५०३ डिस्प्ले TCL ग्लोबल
प्रयोगकर्ता गाइड

५०३ डिस्प्ले TCL ग्लोबल

सुरक्षा र प्रयोग

कृपया आफ्नो यन्त्र प्रयोग गर्नु अघि यो अध्याय ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। निर्माताले क्षतिको लागि कुनै दायित्व अस्वीकार गर्दछ, जुन अनुचित प्रयोगको परिणामको रूपमा वा यहाँ समावेश निर्देशनहरूको विपरीत प्रयोगको परिणाम हुन सक्छ।

• गाडी सुरक्षित रूपमा पार्क नगरिएको अवस्थामा आफ्नो यन्त्र प्रयोग नगर्नुहोस्। ड्राइभिङ गर्दा हातमा समात्ने यन्त्र प्रयोग गर्नु धेरै देशहरूमा गैरकानूनी छ।
• निश्चित स्थानहरू (अस्पताल, विमानहरू, ग्यास स्टेशनहरू, विद्यालयहरू, आदि) को लागि विशेष प्रयोगमा प्रतिबन्धहरूको पालना गर्नुहोस्।
• विमानमा चढ्नु अघि यन्त्र बन्द गर्नुहोस्।
• तोकिएको क्षेत्र बाहेक तपाई स्वास्थ्य सेवा सुविधामा हुँदा यन्त्र बन्द गर्नुहोस्।
• ग्यास वा ज्वलनशील तरल पदार्थको नजिक हुँदा उपकरण बन्द गर्नुहोस्। आफ्नो उपकरण चलाउँदा इन्धन डिपो, पेट्रोल पम्प, वा रासायनिक प्लान्टमा वा कुनै पनि सम्भावित विस्फोटक वातावरणमा पोस्ट गरिएका सबै संकेतहरू र निर्देशनहरूको कडाइका साथ पालना गर्नुहोस्।
• ब्लास्टिङ क्षेत्रमा वा "दुई-तर्फी रेडियो" वा "इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू" अनुरोध गर्ने सूचनाहरू पोस्ट गरिएका क्षेत्रमा ब्लास्टिङ कार्यहरूमा हस्तक्षेप गर्नबाट जोगिनका लागि आफ्नो मोबाइल उपकरण वा ताररहित उपकरण बन्द गर्नुहोस्। तपाईंको उपकरणको सञ्चालनले तपाईंको मेडिकल उपकरणको सञ्चालनमा हस्तक्षेप गर्न सक्छ कि भनेर निर्धारण गर्न कृपया आफ्नो डाक्टर र उपकरण निर्मातासँग परामर्श गर्नुहोस्। जब यन्त्र स्विच हुन्छ, यसलाई पेसमेकर, श्रवण सहायता, वा इन्सुलिन पम्प, आदि जस्ता कुनै पनि चिकित्सा उपकरणबाट कम्तिमा 15 सेन्टिमिटर टाढा राख्नुपर्छ।
• बच्चाहरूलाई यन्त्र प्रयोग गर्न नदिनुहोस् र/वा यन्त्र र सामानहरूसँग सुपरिवेक्षण बिना खेल्नुहोस्।
• रेडियो तरंगहरूको जोखिम कम गर्न, यो सिफारिस गरिएको छ:
  - यसको स्क्रिनमा संकेत गरिए अनुसार राम्रो सिग्नल रिसेप्शन अवस्थाहरूमा उपकरण प्रयोग गर्न (चार वा पाँच बार);
  - ह्यान्ड्स-फ्री किट प्रयोग गर्न;
  - उपकरणको उचित प्रयोग गर्न, विशेष गरी बालबालिका र किशोरकिशोरीहरूको लागि, उदाहरणका लागिampराती कलहरू बेवास्ता गरेर र कलहरूको आवृत्ति र अवधि सीमित गरेर;
  - उपकरणलाई गर्भवती महिलाको पेट वा किशोरकिशोरीहरूको पेटको तल्लो भागबाट टाढा राख्नुहोस्।
• तपाईंको यन्त्रलाई प्रतिकूल मौसम वा वातावरणीय अवस्थाहरू (चिसो, आर्द्रता, वर्षा, तरल पदार्थको घुसपैठ, धुलो, समुद्री हावा, आदि) को सम्पर्कमा आउन नदिनुहोस्।
  निर्माताको सिफारिस गरिएको अपरेटिङ तापमान दायरा 0°C (32°F) देखि 40°C (104°F) हो। 40°C (104°F) मा यन्त्रको डिस्प्लेको स्पष्टता कमजोर हुन सक्छ, यद्यपि यो अस्थायी हो र गम्भीर छैन।
• केवल ब्याट्रीहरू, ब्याट्री चार्जरहरू, र सहायक उपकरणहरू प्रयोग गर्नुहोस् जुन तपाईंको यन्त्र मोडेलसँग मिल्दो छ।
• बिग्रिएको डिस्प्ले वा नराम्ररी डेन्टेड ब्याक कभर भएको यन्त्र जस्ता क्षतिग्रस्त यन्त्र प्रयोग नगर्नुहोस्, किनकि यसले चोटपटक वा हानि पुर्‍याउन सक्छ।
• लामो समयसम्म ब्याट्री पूर्ण रूपमा चार्ज भएको यन्त्रलाई चार्जरमा नराख्नुहोस् किनभने यसले धेरै तताउने र ब्याट्रीको आयु घटाउन सक्छ।
• आफ्नो व्यक्ति वा आफ्नो ओछ्यानमा यन्त्र लिएर नसुत्नुहोस्। यन्त्रलाई कम्बल, तकिया मुनि वा आफ्नो शरीर मुनि नराख्नुहोस्, विशेष गरी चार्जरमा जडान हुँदा, किनकि यसले यन्त्रलाई धेरै तताउन सक्छ।

आफ्नो श्रवण सुरक्षा गर्नुहोस्
सम्भावित श्रवण क्षतिलाई रोक्नको लागि, लामो समयसम्म उच्च आवाजको स्तरमा सुन्नुहोस्। लाउडस्पीकर चलिरहेको बेला आफ्नो कान नजिक आफ्नो यन्त्र समात्दा सावधानी अपनाउनुहोस्।
इजाजतपत्रहरू
ब्लुटुथ SIG, Inc. ले इजाजतपत्र प्राप्त र प्रमाणित TCL T442M ब्लुटुथ डिजाइन नम्बर Q304553
Wi-Fi गठबन्धन प्रमाणित

फोहोर विसर्जन र रिसाइकल

यन्त्र, सहायक उपकरण र ब्याट्री स्थानीय रूपमा लागू हुने वातावरणीय नियमहरू अनुसार डिस्पोजल गर्नुपर्छ।
तपाईंको यन्त्र, ब्याट्री र सहायक उपकरणहरूमा रहेको यो प्रतीकको अर्थ यी उत्पादनहरूमा लैजानुपर्छ:
- विशिष्ट डिब्बाहरू सहित नगरपालिका फोहोर व्यवस्थापन केन्द्रहरू।
- बिक्री को बिन्दुहरु मा संग्रह डिब्बा।
त्यसपछि तिनीहरूलाई पुन: प्रयोग गरिनेछ, वातावरणमा निकासी हुने पदार्थहरूलाई रोक्न।
युरोपेली संघ देशहरूमा: यी सङ्कलन बिन्दुहरू नि:शुल्क पहुँचयोग्य छन्। यो चिन्ह भएका सबै उत्पादनहरू यी सङ्कलन बिन्दुहरूमा ल्याइनुपर्छ।
गैर युरोपेली संघ क्षेत्राधिकार मा: यस प्रतीक संग उपकरण को सामान साधारण डिब्बा मा फ्याँक्न छैन यदि तपाइँको क्षेत्राधिकार वा तपाइँको क्षेत्र उपयुक्त रीसाइक्लिंग र संग्रह सुविधा छ; यसको सट्टामा उनीहरुलाई पुन: प्रयोग गर्न को लागी संग्रह बिन्दुहरु लाई लिईन्छ।
ब्याट्री
हावा नियमहरू अनुसार, तपाईंको उत्पादनको ब्याट्री पूर्ण रूपमा चार्ज गरिएको छैन।
कृपया पहिले चार्ज गर्नुहोस्।

• ब्याट्री खोल्ने प्रयास नगर्नुहोस् (विषाक्त धुवाँ र जलेको जोखिमको कारणले)।
• हटाउन नसकिने ब्याट्री भएको यन्त्रको लागि, ब्याट्री निकाल्ने वा प्रतिस्थापन गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्।
• ब्याट्रीमा पङ्क्चर, डिस्सेम्बल वा सर्ट सर्किटको कारण नगर्नुहोस्।
• युनिबडी यन्त्रको लागि, पछाडिको कभर खोल्ने वा पङ्कर गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्।
• प्रयोग गरिएको ब्याट्री वा यन्त्रलाई घरको फोहोरमा जलाउन वा फ्याँक्न नदिनुहोस् वा यसलाई 60°C (140°F) भन्दा माथिको तापक्रममा भण्डारण गर्नुहोस्, यसले विस्फोट वा ज्वलनशील तरल पदार्थ वा ग्यासको चुहावट हुन सक्छ। त्यसैगरी, ब्याट्रीलाई अत्यधिक कम हावाको चापमा राख्दा विस्फोट वा ज्वलनशील तरल पदार्थ वा ग्यासको चुहावट हुन सक्छ। ब्याट्रीलाई जुन उद्देश्यका लागि डिजाइन र सिफारिस गरिएको थियो त्यसको लागि मात्र प्रयोग गर्नुहोस्।
  बिग्रिएको ब्याट्री कहिल्यै प्रयोग नगर्नुहोस्।

सावधानी: यदि ब्याट्री गलत प्रकारले प्रतिस्थापन गरिएको छ भने विस्फोटको जोखिम। निर्देशनहरू अनुसार प्रयोग गरिएका ब्याट्रीहरू डिस्पोज गर्नुहोस्।
चार्जर (१)
मुख्य पावर चार्जरहरू तापमान दायरा भित्र काम गर्नेछन्: 0°C (32°F) देखि 40°C (104°F)।
तपाइँको यन्त्रको लागि डिजाइन गरिएका चार्जरहरूले सूचना प्रविधि उपकरण र कार्यालय उपकरणको प्रयोगको सुरक्षाको मापदण्ड पूरा गर्छन्। तिनीहरू ecodesign निर्देशन 2009/125/EC संग पनि अनुपालन छन्। बिभिन्न लागू हुने बिजुली विनिर्देशहरूको कारणले गर्दा, तपाईंले एउटा क्षेत्राधिकारमा खरिद गर्नुभएको चार्जरले अर्को क्षेत्राधिकारमा काम नगर्न सक्छ। तिनीहरू चार्ज गर्ने उद्देश्यका लागि मात्र प्रयोग गर्नुपर्छ।
Model: UT-681Z-5200MY/UT-681E-5200MY/UT-681B-5200MY/ UT-681A-5200MY/UT-680T-5200MY/UT-680S-5200MY
इनपुट भोल्यूमtagई: 100 ~ 240V
इनपुट एसी आवृत्ति: 50/60Hz
आउटपुट भोल्युमtagई: 5.0V
आउटपुट वर्तमान: 2.0A
यदि तपाईंले खरिद गर्नुभएको यन्त्रमा निर्भर गर्दछ भने, यन्त्रसँग बेचिएको छ।
आउटपुट पावर: 10.0W
औसत सक्रिय दक्षता: 79%
नो-लोड पावर खपत: 0.1W
वातावरणीय कारणहरूका लागि यो प्याकेजले चार्जर समावेश नगर्न सक्छ, तपाईंले खरिद गर्नुभएको यन्त्रको आधारमा। यो यन्त्र धेरै जसो USB पावर एडेप्टर र USB टाइप-सी प्लगको साथ एक केबलको साथ संचालित गर्न सकिन्छ।
आफ्नो यन्त्रलाई सही रूपमा चार्ज गर्नको लागि तपाईंले कुनै पनि चार्जर प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ जबसम्म यसले सूचना प्रविधि उपकरण र कार्यालय उपकरणहरूको सुरक्षाको लागि माथि सूचीबद्ध न्यूनतम आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ।
कृपया सुरक्षित नभएका वा माथिका विनिर्देशहरू पूरा नगर्ने चार्जरहरू प्रयोग नगर्नुहोस्।
रेडियो उपकरण निर्देशक घोषणा अनुरूपता
यसैद्वारा, TCL कम्युनिकेसन लिमिटेडले घोषणा गर्दछ कि TCL T442M प्रकारको रेडियो उपकरण निर्देशन २०१४/५३/EU को अनुपालनमा छ। EU अनुरूपताको घोषणाको पूर्ण पाठ निम्न इन्टरनेट ठेगानामा उपलब्ध छ: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC
SAR र रेडियो तरंगहरू
यो यन्त्रले रेडियो तरंगहरूको जोखिमको लागि अन्तर्राष्ट्रिय दिशानिर्देशहरू पूरा गर्दछ।
रेडियो तरंग एक्सपोजर दिशानिर्देशहरूले मापनको एकाइ प्रयोग गर्दछ जसलाई विशिष्ट अवशोषण दर, वा SAR भनिन्छ। मोबाइल उपकरणहरूको लागि SAR सीमा हेड SAR र शरीरले लगाउने SAR को लागि 2 W/kg र Limb SAR को लागि 4 W/kg छ।
उत्पादन बोक्दा वा आफ्नो शरीरमा लगाउँदा प्रयोग गर्दा, होल्स्टर जस्ता स्वीकृत सहायक उपकरण प्रयोग गर्नुहोस् वा अन्यथा RF एक्सपोजर आवश्यकताहरूको अनुपालन सुनिश्चित गर्न शरीरबाट 5 मिमीको दूरी कायम राख्नुहोस्। नोट गर्नुहोस् कि उत्पादनले प्रसारण गरिरहेको हुन सक्छ यदि तपाईले उपकरण कल नगर्नु भएको छ।

यो मोडेल र सर्तहरूको लागि अधिकतम SAR जस अन्तर्गत यो रेकर्ड गरिएको थियो
हेड एसएआर	LTE ब्यान्ड 3 + Wi-Fi 2.4GHz	०.४८ वाट/किग्रा
शरीरले लगाएको SAR (५ मिमी)	LTE ब्यान्ड 7 + Wi-Fi 2.4GHz	०.४८ वाट/किग्रा
लिम्ब SAR (० मिमी)	LTE ब्यान्ड 40 + Wi-Fi 2.4GHz	०.४८ वाट/किग्रा

फ्रिक्वेन्सी ब्यान्ड र अधिकतम रेडियो फ्रिक्वेन्सी शक्ति
यो रेडियो उपकरण निम्न फ्रिक्वेन्सी ब्यान्ड र अधिकतम रेडियो-फ्रिक्वेन्सी पावर संग सञ्चालन हुन्छ:
GSM 900MHz: 25.87 dBm
GSM 1800MHz: 23.08 dBm
UMTS B1 (2100MHz): 23.50 dBm
UMTS B8 (900MHz): 24.50 dBm
LTE FDD B1/3/8/20/28 (2100/1800/900/800/700MHz): 23.50 dBm
LTE FDD B7 (2600MHz): 24.00 dBm
LTE TDD B38/40 (2600/2300MHz): 24.50 dBm
ब्लुटुथ 2.4GHz ब्यान्ड: 7.6 dBm
ब्लुटुथ LE 2.4GHz ब्यान्ड: 1.5 dBm
802.11 b/g/n 2.4GHz ब्यान्ड: 15.8 dBm
यो उपकरण कुनै ईयू सदस्य राज्य मा प्रतिबन्ध बिना संचालित हुन सक्छ।

सामान्य जानकारी

• इन्टरनेट ठेगाना: tcl.com
• सेवा हटलाइन र मर्मत केन्द्र: हाम्रो मा जानुहोस् webसाइट https://www.tcl.com/global/en/support-mobile, वा आफ्नो देशको लागि आफ्नो स्थानीय हटलाइन नम्बर र आधिकारिक मर्मत केन्द्र फेला पार्न आफ्नो उपकरणमा समर्थन केन्द्र अनुप्रयोग खोल्नुहोस्।
• पूर्ण प्रयोगकर्ता पुस्तिका: कृपया जानुहोस् tcl.com आफ्नो यन्त्रको पूर्ण प्रयोगकर्ता पुस्तिका डाउनलोड गर्न।
  हाम्रो मा webसाइटमा, तपाईंले हाम्रो FAQ (बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू) खण्ड पाउनुहुनेछ। तपाईलाई हुनसक्ने कुनै पनि प्रश्न सोध्नको लागि तपाईले हामीलाई ईमेल मार्फत पनि सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।
• निर्माता: TCL कम्युनिकेशन लिमिटेड।
• ठेगाना: 5/एफ, भवन 22E, 22 विज्ञान पार्क पूर्वी एवेन्यू, ह Hongक Kong विज्ञान पार्क, Shatin, NT, ह Kongक Kong
• इलेक्ट्रोनिक लेबलिङ मार्ग: लेबलिङको बारेमा थप जानकारी पाउन सेटिङहरू > नियामक र सुरक्षा छुनुहोस् वा *#०७# थिच्नुहोस्।

सफ्टवेयर अपडेट
तपाईँको मोबाइल उपकरणको अपरेटिङ सिस्टमको लागि सफ्टवेयर अपडेटहरू फेला पार्न, डाउनलोड गर्न र स्थापना गर्न सम्बन्धित जडान लागतहरू तपाईँले आफ्नो दूरसञ्चार अपरेटरबाट सदस्यता लिनुभएको प्रस्तावको आधारमा भिन्न हुनेछ। अद्यावधिकहरू स्वचालित रूपमा डाउनलोड हुनेछन् तर तिनीहरूको स्थापनालाई तपाईंको स्वीकृति आवश्यक पर्नेछ।
अपडेट इन्स्टल गर्न अस्वीकार गर्नु वा बिर्सनुले तपाईंको यन्त्रको कार्यसम्पादनलाई असर गर्न सक्छ र सुरक्षा अपडेटको घटनामा, तपाईंको यन्त्रलाई सुरक्षा कमजोरीहरूमा पर्दाफास गर्न सक्छ।
सफ्टवेयर अपडेटको बारेमा थप जानकारीको लागि, कृपया जानुहोस् tcl.com
यन्त्र प्रयोगको गोपनीयता कथन
तपाईंले TCL Communication Ltd. सँग साझेदारी गर्नुभएको कुनै पनि व्यक्तिगत डेटा हाम्रो गोपनीयता सूचना अनुसार ह्यान्डल गरिनेछ। तपाईं हाम्रो भ्रमण गरेर हाम्रो गोपनीयता सूचना जाँच गर्न सक्नुहुन्छ webसाइट: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy
अस्वीकरण
तपाइँको यन्त्रको सफ्टवेयर रिलीज वा विशिष्ट अपरेटर सेवाहरूमा निर्भर गर्दै, प्रयोगकर्ता म्यानुअल विवरण र उपकरणको सञ्चालन बीच केही भिन्नता हुन सक्छ। TCL Communication Ltd लाई कानुनी रूपमा यस्ता भिन्नताहरू, यदि कुनै भएमा, न त तिनीहरूको सम्भावित परिणामहरूका लागि, कुन जिम्मेवारी अपरेटरले मात्र वहन गर्नेछ।
सीमित वारेन्टी
उपभोक्ताको रूपमा तपाईंसँग कानुनी (वैधानिक) अधिकारहरू हुन सक्छन् जुन निर्माताले स्वेच्छिक रूपमा प्रस्ताव गरेको यो सीमित वारेन्टीमा तोकिएका अधिकारहरू बाहेक छन्, जस्तै तपाईं बस्नुहुने देशको उपभोक्ता कानून ("उपभोक्ता अधिकार")। यो सीमित वारेन्टीले निश्चित परिस्थितिहरू सेट गर्दछ जब निर्माताले TCL यन्त्रको लागि उपचार उपलब्ध गराउने वा नगर्ने। यो सीमित वारेन्टीले TCL उपकरणसँग सम्बन्धित तपाईंको कुनै पनि उपभोक्ता अधिकारलाई सीमित वा बहिष्कार गर्दैन।
सीमित वारेन्टीको बारेमा थप जानकारीको लागि, कृपया जानुहोस् https://www.tcl.com/global/en/warranty
तपाइँको यन्त्रको कुनै पनि दोषको मामलामा जसले तपाइँलाई यसको सामान्य प्रयोगबाट रोक्छ, तपाइँले तुरुन्तै तपाइँको विक्रेतालाई सूचित गर्नु पर्छ र तपाइँको खरिदको प्रमाण सहित तपाइँको उपकरण प्रस्तुत गर्नुपर्छ।

चीनमा छापिएको छ
tcl.com

कागजातहरू / स्रोतहरू

TCL ५०३ डिस्प्ले TCL ग्लोबल [pdf] प्रयोगकर्ता गाइड CJB78V0LCAAA, ५०३ डिस्प्ले TCL ग्लोबल, ५०३, डिस्प्ले TCL ग्लोबल, TCL ग्लोबल

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका