503 Display TCL Global
Mwongozo wa Mtumiaji
503 Display TCL Global
Usalama na matumizi
Tafadhali soma sura hii kwa makini kabla ya kutumia kifaa chako. Mtengenezaji anakanusha dhima yoyote ya uharibifu, ambayo inaweza kusababisha kama matokeo ya matumizi yasiyofaa au matumizi kinyume na maagizo yaliyomo.
- Usitumie kifaa chako wakati gari halijaegeshwa kwa usalama. Kutumia kifaa cha mkono unapoendesha gari ni kinyume cha sheria katika nchi nyingi.
- Kuzingatia vikwazo vya matumizi maalum kwa maeneo fulani (hospitali, ndege, vituo vya gesi, shule, nk).
- Zima kifaa kabla ya kupanda ndege.
- Zima kifaa ukiwa katika vituo vya huduma za afya, isipokuwa katika maeneo yaliyotengwa.
- Zima kifaa ukiwa karibu na gesi au vimiminika vinavyoweza kuwaka. kutii kabisa ishara na maagizo yote yaliyobandikwa kwenye bohari ya mafuta, kituo cha petroli, au kiwanda cha kemikali, au katika hali yoyote inayoweza kuwa na mlipuko unapoendesha kifaa chako.
- Zima kifaa chako cha mkononi au kifaa kisichotumia waya ukiwa katika eneo la milipuko au katika maeneo yaliyotumwa na arifa zinazoomba "redio za njia mbili" au "vifaa vya kielektroniki" zimezimwa ili kuepuka kuingilia shughuli za ulipuaji. Tafadhali wasiliana na daktari wako na mtengenezaji wa kifaa ili kubaini kama utendakazi wa kifaa chako unaweza kutatiza utendakazi wa kifaa chako cha matibabu. Wakati kifaa kimewashwa, kinapaswa kuwekwa angalau sentimita 15 kutoka kwa kifaa chochote cha matibabu kama vile pacemaker, kifaa cha kusaidia kusikia, au pampu ya insulini, n.k.
- Usiruhusu watoto kutumia kifaa na/au kucheza na kifaa na vifuasi bila usimamizi.
- Ili kupunguza mfiduo wa mawimbi ya redio, inashauriwa:
- Kutumia kifaa chini ya hali nzuri ya kupokea mawimbi kama inavyoonyeshwa kwenye skrini yake (paa nne au tano);
- Kutumia vifaa visivyo na mikono;
- Kutumia kifaa kwa busara, haswa kwa watoto na vijana, kwa mfanoample kwa kuzuia simu za usiku na kupunguza frequency na muda wa simu;
– Weka kifaa mbali na tumbo la wanawake wajawazito au sehemu ya chini ya fumbatio la vijana. - Usiruhusu kifaa chako kukabiliwa na hali mbaya ya hewa au mazingira (unyevu, unyevu, mvua, kupenya kwa vimiminika, vumbi, hewa ya baharini, n.k.).
Kiwango cha halijoto cha kufanya kazi kinachopendekezwa na mtengenezaji ni 0°C (32°F) hadi 40°C (104°F). Kwa zaidi ya 40°C (104°F) uhalali wa onyesho la kifaa unaweza kuharibika, ingawa hii ni ya muda na si mbaya. - Tumia betri, chaja za betri na vifuasi pekee ambavyo vinaoana na muundo wa kifaa chako.
- Usitumie kifaa kilichoharibika, kama vile kifaa chenye skrini iliyopasuka au mfuniko wa nyuma uliotoboka vibaya, kwani kinaweza kusababisha majeraha au madhara.
- Usiweke kifaa kimeunganishwa kwenye chaja na betri ikiwa imechajiwa kikamilifu kwa muda mrefu kwani inaweza kusababisha joto kupita kiasi na kufupisha muda wa matumizi ya betri.
- Usilale na kifaa kwenye mtu wako au kitandani mwako. Usiweke kifaa chini ya blanketi, mto, au chini ya mwili wako, haswa wakati umeunganishwa kwenye chaja, kwa sababu hii inaweza kusababisha kifaa kupata joto kupita kiasi.
LINDA USIKIVU WAKO
Ili kuzuia uharibifu wa kusikia unaowezekana, usisikilize kwa viwango vya juu vya sauti kwa muda mrefu. Kuwa mwangalifu unaposhikilia kifaa chako karibu na sikio lako wakati kipaza sauti kinatumika.
Leseni
Bluetooth SIG, Inc. iliyopewa leseni na kuthibitishwa TCL T442M Nambari ya Usanifu wa Bluetooth Q304553
Muungano wa Wi-Fi umeidhinishwa
Utupaji taka na kuchakata tena
Kifaa, nyongeza na betri lazima zitupwe kwa mujibu wa kanuni za mazingira zinazotumika nchini.
Alama hii kwenye kifaa chako, betri, na vifuasi inamaanisha kuwa bidhaa hizi lazima zipelekwe kwa:
- Vituo vya kutupa taka vya Manispaa vilivyo na mapipa maalum.
- Mkusanyiko wa mapipa kwenye sehemu za kuuza.
Kisha zitasasishwa tena, kuzuia vitu kutupwa katika mazingira.
Katika nchi za Umoja wa Ulaya: Sehemu hizi za kukusanya zinaweza kupatikana bila malipo. Bidhaa zote zilizo na ishara hii lazima ziletwe kwenye sehemu hizi za mkusanyiko.
Katika mamlaka zisizo za Jumuiya ya Ulaya: Vitu vya vifaa vyenye alama hii havipaswi kutupwa kwenye mapipa ya kawaida ikiwa mamlaka yako au mkoa wako una vifaa vya kuchakata na ukusanyaji unaofaa; badala yake zinapaswa kupelekwa kwenye vituo vya kukusanyia ili virejeshwe tena.
Betri
Kwa mujibu wa kanuni za hewa, betri ya bidhaa yako haijashtakiwa kikamilifu.
Tafadhali ichaji kwanza.
- Usijaribu kufungua betri (kutokana na hatari ya mafusho yenye sumu na kuchoma).
- Kwa kifaa kilicho na betri isiyoweza kuondolewa, usijaribu kutoa au kubadilisha betri.
- Usitoboe, kutenganisha, au kusababisha mzunguko mfupi wa betri kwenye betri.
- Kwa kifaa kisichokuwa na mtu, usijaribu kufungua au kutoboa kifuniko cha nyuma.
- Usiunguze au usitupe betri iliyotumika au kifaa kwenye takataka ya nyumbani au uihifadhi kwenye joto lizidi 60°C (140°F), hii inaweza kusababisha mlipuko au kuvuja kwa kioevu au gesi inayoweza kuwaka. Vile vile, kuweka betri kwenye shinikizo la chini sana la hewa kunaweza kusababisha mlipuko au kuvuja kwa kioevu au gesi inayoweza kuwaka. Tumia tu betri kwa madhumuni ambayo iliundwa na kupendekezwa.
Kamwe usitumie betri zilizoharibika.
TAHADHARI: HATARI YA MLIPUKO IWAPO BETRI ITAbadilishwa NA AINA ISIYO SAHIHI. TUKA BETRI ILIYOTUMIKA KULINGANA NA MAAGIZO.
Chaja (1)
Chaja zinazotumia umeme wa mains zitafanya kazi ndani ya kiwango cha joto cha: 0°C (32°F) hadi 40°C (104°F).
Chaja zilizoundwa kwa ajili ya kifaa chako zinakidhi viwango vya usalama vya vifaa vya teknolojia ya habari na matumizi ya vifaa vya ofisi. Pia zinatii maagizo ya ecodesign 2009/125/EC. Kwa sababu ya vipimo tofauti vya umeme vinavyotumika, chaja uliyonunua katika eneo moja la mamlaka inaweza isifanye kazi katika eneo lingine. Zinapaswa kutumika kwa madhumuni ya malipo tu.
Model: UT-681Z-5200MY/UT-681E-5200MY/UT-681B-5200MY/ UT-681A-5200MY/UT-680T-5200MY/UT-680S-5200MY
Uingizaji Voltage: 100 ~ 240V
Ingiza Masafa ya AC: 50/60Hz
Pato Voltage: 5.0v
Pato la Sasa: 2.0A
Ikiwa unauzwa na kifaa, kulingana na kifaa ulichonunua.
Nguvu ya Pato: 10.0W
Wastani wa ufanisi amilifu: 79%
Matumizi ya nguvu bila mzigo: 0.1W
Kwa sababu za kimazingira kifurushi hiki hakiwezi kujumuisha chaja, kulingana na kifaa ulichonunua. Kifaa hiki kinaweza kuwashwa kwa adapta nyingi za nishati za USB na kebo yenye plagi ya USB Aina ya C.
Ili kuchaji kifaa chako kwa usahihi unaweza kutumia chaja yoyote mradi inakidhi viwango vyote vinavyotumika kwa usalama wa vifaa vya teknolojia ya habari na vifaa vya ofisi vilivyo na mahitaji ya chini zaidi kama ilivyoorodheshwa hapo juu.
Tafadhali usitumie chaja ambazo si salama au hazitimizi masharti yaliyo hapo juu.
Tamko la Maagizo ya Vifaa vya Redio ya Ulinganifu
Kwa hili, TCL Communication Ltd. inatangaza kwamba vifaa vya redio vya aina ya TCL T442M vinatii Maelekezo ya 2014/53/EU. Maandishi kamili ya tamko la EU la kufuata yanapatikana katika anwani ifuatayo ya mtandao: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC
SAR na mawimbi ya redio
Kifaa hiki hukutana na miongozo ya kimataifa ya kukaribia mawimbi ya redio.
Miongozo ya mfiduo wa mawimbi ya redio hutumia kipimo kinachojulikana kama Kiwango Maalum cha Ufyonzaji, au SAR. Kikomo cha SAR kwa vifaa vya rununu ni 2 W/kg kwa Head SAR na SAR inayovaliwa na Mwili, na 4 W/kg kwa Limb SAR.
Unapobeba bidhaa au ukiitumia ikiwa imevaliwa mwilini mwako, ama tumia kifaa cha nyongeza kilichoidhinishwa kama vile holster au vinginevyo weka umbali wa mm 5 kutoka kwa mwili ili kuhakikisha utiifu wa mahitaji ya kukabiliwa na RF. Kumbuka kuwa bidhaa inaweza kuwa ikituma hata kama hupigi simu kwenye kifaa.
| Kiwango cha juu cha SAR kwa muundo huu na masharti ambayo ilirekodiwa | ||
| Mkuu SAR | Bendi ya LTE 3 + Wi-Fi 2.4GHz | 1.520 W/kg |
| SAR inayovaliwa na mwili (milimita 5) | Bendi ya LTE 7 + Wi-Fi 2.4GHz | 1.758 W/kg |
| SAR ya kiungo (milimita 0) | Bendi ya LTE 40 + Wi-Fi 2.4GHz | 3.713 W/kg |
Mikanda ya masafa na upeo wa masafa ya redio nguvu
Kifaa hiki cha redio hufanya kazi kwa bendi zifuatazo za masafa na nguvu ya juu zaidi ya masafa ya redio:
GSM 900MHz: 25.87 dBm
GSM 1800MHz: 23.08 dBm
UMTS B1 (2100MHz): 23.50 dBm
UMTS B8 (900MHz): 24.50 dBm
LTE FDD B1/3/8/20/28 (2100/1800/900/800/700MHz): 23.50 dBm
LTE FDD B7 (2600MHz): 24.00 dBm
LTE TDD B38/40 (2600/2300MHz): 24.50 dBm
Bendi ya Bluetooth 2.4GHz: 7.6 dBm
Bendi ya Bluetooth LE 2.4GHz: 1.5 dBm
Bendi ya 802.11 b/g/n GHz 2.4: 15.8 dBm
Kifaa hiki kinaweza kuendeshwa bila vikwazo katika nchi yoyote mwanachama wa Umoja wa Ulaya.
Taarifa za jumla
- Anwani ya mtandao: tcl.com
- Huduma ya Hotline na Kituo cha Urekebishaji: Nenda kwa yetu webtovuti https://www.tcl.com/global/en/support-mobile, au fungua programu ya Kituo cha Usaidizi kwenye kifaa chako ili kupata nambari yako ya simu ya karibu na kituo cha ukarabati kilichoidhinishwa cha nchi yako.
- Mwongozo Kamili wa Mtumiaji: Tafadhali nenda kwa tcl.com kupakua mwongozo kamili wa mtumiaji wa kifaa chako.
Juu yetu webtovuti, utapata sehemu yetu ya Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara). Unaweza pia kuwasiliana nasi kwa barua pepe ili kuuliza maswali yoyote ambayo unaweza kuwa nayo. - Mtengenezaji: TCL Communication Ltd.
- Anwani: 5 / F, Jengo la 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong
- Njia ya kuweka lebo kielektroniki: Mipangilio ya Gusa > Udhibiti & usalama au bonyeza *#07#, ili kupata maelezo zaidi kuhusu kuweka lebo.
Sasisho la programu
Gharama za muunganisho zinazohusishwa na kutafuta, kupakua na kusakinisha masasisho ya programu kwa ajili ya mfumo wa uendeshaji wa kifaa chako cha mkononi zitatofautiana kulingana na ofa ambayo umejisajili kwayo kutoka kwa opereta wako wa mawasiliano ya simu. Masasisho yatapakuliwa kiotomatiki lakini usakinishaji wao utahitaji idhini yako.
Kukataa au kusahau kusakinisha sasisho kunaweza kuathiri utendakazi wa kifaa chako na, katika tukio la sasisho la usalama, kufichua kifaa chako kwenye udhaifu wa kiusalama.
Kwa habari zaidi kuhusu sasisho la programu, tafadhali nenda kwa tcl.com
Taarifa ya faragha ya matumizi ya kifaa
Data yoyote ya kibinafsi uliyoshiriki na TCL Communication Ltd. itashughulikiwa kwa mujibu wa Notisi yetu ya Faragha. Unaweza kuangalia Notisi yetu ya Faragha kwa kutembelea yetu webtovuti: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy
Kanusho
Kunaweza kuwa na tofauti fulani kati ya maelezo ya mwongozo ya mtumiaji na uendeshaji wa kifaa, kulingana na toleo la programu ya kifaa chako au huduma maalum za opereta. TCL Communication Ltd. haitawajibishwa kisheria kwa tofauti hizo, ikiwa zipo, wala kwa matokeo yao yanayoweza kutokea, jukumu ambalo litabebwa na opereta pekee.
Udhamini mdogo
Kama mtumiaji Unaweza kuwa na haki za kisheria (za kisheria) ambazo ni pamoja na zile zilizoainishwa katika Udhamini huu wa Kidogo unaotolewa na Mtengenezaji kwa hiari, kama vile sheria za watumiaji wa nchi unakoishi ("Haki za Mtumiaji"). Udhamini huu wa Kidogo unaweka hali fulani wakati Mtengenezaji atatoa au hatatoa suluhisho kwa kifaa cha TCL. Udhamini huu wa Kidogo hauzuii au kutenga Haki zako zozote za Mtumiaji zinazohusiana na kifaa cha TCL.
Kwa maelezo zaidi kuhusu udhamini mdogo, tafadhali nenda kwa https://www.tcl.com/global/en/warranty
Iwapo kutakuwa na hitilafu yoyote ya kifaa chako inayokuzuia kutumia kawaida, lazima umjulishe mchuuzi wako mara moja na uwasilishe kifaa chako uthibitisho wa ununuzi wako.
Imechapishwa nchini China
tcl.com
Nyaraka / Rasilimali
 |
TCL 503 Display TCL Global [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji CJB78V0LCAAA, 503 Display TCL Global, 503, Display TCL Global, TCL Global |