Casio DBC611G-1VT Memoria Kalkulagailua Datu Bankuko Erlojua

Eskuliburu honi buruz

• Botoi eragiketak irudian agertzen diren letrak erabiliz adierazten dira. Teklatuaren teklak teklatuen marka nagusien bidez adierazten dira letra lodiz, [2] esaterako.
• Eskuliburu honetako atal bakoitzak modu bakoitzean eragiketak egiteko behar duzun informazioa eskaintzen dizu. Xehetasun eta informazio tekniko gehiago "Erreferentzia" atalean aurki daitezke.

Gida Orokorra

• Sakatu B modutik modura aldatzeko.
• Edozein modutan, sakatu L pantaila argitzeko.

timekeeping

Erabili orduaren arabera ordua, data eta hizkuntza ezartzeko. Zuk ere egin dezakezu view Dual Time Mode pantaila edo Data Bank Mode pantaila Denbora-bilaketa modutik.

Oharra
Erloju honek asteko eguneko 13 hizkuntza desberdinetako testuak bistaratzeko gai da (ingelesa, portugesa, gaztelania, frantsesa, nederlandera, daniera, alemana, italiera, suediera, poloniera, errumaniera, turkiera eta errusiera).

Ordua, data eta hizkuntza ezartzeko

• Denboraren bilaketa moduan, eduki sakatuta A segundoko digituak keinuka hasi arte. Hau da ezarpen pantaila.
• Erabili C eta B keinuka mugitzeko behean erakusten den sekuentzian beste ezarpen batzuk hautatzeko

• Une honetan hautatutako hizkuntza-adierazleak distiratzen du pantailan Hizkuntza ezarpena goiko sekuentzian hautatzen den bitartean.
• Aldatu nahi duzun ezarpena keinuka dagoenean, erabili teklatua aldatzeko jarraian azaltzen den moduan.
• Urte, hilabete, egun, ordu eta minutu ezarpenetarako bi zifra sartu behar dituzu. Ordu 3ak zehaztu nahi badituzu, adibidezample, sarrera 03 orduko. Urteko ezarpenerako, sartu eskuineko bi digituak.

Horretarako:	Egin hau:
Berrezarri segundoak 00ra	Sakatu [0].

Horretarako:	Egin hau:
Aldatu urtea, hilabetea, eguna, ordua edo minutuak	Sarrerako balioak teklatuaren tekletan. · Keinuka eskuinera mugitzen da balio bat sartzen duzun bakoitzean. · Ordua edo minutuak keinuka ari diren bitartean (12 orduko ordu-neurketa soilik), sakatu [=PM] AM artean aldatzeko (A adierazlea) eta PM (P adierazlea).
Hizkuntza aldatu	Erabili [+] eta [÷].

Pantailan hizkuntza-adierazlea keinuka ari den bitartean, erabili [+] eta [÷] hizkuntza-adierazleetatik ibiltzeko behean erakusten den moduan, hautatu nahi duzun hizkuntzaren bat bistaratu arte.

Adierazlea	Hizkuntza	Adierazlea	Hizkuntza	Adierazlea	Hizkuntza
ENx	ingelesa	DAN	Danimarka	RO	errumaniera
POR	portugesa	DEU	alemana	T) R	turkiera
ESP	gaztelania	ITA	italiarra	PUC	errusiera
FRA	frantsesa	SVE	Suediera
NED	holandarra	POL	poloniarra

• Sakatu A ezarpen-pantailatik irteteko.
  • Asteko eguna automatikoki bistaratzen da data (urtea, hilabetea eta eguna) ezarpenen arabera.
  • Ikusi eskuliburu honen atzealdean dagoen "Asteko egunen zerrenda" erabilitako laburtzei buruzko informazioa lortzeko.
  • Asteko eguna bistaratzeaz gain, hizkuntza-ezarpenak datu-banku moduan izena emateko sar ditzakezun karaktere-motari ere eragiten du.
  • Orduaren araberako A sakatzean unean hautatutako hizkuntzaren adierazlea bistaratzen da.
  • A sakatuta bi segundo gutxi gorabehera mantentzea orduaren araberako moduaren ezarpen-pantaila aldatzen da (segundu keinukarien zifrak adierazten dute).
  • Ezarpen-pantaila ustekabean bistaratzen baduzu, sakatu berriro A irteteko

12 ordu eta 24 orduko kronometrajea aldatzeko

• Denboraren jarraipena moduan, sakatu C 12 orduko denbora (pantailan A edo P bidez adierazita) edo 24 orduko denbora aldatzeko.
• 12 orduko formatuarekin, P (PM) adierazlea agertzen da pantailan eguerdiko 11: 59ak bitartean eta A (AM) adierazlea gauerdiko 11: 59ak bitartean.
• 24 orduko formatuarekin, orduak 0:00etatik 23:59ra bitarteko tartean bistaratzen dira, inolako adierazlerik gabe.
• Denbora gordetzeko moduan hautatzen duzun 12 orduko / 24 orduko formatua modu guztietan aplikatzen da.

Udako ordutegia (DST)
Udako ordutegiak (udako orduak) orduaren ezarpena ordu bat aurreratzen du Ordu Estandartik. Gogoratu herrialde guztiek edo tokiko eremu guztiek ez dutela Eguneko argia erabiltzen

Denbora aurreztea.

• Denboraren jarraipena egiteko modua DST eta ordu estandarraren artean aldatzeko
• C sakatuta bi segundoz gutxi gorabehera Orduaren araberako moduan, Udako Ordua (DST adierazlea bistaratzen da) eta Ordu estandarra (DST adierazlea ez da bistaratzen) artean aldatzen da.
• Kontuan izan C denbora klikatzerakoan sakatuta 12 orduko kronometroa eta 24 orduko kronometroa ere aldatzen dela.
• DST adierazlea kronometratzea eta alarma modua pantailetan agertzen da, udako ordua aktibatuta dagoela adierazteko.

• Ordu bikoitza pantaila eta Datu Bankuko pantaila bistaratzeko Ordua adierazteko moduan. [+] sakatuta zauden erregistroa bistaratzen da viewDatu banku modua azkenekoz erabili zenuenean.

Datu Bankua

Datu Banku Moduak 25 erregistro gordetzeko aukera ematen du, bakoitzak izena eta telefono zenbakiaren datuak dituena. Erregistroak automatikoki ordenatzen dira izenaren karaktereetan oinarrituta. Erregistroak gogora ditzakezu pantailan zehar mugituz.

• Izenarako sar ditzakezun karaktereak orduaren arabera hautatutako hizkuntzaren araberakoak dira. Ikusi
• Informazio gehiagorako “Ordua, data eta hizkuntza ezartzeko” (E-6 orrialdea). Hizkuntza-ezarpena aldatzeak ez die eragiten dagoeneko gordeta dauden izenei.
• Atal honetako eragiketa guztiak
• Datu-banku modua, B sakatuz sartzen dena (E-4 orrialdea).
• Datu Bankuaren moduan [= PM] eutsiz geratzen diren erregistro kopurua bistaratzen da.

Datu Bankuaren erregistro berria sortzea
Datu Bankuko erregistro berria sortzerakoan, izena eta gero telefono zenbakia sar ditzakezu, edo telefono zenbakia eta gero izena idatz ditzakezu. Izena sartu ahala zenbaki bat ahaztea ekiditen laguntzen du telefono zenbakia lehenbailehen sartzeak.

Data Bank erregistro berriaren izena eta gero telefono zenbakia sartzeko

• Datu banku moduan, sakatu C erregistro pantaila berria bistaratzeko.
  • Grabazio-pantaila berria hutsik dagoena da (ez du izenik eta telefono-zenbakirik).
  • C sakatzean grabazio-pantaila berria agertzen ez bada, memoria beteta dagoela esan nahi du. Beste erregistro bat gordetzeko, lehenik memorian gordetako erregistro batzuk ezabatu beharko dituzu.
• Mantendu A sakatuta pantailaren izenaren eremuan kurtsore keinukaria (_) agertu arte. Hau grabaketa sarrera pantaila da

• Izenaren eremuan, erabili [+] eta [÷] karaktereak zeharkatzeko kurtsorearen posizioan. Karaktereek behean erakusten den sekuentzian zirkulatzen dute

• • Goiko karaktere-sekuentzia ingelesezko sarrerarako da. Ikus eskuliburu honen atzealdean dagoen "Karaktere zerrenda" beste hizkuntzetako karaktere-sekuentziak ikusteko.
• Nahi duzun karakterea kurtsorearen posizioan dagoenean, sakatu C kurtsorea eskuinera eramateko.
  • Errepikatu 3. eta 4. urratsak, izena osatu arte.
• Gehienez zortzi karaktere sar ditzakezu izenari.
• Izena sartu ondoren, sakatu C behar adina aldiz kurtsorea zenbaki-areara eramateko.
• Kurtsorea izen-eremuaren zortzigarren espazioan dagoenean, kurtsorea eskuinera mugitzeak zenbakiaren lehen zifrara jauzi egiten du. Kurtsorea zenbakiaren 15. zifran dagoenean, eskuinera mugituz (C sakatuz) izenaren lehenengo karakterera jauzi egiten da.
  • C sakatuz gero, kurtsorea eskuinera mugitzen da, B, berriz, ezkerrera.
• Zenbakien eremuan, erabili teklatua telefono zenbakia idazteko.
  • Zifra bat sartzen duzun bakoitzean, kurtsorea automatikoki eskuinera mugitzen da.
  • Zenbaki-eremuak marratxo guztiak ditu hasieran. Marratxoak utzi edo zenbakiekin edo zuriuneekin ordezkatu ditzakezu.
  • Erabili [.SPC] zuriune bat idazteko eta [–] marratxoa idazteko.
  • Zenbakiak idazterakoan akatsen bat egiten baduzu, erabili C eta B kurtsorea errorearen kokapenera mugitzeko eta datu zuzenak sartzeko.
  • Gehienez 15 digitu sar ditzakezu zenbakian.
• Sakatu A zure datuak gordetzeko eta Data Bank erregistroaren sarrerako pantailatik irteteko.
  • Datuak gordetzeko A sakatzen duzunean, sartu duzun izena eta zenbakia segundo batez piztuko da, Datu Bankuko erregistroak ordenatzen diren heinean. Ordenatzeko eragiketa amaitu ondoren, Datu Bankuko erregistro-pantaila agertzen da.
  •  Izenak hiru karaktere soilik erakutsi ditzake aldi berean; beraz, testu luzeagoak etengabe mugitzen dira eskuinetik ezkerrera. Azken karakterearen ondoko s ikurrez adierazten da.

Telefono zenbakia eta, ondoren, Datu Bankuko erregistro berriaren izena sartzeko

• Datu banku moduan, sakatu C erregistro pantaila berria bistaratzeko.
• Erabili teklatua telefono zenbakia idazteko.
  • Datu-bankuko erregistro berri bateko lehen sarrera gisa zenbaki-tekla bat sakatuz gero, zenbakia zenbaki-eremuaren lehen posizioan sartuko da, eta kurtsorea automatikoki eskuineko hurrengo posiziora eramango du. Idatzi gainerako telefono-zenbakia.
  • Erabili [.SPC] zuriune bat idazteko eta [–] marratxoa idazteko.
  • Telefono-zenbakia idaztean akatsen bat egiten baduzu, sakatu C. Hau erregistro-pantaila hutsera itzuliko da, idazketa berrabiarazi ahal izateko.

• Bi edo hiru minutuz ezer sartzen ez baduzu edo B sakatzen baduzu, erlojua sarrerako pantailatik irtengo da eta orduaren arabera aldatuko da. Ordura arte sartu duzun guztia garbituko da
• Telefono-zenbakia sartu ondoren, eduki A sakatuta pantailaren izen-eremuan kurtsore keinukaria (_) agertu arte. Hau grabaketa sarrera pantaila da.
•  Idatzi zenbakiarekin bat datorren izena.
  • Erabili [+] eta [÷] kurtsorearen posizioan dauden karaktereak zeharkatzeko. Erabili C etaB kurtsorea mugitzeko. Karaktereak idazteari buruzko xehetasunak lortzeko, ikusi “Datu Bankuko erregistro berriaren izena eta gero telefono zenbakia sartzeko” atalean (E-3 orrialdea) 5tik 15era.
• Izena sartu ondoren, sakatu A zure datuak gordetzeko eta Data Bank erregistroaren sarrerako pantailatik irteteko.

Datu Bankuko erregistroak gogoratzeko

• Datu-banku moduan, erabili [+] (+) eta [÷] (–) pantailako Datu Bankuko erregistroetan zehar mugitzeko.
• Ikus "Ordenatu taula" eskuliburu honen atzeko aldean erlojuak erregistroak nola ordenatzen dituen jakiteko.
• Azken Datu Bankuko erregistroa pantailan dagoen bitartean [+] sakatuz gero, erregistro berriaren pantaila bistaratzen da.

Datu Bankuko erregistroa editatzeko

• Datu-banku moduan, erabili [+] (+) eta [÷] (–) erregistroetan zehar mugitzeko eta editatu nahi duzuna bistaratzeko.
• Eduki sakatuta A pantailan keinuka dagoen kurtsorea agertu arte. Hau da erregistroaren sarrerako pantaila.
• Erabili C (eskuinean) eta B (ezkerrean) keinukaria aldatu nahi duzun karakterera eramateko.
• Erabili teklatua karakterea aldatzeko.
  • Karaktereak idazteari buruzko xehetasunak lortzeko, ikusi 3. urratsak (izena sarrera) eta 7. urratsak (zenbakia sarrera) atalean "Datu Bankuko erregistro berriaren izena eta, ondoren, telefono zenbakia sartzeko" (E-15 orrialdea).
• Nahi dituzun aldaketak egin ondoren, sakatu A gordetzeko eta Data Bank erregistroaren sarrerako pantailatik irten.

Datu Bankuko erregistro bat ezabatzeko

• Datu-banku moduan, erabili [+] (+) eta [÷] (–) erregistroetan zehar mugitzeko eta ezabatu nahi duzuna bistaratzeko.
• Eduki sakatuta A pantailan keinuka dagoen kurtsorea agertu arte. Hau da erregistroaren sarrerako pantaila.
• Sakatu B eta C aldi berean erregistroa ezabatzeko.
  • CLR erregistroa ezabatzen ari dela adierazten du. Erregistroa ezabatu ondoren, kurtsorea agertzen da pantailan, sartzeko prest.
• Idatzi datuak edo sakatu A Datu Bankuaren erregistro pantailara itzultzeko.

Kalkulagailua
Kalkulagailu modua erabil dezakezu kalkulu aritmetikoak egiteko, baita moneta bihurtzeko kalkuluak egiteko ere. Kalkulagailu modua ere erabil dezakezu sarrerako tonua aktibatzeko eta desaktibatzeko.

• Atal honetako eragiketa guztiak Kalkulagailu moduan egiten dira, eta B sakatuz sartzen zara (E-5 orrialdea).
• Kalkulagailu moduan kalkulu edo moneta bihurtzeko eragiketa berri bat hasi aurretik, erabili C behean agertzen diren pantailetako bat bistaratzeko.

• Aritmetika eta moneta bihurtzeko kalkuluaren sarrera eta emaitzen balioak zortzi zifra artekoak izan daitezke balio positiboetarako eta zazpi digitu balio negatiboetarako.
• Kalkulagailu modutik irteten unean bistaratzen diren balio guztiak garbituko dira

C botoiak uneko pantailan nola eragiten duen Kalkulagailu moduan

• C sakatuz uneko pantailak (kalkulagailu aritmetikoa edo moneta bihurgailuaren pantaila) zero ez den balio bat erakusten duen bitartean pantaila zerora garbituko da, beste pantailara aldatu gabe.
• E (errore) adierazlea bistaratzen den bitartean C sakatzeak E (errorea) adierazlea garbitzen du, baina ez du uneko kalkulua zerora kentzen.
• C sakatuta uneko pantaila (kalkulagailu aritmetikoa edo moneta bihurgailuaren pantaila) zerora garbitzen den bitartean, beste pantailara aldatuko da

Kalkulu aritmetikoak egitea

Kalkulagailu moduan honako kalkulu aritmetiko mota hauek egin ditzakezu: batuketa, kenketa, biderketa, zatiketa, konstante aritmetikoak, potentziak eta gutxi gorabeherako balioak.

Kalkulu aritmetikoak egiteko

• Kalkulagailuan kalkulagailuaren pantaila bistaratzen denean
• Modu, teklatua erabil dezakezu kalkuluak sartzeko edozein kalkulagailu estandarrekin egiten duzun bezala. Ikusi exampbehean xehetasunetarako.
• Ziurtatu C sakatzen duzula kalkulagailu aritmetikoa pantaila zerora garbitzeko kalkulu bakoitza hasi aurretik. Pantaila jada garbituta badago, C sakatzean moneta bihurgailuaren pantailara aldatuko da.

• Kalkulu bat idazten ari zaren bitartean, balioak balioak sartzeko eremuan bistaratzen dira eta operadoreak pantailako operadorearen eremuan.

Example	Funtzionamendua	Bistaratzea
(Oinarrizko kalkulua) 12.3 + 74 - 90 = -3.7	[1] [2] [.SPC] [3] [+] [7] [4][–] [9] [0] [=PM]	x3 &
(12 – 0.5) ´ 3 ÷ 7 =4.9285714	[1] [2] [–] [.SPC] [5] [´] [3] [÷] [7] [=PM]	4 9285&14
(Kalkulu konstantea) 10 + 7 = 17 12 + 7 = 19	[7] [+] [+] [1] [0] [=PM] [1] [2] [=PM]	+K 1& +K 19
(2.3)4 = 27.9841	[2] [.SPC] [3] [´] [´] [=PM] [=PM] [=PM]	XK 2& 9841

• Kalkulu konstantea egiteko, sartu konstante gisa erabili nahi duzun balioa eta, ondoren, sakatu operadore tekla aritmetikoetako bat bi aldiz. Honek idazten duzun balioa konstante bihurtzen du, operadore ikurraren ondoan dagoen n adierazleak adierazten duena.
• E (errorea) adierazlea agertuko da kalkulu baten emaitzak 8 digitu baino gehiago dituen bakoitzean. Sakatu C errorearen adierazlea garbitzeko. Horren ondoren, gutxi gorabeherako emaitza erabiliz kalkulua egiten jarraitu ahal izango duzu.

Ondorengo taulan deskribatzen da sarrerako akatsak nola zuzendu eta nola garbitu kalkulagailua erabiltzen amaitu ondoren.

Hau egin behar duzunean:	Egin gako eragiketa hau:
Zuzendu edo aldatu unean sartzen ari zaren balioa, sartu duzun kalkuluaren zatia uneko balioraino ezabatu gabe	Sakatu C bistaratzen den balioa garbitzeko eta 0 pantailara itzultzeko. Ondoren, sartu nahi duzun balioa.
Zuzendu edo aldatu sartu berri duzun operadore aritmetikoa (+, –, ´, ÷).	C sakatu gabe, sakatu operadore aritmetiko zuzenaren tekla.
Erabat garbitu sartzen ari zaren kalkulua	Sakatu C bistaratzen den balioa garbitzeko eta 0 pantailara itzultzeko. Ondoren, sakatu C berriro.
Garbitu bistaratzen den kalkuluaren emaitza (tekla sakatuz sortutakoa [+], [–], [´], [÷], edo [=PM] gakoa) eta haren kalkulua	Sakatu C.

Moneta bihurtzeko kalkuluak
Moneta-truke-tasa bakarra erregistra dezakezu beste moneta batera bizkor eta erraz bihurtzeko. Bihurketa-tasa lehenetsia × 0 da (biderkatu sarrerako balioa 0z). × biderketa eragilea adierazten du eta 0 truke-tasa. Ziurtatu balioa aldatu nahi duzun truke-tasaren baliora eta erabili nahi duzun operadorea (biderketa edo zatiketa).

Truke-tasa eta operadorea aldatzeko

• Moneta bihurgailuaren pantaila Kalkulagailu moduan bistaratzen den bitartean, mantendu A sakatuta A truke-tasa pantailan keinuka hasi arte. Hau da ezarpen pantaila.
• Erabili teklatua truke-tasa eta erabili nahi duzun operadorea ([×] edo [÷]) sartzeko.
  • Bistaratzen den kanbio-tasa zerora ezabatzeko, sakatu C.
• Sakatu A ezarpen-pantailatik irteteko

Uneko truke-tasa eta operadorearen ezarpena egiaztatzeko

• Moneta bihurgailuaren pantaila Kalkulagailu moduan bistaratzen den bitartean, eduki sakatuta
• A truke-tasa pantailan keinuka hasten den arte. Hau ezarpen pantaila da.
• Ezarpen-pantailak egungo truke-tasa eta operadorearen ezarpena ere erakutsiko ditu.
• Sakatu A ezarpen-pantailatik irteteko.

Moneta bihurketaren kalkulua egiteko

• Moneta bihurgailuaren pantaila Kalkulagailu moduan bistaratzen den bitartean, erabili teklatua bihurtu nahi duzun balioa sartzeko.
• Sakatu [= PM] bihurketaren emaitza bistaratzeko.
• Sakatu C bihurketaren emaitza garbitzeko.
• E (errore) adierazlea agertzen da pantailan kalkulu baten emaitzak 8 zifra gainditzen dituenean. Sakatu C errore-adierazlea garbitzeko.
• [=PM] sakatuz gero, kalkuluaren emaitza bistaratzen den bitartean, bihurketa-tasa berriro aplikatuko zaio bistaratzen den balioari.

Sarrerako tonua aktibatu eta desaktibatu

• Sarrera-tonu batek erlojuak bip-bip bat eragiten du botoi bat edo teklatuko tekla bat sakatzen duzun bakoitzean.
• Sarrerako tonua desaktibatu dezakezu nahi izanez gero.
• Kalkulagailu moduan hautatzen duzun sarrera tonua aktibatzeko / desaktibatzeko beste modu guztiei aplikatzen zaie, kronometro modua izan ezik.
• Kontuan izan alarmak entzuten jarraituko dutela sarrera tonua desaktibatuta badago ere.

Sarrera tonua aktibatzeko eta desaktibatzeko

• Kalkulagailuaren pantaila edo moneta bihurgailuaren pantaila Kalkulagailu moduan bistaratzen den bitartean, eduki C sakatuta bi segundo inguruz sarrerako tonua aktibatzeko (MUTE adierazlea ez da bistaratzen) eta desaktibatzeko (MUTE adierazlea bistaratzen da).
• C sakatuta mantenduz, Kalkulagailu moduaren pantaila ere aldatuko da (E-21 orrialdea).
• MUTE adierazlea modu guztietan bistaratzen da sarrerako tonua desaktibatuta dagoenean.

Alarmak

Funtzio anitzeko bost alarma independente ezar ditzakezu orduarekin, minutuekin, hilarekin eta egunarekin. Alarma aktibatuta dagoenean, alarmaren tonua jotzen du alarma ordua iristean. Alarmetako bat errepikatzeko alarma edo denbora bakarreko alarma gisa konfigura daiteke, beste lauak aldi baterako alarmak diren bitartean. Ho bat ere piztu dezakezuurly Denbora-seinalea, ordulariak orduro bi aldiz bip egitea eragingo duena.

• Bost alarma pantaila daude 1etik 5era zenbakituta. Hourly Denbora seinalearen pantaila: 00 adierazten da.
• Atal honetako eragiketa guztiak Alarma moduan egiten dira, B sakatuz sartzen zarenean

Alarma motak
Alarma mota egiten dituzun ezarpenen arabera zehazten da, behean azaltzen den moduan.

Eguneko alarma
Ezarri iratzargailuaren ordua eta minutuak. Ezarpen mota horri esker, alarmak egunero jotzen du zuk ezarritako orduan.

Data alarma
Ezarri hilabetea, eguna, ordua eta minutuak iratzargailuaren ordurako. Ezarpen mota honi esker, alarmak ordu jakin batean jotzen du, zehaztutako data zehatzean.

1-Hilabete alarma
Ezarri iratzargailuaren hilabetea, ordua eta minutuak. Ezarpen mota honek alarma egunero jotzea eragiten du zehaztutako orduan, zuk ezarritako hilabetean bakarrik.

Hileroko alarma
Ezarri eguna, ordua eta minutuak iratzargailuaren ordurako. Ezarpen mota honek alarma jotzen du hilero ezartzen duzun orduan, ezarri duzun egunean.

Oharra
Alarma orduaren 12 orduko / 24 orduko formatua bat dator kronometro moduan hautatutako formatuarekin.

Alarma ordua ezartzeko

• Alarma moduan, erabili [+] eta [÷] alarma-pantailetan mugitzeko, ezarri nahi duzun ordua bistaratu arte.

• • 1. alarma errepikatzeko alarma edo behin-behineko alarma gisa konfigura dezakezu. 2tik 5era bitarteko alarmak behin-behineko alarma gisa erabil daitezke.
  • Errepikatzeko alarma bost minuturo errepikatzen da.
• Alarma bat aukeratu ondoren, eduki sakatuta A alarma orduaren ezkerreko ordua ezartzen hasten den arte, eta horrek ezarpen pantaila adierazten du.
  • Eragiketa honek automatikoki pizten du alarma
• Erabili teklatua alarmaren ordua eta data sartzeko.
  • Keinuka automatikoki eskuinera joaten da zenbaki bat sartzen duzun bakoitzean.
  • B eta C ere erabil ditzakezu keinuka sarrerako zifren artean mugitzeko.
  • Hilabete eta/edo eguneko ezarpenik erabiltzen ez duen alarma ezartzeko, idatzi 00 erabili gabeko ezarpen bakoitzeko.
  • 12 orduko kronometrajea erabiltzen ari bazara, sakatu [=PM] ordua edo minutuaren ezarpena keinuka ari den bitartean, AM eta PM artean aldatzeko.
  • Alarma-ordua 12 orduko formatua erabiliz ezartzean, zaindu ordua behar bezala ezartzea am (A adierazlea) edo pm (P adierazlea).
• Sakatu A ezarpen-pantailatik irteteko.
  • Kontuan izan hilabetea eta eguna ezarpena 00 gisa agertzen dela ezarpen-pantailan, hilabete edo egunik ezartzen ez denean. Alarma-pantailan, ordea, ezarri gabeko hilabete bat x gisa agertzen da eta ezarri gabeko egun bat xx gisa. Ikusi samp"Alarma-ordua ezartzeko" atalean bistaratzen da (E-31

Alarma Funtzionamendua

Alarma-tonua aurrez ezarritako denboran entzuten da 10 segundoz, erlojuaren modua edozein dela ere. Errepikatzeko alarmaren kasuan, alarma-tonuaren eragiketa zazpi aldiz egiten da guztira, bost minuturo, alarma piztu arte. itzali edo alda ezazu behin-behineko alarma batera (E-35 orrialdea).

• Edozein botoi edo tekla sakatuta alarma tonuaren funtzionamendua gelditzen da.
• Errepikatzeko alarmen arteko 5 minutuko tartean honako eragiketa hauetako bat egiteak uneko errepikatze-alarma-eragiketa bertan behera uzten du.
• Denbora-bilaketa modua ezartzeko pantaila bistaratzea (E-6. Orrialdea)
• Alarma 1 ezarpen pantaila bistaratzea (E-31. Orrialdea)

Alarma probatzeko
Alarma moduan, eutsi C sakatuta alarma jotzeko. C sakatzean unean bistaratzen den alarma edo Hoa ere aldatzen daurly Denbora seinalea aktibatuta eta desaktibatuta.

Alarmak 2tik 5era eta Hourly Ordu-seinalea piztu eta itzali

• Alarma moduan, erabili [+] eta [÷] behin-behineko alarma bat (2tik 5era arteko alarmak) edo Hourly Denbora Seinalea.
• Sakatu C aktibatzeko eta desaktibatzeko.
• 2tik 5era arteko alarmen uneko aktibatu/desaktibatu egoera adierazleek erakusten dute (AL-2tik AL-5era).
• SIG adierazleak Ho-ren aktibatuta (SIG bistaratu)/desaktibatuta (SIG ez dago bistaratzen) egoera erakusten duurly Denbora Seinalea.
• Alarma adierazleetan eta Hourly Denbora seinalearen piztutako adierazlea modu guztietan bistaratzen da.
• Alarma jotzen ari den bitartean, adierazlearen aplikagarria den alarma keinatzen da pantailan.

1 alarma funtzionamendua hautatzeko

• Alarma moduan, erabili [+] eta [÷] 1 alarma hautatzeko.
• Sakatu C eskuragarri dauden ezarpenak beheko irudian agertzen den sekuentzian zehar.
• SNZ adierazlea eta alarma 1 aktibatuta (AL-1) modu guztietan bistaratzen dira.
• SNZ adierazleak keinu egiten du alarmen arteko 5 minutuko tarteetan.
• Alarma-adierazleak (AL-1 eta/edo SNZ) keinu egiten du alarma jotzen ari den bitartean.

Kronometroa

• Kronometroak igarotako denbora, zatitutako denborak eta bi akabera neurtzeko aukera ematen du.
• Kronometroaren bistaratzeko tartea 23 ordu, 59 minutu eta 59.99 segundokoa da.
• Kronometroak martxan jarraitzen du, bere mugara iritsi ondoren zerotik berrabiaraziz, gelditu arte.
• Iragandako denbora neurtzeko eragiketak jarraitzen du Kronometroaren modutik irten arren.
• Kronometroaren modutik irteteak denbora zati bat pantailan izoztuta dagoen bitartean zatitutako denbora garbitzen du eta iragandako denboraren neurketara itzultzen da.
• Atal honetako eragiketa guztiak Kronometroaren moduan egiten dira, eta B sakatuz sartzen zara (E-5 orrialdea).

Kronometroarekin denborak neurtzeko

Denbora bikoitza

• Ordu bikoitzeko moduak ordu-eremu ezberdin bateko denboraren jarraipena egiteko aukera ematen du. Ordu estandarra edo
• Udako ordua Ordu bikoitzeko moduko ordurako, eta eragiketa sinple batek aukera ematen dizu view kronometratze modua edo datu bankuen modua pantaila.
• Denbora bikoitzaren segunduen zenbaketa sinkronizatzen da Denboraren bilaketa moduko segundoen zenbaketa.
• Atal honetako eragiketa guztiak ordu bikoitzeko moduan egiten dira, eta B sakatuz sartzen zara (E-5 orrialdea).

Ordu bikoitza ezartzeko

• Denbora bikoitzeko moduan, eduki sakatuta A ezkerreko orduko ezarpena keinuka hasi arte, eta horrek ezarpen pantaila adierazten du.
• Erabili teklatua denbora bikoitza sartzeko.
  • Keinuka automatikoki eskuinera joaten da zenbaki bat sartzen duzun bakoitzean. B eta C ere erabil ditzakezu keinuka sarrerako zifren artean mugitzeko.
  • 12 orduko orduaren formatua erabiltzen ari bazara, sakatu [=PM] AM eta PM artean aldatzeko.
• Sakatu A ezarpen-pantailatik irteteko

 Denbora bikoitzeko modua DST eta ordu estandarraren artean aldatzeko

• C sakatuta bi segundo inguru Dual Time-n
• Moduak udako ordua (DST adierazlea bistaratzen da) eta ordu estandarra (DST adierazlea ez da bistaratzen) artean aldatzen du.
• Pantailan DST adierazleak Udako Ordua aktibatuta dagoela adierazten du

Ordua bikoitzeko moduan eta datu-bankuko pantaila bistaratzeko Ordu bikoitza moduan [÷] sakatuta Denbora bikoitzeko moduan bistaratzen da.
[+] sakatuta zauden erregistroa bistaratzen da viewDatu banku modua azkenekoz erabili zenuenean.

Argiztapena

Erlojuaren pantaila LED (argi-igorleko diodoa) eta argi-gida panel batek argiztatzen du iluntasunean erraz irakurtzeko. Erlojuaren argi automatikoko etengailuak argiztapena automatikoki pizten du erlojua aurpegira begiratzen duzunean.

• Argiaren etengailu automatikoa piztuta egon behar da (argiaren etengailu automatikoaren adierazleak adierazten du) funtziona dezan.
• 1.5 segundo edo 3 segundo zehaztu ditzakezu argiztapenaren iraupen gisa.
• Ikus "Iluminazioaren neurriak" (E-47. orrialdea) argiztapena erabiltzeari buruzko beste informazio garrantzitsua lortzeko.

Argiztapena eskuz aktibatzeko

• Edozein modutan, sakatu L pantaila argitzeko.
• Goiko eragiketak argiztapena pizten du uneko argiaren etengailu automatikoaren ezarpena edozein dela ere

Argiaren etengailu automatikoari buruz
Argiaren etengailu automatikoa pizteak argiztapena pizten du, eskumuturra edozein modutan behean azaltzen den moduan kokatzen duzun bakoitzean.

Abisua!

•  Ziurtatu beti leku seguru batean zaudela erlojuaren pantaila irakurtzen ari zaren bakoitzean argiaren etengailu automatikoa erabiliz. Kontuz ibili bereziki korrika egitean edo istripuak edo lesioak eragin ditzakeen beste edozein jarduera egiten ari zarenean.
• Kontuz, gainera, argi automatikoaren etengailuaren bat-bateko argiztapenak zure ingurukoak ikaratu edo distrai ez ditzan.
• Erlojua janzten duzunean, ziurtatu argiaren auto etengailua itzalita dagoela bizikleta gainean ibili edo motozikleta edo beste edozein motordun ibilgailu erabili aurretik. Argi automatikoaren etengailuaren bat-bateko eta nahi gabeko funtzionamenduak distrakzioa sor dezake eta horrek trafiko istripua eta lesio larriak eragin ditzake.
• Argiaren auto etengailua pizteko eta itzaltzeko
• Denboraren bilaketa moduan, eduki L luze bi segundo inguru, argi automatikoko etengailua aktibatzeko (argi automatikoa pizteko adierazlea bistaratuta) eta itzaltzeko (argi automatikoa pizteko adierazlea ez da bistaratzen) aktibatzeko.
• Bateria hondatu ez dadin, argi automatikoaren etengailua automatikoki itzaliko da piztu eta handik sei ordura gutxi gorabehera. Errepikatu goiko prozedura nahi baduzu argi automatikoaren etengailua berriro pizteko.
• Argiaren etengailu automatikoa aktibatuta dagoen bitartean pantailan dago modu guztietan.

Argiztapenaren iraupena zehazteko

• Orduaren arabera, eutsi A sakatuta segundoak keinuka hasi arte, eta horrek ezarpen-pantaila adierazten du.
• Sakatu L argiztapenaren iraupena 3 segundo (3 SEC adierazlea bistaratzen da) eta 1.5 segundo (3 SEC adierazlea ez da bistaratzen) artean aldatzeko.
• Sakatu A ezarpen-pantailatik irteteko.
• 3 SEC adierazlea modu guztietan bistaratzen da argiztapenaren iraupena hiru segundokoa denean.

Erreferentzia

Atal honek erlojuaren funtzionamenduari buruzko informazio zehatzagoa eta teknikoa du. Erloju honen ezaugarri eta funtzio ezberdinei buruzko neurri eta ohar garrantzitsuak ere baditu.

Itzulera automatikoaren ezaugarriak

• Erlojua automatikoki itzultzen da orduaren araberako modura, behean azaltzen diren baldintzetan inolako eragiketarik egiten ez baduzu.
• Bi edo hiru minutuz Datu Bankuan edo Alarma moduan
• Sei edo zazpi minutuz Kalkulagailu moduan
• Bi edo hiru minutuz ez baduzu inolako eragiketarik egiten ezarpen edo sarrera pantaila (bat keinuka edo kurtsorea duena) agertzen den bitartean, erlojua automatikoki irtengo da ezarpenetik edo sarrerako pantailatik.
• Botoi edo teklaren eragiketa edozein modutan (L izan ezik) egin ondoren, B sakatuz zuzenean orduaren arabera itzultzen da.

Korritzea

B eta C botoiak, eta [+] eta [÷] teklak pantailako datuen artean korritzeko hainbat modutan eta ezarpen pantailetan erabiltzen dira. Kasu gehienetan, botoia sakatuta korritze-eragiketan zehar datuak abiadura handian zehar mugitzen dira.

Hasierako pantailak
Datu bankua, kalkulagailua edo alarma modua sartzean, zinen datuak viewazken aldiz irten zarenean modua agertzen da lehenengo.

timekeeping

• Segundoak 00ra berrezartzeak uneko zenbaketa 30 eta 59 bitarteko tartean dagoen bitartean minutuak 1 handitzen ditu 00 eta 29 bitarteko tartean, segundoak 00ra berrezartzen dira minutuak aldatu gabe.
• Urtea 2000 eta 2099 bitarteko tartean ezarri daiteke.
• Erlojuaren egutegi automatiko osoak hilabete luze eta bisurte desberdinetarako hobariak egiten ditu. Data ezartzen duzunean, ez luke aldatzeko arrazoirik egon behar erlojuaren bateria aldatu ondoren izan ezik.

Argiztapen-neurriak

• Teklatuaren teklak desgaituta daude eta ez dute ezer sartzen pantaila argituta dagoen bitartean.
• Argiztapena zaila izan daiteke noiz ikustea viewEd eguzki-argia zuzenaren azpian.
• Argiztapena automatikoki itzaltzen da alarmak jotzen duen bakoitzean.
• Argiztapena maiz erabiltzeak bateriaren iraupena laburtzen du.

Argiaren etengailu automatikoaren neurriak

• Erlojua eskumuturraren barrualdean eramatea eta besoaren mugimenduak edo bibrazioak argiaren etengailu automatikoa aktibatzea eta pantaila argitzea eragin dezake. Bateria agortzea saihesteko, itzali argiaren etengailu automatikoa pantaila maiz argiztatzea eragin dezaketen jarduerak egiten dituzun bakoitzean.
• Argiztapena ezin da piztu erlojuaren aurpegia paraleloaren gainetik edo azpitik 15 gradu baino gehiago badago. Ziurtatu eskuaren atzealdea lurrarekiko paralelo dagoela.
• Aurrez ezarritako argiztapenaren iraupena igaro ondoren argiztapena itzaltzen da (ikus “Iluminazioaren iraupena zehazteko” E-44 orrialdean), nahiz eta erlojua aurpegira zuzenduta eduki.
• Elektrizitate estatikoak edo indar magnetikoak argiaren etengailu automatikoaren funtzionamendu egokia oztopatu dezake. Argiztapena pizten ez bada, saiatu erlojua hasierako posiziora itzultzen (lurraren paraleloan) eta, ondoren, berriro makurtu zuregana.
• Honek ez badu funtzionatzen, utzi besoa guztiz behera, alboan zintzilik egon dadin, eta berriro igo.
• Zenbait baldintzatan, argia ez da pizten erlojuaren aurpegia zuregana zuzendu eta segundo bat lehenago arte. Horrek ez du funtzionamendu okerra adierazten.
• Baliteke erlojutik ateratzen den klik-soinu oso ahula nabaritzea atzera eta aurrera astintzen denean. Soinu hau argiaren etengailu automatikoaren funtzionamendu mekanikoak eragiten du eta ez du adierazten erlojuarekin arazorik.

Zehaztapenak

• Zehaztasuna tenperatura normalean: ±30 segundo hilean
• Ordutegia: Ordua, minutuak, segundoak, am (A)/pm (P), urtea, hilabetea, eguna, asteko eguna (ingelesa, portugesa, gaztelania, frantsesa, nederlandera, daniera, alemana, italiera, suediera, poloniera, errumaniera, turkiera) , errusiera)
• Denbora sistema: 12 orduko eta 24 orduko formatuen artean alda daiteke
• Egutegi-sistema: 2000. urtetik 2099. urtera arte aurrez programatutako egutegi automatiko osoa
  • Bestela: Udako ordua (udako ordua)/Ordu arrunta
• Datu Bankua:
  • Memoria gaitasuna: Gehienez 25 erregistro, bakoitzak izena (8 karaktere) eta telefono zenbakia (15 digitu) barne.
  • Bestela: Gainerako erregistro kopurua pantaila; Ordenatze automatikoa; 13 hizkuntzatako karaktereentzako laguntza
• Kalkulagailua: 8 zifrako eragiketa aritmetikoak eta moneta bihurtzea
• Kalkuluak: batuketa, kenketa, biderketa, zatiketa, konstante aritmetikoak, potentzia eta gutxi gorabeherako balioak
• Moneta bihurketa-tasaren memoria: Tarifa eta operadore bakarra
  • Alarmak: 5 funtzio anitzeko* alarma (4 alarma behin-behineko; 1 errepikapena/behineko alarma);
• Hourly Denbora seinalea
• Alarma mota: Eguneko alarma, dataren alarma, hilabete bateko alarma, hileko alarma
• Kronometroa
  • Neurketa-unitatea: 1/100 segundo
  • Neurtzeko ahalmena: 23:59′ 59.99”
  • Neurtzeko moduak: Iragandako denbora, zatitutako denbora, bi akabera
• Denbora bikoitza: Ordua, minutuak, segundoak, am (A)/pm (P)
• Bestelakoak: Udako ordua (udako ordua) / Ordu estandarra
• Argiztapena: LED (diodo argi-igorlea); Auto Argiaren Etengailua; Argiztapenaren iraupena hautagarria
• Bestela: Sarrerako tonua piztu/desaktibatu
• Bateria: Litiozko bateria bat (Mota: CR1616)

Gutxi gorabehera 3 urte CR1616 motan (alarma funtzionamendua 10 segundo/eguneko eta argiztapen-eragiketa bat 1.5 segundo/egunekoa suposatuz)

Asteko Eguna Zerrenda

	Igandea	astelehena	asteartea	asteazkena	Osteguna	ostirala	Larunbata
ENx	EGUZKIA	oON	MAR	AZA	OST	OST	SAT
POR	DOo	SEXUA	TER	QUA	QUI	SEXUA	SaB
ESP	DOo	LUN	oAR	oIb	JUE	VIE	SaB
FRA	DIo	LUN	oAR	oER	JOLASA	VEN	SAo
NED	zon	oAA	DIN	AIOA	DON	VRI	ZAT
DAN	SvN	oAN	TIR	ONS	TOR	FRE	LvR
DEU	SEMEA	oON	HIL	oIT	DON	FRE	SAo
ITA	DOo	LUN	oAR	oER	xIO	VEN	SAB
SVE	SiN	norbera	TIS	ONS	TOR	FRE	LiR
POL	AIZ	PON	MME	qRO	CZW	PIl	SOB
ROo	DUo	LUN	oAR	oIE	JOI	VIN	Sjo
TgR	PAZ	PZT	SAL	mAR	PER	CUo	CTS
RUS	CS	QO	BT	SR	YT	QT	SB

Pertsonaien zerrenda

	Igandea	astelehena	asteartea	asteazkena	Osteguna	ostirala	Larunbata
ENx	EGUZKIA	oON	MAR	AZA	OST	OST	SAT
POR	DOo	SEXUA	TER	QUA	QUI	SEXUA	SaB
ESP	DOo	LUN	oAR	oIb	JUE	VIE	SaB
FRA	DIo	LUN	oAR	oER	JOLASA	VEN	SAo
NED	zon	oAA	DIN	AIOA	DON	VRI	ZAT
DAN	SvN	oAN	TIR	ONS	TOR	FRE	LvR
DEU	SEMEA	oON	HIL	oIT	DON	FRE	SAo
ITA	DOo	LUN	oAR	oER	xIO	VEN	SAB
SVE	SiN	norbera	TIS	ONS	TOR	FRE	LiR
POL	AIZ	PON	MME	qRO	CZW	PIl	SOB
ROo	DUo	LUN	oAR	oIE	JOI	VIN	Sjo
TgR	PAZ	PZT	SAL	mAR	PER	CUo	CTS
RUS	CS	QO	BT	SR	YT	QT	SB

DEU: (Leerzeichen) A h BCDEF x HIJ n L o NO i PQRSTU ) VWXYZ @ ] ? ' . : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

ITA: (spazio) A ( BCDE = a F x HI je J n L o NO ? k PQRSTU b VWXYZ @ ] ? ' . : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

SVE: (Mellanslag) ABCDEF x HIJ n L o NOPQRSTUVWXY Z whi @ ] ? ' . : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

POL: (epacja) A l BC m DE n F x HIJ n L oo N p O ? PQRS q TUVWXYZ rs @ ] ? ' . : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

ROo: (spa iu) A r , BCDEF x HI e J n L o NOPQRS s T t UVWXYZ @ ] ? ' . : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

T)R: (bo luk) ABC ^ DEF xy HI t J n L o NO i PQRS s TU ) VWXYZ @ ] ? ' . : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

PUC: (npo en) ABCDEFG * IJKLM o OPQRSTUVWXY abciefh @ ] ? ' . : / + – 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9

Ordenatu taula

1	(espazioa)	13	m	25	I	37	p	49	S	61	X	73	D
2	A	14	D	26	>	38	`	50	q	62	Y	74	E
3	a	15	E	27	j	39	O	51	s	63	Z	75	F
4	f	16	b	28	e	40	?	52	T	64	r	76	c
5	r	17	a	29	d	41	k	53	t	65	s	77	*
6	j	18	[	30	t	42	l	54	U	66	u	78	I
7	h	19	c	31	J	43	i	55	@	67	v	79	J
8	h	20	n	32	n	44	+	56	b	68	w	80	K
9	l	21	F	33	L	45	g	57	f	69	h	81	L
10	B	22	x	34	o	46	P	58	)	70	i	82	M
11	C	23	y	35	o	47	Q	59	V	71	B	83	o
12	m	24	H	36	N	48	R	60	W	72	C	84	O

85	P	91	V	97	b	103	@	109	/	115	3	121	9
86	Q	92	W	98	c	104	]	110	+	116	p
87	R	93	X	99	i	105	?	111	–	117	5
88	S	94	Y	100	e	106	‘	112	0	118	6
89	T	95		101	f	107	.	113	1	119	q
90	U	96	a	102	h	108	:	114	2	120	8

• 7. karakterea (h) alemanerako da, 69. karakterea (h) suedierarentzat.
• 43. karakterea (i) alemanerako eta turkierarako da, 70. karaktera (i) suedierarako.
• 71tik 102ra bitarteko karaktereak errusierarako dira.

Ohiko galderak

Zer da Casio DBC611G-1VT Memoria Kalkulagailuaren Databank Watch?

Casio DBC611G-1VT erloju polifazetikoa da, kronometrajea kalkulagailua eta datuak gordetzeko funtzioekin konbinatzen dituena.

Nola funtzionatzen du kalkulagailuaren funtzioak Casio DBC611G-1VT-n?

Erlojuak kalkulagailu integratua du oinarrizko funtzio aritmetikoak dituena, kalkulu azkarrak egiteko.

Gorde al ditzaket datuak Casio DBC611G-1VT Memoria Kalkulagailuaren Datu Bankuko Erlojuan?

Bai, datu-bankuko funtzio bat dauka, telefono-zenbakiak eta bestelako informazioa gordetzeko aukera ematen duena.

Casio DBC611G-1VT erlojua urarekiko erresistentea al da?

Bai, normalean urarekiko erresistentea da, baina ez da egokia urpekaritzarako edo urpekaritza luzerako.

Zein bateria mota erabiltzen du Casio DBC611G-1VT-k?

Normalean iraupen luzeko litiozko bateria erabiltzen du errendimendu fidagarria lortzeko.

Nola ezar ditzaket ordua eta data Casio DBC611G-1VT-n?

Erabiltzailearen eskuliburua jo dezakezu ordua eta data ezartzeko argibideak lortzeko.

Erlojuaren pantaila atzeko argia al dago iluntasunean erraz irakurtzeko?

Bai, normalean LED atzeko argia dauka gauez erabiltzeko.

Zein materialez egina dago Casio DBC611G-1VT erlojua?

Erlojuak askotan altzairu herdoilgaitzezko kaxa eta erretxinazko banda erosoa ditu.

Pertsonalizatu al ditzaket Casio DBC611G-1VT erlojuaren pantaila edo funtzioak?

Pertsonalizazio-aukera batzuk eskuragarri daude, eta eskuliburuak ezaugarri horiei buruzko jarraibideak eskaintzen ditu.

Casio DBC611G-1VT egokia al da eguneroko jantzietarako?

Bai, eguneroko erabilerarako diseinatuta dago eta funtzionala eta dotorea da.

Erlojuak bermerik al du?

Bai, normalean fabrikatzailearen bermearekin dator produktuaren kalitatea eta errendimendua bermatzeko.

Casio DBC611G-1VT Memoria Kalkulagailu Datu Bankuko Erlojua egokia al da gizon zein emakumeentzat?

Bai, unisex diseinua da eta gizonek zein emakumeek eraman dezakete.

Deskargatu PDF esteka hau: Casio DBC611G-1VT Memoria Kalkulagailua Datu Bankuko Erlojuaren Eskuliburua

Bideo-Sarrera

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua