503 Fa'aali TCL Global
Fa'aoga Taiala
503 Fa'aali TCL Global
Saogalemu ma le faʻaaogaina
Fa'amolemole faitau ma le toto'a lenei mataupu a'o le'i fa'aogaina lau masini. E fa'afitia e le kamupani gaosi so'o se noataga mo le fa'aleagaina, lea e ono mafua mai i le fa'aoga le sa'o po'o le fa'aoga e le tusa ai ma fa'atonuga o lo'o i totonu.
- Aua le fa'aogaina lau masini pe a le tu lelei le ta'avale. O le faʻaaogaina o se masini e uu i lima aʻo ave taavale e le tusa ai ma le tulafono i le tele o atunuu.
- Usitaia tapula'a i le fa'aoga fa'apitoa i nisi nofoaga (falema'i, va'alele, pamu kesi, a'oga, ma isi).
- Tape le masini ae le'i alu i se vaalele.
- Tape le masini pe a e i ai i fale tausi soifua maloloina, se'i vagana ai vaega ua filifilia.
- Tape le masini pe a e latalata i kesi po'o vai e mu. usita'i ma'oti uma fa'ailoga ma fa'atonuga o lo'o tu'u i totonu o se fale fa'asuauu, pamu penisini, po'o se fale kemikolo, po'o so'o se ea e ono pāpā pe a fa'aogaina lau masini.
- Tape lau masini feavea'i po'o lau masini uaealesi pe a i totonu o se nofoaga fa'afefe po'o totonu o nofoaga o lo'o fa'asalalau ai fa'asilasilaga o lo'o ta'u mai ai "leitio lua-ala" po'o "mea fa'aeletonika" e tape e 'alofia ai le fa'alavelaveina o fa'agaioiga pa. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau foma'i ma le kamupani gaosi masini e iloa ai pe fa'agaioi lau masini e ono fa'alavelave i le fa'agaioiga o lau masini fa'afoma'i. Pe a ki le masini, e tatau ona teuina ia le itiiti ifo i le 15 cm mai soʻo se masini faʻafomaʻi e pei o le pacemaker, se mea faʻalogo, poʻo se pamu inisalini, ma isi.
- Aua nei fa'atagaina tamaiti e fa'aoga le masini ma/pe ta'alo i le masini ma mea fa'aoga e aunoa ma le vaavaaia.
- Ina ia faʻaitiitia le faʻaalia i galu leitio, e fautuaina:
– Fa'aaoga le masini i lalo o tulaga lelei e talia ai fa'ailo e pei ona fa'aalia i luga o lona lau (fa pe lima pa);
- Fa'aaoga se pusa e leai ni lima;
– Ia fa'aoga tatau le masini, aemaise lava mo tamaiti ma talavou, mo fa'ata'ita'igaampe ala i le aloese mai telefoni po ma faʻatapulaʻa le taimi ma le umi o telefoni;
– Taofi le masini mai le manava o tina maitaga po o le manava pito i lalo o talavou. - Aua neʻi faʻatagaina lau masini e faʻaalia i le leaga o le tau poʻo tulaga tau le siosiomaga (susū, susu, timu, faʻafefe o vai, pefu, ea o le sami, ma isi).
Ole fa'atonuga ole vevela ole fa'agaioiga ole 0°C (32°F) i le 40°C (104°F). I luga ole 40°C (104°F) e ono fa'aletonu le fa'aaliga o le fa'aaliga o le masini, e ui e le tumau ma e le ogaoga. - Fa'aaoga na'o ma'a, ma'a ma'a, ma mea fa'aoga e fetaui ma lau masini fa'atusa.
- Aua ne'i fa'aogaina se masini ua leaga, e pei o se masini ua ta'e le fa'aaliga po'o le pito i tua ua pi'o leaga, ona e ono afaina ai pe afaina ai.
- Aua ne'i fa'afeso'ota'i le masini i le uta o lo'o fa'aatoa uma le maa mo se taimi umi ona e mafai ona fa'avevela ma fa'apu'upu'u le ola o le maa.
- Aua le momoe ma le masini i luga o lou tagata poʻo luga o lou moega. Aua le tu'u le masini i lalo o se palanikeke, aluga, po'o lalo o lou tino, aemaise lava pe a fa'afeso'ota'i i le uta, aua e ono fa'aoso ai le vevela o le masini.
PUIPUIA LOU FAALOGO
Ina ia puipuia le fa'aleagaina o le fa'alogo, 'aua le fa'alogo i le maualuga o le leo mo ni vaitaimi uumi. Fa'aeteete pe a uu lau masini i tafatafa o lou taliga a'o fa'aoga le sipika.
Laisene
Bluetooth SIG, Inc. laiseneina ma fa'amaonia TCL T442M Bluetooth Design Numera Q304553
Wi-Fi Alliance fa'amaonia
Lafoa'iina o otaota ma toe fa'aaogaina
O masini, mea fa'aoga ma maa e tatau ona lafoa'i e tusa ai ma tulafono fa'atatau ile siosiomaga.
O lenei fa'ailoga i lau masini, le maa, ma mea fa'aoga o lona uiga e tatau ona ave nei oloa i:
– Nofoaga e lafoa'i ai otaota a le malo ma talone patino.
– Talone aoina i nofoaga e faatau ai.
O le a toe fa'aaogaina, e puipuia ai le lafoaia o mea i le siosiomaga.
I atunu'u o le Iuni a Europa: O nei nofoaga e aoina e maua fua. O oloa uma e iai lenei fa'ailoga e tatau ona aumai i nei nofoaga e aoina ai.
I pulega e le o ni Iuni a Europa: O mea faigaluega o lo'o iai lenei fa'ailoga e le tatau ona lafo i talone masani pe afai o lo'o i ai i lau pulega fa'a-fa'afa'afa'afa'afa'afa'afa'afa'i po'o lau fa'aitū'aiga nofoaga talafeagai mo le toe fa'aaogaina ma le aoina; ae e ave i nofoaga e aoina ai mo le toe fa'aaogaina.
Ma'a
E tusa ai ma tulafono faatonutonu o le ea, o le maa o lau oloa e leʻo atoatoa.
Fa'amolemole totogi muamua.
- Aua le taumafai e tatala le maa (ona o le lamatiaga o asu oona ma mu).
- Mo se masini e le mafai ona aveeseina le maa, aua le taumafai e aveese pe sui le maa.
- Aua ne'i tu'ia, tala'ese pe fa'atupu se ta'amilosaga pupuu i totonu o le maa.
- Mo se masini unibody, aua le taumafai e tatala pe tu'i le ufiufi pito i tua.
- Aua ne'i susunuina pe tia'i se maa po'o se masini ua fa'aaoga i lapisi a le fale pe teu i le vevela i luga atu o le 60°C (140°F), e mafai ona pa ai po'o le masa'a o le sua mumu po o le kesi. E fa'apena fo'i, o le tu'uina atu o le ma'a i le mamafa tele o le mamafa o le ea e ono i'u ai i se pa po'o le masa'a o le vai po'o le kesi mumu. Fa'aaoga na'o le ma'a mo le fa'amoemoe na mamanuina ma fautuaina ai.
Aua le faʻaaogaina maa faʻaleagaina.
FAATUATUA: ATUAGA O LE PAPE AFAI E SUIA LE MA'A I SE TUAGA E LE SA'O. TU'U'U MA'A FA'A'OA'O E E tusa ai ma fa'atonuga.
Totogi (1)
O lo'o fa'agaioia le fa'aogaina o lo'o fa'aogaina i totonu ole lavelave ole: 0°C (32°F) i le 40°C (104°F).
O lo'o fa'atulagaina mo lau masini e fetaui ma tulaga mo le saogalemu o fa'amatalaga fa'atekonolosi meafaigaluega ma le fa'aogaina o meafaigaluega a le ofisa. O lo'o tausisia fo'i le fa'atonuga ole ecodesign 2009/125/EC. Ona o le eseese o fa'amatalaga eletise talafeagai, o se uta na e fa'atauina i se tasi pulega e ono le aoga i se isi pulega fa'afaamasinoga. E tatau ona fa'aaogaina mo na'o le fa'amoemoeina o le tau.
Model: UT-681Z-5200MY/UT-681E-5200MY/UT-681B-5200MY/ UT-681A-5200MY/UT-680T-5200MY/UT-680S-5200MY
Sao Voltagu: 100 ~ 240V
Ulufale AC Fa'alava: 50/60Hz
Galuega Faatino Voltagu: 5.0V
Tuuina atu i le taimi nei: 2.0A
A fa'atau atu ma le masini, fa'atatau ile masini na e fa'atauina.
Malosiaga Fa'aoso: 10.0W
Fa'atonuga fa'atino: 79%
Leai se uta mana fa'aaogaina: 0.1W
Mo mafuaaga tau le siosiomaga atonu e le aofia ai i lenei afifi se uta, e faalagolago i le masini na e faatauina. O lenei masini e mafai ona fa'aola i le tele o feso'ota'iga eletise USB ma se uaea ma le USB Type-C plug.
Ina ia sa'o le fa'atumuina o lau masini e mafai ona e fa'aogaina so'o se uta pe afai e ausia uma tulaga fa'atatau mo le saogalemu o fa'amatalaga tekonolosi mea faigaluega ma mea faigaluega o le ofisa i lalo o mana'oga e pei ona ta'ua i luga.
Fa'amolemole 'aua ne'i fa'aogaina ni uta e le saogalemu pe le fetaui ma fa'amatalaga o lo'o i luga.
Ta'utinoga Fa'atonuga o Meafaigaluega Leitio a Fa'amaoni
O le mea lea, ua fa'ailoa mai ai e le TCL Communication Ltd. e fa'apea o masini leitio o le ituaiga TCL T442M o lo'o tausisia le Directive 2014/53/EU. O le anotusi atoa o le tautinoga a le EU o le tausisia o loʻo maua i le tuatusi initaneti lea: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC
SAR ma galu leitio
O lenei masini e fetaui ma ta'iala fa'avaomalo mo le fa'aalia i galu leitio.
Ole ta'iala ole fa'aalia ole galu ole leitio e fa'aogaina se iunite o fua e ta'ua ole Specific Absorption Rate, po'o le SAR. Ole tapula'a ole SAR mo masini feavea'i ole 2 W/kg mo le SAR Ulu ma le SAR ua ofuina i le Tino, ma le 4 W/kg mo le Limb SAR.
Pe a ave le oloa po'o le fa'aaogaina a'o ofuina i lou tino, fa'aaoga se mea fa'amaonia e pei o se fa'amau po'o le fa'atumauina le mamao o le 5 mm mai le tino e fa'amautinoa ai le usita'ia o mana'oga fa'aalia RF. Manatua o le oloa e mafai ona faʻasalalau e tusa lava pe e te le o faia se telefoni.
| Ole maualuga ole SAR mo lenei fa'ata'ita'iga ma tulaga na fa'amauina ai | ||
| Ulu SAR | LTE Band 3 + Wi-Fi 2.4GHz | 1.520 W/kg |
| SAR ua ofuina i le tino (5 mm) | LTE Band 7 + Wi-Fi 2.4GHz | 1.758 W/kg |
| Vaega SAR (0 mm) | LTE Band 40 + Wi-Fi 2.4GHz | 3.713 W/kg |
Fa'asologa o alaleo ma le maualuga ole leitio mana
O nei masini leitio o lo'o fa'agaoioi i laina fa'alava o lo'o mulimuli mai ma le maualuga o le malosi ole alaleo:
GSM 900MHz: 25.87 dBm
GSM 1800MHz: 23.08 dBm
UMTS B1 (2100MHz): 23.50 dBm
UMTS B8 (900MHz): 24.50 dBm
LTE FDD B1/3/8/20/28 (2100/1800/900/800/700MHz): 23.50 dBm
LTE FDD B7 (2600MHz): 24.00 dBm
LTE TDD B38/40 (2600/2300MHz): 24.50 dBm
Bluetooth 2.4GHz band: 7.6 dBm
Bluetooth LE 2.4GHz band: 1.5 dBm
802.11 b/g/n 2.4GHz fa'aili: 15.8 dBm
O lenei masini e mafai ona faʻaogaina e aunoa ma ni faʻatapulaʻaina i soʻo se setete o le EU.
Fa'amatalaga lautele
- tuatusi initaneti: tcl.com
- Au'aunaga Hotline ma Toe Lipea Center: Alu i la matou webnofoaga https://www.tcl.com/global/en/support-mobile, po'o le tatalaina o le Support Center i luga o lau masini e su'e ai lau numera telefoni fa'apitonu'u ma nofoaga fa'atagaina fa'alelei mo lou atunu'u.
- Tusi Taiala atoa: Fa'amolemole alu i tcl.com e la'u mai ai le tusi fa'aoga atoa o lau masini.
I luga o tatou website, o le ae mauaina la matou FAQ (Frequently Asked Questions) vaega. E mafai fo'i ona e fa'afeso'ota'i i matou ile imeli e fai ai ni au fesili. - Tufuga: TCL Communication Ltd.
- Tuatusi: 5/F, Fale 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong
- Ala fa'aeletonika fa'ailoga: Pa'i Fa'atonu > Fa'atonu & saogalemu pe lolomi *#07#, e su'e nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'ailogaina.
Fa'afouga polokalame
O tau o feso'ota'iga e feso'ota'i ma le su'eina, la'uina ma le fa'apipi'iina o fa'afouga polokalame mo lau masini feavea'i o le a eseese e fa'atatau i le ofo na e lesitala i ai mai lau fa'alapotopotoga tau feso'ota'iga. O fa'afouga o le a otometi lava ona la'u mai ae o latou fa'apipi'i e mana'omia lau fa'atagaga.
O le musu po'o le galo e fa'apipi'i se fa'afouga e mafai ona a'afia ai le fa'atinoga o lau masini ma, a tula'i mai se fa'afouga mo le puipuiga, fa'aalia lau masini i tulaga fa'aletonu.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i fa'afouga polokalame, fa'amolemole alu i tcl.com
Fa'amatalaga fa'alilolilo o le fa'aogaina o masini
So'o se fa'amatalaga patino na e fa'asoaina i le TCL Communication Ltd. o le a fa'atautaia e tusa ai ma la matou Fa'aaliga Fa'alilolilo. E mafai ona e siakia matou Fa'aaliga Fa'alilolilo e ala ile asiasi ile matou webnofoaga: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy
Fa'ailoga
Atonu ei ai ni eseesega patino i le va o le fa'amatalaga tusi lesona ma le fa'agaioiga o le masini, e fa'atatau i le tu'uina atu o le polokalama o lau masini po'o auaunaga fa'apitoa fa'apitoa. O le TCL Communication Ltd. e le tatau ona nafa faaletulafono mo ia eseesega, pe afai ei ai, poʻo o latou taunuuga e ono tupu, o le matafaioi e naʻo le tagata faʻafoe.
Fa'atapula'a fa'amaonia
I le avea ai ma tagata fa'atau e mafai ona iai sau aia tatau fa'aletulafono e fa'aopoopo atu i aiā o lo'o fa'ata'atia mai i lenei Fa'asa'o Fa'atapula'a o lo'o ofoina atu e le Faumea ma le loto malie, e pei o tulafono fa'atau a le atunu'u o lo'o E nofo ai (“Aiā Fa'atau”). O lenei Fa'asa'o Fa'atapula'aina o lo'o fa'ata'atia mai ai tulaga fa'apitoa pe a saunia e le Faumea, pe leai, se fofo mo le masini TCL. E le fa'agataina pe fa'ate'aina e lenei Fa'amaumauga Fa'atapula'a so'o se tasi o au Aia Tatau a Tagata Fa'atau e fa'atatau i le masini TCL.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i fa'atapula'a fa'amaonia, fa'amolemole alu ile https://www.tcl.com/global/en/warranty
I tulaga o soʻo se faʻaletonu o lau masini e taofia ai oe mai le faʻaaogaina masani, e tatau ona e vave logoina lau faʻatau ma tuʻuina atu lau masini ma lau faʻamaoniga o le faʻatau.
Lolomiina i Saina
tcl.com
Pepa / Punaoa
 |
TCL 503 Fa'aali TCL Global [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga CJB78V0LCAAA, 503 Fa'aali TCL Global, 503, Fa'aali TCL Global, TCL Global |