503 Ipakita ang TCL Global
Giya sa Gumagamit
503 Ipakita ang TCL Global
Kaluwasan ug paggamit
Palihug basaha kini nga kapitulo pag-ayo sa dili pa gamiton ang imong device. Gisalikway sa tiggama ang bisan unsang tulubagon sa kadaot, nga mahimong resulta sa dili husto nga paggamit o paggamit nga supak sa mga panudlo nga naa dinhi.
- Ayaw gamita ang imong device kung ang sakyanan dili luwas nga giparking. Ang paggamit ug hand-held device samtang nagdrayb ilegal sa daghang nasod.
- Pagsunod sa mga pagdili sa paggamit nga espesipiko sa pipila ka mga lugar (mga ospital, eroplano, gasolinahan, eskwelahan, ug uban pa).
- I-off ang device sa dili pa mosakay og ayroplano.
- I-off ang device kung naa ka sa mga pasilidad sa pag-atiman sa panglawas, gawas sa gitakdang mga lugar.
- I-off ang aparato kung duol ka sa gas o mga dali nga masunog nga likido. higpit nga tumana ang tanang mga timailhan ug instruksyon nga gibutang sa usa ka fuel depot, gasolinahan, o planta sa kemikal, o sa bisan unsang posibling makabuto nga atmospera kon operahan ang imong device.
- I-off ang imong mobile device o wireless device kung naa sa blasting area o sa mga lugar nga gi-post nga adunay mga notification nga naghangyo nga "two-way radios" o "electronic device" gipalong aron dili makabalda sa pagpabuto. Palihog konsultaha ang imong doktor ug ang tiggama sa device aron mahibal-an kung ang operasyon sa imong device mahimong makabalda sa operasyon sa imong medikal nga device. Kung gi-on ang aparato, kinahanglan nga itago kini labing menos 15 cm gikan sa bisan unsang medikal nga aparato sama sa pacemaker, usa ka hearing aid, o bomba sa insulin, ug uban pa.
- Ayaw tugoti ang mga bata nga mogamit sa aparato ug/o magdula sa aparato ug mga aksesorya nga wala’y pagdumala.
- Aron maminusan ang pagkaladlad sa mga radio wave, girekomenda:
– Aron gamiton ang device ubos sa maayong kondisyon sa pagdawat sa signal sama sa gipakita sa screen niini (upat o lima ka bar);
- Sa paggamit sa usa ka hands-free kit;
– Sa paghimo sa makatarunganon nga paggamit sa device, ilabi na sa mga bata ug mga tin-edyer, alang sa example pinaagi sa paglikay sa mga tawag sa gabii ug limitahan ang frequency ug gidugayon sa mga tawag;
– Ipahilayo ang device sa tiyan sa mga mabdos o sa ubos nga tiyan sa mga tin-edyer. - Ayaw tugoti ang imong device nga maladlad sa dili maayo nga panahon o kahimtang sa kinaiyahan (umog, kaumog, ulan, paglusot sa mga likido, abog, hangin sa dagat, ug uban pa).
Ang girekomendar nga operating temperature range sa tiggama mao ang 0°C (32°F) ngadto sa 40°C (104°F). Sa sobra sa 40°C (104°F) ang pagkabasa sa display sa device mahimong madaot, bisan tuod kini temporaryo ug dili seryoso. - Gamita lang ang mga baterya, mga charger sa baterya, ug mga aksesorya nga nahiuyon sa modelo sa imong device.
- Ayaw gamita ang nadaot nga galamiton, sama sa usa ka himan nga may liki nga display o guba nga tabon sa likod, tungod kay kini makapahinabog kadaot o kadaot.
- Ayaw ibutang ang device nga konektado sa charger nga puno sa baterya sulod sa taas nga panahon tungod kay kini mahimong hinungdan sa sobrang kainit ug mub-an ang kinabuhi sa baterya.
- Ayaw pagkatulog uban ang aparato sa imong tawo o sa imong higdaanan. Ayaw ibutang ang device ilalom sa habol, unlan, o ilalom sa imong lawas, ilabina kon konektado sa charger, kay mahimo kining mag-overheat sa device.
PROTEKTAHAN ANG IMONG DUGANG
Aron malikayan ang posibleng kadaot sa pandungog, ayaw pagpaminaw sa taas nga lebel sa volume sa taas nga panahon. Pag-amping sa paggunit sa imong device duol sa imong dunggan samtang gigamit ang loudspeaker.
Mga lisensya
Bluetooth SIG, Inc. lisensyado ug sertipikadong TCL T442M Bluetooth Design Number Q304553
Gisertipikado ang Wi-Fi Alliance
Paglabay sa basura ug pag-recycle
Ang device, accessory ug baterya kinahanglang ilabay subay sa lokal nga magamit nga mga regulasyon sa kinaiyahan.
Kini nga simbolo sa imong device, ang baterya, ug ang mga accessories nagpasabot nga kini nga mga produkto kinahanglang dad-on ngadto sa:
– Mga sentro sa paglabay sa basura sa munisipyo nga adunay piho nga mga basurahan.
- Mga basurahan sa koleksyon sa mga lugar nga gibaligya.
Dayon kini i-recycle, nga magpugong sa mga substansiya nga ilabay sa palibot.
Sa mga nasod sa European Union: Kini nga mga punto sa pagkolekta kay ma-access nga walay bayad. Ang tanan nga mga produkto nga adunay kini nga timaan kinahanglan dad-on sa kini nga mga punto sa pagkolekta.
Sa mga hurisdiksyon nga dili European Union: Ang mga gamit nga adunay kini nga simbolo dili ihulog sa ordinaryong mga basurahan kung ang imong hurisdiksyon o ang imong rehiyon adunay angay nga pasilidad sa pag-recycle ug pagkolekta; imbes dad-on sila sa mga collection point para kini ma-recycle.
Baterya
Subay sa mga regulasyon sa hangin, ang baterya sa imong produkto dili hingpit nga na-charge.
Palihug i-charge kini una.
- Ayaw pagsulay sa pag-abli sa baterya (tungod sa risgo sa makahilo nga aso ug paso).
- Alang sa device nga adunay dili matangtang nga baterya, ayaw pagsulay sa pag-eject o pag-ilis sa baterya.
- Ayaw tusok, idisassemble, o magpahinabog short circuit sa baterya.
- Alang sa unibody device, ayaw pagsulay sa pag-abli o pagbuslot sa likod nga hapin.
- Ayaw pagsunog o paglabay sa usa ka gigamit nga baterya o aparato sa basura sa balay o ibutang kini sa temperatura nga labaw sa 60 ° C (140 ° F), mahimo’g moresulta kini sa pagbuto o pagtulo sa dali nga masunog nga likido o gas. Sa susama, ang pagpailalom sa baterya sa hilabihan ka ubos nga presyur sa hangin mahimong moresulta sa usa ka pagbuto o ang pagtulo sa masunog nga likido o gas. Gamita lamang ang baterya alang sa katuyoan diin kini gidisenyo ug girekomenda.
Ayaw paggamit mga naguba nga baterya.
PAHINUMDOM: RISKO SA PAGBUTO KUNG ANG BATTERY GIPILI SA SAYOP NGA TYPE. IHAPON ANG GINAMIT NGA MGA BAterya SUMALA SA MGA INSTRUKSYON.
Mga charger (1)
Ang mga charger nga gipadagan sa mains moandar sulod sa range sa temperatura nga: 0°C (32°F) ngadto sa 40°C (104°F).
Ang mga charger nga gidisenyo alang sa imong device nakab-ot ang sumbanan alang sa kaluwasan sa mga kagamitan sa teknolohiya sa impormasyon ug paggamit sa kagamitan sa opisina. Nagsunod usab sila sa direktiba sa ecodesign 2009/125/EC. Tungod sa lainlain nga magamit nga mga detalye sa kuryente, ang usa ka charger nga imong gipalit sa usa ka hurisdiksyon mahimong dili molihok sa lain nga hurisdiksyon. Sila kinahanglan nga gamiton alang sa katuyoan sa pag-charge lamang.
Model: UT-681Z-5200MY/UT-681E-5200MY/UT-681B-5200MY/ UT-681A-5200MY/UT-680T-5200MY/UT-680S-5200MY
Pagsulod Voltage: 100 ~ 240V
Input AC Frequency: 50/60Hz
Output Voltagug: 5.0v
Output Current: 2.0A
Kung gibaligya gamit ang device, depende sa device nga imong gipalit.
Gahum sa Output: 10.0W
Average nga aktibo nga kahusayan: 79%
Walay-load nga konsumo sa kuryente: 0.1W
Alang sa kalikopan nga mga hinungdan kini nga pakete mahimong wala maglakip sa usa ka charger, depende sa aparato nga imong gipalit. Kini nga device mahimong mapaandar sa kadaghanang USB power adapters ug cable nga adunay USB Type-C plug.
Aron sa husto nga pag-charge sa imong device mahimo nimong gamiton ang bisan unsang charger basta makaabot kini sa tanang magamit nga mga sumbanan alang sa kaluwasan sa mga kagamitan sa teknolohiya sa impormasyon ug kagamitan sa opisina nga adunay minimum nga mga kinahanglanon sama sa nalista sa ibabaw.
Palihug ayaw gamita ang mga charger nga dili luwas o wala makaabot sa mga detalye sa ibabaw.
Deklarasyon sa Direktiba sa Kagamitan sa Radyo sa Pagpahiuyon
Niini, ang TCL Communication Ltd. nagpahayag nga ang mga kagamitan sa radyo sa tipo nga TCL T442M nagsunod sa Directive 2014/53/EU. Ang tibuok nga teksto sa deklarasyon sa EU sa pagpahiuyon anaa sa mosunod nga adres sa internet: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC
SAR ug radio waves
Kini nga himan nakab-ot sa internasyonal nga mga giya alang sa pagkaladlad sa mga radio wave.
Ang radio wave exposure guidelines naggamit ug unit sa pagsukod nga nailhan nga Specific Absorption Rate, o SAR. Ang limitasyon sa SAR para sa mga mobile device kay 2 W/kg para sa Head SAR ug Body-worn SAR, ug 4 W/kg para sa Limb SAR.
Sa pagdala sa produkto o paggamit niini samtang gisul-ob sa imong lawas, gamita ang usa ka aprubado nga aksesorya sama sa usa ka holster o kung dili magmentinar sa gilay-on nga 5 mm gikan sa lawas aron masiguro ang pagsunod sa mga kinahanglanon sa pagkaladlad sa RF. Timan-i nga ang produkto mahimong nagpadala bisan kung wala ka nagtawag sa aparato.
| Pinakataas nga SAR alang niini nga modelo ug mga kondisyon diin kini girekord | ||
| Ulo sa SAR | LTE Band 3 + Wi-Fi 2.4GHz | 1.520 W/kg |
| SAR nga gisul-ob sa lawas (5 mm) | LTE Band 7 + Wi-Fi 2.4GHz | 1.758 W/kg |
| Limb SAR (0 mm) | LTE Band 40 + Wi-Fi 2.4GHz | 3.713 W/kg |
Frequency bands ug maximum radio-frequency gahum
Kini nga ekipo sa radyo naglihok uban sa mosunod nga mga frequency band ug labing taas nga radio-frequency nga gahum:
GSM 900MHz: 25.87 dBm
GSM 1800MHz: 23.08 dBm
UMTS B1 (2100MHz): 23.50 dBm
UMTS B8 (900MHz): 24.50 dBm
LTE FDD B1/3/8/20/28 (2100/1800/900/800/700MHz): 23.50 dBm
LTE FDD B7 (2600MHz): 24.00 dBm
LTE TDD B38/40 (2600/2300MHz): 24.50 dBm
Bluetooth 2.4GHz nga banda: 7.6 dBm
Bluetooth LE 2.4GHz nga banda: 1.5 dBm
802.11 b/g/n 2.4GHz nga banda: 15.8 dBm
Kini nga himan mahimong magamit nga walay mga pagdili sa bisan unsang estado nga miyembro sa EU.
Kinatibuk-ang impormasyon
- adres sa internet: tcl.com
- Serbisyo Hotline ug Repair Center: Adto sa among website https://www.tcl.com/global/en/support-mobile, o ablihi ang aplikasyon sa Support Center sa imong device aron pangitaon ang imong lokal nga hotline number ug awtorisado nga repair center para sa imong nasud.
- Full User Manual: Palihug adto sa tcl.com aron ma-download ang tibuok nga manwal sa paggamit sa imong device.
Sa atong website, imong makita ang among FAQ (Frequently Asked Questions) nga seksyon. Mahimo ka usab nga mokontak kanamo pinaagi sa email aron mangutana sa bisan unsang mga pangutana nga mahimo nimo. - Manufacturer: TCL Communication Ltd.
- Address: 5 / F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong
- Paagi sa pag-label sa elektroniko: Pindota ang Mga Setting > Regulatoryo ug kaluwasan o pindota ang *#07#, aron mangitag dugang impormasyon bahin sa pag-label
Pag-update sa software
Ang mga gasto sa koneksyon nga may kalabutan sa pagpangita, pag-download ug pag-install sa mga update sa software alang sa operating system sa imong mobile device magkalainlain depende sa tanyag nga imong gi-subscribe gikan sa imong operator sa telekomunikasyon. Awtomatiko nga ma-download ang mga pag-update apan ang pag-install niini magkinahanglan sa imong pagtugot.
Ang pagdumili o pagkalimot sa pag-instalar og update mahimong makaapekto sa performance sa imong device ug, kung adunay update sa seguridad, ibutyag ang imong device sa mga kahuyangan sa seguridad.
Alang sa dugang nga impormasyon bahin sa pag-update sa software, palihug adto sa tcl.com
Pahayag sa pagkapribado sa paggamit sa aparato
Ang bisan unsang personal nga datos nga imong gipaambit sa TCL Communication Ltd. pagadumalahon subay sa among Privacy Notice. Mahimo nimong susihon ang among Notice sa Pagkapribado pinaagi sa pagbisita sa among website: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy
Disclaimer
Mahimong adunay piho nga mga kalainan tali sa paghulagway sa manwal sa gumagamit ug sa operasyon sa aparato, depende sa pagpagawas sa software sa imong aparato o piho nga serbisyo sa operator. Ang TCL Communication Ltd. dili mahimong legal nga tulubagon sa maong mga kalainan, kon aduna man, o alang sa ilang posibleng mga sangpotanan, nga ang responsibilidad kinahanglang pas-anon sa operator.
Limitado nga warranty
Isip konsumidor Mahimong adunay ka ligal (statutoryo) nga mga katungod nga dugang sa gitakda niining Limitado nga Garantiya nga boluntaryong gitanyag sa Manufacturer, sama sa mga balaod sa konsyumer sa nasud diin Ka nagpuyo (“Mga Katungod sa Konsyumer”). Kini nga Limitado nga Garantiya nagtakda sa pipila ka mga sitwasyon kung ang Manufacturer mohatag, o dili, mohatag og remedyo alang sa TCL device. Kini nga Limitado nga Garantiya wala maglimite o dili iapil ang bisan unsa sa imong Mga Katungod sa Konsyumer nga may kalabotan sa TCL device.
Para sa dugang nga impormasyon bahin sa limitado nga warranty, palihug adto sa https://www.tcl.com/global/en/warranty
Kung adunay bisan unsang depekto sa imong aparato nga nagpugong kanimo sa normal nga paggamit niini, kinahanglan nimo nga ipahibalo dayon ang imong vendor ug ipakita ang imong aparato sa imong pamatuod sa pagpalit.
Giimprinta sa China
tcl.com
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
TCL 503 Ipakita ang TCL Global [pdf] Giya sa Gumagamit CJB78V0LCAAA, 503 Display TCL Global, 503, Display TCL Global, TCL Global |