zvočniki (pass thru link speakon) | |
| 1- | – zvočniki (pass thru link speakon) | |
| 2+ | + brez povezave (prek govora povezave) | |
| 2- | – brez povezave (prenos prek povezave) | |
OPOZORILO:
Največja količina AX4CL, ki jo je mogoče povezati skupaj, je odvisna od nosilnosti ustrezne obdelave amplifier.
OSNOVNA NAVODILA ZA NAMESTITEV
OPOZORILO! POZORNO PREBERITE NASLEDNJA NAVODILA IN POGOJE UPORABE:
- Ta zvočnik je zasnovan izključno za profesionalne avdio aplikacije. Izdelek mora namestiti samo usposobljeno osebje.
- Proel močno priporoča, da se ta omarica za zvočnike prekine ob upoštevanju vseh veljavnih nacionalnih, zveznih, državnih in lokalnih predpisov. Za nadaljnje informacije se obrnite na proizvajalca.
- Proel ne prevzema nikakršne odgovornosti za škodo, povzročeno tretjim osebam zaradi nestrokovne namestitve, nevzdrževanja, tampali nepravilna uporaba tega izdelka, vključno z neupoštevanjem sprejemljivih in veljavnih varnostnih standardov.
- Med sestavljanjem bodite pozorni na možno nevarnost zmečkanin. Nosite primerno zaščitno obleko. Upoštevajte vsa navodila na komponentah za vrv in omaricah zvočnikov. Ko verižna dvigala delujejo, se prepričajte, da ni nikogar neposredno pod tovorom ali v njegovi bližini. V nobenem primeru ne plezajte na polje.
NASTAVITEV ZAKLEPANJA ZATIČKOV IN RAZPISNIH KOTOV
Spodnja slika prikazuje, kako pravilno vstavite zaklepni zatič in kako nastavite kot naklona med zvočniki.
VSTAVLJANJE ZAKLOPNEGA ZATIČKA
NASTAVITEV KOT RAZPISANJA
KPT DODATKI
Uporabite te luknje za kot naklona dodatne opreme:
AX4CL
Uporabite te luknje za kot nagiba kolonskega zvočnika:
Vsak od naslednjih primerovamples ima nekaj simbolov na povezovalnih točkah: ti simboli označujejo, ali je nagibni kot dovoljen ali prepovedan zaradi varnosti ali akustičnih razlogov:
TALNA NAMESTITEV Z POLNIM ADAPTERJEM KPTPOLEAX16CL
KPTPOLEAX16CL se uporablja v kombinaciji s palico KP210S ali DHSS10M20 na talnem stojalu KPTFAX16CL kot osnova.
OPOZORILA:
- Tla, kamor postavite talno stojalo KPTFAX16CL, morajo biti stabilna in kompaktna.
- Nastavite noge tako, da bo KTPFAX16CL popolnoma vodoraven. Za najboljši rezultat uporabite vodno tehtnico.
- Vedno zavarujte tla zložene postavitve pred premikanjem in morebitnim prevračanjem.
- Na KPTFAX4CL je dovoljeno namestiti največ 4 x AX16CL zvočnike s palico, ki služi kot opora na tleh.
- Steber mora biti nastavljen z naravnanim kotom 0°.
TALNA IN SPREDNJA POLNILNA NAMESTITEV S PENASTIM STOJALOM KPTFAXCL
OPOZORILA:
- KPTFAX4CL se lahko uporablja v aplikacijah za sprednjo polnitev ali nadzor na stage.
- Tla, kjer je stojalo iz pene KPTFAXCL, morajo biti stabilna in kompaktna.
- Ko uporabljate ta nosilec za nanašanje s sprednjim polnilom, ga postavite na stabilno površino. Če ga postavite na sprednji nizkotonec, ga morate nanj pritrditi s trakom, saj lahko zaradi tresljajev nizkotonca pade na tla.
STENSKA NAMESTITEV Z NOSILCEM KPTWAX16CLL
OPOZORILA:
- Za namestitev KPTWAX16CLL na stene ni priložena strojna oprema: uporabljena strojna oprema je odvisna od strukture stene. Vedno uporabljajte najboljšo razpoložljivo strojno opremo, pri čemer upoštevajte celotno težo zvočnikov in dodatne opreme.
- Nosilce MORA namestiti usposobljeno osebje v skladu s postopki varne namestitve.
- En sam AX4CL ali 2x AX4CL zvočnika je mogoče namestiti z uporabo KPTWAX16CLL kot zgornji in spodnji stenski nosilec.
AX4CL PRIKLJUČEK EXAMPLES
Naslednji examples prikazuje vse možne povezave med namenskim amplifier in kolonski zvočnik AX4CL, upoštevajte amplifier mora biti opremljen z DSP in posebej zasnovano prednastavitvijo.
1 x AX4CL
2 x AX4CL
4 x AX4CL
PROEL SpA (Svetovni sedež) – Via alla Ruenia 37/43 – 64027 Sant'Omero (Te) – ITALIJA
Tel.: +39 0861 81241 Faks: +39 0861 887862 www.axiomproaudio.com
Dokumenti / Viri
 |
AXIOM AX4CL visokozmogljiv stolpčni zvočnik [pdfUporabniški priročnik AX4CL High Output Column Array zvočnik, AX4CL, High Output Column Array zvočnik, Output Column Array zvočnik, Column Array zvočnik, Array zvočnik, zvočnik |
 |
AXIOM AX4CL visokozmogljiv stolpčni zvočnik [pdfUporabniški priročnik AX4CL High Output Column Array zvočnik, AX4CL, High Output Column Array zvočnik, Output Column Array zvočnik, Column Array zvočnik, Array zvočnik, zvočnik |
