Casio DBC611G-1VT Minnesräknare Databank Watch

Om denna manual

• Knappfunktioner indikeras med bokstäverna som visas på bilden. Knappsatsnycklar indikeras med deras huvudsakliga nyckelhandsmarkeringar inom hakparenteser med fet stil, till exempel [2].
• Varje avsnitt i denna handbok ger dig den information du behöver för att utföra operationer i varje läge. Ytterligare detaljer och teknisk information finns i avsnittet "Referens".

Allmän guide

• Tryck på B för att växla från läge till läge.
• I vilket läge som helst, tryck på L för att belysa displayen.

Tidtagning

Använd tidvisningsläget för att ställa in tid, datum och språk. Du kan också view skärmen för dubbel tidsläge eller databanksläge från tidtagningsläget.

Notera
Denna klocka kan visa text för veckodagen på ett av 13 olika språk (engelska, portugisiska, spanska, franska, nederländska, danska, tyska, italienska, svenska, polska, rumänska, turkiska och ryska).

För att ställa in tid, datum och språk

• I tidvisningsläget håller du ned A tills sekunderna börjar blinka. Detta är inställningsskärmen.
• Använd C och B för att flytta blinkningen i sekvensen nedan för att välja andra inställningar

• Indikatorn för det valda språket blinkar på displayen medan språkinställningen är vald i ovanstående ordning.
• När inställningen du vill ändra blinkar använder du knappsatsen för att ändra den enligt beskrivningen nedan.
• Du måste ange två siffror för inställningarna för år, månad, dag, timme och minuter. Om du vill ange klockan 3, t.example, mata in 03 för timmen. För årsinställning, mata in de två högst siffrorna.

Gör så här:	Gör så här:
Återställ sekunderna till 00	Trycka [0].

Gör så här:	Gör så här:
Ändra år, månad, dag, timme eller minuter	Mata in värden på knappsatsens knappar. · Blinkningen flyttas åt höger varje gång du matar in ett värde. · Tryck på medan timmen eller minuterna blinkar (endast 12-timmars tidvisning). [=PM] att växla mellan AM (A indikator) och PM (P indikator).
Byt språk	Använda [+] och [÷].

Medan språkindikatorn blinkar på displayen, använd [+] och [÷] för att bläddra igenom språkindikatorerna enligt nedan tills den för språket du vill välja visas

Indikator	Språk	Indikator	Språk	Indikator	Språk
ENx	engelska	DAN	danska	RO	rumänska
POR	portugisiska	DEU	tyska	T)R	turkiska
ESP	spanska	ITA	italienska	PUC	ryska
FRA	franska	SVE	svenska
NED	holländska	POL	polska

• Tryck på A för att lämna inställningsskärmen.
  • Veckodagen visas automatiskt i enlighet med inställningarna för datum (år, månad och dag).
  • Se "Veckodaglistan" på baksidan av denna manual för information om använda förkortningar.
  • Förutom visningen av veckodag, påverkar språkinställningen också vilken typ av tecken du kan mata in för namnet i databanksläget.
  • Om du trycker på A i tidvisningsläget visas indikatorn för det aktuella språket.
  • Om du håller A intryckt i cirka två sekunder ändras till inställningsskärmen för Tidvisningsläge (indikeras av de blinkande sekundsiffrorna).
  • Om du av misstag visar inställningsskärmen, tryck på A igen för att avsluta

För att växla mellan 12-timmars och 24-timmars tidtagning

• I tidvisningsläget, tryck på C för att växla mellan 12-timmars tidtagning (markeras med A eller P på displayen) eller 24-timmars tidvisning.
• Med 12-timmarsformat visas P (PM) -indikatorn på displayen för tider i intervallet mellan kl.
• Med 24-timmarsformatet visas tider i intervallet 0:00 till 23:59, utan någon indikator.
• Det 12-timmars/24-timmars tidtagningsformat du väljer i tidvisningsläget tillämpas i alla lägen.

Sommartid (DST)
Sommartid (sommartid) går tidsinställningen framåt med en timme från standardtiden. Kom ihåg att inte alla länder eller till och med lokala områden använder dagsljus

Sparar tid.

• För att växla tidtagningsläget mellan DST och Standard Time
• Håll nere C i cirka två sekunder i tidsvisningsläget växlar mellan sommartid (DST-indikator visas) och standardtid (DST-indikator visas inte).
• Observera att om du trycker på C i tidtagningsläget växlar det också mellan 12-timmars tidtagning och 24-timmars tidtagning.
• DST -indikatorn visas på tidvisnings- och larmlägesdisplayerna för att indikera att sommartid är påslagen.

• För att visa skärmen för dubbeltid och databank i tidvisningsläget Om du håller ned [÷] i tidvisningsläget visas skärmen för dubbeltid. Om du håller ned [+] visas posten du var viewnär du senast använde databankläget.

Databanken

Databankläget låter dig lagra upp till 25 poster, var och en med namn- och telefonnummerdata. Posterna sorteras automatiskt baserat på namnen. Du kan hämta poster genom att bläddra igenom dem på displayen.

• Vilka tecken du kan mata in för namnet beror på vilket språk du väljer i tidvisningsläget. Ser
• "Att ställa in tid, datum och språk" (sidan SW-6) för mer information. Att ändra språkinställningen påverkar inte namn som redan är lagrade.
• Alla operationer i detta avsnitt utförs i
• Databanksläge, som du går in i genom att trycka på B (sidan SW-4).
• Om du håller [= PM] intryckt i databankläget visas antalet återstående poster.

Skapa en ny databankspost
När du skapar en ny databankspost kan du ange namnet och sedan telefonnumret, eller så kan du ange telefonnumret och sedan namnet. Att först kunna ange telefonnumret hjälper till att undvika att glömma ett nummer när du anger namnet.

För att mata in namnet och sedan telefonnumret till den nya databanksposten

• I databankläget, tryck på C för att visa den nya postskärmen.
  • Den nya inspelningsskärmen är den som är tom (innehåller inget namn och telefonnummer).
  • Om den nya inspelningsskärmen inte visas när du trycker på C betyder det att minnet är fullt. För att lagra en annan post måste du först radera några av de poster som är lagrade i minnet.
• Håll ned A tills den blinkande markören (_) visas i namnområdet på displayen. Detta är inspelningsskärmen

• I namnområdet, använd [+] och [÷] för att bläddra genom tecknen vid markörens position. Tecknen växlar i sekvensen som visas nedan

• • Ovanstående teckensekvens är för engelsk inmatning. Se "Teckenlista" på baksidan av denna handbok för teckensekvenser för andra språk.
• När tecknet du vill ha finns på markörpositionen, tryck på C för att flytta markören till höger.
  • Upprepa steg 3 och 4 tills namnet är komplett.
• Du kan mata in upp till åtta tecken för namnet.
• När du har angett namnet trycker du på C så många gånger som behövs för att flytta markören till nummerområdet.
• När markören är placerad på det åttonde utrymmet i namnområdet, flyttar markören åt höger att den hoppar till den första siffran i numret. När markören är på den 15:e siffran i numret, flyttas den åt höger (genom att trycka på C) att den hoppar till det första tecknet i namnet
  • Ett tryck på C flyttar markören åt höger, medan B flyttar den åt vänster.
• I nummerområdet använder du knappsatsen för att mata in telefonnumret.
  • Varje gång du matar in en siffra flyttas markören automatiskt åt höger.
  • Talområdet innehåller till en början alla bindestreck. Du kan lämna bindestrecket eller ersätta dem med siffror eller mellanslag.
  • Använd [.SPC] för att mata in ett mellanslag och [–] för att mata in ett bindestreck.
  • Om du gör ett misstag när du matar in siffror, använd C och B för att flytta markören till platsen för felet och mata in rätt data.
  • Du kan mata in upp till 15 siffror för numret.
• Tryck på A för att lagra dina data och lämna skärmen för inmatning av databanksposter.
  • När du trycker på A för att lagra data blinkar namnet och numret du matat in i ungefär en sekund medan databanksposterna sorteras. När sorteringsoperationen är klar visas skärmen för databanksregistrering.
  •  Namnet kan bara visa tre tecken åt gången, så längre text rullar kontinuerligt från höger till vänster. Det sista tecknet indikeras med symbolen s efter det.

För att mata in telefonnumret och sedan namnet på den nya databanksposten

• I databankläget, tryck på C för att visa den nya postskärmen.
• Ange telefonnumret med knappsatsen.
  • Om du trycker på en sifferknapp som första inmatning i en ny databankspost kommer numret att matas in på den första positionen i nummerområdet och automatiskt flytta markören till nästa position till höger. Ange resten av telefonnumret.
  • Använd [.SPC] för att mata in ett mellanslag och [–] för att mata in ett bindestreck.
  • Om du gör ett misstag när du matar in telefonnumret trycker du på C. Detta kommer att återgå till den tomma nyinspelningsskärmen så att du kan starta om inmatningen.

• Om du inte matar in något på cirka två eller tre minuter, eller om du trycker på B, kommer klockan att lämna inmatningsskärmen och ändra till tidsvisningsläget. Allt du har angett fram till den punkten kommer att raderas
• Efter att ha matat in telefonnumret, håll ned A tills den blinkande markören (_) visas i namnområdet på displayen. Detta är inspelningsskärmen.
•  Ange namnet som följer med numret.
  • Använd [+] och [÷] för att bläddra genom tecknen vid markörens position. Använd C och B för att flytta markören. För detaljer om teckeninmatning, se steg 3 till 5 under "Att mata in namnet och sedan telefonnumret för den nya databanksposten" (sidan SW-15).
• När du har matat in namnet trycker du på A för att lagra dina data och stänga inmatningsskärmen för databankspost.

För att återkalla databanksposter

• I databanksläget, använd [+] (+) och [÷] (–) för att bläddra genom databanksposterna på displayen.
• Se "Sorteringstabell" på baksidan av denna manual för detaljer om hur klockan sorterar poster.
• Om du trycker på [+] medan den sista databanksposten visas på displayen visas den nya registreringsskärmen.

För att redigera en databankspost

• I databanksläget, använd [+] (+) och [÷] (–) för att bläddra igenom posterna och visa den du vill redigera.
• Håll ned A tills den blinkande markören visas på displayen. Detta är inspelningsskärmen.
• Använd C (höger) och B (vänster) för att flytta den blinkande till det tecken du vill ändra.
• Använd knappsatsen för att ändra tecken.
  • För detaljer om teckeninmatning, se steg 3 (inmatning av namn) och 7 (inmatning av nummer) under "Att mata in namnet och sedan telefonnumret för den nya databanksposten" (sidan SW-15).
• När du har gjort de ändringar du vill trycka på A för att lagra dem och lämna inmatningsskärmen för databankspost.

För att radera en databankspost

• I databanksläget, använd [+] (+) och [÷] (–) för att bläddra igenom posterna och visa den du vill radera.
• Håll ned A tills den blinkande markören visas på displayen. Detta är inspelningsskärmen.
• Tryck på B och C samtidigt för att radera posten.
  • CLR visas för att indikera att posten raderas. När posten har raderats visas markören på displayen, redo för inmatning.
• Mata in data eller tryck på A för att återgå till databankens postskärm.

Kalkylator
Du kan använda räknarläget för att utföra räkneberäkningar samt valutakonverteringsberäkningar. Du kan också använda räknarläget för att slå på och av inmatningstonen.

• Alla operationer i detta avsnitt utförs i kalkylatorläget, som du går in i genom att trycka på B (sidan SW-5).
• Innan du startar en ny beräkning eller valutaomvandlingsoperation i kalkylatorläget, använd först C för att visa en av skärmarna som visas nedan

• Aritmetisk och valutakonvertering beräkning input och resultat värden kan vara upp till åtta siffror för positiva värden och sju siffror för negativa värden.
• Om du lämnar kalkylatorläget raderas alla värden som visas

Hur C -knappen påverkar den aktuella skärmen i räknarläget

• Om du trycker på C medan den aktuella skärmen (arithmetikräknare eller valutaomvandlarskärm) visar ett annat värde än noll rensas skärmen till noll, utan att ändra till den andra skärmen.
• Om du trycker på C medan en E-indikator (fel) visas rensas E-indikatorn (fel), men den aktuella beräkningen nollställs inte.
• Om du trycker på C medan den aktuella skärmen (arithmetikräknare eller skärm för valutaomvandlare) rensas till noll, växlar du till den andra skärmen

Utför aritmetiska beräkningar

Du kan utföra följande typer av aritmetiska beräkningar i räknarläget: addition, subtraktion, multiplikation, division, aritmetiska konstanter, befogenheter och ungefärliga värden.

För att utföra räkningar

• När miniräknarens skärm visas i miniräknaren
• Läget kan du använda knappsatsen för att mata in beräkningar precis som du gör med vilken standardräknare som helst. Se exampnedan för detaljer.
• Se till att trycka på C för att rensa den aritmetiska räknarens skärm till noll innan varje beräkning påbörjas. Om skärmen redan är ren, kommer du att växla till skärmen för valutaomvandlare genom att trycka på C.

• Medan du matar in en beräkning visas värden i värdeinmatningsområdet och operatorer visas i operatörsområdet på displayen.

Example	Drift	Visa
(Grundläggande beräkning) 12.3 + 74 -90 = -3.7	[1] [2] [.SPC] [3] [+] [7] [4][–] [9] [0] [=PM]	x3 &
(12 – 0.5) ´ 3 ÷ 7 =4.9285714	[1] [2] [–] [.SPC] [5] [´] [3] [÷] [7] [=PM]	4 9285 & 14
(Konstant beräkning) 10 7 + 17 XNUMX XNUMX = XNUMX 12 7 + 19 XNUMX XNUMX = XNUMX	[7] [+] [+] [1] [0] [=PM] [1] [2] [=PM]	+K 1& +K 19
(2.3)4 = 27.9841	[2] [.SPC] [3] [´] [´] [=PM] [=PM] [=PM]	XK 2 & 9841

• För att utföra en konstant beräkning, mata in det värde du vill använda som en konstant och tryck sedan två gånger på en av de aritmetiska operatörstangenterna. Detta gör värdet du matar in konstant, vilket indikeras av n -indikatorn bredvid operatörssymbolen.
• En E (fel) indikator visas när resultatet av en beräkning överstiger 8 siffror. Tryck på C för att radera felindikatorn. Efter det kommer du att kunna fortsätta beräkningen med ett ungefärligt resultat.

Följande tabell beskriver hur du korrigerar inmatningsfel och hur du rensar miniräknaren när du har använt den.

När du behöver göra detta:	Utför denna tangentoperation:
Korrigera eller ändra värdet du för närvarande matar in, utan att radera den del av beräkningen du har matat in till det aktuella värdet	Tryck på C för att radera det visade värdet och återgå till 0-displayen. Ange sedan det värde du vill ha.
Korrigera eller ändra den aritmetiska operatorn (+, –, ´, ÷) du just har matat in	Utan att trycka på C, tryck på knappen för korrekt aritmetisk operator.
Rensa helt beräkningen du matar in	Tryck på C för att radera det visade värdet och återgå till 0-displayen. Tryck sedan på C igen.
Rensa ett visat beräkningsresultat (framställt genom att trycka på [+], [–], [´], [÷], eller [=PM] nyckel) och dess beräkning	Tryck på C.

Valutaomvandlingsberäkningar
Du kan registrera en enda valutakurs för snabb och enkel omvandling till en annan valuta. Standardkonverteringsfrekvensen är × 0 (multiplicera inmatningsvärdet med 0). × representerar multiplikationsoperatorn och 0 är växelkursen. Se till att ändra värdet till växelkursvärdet och den operator (multiplikation eller division) du vill använda.

För att ändra växelkursen och operatören

• Medan valutakonverterarens skärm visas i räknarläget håller du ned A tills växelkursen börjar blinka på displayen. Detta är inställningsskärmen.
• Använd knappsatsen för att mata in växelkursen och operatören ([×] eller [÷]) som du vill använda.
  • För att nollställa den visade växelkursen, tryck på C.
• Tryck på A för att lämna inställningsskärmen

För att kontrollera aktuell växelkurs och operatörsinställning

• Medan valutaomvandlarskärmen visas i kalkylatorläget håller du ned
• A tills växelkursen börjar blinka på displayen. Detta är inställningsskärmen.
• Inställningsskärmen visar också aktuell växelkurs och operatörsinställning.
• Tryck på A för att lämna inställningsskärmen.

För att utföra en valutakalkylberäkning

• Medan valutakonverterarens skärm visas i räknarläget använder du knappsatsen för att mata in det värde som du vill konvertera från.
• Tryck på [= PM] för att visa konverteringsresultatet.
• Tryck på C för att rensa konverteringsresultatet.
• En E (fel)-indikator visas på displayen när resultatet av en beräkning överstiger 8 siffror. Tryck på C för att ta bort felindikatorn.
• Om du trycker på [=PM] medan ett beräkningsresultat visas tillämpas konverteringsfrekvensen igen på det visade värdet.

Slå på och stänga av inmatningstonen

• En ingångston gör att klockan piper varje gång du trycker på en knapp eller knappsats.
• Du kan stänga av ingångstonen om du vill.
• Inmatningstonen på/av som du väljer i räknarläget tillämpas på alla andra lägen, förutom stoppursläget.
• Observera att larm fortsätter att höras även om inmatningstonen är avstängd.

För att slå på och stänga av inmatningstonen

• Medan kalkylatorskärmen eller valutaomvandlarskärmen visas i kalkylatorläge, håll C intryckt i cirka två sekunder för att växla ingångstonen på (MUTE-indikatorn visas inte) och av (MUTE-indikatorn visas).
• Om du håller C nedtryckt växlar du även skärmbilden för räknarläge (sidan SW-21).
• MUTE -indikatorn visas i alla lägen när inmatningstonen är avstängd.

Larm

Du kan ställa in upp till fem oberoende multifunktionslarm med timme, minuter, månad och dag. När ett larm slås på ljuder larmsignalen när larmtiden nås. Ett av larmen kan konfigureras som ett snooze-alarm eller ett engångslarm, medan de andra fyra är engångslarm. Du kan också slå på en Hourly Tidsignal, vilket får klockan att pipa två gånger per timme på timmen.

• Det finns fem larmskärmar numrerade 1 till 5. Hourly Skärmen för tidssignal indikeras med: 00.
• Alla operationer i detta avsnitt utförs i larmläget, som du går in i genom att trycka på B

Larmtyper
Larmtypen bestäms av de inställningar du gör, enligt beskrivningen nedan.

Dagligt larm
Ställ in timmar och minuter för alarmtiden. Denna typ av inställning gör att larmet ljuder varje dag vid den tidpunkt du ställer in.

Datumlarm
Ställ in månad, dag, timme och minuter för larmtiden. Denna typ av inställning gör att larmet ljuder vid den specifika tidpunkten, på det specifika datum du anger.

1-månaders larm
Ställ in månad, timme och minuter för larmtiden. Denna typ av inställning gör att larmet ljuder varje dag vid den tid du ställer in, bara under den månad du ställer in.

Månadslarm
Ställ in dag, timme och minuter för larmtiden. Denna typ av inställning gör att larmet ljuder varje månad vid den tidpunkt du ställer in, den dag du ställer in.

Notera
12-timmars/24-timmarsformatet för larmtiden matchar det format du valt i tidvisningsläget.

För att ställa in en alarmtid

• I larmläget, använd [+] och [÷] för att bläddra igenom larmskärmarna tills den vars tid du vill ställa in visas

• • Du kan konfigurera alarm 1 som ett snooze-larm eller ett engångslarm. Larm 2 till 5 kan endast användas som engångslarm.
  • Snooza-larmet upprepas var femte minut.
• När du har valt ett larm håller du ned A tills den vänstra timinställningen för alarmtiden börjar blinka, vilket indikerar inställningsskärmen.
  • Denna operation sätter automatiskt på larmet
• Använd knappsatsen för att mata in alarmtid och -datum.
  • Blinkningen flyttas automatiskt till höger varje gång du matar in ett nummer.
  • Du kan också använda B och C för att flytta blinkningen mellan inmatade siffror.
  • För att ställa in ett larm som inte använder en månad och/eller daginställning, mata in 00 för var och en av de oanvända inställningarna.
  • Om du använder 12-timmars tidvisning, tryck på [=PM] medan tim- eller minutinställningen blinkar för att växla mellan AM och PM.
  • När du ställer in alarmtiden med 12-timmarsformatet, var noga med att ställa in tiden korrekt som am (A-indikator) eller pm (P-indikator).
• Tryck på A för att lämna inställningsskärmen.
  • Observera att inställningen för månad och dag visas som 00 på inställningsskärmen när ingen månad eller dag är inställd. På larmskärmen visas dock en inställd månad som x och en inställd dag som xx. Se sample visas under "Att ställa in en alarmtid" (sidan SW-31

Larmdrift

Alarmtonen ljuder vid den förinställda tiden i 10 sekunder, oavsett vilket läge klockan är i. Vid snooze-larmet utförs alarmtonsoperationen totalt sju gånger, var femte minut, tills du vrider på larmet av eller ändra det till ett engångslarm (sidan SW-35).

• Genom att trycka på valfri knapp eller knapp stoppas larmsignalen.
• Om du utför någon av följande operationer under ett 5-minutersintervall mellan snooze-larmen avbryts den aktuella snooze-larmet.
• Visa inställningsskärmen för tidvisningsläge (sidan SW-6)
• Visa inställningsskärmen för larm 1 (sidan SW-31)

För att testa larmet
I larmläget håller du C nedtryckt för att larma. Genom att trycka på C växlar du också det aktuella larmet eller Hourly Tidssignal på och av.

För att slå larm 2 till 5 och Hourly Tidssignal på och av

• I larmläget, använd [+] och [÷] för att välja ett engångslarm (larm 2 till 5) eller Hourly Tidssignal.
• Tryck på C för att slå på och av den.
• Aktuell på/av-status för larm 2 till 5 visas med indikatorer (AL-2 till AL-5).
• SIG-indikatorn visar på (SIG visas)/av (SIG visas inte) status för Hourly Tidssignal.
• Larmet på indikatorer och Hourly Indikatorn för tidssignal visas i alla lägen.
• Medan ett larm ljuder blinkar indikatorn för larm på på displayen.

Så här väljer du hur larmet fungerar 1

• I alarmläget, använd [+] och [÷] för att välja alarm 1.
• Tryck på C för att bläddra igenom tillgängliga inställningar i sekvensen som visas nedan.
• SNZ-indikatorn och larm 1 på indikator (AL-1) visas i alla lägen.
• SNZ-indikatorn blinkar under 5-minutersintervallen mellan larm.
• Larmindikatorn (AL-1 och/eller SNZ) blinkar medan larmet ljuder.

Stoppur

• Stoppuret låter dig mäta förfluten tid, mellantider och två mål.
• Tidtagarurets visningsområde är 23 timmar, 59 minuter, 59.99 sekunder.
• Stoppuret fortsätter att gå och startar om från noll efter att det når sin gräns, tills du stoppar det.
• Mätningen av förfluten tid fortsätter även om du lämnar stoppursläget.
• Om du lämnar stoppursläget medan en mellantid är frusen på displayen rensas mellantiden och återgår till mätning av förfluten tid.
• Alla operationer i detta avsnitt utförs i stoppursläget, som du anger genom att trycka på B (sidan SW-5).

För att mäta tider med stoppuret

Dubbel tid

• Dual Time Mode låter dig hålla koll på tiden i en annan tidszon. Du kan välja Standardtid eller
• Sommartid för Dual Time Mode-tid, och en enkel operation låter dig view skärmen Tidvisningsläge eller Databanksläge.
• Antalet sekunder för den dubbla tiden synkroniseras med sekunderna i tidtagningsläget.
• Alla operationer i detta avsnitt utförs i Dual Time Mode, som du går in i genom att trycka på B (sidan SW-5).

För att ställa in Dual Time

• I Dual Time -läget håller du ned A tills den vänstra timinställningen börjar blinka, vilket indikerar inställningsskärmen.
• Använd knappsatsen för att mata in dubbel tid.
  • Blinkningen flyttas automatiskt till höger varje gång du matar in ett nummer. Du kan också använda B och C för att flytta blinkningen mellan inmatade siffror.
  • Om du använder 12-timmarsformatet, tryck på [=PM] för att växla mellan AM och PM.
• Tryck på A för att lämna inställningsskärmen

 För att växla mellan Dual Time Mode -tiden mellan DST och Standard Time

• Håll ned C i cirka två sekunder i Dual Time
• Läget växlar mellan sommartid (DST-indikator visas) och standardtid (DST-indikator visas inte).
• Sommartid-indikatorn på displayen indikerar att sommartid är på

För att visa tidsvisningsskärmen och databanksskärmen i dubbeltidsläget Om du håller ned [÷] i dubbeltidsläget visar skärmen tidvisning.
Om du håller ned [+] visas posten du var viewnär du senast använde databankläget.

Belysning

Klockans display är upplyst av en LED (light emitting diode) och en ljusguidepanel för enkel avläsning i mörker. Klockans autoljusomkopplare sätter automatiskt på belysningen när du vinklar klockan mot ansiktet.

• Den automatiska ljusströmbrytaren måste vara påslagen (indikeras av indikatorn för automatisk belysning) för att den ska fungera.
• Du kan ange 1.5 sekunder eller 3 sekunder som belysningstid.
• Se "Försiktighetsåtgärder vid belysning" (sidan SW-47) för annan viktig information om användning av belysning.

För att slå på belysningen manuellt

• I vilket läge som helst, tryck på L för att belysa displayen.
• Ovanstående operation sätter på belysningen oavsett den aktuella inställningen för autoljusomkopplaren

Om Auto Light Switch
Om du slår på den automatiska ljusströmbrytaren tänds belysningen när du placerar handleden enligt beskrivningen nedan i alla lägen

Varning!

•  Se alltid till att du är på en säker plats när du läser klockans display med den automatiska ljusströmbrytaren. Var särskilt försiktig när du springer eller deltar i någon annan aktivitet som kan resultera i olycka eller skada.
• Se också till att plötslig belysning av autoljusomkopplaren inte skrämmer eller distraherar andra omkring dig.
• När du bär klockan, se till att dess automatiska strömbrytare är avstängd innan du cyklar eller kör en motorcykel eller något annat motorfordon. Plötslig och oavsiktlig användning av autoljusomkopplaren kan orsaka distraktion, vilket kan leda till en trafikolycka och allvarliga personskador.
• För att slå på och stänga av autoljuskontakten
• I tidvisningsläget håller du ned L i cirka två sekunder för att slå på den automatiska ljusströmbrytaren (indikatorn för automatisk belysning på) och stänga av (indikatorn för automatisk belysning på visas inte).
• För att skydda mot att batteriet laddas ur stängs strömbrytaren av automatiskt automatiskt cirka sex timmar efter att du har slagit på den. Upprepa ovanstående procedur för att slå på den automatiska ljusströmbrytaren igen om du vill.
• Indikatorn för automatisk belysning visas på displayen i alla lägen medan den automatiska ljusströmbrytaren är påslagen.

För att specificera belysningens varaktighet

• I tidvisningsläget håller du ned A tills sekunderna börjar blinka, vilket indikerar inställningsskärmen.
• Tryck på L för att växla inställningen av belysningens varaktighet mellan 3 sekunder (3 SEC-indikator visas) och 1.5 sekunder (3 SEC-indikator visas inte).
• Tryck på A för att lämna inställningsskärmen.
• 3 SEC-indikatorn visas i alla lägen när belysningens varaktighetsinställning är tre sekunder.

Hänvisning

Det här avsnittet innehåller mer detaljerad och teknisk information om hur man använder klockan. Den innehåller också viktiga försiktighetsåtgärder och anteckningar om de olika funktionerna hos denna klocka.

Auto Return -funktioner

• Klockan återgår automatiskt till tidsvisningsläget om du inte utför någon operation under de förhållanden som beskrivs nedan.
• I två eller tre minuter i databanken eller larmläget
• I sex eller sju minuter i kalkylatorläget
• Om du inte utför någon åtgärd på två eller tre minuter medan en inställnings- eller inmatningsskärm (en med blinkande siffror eller en markör) visas, kommer klockan automatiskt att lämna inställnings- eller inmatningsskärmen.
• När du har utfört en knapp eller tangentoperation (förutom L) i vilket läge som helst, återgår du direkt till tidvisningen genom att trycka på B.

Scrollar

B- och C -knapparna och [+] och [÷] -knapparna används i olika lägen och inställningsskärmar för att bläddra igenom data på displayen. I de flesta fall, genom att hålla ned dessa knappar under en rullningsoperation, rullar du igenom data med hög hastighet.

Inledande skärmar
När du går in i databanken, räknaren eller larmläget, data du var viewNär du senast lämnade läget visas först.

Tidtagning

• Om du återställer sekunderna till 00 medan det aktuella räknevärdet ligger i intervallet 30 till 59 ökar minuterna med 1. I intervallet 00 till 29 återställs sekunderna till 00 utan att minuterna ändras.
• Året kan ställas in i intervallet 2000 till 2099.
• Klockans inbyggda helautomatiska kalender tar hänsyn till olika månadslängder och skottår. När du väl har ställt in datumet bör det inte finnas någon anledning att ändra det förutom efter att du har bytt klockans batteri.

Försiktighetsåtgärder vid belysning

• Knappsatsens knappar är inaktiverade och matar inte in någonting medan displayen lyser.
• Belysning kan vara svårt att se när viewed under direkt solljus.
• Belysningen stängs automatiskt av när ett larm hörs.
• Frekvent användning av belysning förkortar batteriets livslängd.

Försiktighetsåtgärder för automatisk belysning

• Att bära klockan på insidan av handleden och rörelse eller vibration i armen kan göra att den automatiska ljusomkopplaren aktiveras och lyser upp displayen. För att undvika att batteriet tar slut, stäng av den automatiska ljusströmbrytaren när du deltar i aktiviteter som kan orsaka frekvent belysning av skärmen.
• Belysning får inte tändas om klockans yta är mer än 15 grader över eller under parallell. Se till att din baksida är parallell med marken.
• Belysningen stängs av efter den förinställda belysningstiden (se “Att specificera belysningens varaktighet” på sidan SW-44), även om du håller klockan riktad mot ditt ansikte.
• Statisk elektricitet eller magnetisk kraft kan störa korrekt funktion av autoljusomkopplaren. Om belysningen inte tänds, försök att flytta tillbaka klockan till startpositionen (parallellt med marken) och luta den sedan tillbaka mot dig igen.
• Om detta inte fungerar, släpp armen hela vägen ner så att den hänger vid din sida och lyft sedan upp den igen.
• Under vissa förhållanden tänds belysningen inte förrän ungefär en sekund efter att du har vänt klockans ansikte mot dig. Detta indikerar inte fel.
• Du kanske märker ett mycket svagt klickljud som kommer från klockan när den skakas fram och tillbaka. Detta ljud orsakas av mekanisk drift av autoljusomkopplaren och indikerar inte något problem med klockan.

Specifikationer

• Noggrannhet vid normal temperatur: ±30 sekunder per månad
• Tidtagning: Timme, minuter, sekunder, am (A)/pm (P), år, månad, dag, veckodag (engelska, portugisiska, spanska, franska, holländska, danska, tyska, italienska, svenska, polska, rumänska, turkiska , ryska)
• Tidssystem: Växlingsbar mellan 12-timmars- och 24-timmarsformat
• Kalendersystem: Fullständig automatisk kalender förprogrammerad från år 2000 till 2099
  • Andra: Sommartid (sommartid)/Standardtid
• Databank:
  • Minneskapacitet: Upp till 25 poster, var och en inklusive ett namn (8 tecken) och telefonnummer (15 siffror)
  • Andra: Skärmen för återstående antal poster; Automatisk sortering; Stöd för tecken på 13 språk
• Kalkylator: 8-siffriga aritmetiska operationer och valutaomräkning
• Beräkningar: Addition, subtraktion, multiplikation, division, aritmetiska konstanter, potenser och ungefärliga värden
• Minne för valutaomräkningskurs: En taxa och operatör
  • Larm: 5 multifunktionslarm* (4 engångslarm; 1 snooze/engångslarm);
• Hourly Tidssignal
• Larmtyp: Dagslarm, datumlarm, 1 månadslarm, månadslarm
• Stoppur
  • Mätenhet: 1/100 sekund
  • Mätkapacitet: 23:59′ 59.99”
  • Mätlägen: Förfluten tid, mellantid, två mål
• Dubbel tid: Timmar, minuter, sekunder, am (A)/pm (P)
• Andra: Sommartid (sommartid)/Standardtid
• Belysning: LED (ljusemitterande diod); Auto Light Switch; Valbar belysningstid
• Andra: Ingångston på/av
• Batteri: Ett litiumbatteri (Typ: CR1616)

Cirka 3 år på typ CR1616 (förutsatt larmdrift 10 sekunder/dag och en belysningsdrift 1.5 sekunder/dag)

Veckans dagslista

	söndag	måndag	tisdag	onsdag	torsdag	fredag	lördag
ENx	SOL	oPÅ	TI	ON	Torsdag	FRI	SAT
POR	DOo	Sex	TER	QUA	QUI	SEX	SaB
ESP	DOo	LUN	åra	oIb	TOR	TÄVLA	SaB
FRA	DIO	LUN	åra	oER	SPEL	VEN	SAo
NED	SOL	oAA	DÅN	VE	DON	Måste döda	ZAT
DAN	SvN	oAN	TIR	ONS	TOR	FRE	LvR
DEU	SON	oPÅ	DÖ	oIT	DON	FRE	SAo
ITA	DOo	LUN	åra	oER	xIO	VEN	SAB
SVE	Synd	egen	TIS	ONS	TOR	FRE	LiR
POL	NIE	PON	WTO	qRO	CZW	BNP	SNYFTA
ROo	Duo	LUN	åra	oIE	JOI	VIN	Sjo
TgR	PAZ	PZT	SAL	mAR	PER	CUo	CTS
RUS	CS	QO	BT	SR	YT	QT	SB

Karaktärslista

	söndag	måndag	tisdag	onsdag	torsdag	fredag	lördag
ENx	SOL	oPÅ	TI	ON	Torsdag	FRI	SAT
POR	DOo	Sex	TER	QUA	QUI	SEX	SaB
ESP	DOo	LUN	åra	oIb	TOR	TÄVLA	SaB
FRA	DIO	LUN	åra	oER	SPEL	VEN	SAo
NED	SOL	oAA	DÅN	VE	DON	Måste döda	ZAT
DAN	SvN	oAN	TIR	ONS	TOR	FRE	LvR
DEU	SON	oPÅ	DÖ	oIT	DON	FRE	SAo
ITA	DOo	LUN	åra	oER	xIO	VEN	SAB
SVE	Synd	egen	TIS	ONS	TOR	FRE	LiR
POL	NIE	PON	WTO	qRO	CZW	BNP	SNYFTA
ROo	Duo	LUN	åra	oIE	JOI	VIN	Sjo
TgR	PAZ	PZT	SAL	mAR	PER	CUo	CTS
RUS	CS	QO	BT	SR	YT	QT	SB

DEU: (Leerzeichen) A h BCDEF x HIJ n L o NO i PQRSTU ) VWXYZ @ ] ? '. : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

ITA: (spazio) A ( BCDE = a F x HI je J n L o NO ? k PQRSTU b VWXYZ @ ] ? ' . : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

SVE: (Mellanslag) ABCDEF x HIJ n L o NOPQRSTUVWXY Z whi @ ] ? '. : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

POL: (epacja) A l BC m DE n F x HIJ n L oo N p O ? PQRS q TUVWXYZ rs @ ] ? '. : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

ROo: (spa iu) A r , BCDEF x HI e J n L o NOPQRS s T t UVWXYZ @ ] ? '. : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

T)R: (bo luk) ABC ^ DEF xy HI t J n L o NO i PQRS s TU ) VWXYZ @ ] ? '. : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

PUC: (npo en) ABCDEFG * IJKLM o OPQRSTUVWXY abciefh @ ] ? '. : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

Sortera tabell

1	(Plats)	13	m	25	I	37	p	49	S	61	X	73	D
2	A	14	D	26	>	38	`	50	q	62	Y	74	E
3	a	15	E	27	j	39	O	51	s	63	Z	75	F
4	f	16	b	28	e	40	?	52	T	64	r	76	c
5	r	17	a	29	d	41	k	53	t	65	s	77	*
6	j	18	[	30	t	42	l	54	U	66	u	78	I
7	h	19	c	31	J	43	i	55	@	67	v	79	J
8	h	20	n	32	n	44	+	56	b	68	w	80	K
9	l	21	F	33	L	45	g	57	f	69	h	81	L
10	B	22	x	34	o	46	P	58	)	70	i	82	M
11	C	23	y	35	o	47	Q	59	V	71	B	83	o
12	m	24	H	36	N	48	R	60	W	72	C	84	O

85	P	91	V	97	b	103	@	109	/	115	3	121	9
86	Q	92	W	98	c	104	]	110	+	116	p
87	R	93	X	99	i	105	?	111	–	117	5
88	S	94	Y	100	e	106	‘	112	0	118	6
89	T	95		101	f	107	.	113	1	119	q
90	U	96	a	102	h	108	:	114	2	120	8

• Tecken 7 (h) är för tyska, tecken 69 (h) är för svenska.
• Tecken 43 (i) är för tyska och turkiska, tecken 70 (i) är för svenska.
• Tecken 71 till 102 är för ryska.

Vanliga frågor

Vad är Casio DBC611G-1VT Memory Calculator Databank Watch?

Casio DBC611G-1VT är en mångsidig klocka som kombinerar tidtagning med en miniräknare och datalagringsfunktioner.

Hur fungerar kalkylatorfunktionen på Casio DBC611G-1VT?

Klockan har en inbyggd miniräknare med grundläggande aritmetiska funktioner för snabba uträkningar på språng.

Kan jag lagra data i Casio DBC611G-1VT Memory Calculator Databank Watch?

Ja, den har en databanksfunktion som låter dig lagra telefonnummer och annan information.

Är Casio DBC611G-1VT-klockan vattentät?

Ja, det är vanligtvis vattentåligt, men det är inte lämpligt för dykning eller långvarig nedsänkning.

Vilken typ av batteri använder Casio DBC611G-1VT?

Den använder vanligtvis ett långvarigt litiumbatteri för pålitlig prestanda.

Hur kan jag ställa in tid och datum på Casio DBC611G-1VT?

Du kan se bruksanvisningen för instruktioner om hur du ställer in tid och datum.

Är klockans display bakgrundsbelyst för enkel läsning i mörker?

Ja, den har vanligtvis en inbyggd LED-bakgrundsbelysning för nattbruk.

Vilka material är Casio DBC611G-1VT-klockan gjord av?

Klockan har ofta en boett i rostfritt stål och ett bekvämt hartsband.

Kan jag anpassa Casio DBC611G-1VT-klockans display eller funktioner?

Vissa anpassningsalternativ är tillgängliga, och manualen ger vägledning om dessa funktioner.

Är Casio DBC611G-1VT lämplig för vardagsbruk?

Ja, den är designad för dagligt bruk och är både funktionell och snygg.

Kommer klockan med garanti?

Ja, det kommer vanligtvis med en tillverkargaranti för att säkerställa produktkvalitet och prestanda.

Är Casio DBC611G-1VT Memory Calculator Databank Watch lämplig för både män och kvinnor?

Ja, det är en unisex-design och kan bäras av både män och kvinnor.

Ladda ner denna PDF-länk: Casio DBC611G-1VT Minneskalkylator Databank Watch Bruksanvisning

Video-introduktion

Referenser

• Användarmanual