503 Mostrar TCL Global
Guía de usuario

503 Mostrar TCL Global

Seguridade e uso

Lea atentamente este capítulo antes de usar o dispositivo. O fabricante declina toda responsabilidade por danos que poidan resultar como consecuencia dun uso inadecuado ou contrario ás instrucións contidas neste documento.

• Non use o dispositivo cando o vehículo non estea estacionado de forma segura. Usar un dispositivo de man mentres conduces é ilegal en moitos países.
• Cumprir as restricións de uso propias de determinados lugares (hospitais, avións, gasolineiras, colexios, etc.).
• Apague o dispositivo antes de subir a un avión.
• Apague o dispositivo cando estea en centros de saúde, excepto nas áreas designadas.
• Apague o dispositivo cando estea preto de gas ou líquidos inflamables. obedecer rigorosamente todos os sinais e instrucións publicadas nun depósito de combustible, gasolineira ou planta química, ou en calquera atmosfera potencialmente explosiva cando utilice o dispositivo.
• Apague o seu dispositivo móbil ou dispositivo sen fíos cando estea nunha zona de explosión ou en áreas publicadas con notificacións que solicitan que se desactiven as "radios bidireccionais" ou os "dispositivos electrónicos" para evitar interferir coas operacións de explosión. Consulte co seu médico e co fabricante do dispositivo para determinar se o funcionamento do seu dispositivo pode interferir co funcionamento do seu dispositivo médico. Cando o dispositivo está acendido, debe manterse a unha distancia mínima de 15 cm de calquera dispositivo médico, como un marcapasos, un audífono ou unha bomba de insulina, etc.
• Non permita que os nenos usen o dispositivo e/ou xoguen co dispositivo e cos seus accesorios sen supervisión.
• Para reducir a exposición ás ondas de radio, recoméndase:
  – Utilizar o dispositivo en boas condicións de recepción do sinal, tal e como se indica na súa pantalla (catro ou cinco barras);
  – Utilizar un kit de mans libres;
  – Facer un uso razoable do dispositivo, especialmente para nenos e adolescentes, por example evitando chamadas nocturnas e limitando a frecuencia e a duración das chamadas;
  – Manter o dispositivo afastado da barriga das mulleres embarazadas ou do baixo abdome dos adolescentes.
• Non permita que o seu dispositivo estea exposto a condicións meteorolóxicas ou ambientais adversas (humidade, humidade, choiva, infiltración de líquidos, po, aire do mar, etc.).
  O rango de temperatura de funcionamento recomendado polo fabricante é de 0 °C (32 °F) a 40 °C (104 °F). A máis de 40 °C (104 °F), a lexibilidade da pantalla do dispositivo pode verse afectada, aínda que isto é temporal e non grave.
• Use só baterías, cargadores de baterías e accesorios compatibles co modelo do seu dispositivo.
• Non utilice un dispositivo danado, como un dispositivo coa pantalla rachada ou a tapa traseira moi abollada, xa que pode causar lesións ou danos.
• Non manteña o dispositivo conectado ao cargador coa batería completamente cargada durante un longo período de tempo, xa que pode provocar un sobreenriquecemento e acurtar a vida útil da batería.
• Non durmes co dispositivo na túa persoa nin na túa cama. Non coloque o dispositivo debaixo dunha manta, almofada ou debaixo do corpo, especialmente cando está conectado ao cargador, xa que isto pode provocar que o dispositivo se sobrequente.

PROTEXE A SÚA AUDICIÓN
Para evitar posibles danos auditivos, non escoite a volume alto durante períodos longos. Teña coidado ao manter o dispositivo preto da orella mentres o altofalante está en uso.
Licenzas
Bluetooth SIG, Inc. con licenza e certificación TCL T442M Número de deseño de Bluetooth Q304553
Certificado Wi-Fi Alliance

Eliminación de residuos e reciclaxe

O dispositivo, o accesorio e a batería deben eliminarse de acordo coa normativa ambiental aplicable localmente.
Este símbolo no teu dispositivo, na batería e nos accesorios significa que estes produtos deben levarse a:
– Centros de eliminación de residuos municipais con colectores específicos.
– Contos de recollida nos puntos de venda.
Despois reciclaranse, evitando que se eliminen substancias no medio ambiente.
Nos países da Unión Europea: estes puntos de recollida son accesibles de xeito gratuíto. Todos os produtos con este sinal deberán levarse a estes puntos de recollida.
En xurisdicións non pertencentes á Unión Europea: os elementos do equipo con este símbolo non se deben tirar aos colectores comúns se a súa xurisdición ou rexión dispón de instalacións de reciclaxe e recollida adecuadas; en cambio, deben ser levadas a puntos de recollida para que sexan recicladas.
Batería
De acordo coa normativa de aire, a batería do produto non está completamente cargada.
Cargao primeiro.

• Non intente abrir a batería (debido ao risco de fumes tóxicos e queimaduras).
• Para un dispositivo cunha batería non extraíble, non intente expulsar nin substituír a batería.
• Non perfore, desmonte nin provoque un curtocircuíto na batería.
• Para un dispositivo unibody, non intente abrir nin perforar a tapa posterior.
• Non queime nin tire unha batería ou dispositivo usado no lixo doméstico nin o almacene a temperaturas superiores a 60 °C (140 °F), isto pode provocar unha explosión ou a fuga de líquido ou gas inflamable. Do mesmo xeito, someter a batería a unha presión de aire moi baixa pode producir unha explosión ou a fuga de líquido ou gas inflamable. Use a batería só para o propósito para o que foi deseñada e recomendada.
  Non use nunca baterías danadas.

PRECAUCIÓN: RISCO DE EXPLOSIÓN SE SUBSTITUÍSE A BATERÍA POR UN TIPO INCORRECTO. ELIMINAR AS PILAS USADAS SEGÚN AS INSTRUCIÓNS.
Cargador (1)
Os cargadores alimentados pola rede funcionarán dentro do intervalo de temperatura de: 0 °C (32 °F) a 40 °C (104 °F).
Os cargadores deseñados para o teu dispositivo cumpren os estándares de seguridade dos equipos de tecnoloxía da información e do uso de equipos de oficina. Tamén cumpren coa directiva de deseño ecolóxico 2009/125/CE. Debido ás diferentes especificacións eléctricas aplicables, é posible que un cargador que adquiriu nunha xurisdición non funcione noutra xurisdición. Deben usarse só para cargar.
Model: UT-681Z-5200MY/UT-681E-5200MY/UT-681B-5200MY/ UT-681A-5200MY/UT-680T-5200MY/UT-680S-5200MY
Vol. De entradatage: 100 ~ 240 V
Frecuencia de entrada CA: 50/60 Hz
Vol. De saídatage: 5.0 V
Corrente de saída: 2.0 A
Se se vende co dispositivo, dependendo do dispositivo que compraches.
Potencia de saída: 10.0 W
Eficiencia activa media: 79%
Consumo de enerxía sen carga: 0.1 W
Por razóns ambientais, este paquete pode non incluír un cargador, dependendo do dispositivo que adquiriu. Este dispositivo pódese alimentar coa maioría dos adaptadores de alimentación USB e cun cable con conector USB tipo C.
Para cargar correctamente o seu dispositivo, pode utilizar calquera cargador sempre que cumpra todas as normas aplicables de seguridade dos equipos de tecnoloxía da información e dos equipos de oficina cos requisitos mínimos indicados anteriormente.
Non use cargadores que non sexan seguros ou que non cumpran as especificacións anteriores.
Declaración da Directiva de equipos de radio Conformidade
Polo presente, TCL Communication Ltd. declara que o equipo de radio do tipo TCL T442M cumpre coa Directiva 2014/53/UE. O texto completo da declaración UE de conformidade está dispoñible no seguinte enderezo de internet: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC
SAR e ondas de radio
Este dispositivo cumpre as directrices internacionais de exposición a ondas de radio.
As directrices de exposición ás ondas de radio utilizan unha unidade de medida coñecida como taxa de absorción específica ou SAR. O límite de SAR para dispositivos móbiles é de 2 W/kg para o SAR para a cabeza e o SAR para o corpo, e de 4 W/kg para o SAR de extremidades.
Cando transporte o produto ou o use mentres se leva no corpo, utilice un accesorio aprobado, como unha funda ou manteña unha distancia de 5 mm do corpo para garantir o cumprimento dos requisitos de exposición a RF. Teña en conta que é posible que o produto estea transmitindo aínda que non estea facendo unha chamada ao dispositivo.

SAR máximo para este modelo e condicións nas que se rexistrou
SAR de cabeza	Banda LTE 3 + Wi-Fi 2.4 GHz	1.520 W/kg
SAR para o corpo (5 mm)	Banda LTE 7 + Wi-Fi 2.4 GHz	1.758 W/kg
SAR de extremidades (0 mm)	Banda LTE 40 + Wi-Fi 2.4 GHz	3.713 W/kg

Bandas de frecuencia e radiofrecuencia máxima poder
Este equipo de radio funciona coas seguintes bandas de frecuencia e potencia máxima de radiofrecuencia:
GSM 900 MHz: 25.87 dBm
GSM 1800 MHz: 23.08 dBm
UMTS B1 (2100 MHz): 23.50 dBm
UMTS B8 (900 MHz): 24.50 dBm
LTE FDD B1/3/8/20/28 (2100/1800/900/800/700MHz): 23.50 dBm
LTE FDD B7 (2600 MHz): 24.00 dBm
LTE TDD B38/40 (2600/2300MHz): 24.50 dBm
Banda Bluetooth de 2.4 GHz: 7.6 dBm
Banda Bluetooth LE 2.4 GHz: 1.5 dBm
Banda 802.11 b/g/n de 2.4 GHz: 15.8 dBm
Este dispositivo pódese utilizar sen restricións en calquera estado membro da UE.

Información xeral

• Enderezo de Internet: tcl.com
• Liña directa de servizo e centro de reparación: vai ao noso websitio https://www.tcl.com/global/en/support-mobile, ou abra a aplicación Centro de asistencia no seu dispositivo para atopar o número de liña directa local e o centro de reparación autorizado para o seu país.
• Manual de usuario completo: vai a tcl.com para descargar o manual de usuario completo do seu dispositivo.
  No noso websitio, atoparás a nosa sección FAQ (Preguntas máis frecuentes). Tamén podes contactar connosco por correo electrónico para facer calquera dúbida que teñas.
• Fabricante: TCL Communication Ltd.
• Enderezo: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong
• Ruta de etiquetaxe electrónica: toque Configuración > Regulamento e seguridade ou prema *#07# para atopar máis información sobre a etiquetaxe

Actualización de software
Os custos de conexión asociados coa busca, descarga e instalación de actualizacións de software para o sistema operativo do teu dispositivo móbil variarán dependendo da oferta á que subscribiches o teu operador de telecomunicacións. As actualizacións descargaranse automaticamente, pero a súa instalación requirirá a túa aprobación.
Rexegar ou esquecer instalar unha actualización pode afectar o rendemento do teu dispositivo e, no caso dunha actualización de seguranza, expoñelo a vulnerabilidades de seguranza.
Para obter máis información sobre a actualización de software, vai a tcl.com
Declaración de privacidade do uso do dispositivo
Calquera dato persoal que compartiches con TCL Communication Ltd. tratarase de acordo co noso Aviso de privacidade. Podes consultar o noso Aviso de privacidade visitando o noso websitio: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy
Exención de responsabilidade
Pode haber certas diferenzas entre a descrición do manual de usuario e o funcionamento do dispositivo, dependendo da versión de software do seu dispositivo ou dos servizos específicos do operador. TCL Communication Ltd. non será legalmente responsable de tales diferenzas, se as houbese, nin das súas posibles consecuencias, cuxa responsabilidade correrá exclusivamente a cargo do operador.
Garantía limitada
Como consumidor, é posible que teña dereitos legais (estatarios) que se suman aos establecidos nesta Garantía limitada ofrecida polo Fabricante voluntariamente, como as leis de consumo do país no que vive ("Dereitos do consumidor"). Esta garantía limitada establece determinadas situacións nas que o fabricante proporcionará ou non un remedio para o dispositivo TCL. Esta Garantía Limitada non limita nin exclúe ningún dos seus Dereitos de Consumidor relacionados co dispositivo TCL.
Para obter máis información sobre a garantía limitada, vai a https://www.tcl.com/global/en/warranty
No caso de que exista algún defecto do seu dispositivo que lle impida o seu uso normal, debe informar inmediatamente ao seu vendedor e presentar o seu dispositivo coa proba de compra.

Impreso en China
tcl.com

Documentos/Recursos

Pantalla TCL 503 TCL Global [pdfGuía do usuario CJB78V0LCAAA, 503 Display TCL Global, 503, Display TCL Global, TCL Global

Referencias

• Manual de usuario