Manuali i Udhëzimeve për Kompjuterin e Serisë ZEBRA KC5 Android Kiosk

Pajtueshmëria: Projektuar për të përmbushur rregullat rregullatore dhe
rregulloret
Opsionet e energjisë: Furnizimi i jashtëm me energji elektrike ose Fuqia mbi Ethernet
(PoE) 802.3af ose 802.3at

Aksesorë të miratuar: Zebra i testuar dhe i miratuar
aksesorë

Udhëzimet e përdorimit të produktit

Informacion Rregullator

Siguroni pajtueshmërinë me rregulloret dhe përdorni vetëm të miratuar
aksesorë. Mos tarifo damp/pajisjet e lagura.

Shenjat Rregullatore

Kontrolloni pajisjen për shenjat rregullatore dhe referojuni
Deklarata e konformitetit për detaje.

Rekomandime për shëndetin dhe sigurinë

Ndiqni praktikat ergonomike në vendin e punës për të parandaluar dëmtimet. Konsultohuni
me menaxherin tuaj të shëndetit dhe sigurisë.

Udhëzimet për ekspozimin ndaj RF

Përdoreni pajisjen vetëm sipas udhëzimeve të dhëna. Përdorni Zebra
aksesorë të miratuar për pajtueshmërinë me ekspozimin ndaj RF.

Furnizimi me energji elektrike

Përdorni vetëm furnizime me energji të miratuar nga Zebra për të parandaluar energjinë elektrike
shoku. Ndiqni udhëzimet e zbatueshme për burimet e energjisë.

Pyetjet e bëra më shpesh (FAQ)

Pyetje: A mund të përdor pajisje të palëve të treta me pajisjen?

Përgjigje: Rekomandohet të përdorni vetëm Zebra të testuar dhe miratuar
aksesorë për të garantuar pajtueshmërinë dhe sigurinë ndaj ekspozimit ndaj RF.

Pyetje: Çfarë duhet të bëj nëse pajisja laget?

Përgjigje: MOS u përpiqni të karikoni damp/kompjuterë celularë të lagësht, printera,
ose bateritë. Sigurohuni që të gjithë komponentët të jenë të thatë përpara se të lidheni me a
burim energjie.

“`

View Fullscreen

Informacion Rregullator
Kjo pajisje është miratuar nga Zebra Technologies Corporation.
Ky udhëzues zbatohet për numrat e mëposhtëm të modelit:
· KC50A15
· KC50E15
· KC50A22
· KC50E22
Të gjitha pajisjet Zebra janë projektuar që të jenë në përputhje me rregullat dhe rregulloret në vendet ku shiten dhe do të etiketohen sipas nevojës.
Përkthimi në gjuhën vendase / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännös / FR) Traduction en langue locale / (HR) Prijevod na lokalni jezik / (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione in lingua locale / (JA) / (KR) / (LT) Vietnamisht kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Vertaling in lokale taal / (PL) Tlumaczenie na jzyk lokalny / (PT) Tradução do idioma local / (RO) Traducere în limba local / (RU) / (SK) Preklad do miestneho jazyka / (SL) Prevajanje v lokalni jezik / (SR) / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) / (ZH-TW) zebra.com/support
Çdo ndryshim ose modifikim në pajisjen Zebra që nuk është miratuar shprehimisht nga Zebra mund të anulojë autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen.
Temperatura maksimale e deklaruar e funksionimit: 40°C
KUJDES: Përdorni vetëm aksesorë, paketa baterish dhe karikues baterish të miratuar dhe të certifikuar nga Zebra. MOS u përpiqni të karikoni damp/kompjuterë celularë të lagur, printera ose bateri. Të gjithë komponentët duhet të jenë të thatë përpara se të lidheni me një burim të jashtëm energjie.
Teknologjia Bluetooth pa tela
Ky është një produkt i miratuar Bluetooth®. Për më shumë informacion mbi listën Bluetooth SIG, ju lutemi vizitoni bluetooth.com.
Shenjat Rregullatore
Shenjat rregullatore që i nënshtrohen certifikimit aplikohen në pajisje. Referojuni Deklaratës së Konformitetit (DoC) për detaje të shenjave të vendeve të tjera. DOC është në dispozicion në: zebra.com/doc.
Shenjat rregullatore specifike për këtë pajisje (duke përfshirë FCC dhe ISED) janë të disponueshme në ekranin e pajisjes duke ndjekur këto udhëzime:
Shkoni te Cilësimet > Rregullator.
· Lexoni me kujdes këto udhëzime.
· Mbani këto udhëzime për referencë të mëvonshme.
· Duhet të ndiqen të gjitha paralajmërimet dhe paralajmërimet.
· Vetëm për përdorim të brendshëm.
· Për përdorim me pajisjet e teknologjisë së informacionit ITE.
· Mos e anuloni qëllimin e sigurisë së spinës së tipit të tokëzimit. Përdorni kordonin e furnizimit me energji elektrike vetëm në kombinim me një prizë të tokëzuar.

· Priza duhet të jetë afër pajisjes dhe të jetë lehtësisht e aksesueshme.
· Mbroni kordonin e rrymës nga ecja ose kapja. · Përdoruesit nuk duhet të hapin pajisjen për shkak të rrezikut të energjisë elektrike
shoku.
· Mbroni pajisjet nga lagështia. · Shkëputni pajisjet nga priza përpara pastrimit. Mos
përdorni ndonjë pastrues të lëngshëm ose aerosol. Përdorni vetëm reklamënamppëlhurë e mbyllur.
· Pajisjet duhet të vendosen në një sipërfaqe të besueshme. Një rënie ose rënie mund të shkaktojë dëme.
· Nëse pajisja nuk përdoret për një kohë të gjatë, shkëputeni pajisjen nga priza për të shmangur dëmtimin nga vol.tage kalimtare.
· Lartësia maksimale e funksionimit është 5000m. · Një kordon rryme i miratuar më i madh ose i barabartë me H03VV-F, 3G,
Duhet të përdoret 0.75 mm2.
· Informacioni i produktit për RREGULLOREN E KOMISIONIT (BE 2019/1782):
Informacioni i publikuar
· Prodhuesi HUIZHOU SANHUA INDUSTRIAL CO., LTD. ZONE 14, Huizhou Zhongkai Hi-Tech Zone, Huizhou, Guangdong 516001, PR China.
· modeli PS000088A01 · Vëllimi i hyrjestage 100-240 V AC · Frekuenca AC hyrëse 50-60 Hz · Vëllimi i daljestage 24V · Rryma dalëse 3.25 A · Fuqia dalëse 78W · Efikasiteti mesatar aktiv 88% · Efikasiteti në ngarkesë të ulët (10%) 80% · Konsumi i energjisë pa ngarkesë 0.21W
Rekomandime për shëndetin dhe sigurinë
Rekomandime ergonomike
Për të shmangur ose minimizuar rrezikun e mundshëm të dëmtimit ergonomik, ndiqni gjithmonë praktika të mira ergonomike në vendin e punës. Konsultohuni me menaxherin tuaj lokal të shëndetit dhe sigurisë për t'u siguruar që po i përmbaheni programeve të sigurisë të kompanisë suaj për të parandaluar dëmtimin e punonjësve.
Udhëzimet për ekspozimin ndaj RF
Informacioni i Sigurisë
Reduktimi i përdorimit të duhur të ekspozimit ndaj RF
Përdoreni pajisjen vetëm në përputhje me udhëzimet e dhëna. Pajisja përputhet me standardet e njohura ndërkombëtarisht që mbulojnë ekspozimin e njeriut ndaj fushave elektromagnetike. Për informacion mbi ekspozimin ndërkombëtar të njeriut ndaj fushave elektromagnetike, referojuni Deklaratës së Konformitetit të Zebra (DoC) në zebra.com/doc.

Përdorni vetëm kufje të testuara dhe të miratuara nga Zebra, kapëse rripi, këllëf dhe pajisje të ngjashme për të siguruar pajtueshmërinë me ekspozimin ndaj RF. Nëse është e aplikueshme, ndiqni udhëzimet për përdorim siç janë të detajuara në udhëzuesin e aksesorëve.
Përdorimi i kapëseve të rripit të palëve të treta, këllëfeve dhe aksesorëve të ngjashëm mund të mos përputhet me kërkesat e pajtueshmërisë ndaj ekspozimit ndaj RF dhe duhet të shmanget.
Për informacion të mëtejshëm mbi sigurinë e energjisë RF nga pajisjet me valë, referojuni seksionit të standardeve të ekspozimit dhe vlerësimit të RF në zebra.com/responsibility.
Për të përmbushur kërkesat e ekspozimit ndaj RF, kjo pajisje duhet të preket vetëm me majat e gishtave dhe, sipas rastit, të përdoret vetëm me pajisje shtesë të testuara dhe të miratuara nga Zebra.
Furnizimi me energji elektrike
Vetëm KC50A22/KC50A15: Kjo pajisje mund të mundësohet nga një furnizim i jashtëm me energji elektrike ose nga burimi i energjisë elektrike mbi Ethernet (PoE) 802.3af ose 802.3at. Sigurohuni që udhëzimet e zbatueshme të ndiqen.
PARALAJMËRIM GODHJE ELEKTRIKE: Përdorni vetëm një furnizim me energji elektrike të certifikuar ITE [LPS] të miratuar nga Zebra, me shkallë të përshtatshme elektrike. Përdorimi i furnizimit me energji alternative do të zhvlerësojë çdo miratim të dhënë për këtë njësi dhe mund të jetë i rrezikshëm.
Shënimi dhe Zona Ekonomike Evropiane (EEA)
Deklarata e Pajtueshmërisë
Zebra deklaron se kjo pajisje radio është në përputhje me Direktivat 2014/53/BE dhe 2011/65/BE.
Çdo kufizim i funksionimit të radios brenda vendeve të ZEE-së është identifikuar në Shtojcën A të Deklaratës së Konformitetit të BE-së. Teksti i plotë i Deklaratës së Konformitetit të BE-së gjendet në zebra.com/doc.
Pajtueshmëria mjedisore
Për deklaratat e pajtueshmërisë, informacionin e riciklimit dhe materialet e përdorura për produktet dhe paketimin, ju lutemi vizitoni zebra.com/environment.
Importuesi i BE-së: Zebra Technologies BV Adresa: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Hollandë
Mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike (WEEE)
Për klientët e BE dhe MB: Për produktet në fund të jetës së tyre, ju lutemi referojuni këshillave për riciklimin/depozitimin në zebra.com/weee.
Rregullatori i Shteteve të Bashkuara dhe Kanadasë
Njoftimet për ndërhyrje të frekuencës së radios
Kjo pajisje përputhet me Pjesën 15 të Rregullave FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.
Funksionimi i transmetuesve në brezin 5.925-7.125 GHz është i ndaluar për kontrollin ose komunikimin me sistemet e avionëve pa pilot.
L'exploitation des émetteurs dans la bande de 5,925 à 7,125 GHz është i ndërlidhur me kontrollin e komunikimeve në sistemet e avionëve sans pilot.

SHËNIM: Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë për një pajisje dixhitale të klasit B, në përputhje me Pjesën 15 të rregullave të FCC. Këto kufizime janë krijuar për të ofruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banimi. Kjo pajisje gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret në përputhje me udhëzimet, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Megjithatë, nuk ka asnjë garanci që nuk do të ketë ndërhyrje në një instalim të caktuar. Nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në marrjen e radios ose televizionit, e cila mund të përcaktohet duke fikur dhe ndezur pajisjen, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen me një ose më shumë nga masat e mëposhtme:
·Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse.
·Rritja e ndarjes ndërmjet pajisjes dhe marrësit.
· Lidheni pajisjen në një prizë në një qark të ndryshëm nga ai me të cilin është lidhur marrësi.
· Konsultohuni me tregtarin ose një teknik me përvojë radio/TV për ndihmë.
Kërkesat për ndërhyrje të frekuencës radio në Kanada
Inovacioni, Shkenca dhe Zhvillimi Ekonomik Kanada Etiketa e Përputhshmërisë ICES-003: CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Kjo pajisje përputhet me RSS-të e përjashtuara nga licenca të Kanadasë për Inovacionin, Shkencën dhe Zhvillimin Ekonomik. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) Kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje; dhe (2) Kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar të pajisjes.
L'émetteur/récepteur exempt de contenu dans le present appareil est conforme aux CNR d'Inovation, Sciences et Développement économique Canada zbatueshme për veshjet shtesë radio përjashton licencën. L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit pranues tout brouillage radio électrique subi même si le brouillage est'encept compromettre le fonctionnement.
Kjo pajisje është e kufizuar për përdorim të brendshëm kur punon në intervalin e frekuencës 5150 deri në 5350 MHz.
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de frequences 5 150- 5350 MHz, cet appareil doit être shfrytëzues ekskluzive dhe të jashtme.
Kërkesat për ekspozimin ndaj RF - FCC dhe ISED
FCC ka dhënë një autorizim pajisjeje për këtë pajisje me të gjitha nivelet e raportuara të SAR të vlerësuara në përputhje me udhëzimet e emetimit të RF të FCC. Informacioni SAR në këtë pajisje është aktiv file me FCC dhe mund të gjendet nën seksionin e Grantit të Display të fcc.gov/oet/ea/fccid.
Për të përmbushur kërkesat e ekspozimit ndaj RF, kjo pajisje duhet të preket vetëm me majat e gishtave dhe, sipas rastit, të përdoret vetëm me pajisje shtesë të testuara dhe të miratuara nga Zebra.

Deklaratë e bashkëvendosur
Për të përmbushur kërkesat e pajtueshmërisë ndaj ekspozimit ndaj RF të FCC, antena e përdorur për këtë transmetues nuk duhet të vendoset bashkë (brenda 20 cm) ose të funksionojë në lidhje me ndonjë transmetues/antenë tjetër, përveç atyre të miratuara tashmë në këtë mbushje.

Franca
Cet appareil a été testé et Déclaré konform aux limites applicable d'exposition aux radiofrequences (RF).
Përcaktimi lokal i debitit të përthithjes (DAS) i ekspozimit të përdorimit të ndihmës së elektromagnetikeve të shqetësimit të pajisjeve.
Les valeurs SAR les plus élevées sont disponibles sur la Déclaration de conformité (DoC) disponibël në: zebra.com/doc

/ 9 13

KC50E22

1. 0.1 wt% 0.01 wt%
2. O
3. – Shënim 1: “Të tejkaluar 0.1% wt” dhe “tejkalim 0.01 wt%” tregojnë se përqindjatagPërmbajtja e substancës së kufizuar tejkalon përqindjen e referencëstage vlera e kushtit të pranisë. Shënim 2: “O” tregon se përqindjatagPërmbajtja e substancës së kufizuar nuk e kalon përqindjentage të vlerës referente të pranisë. Shënim 3: ” – ” tregon se substanca e kufizuar korrespondon me përjashtimin.

Turqia
TÜRK WEEE Uyumluluk Beyani
EEE Yönetmeliine Uygunndur.
Mbretëria e Bashkuar
Deklarata e Pajtueshmërisë
Zebra deklaron se kjo pajisje radio është në përputhje me Rregulloret e Pajisjeve Radio 2017 dhe Kufizimin e Përdorimit të Substancave të Rrezikshme në Rregulloret e Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike 2012.
Çdo kufizim i funksionimit të radios brenda MB identifikohet në Shtojcën A të Deklaratës së Konformitetit të MB.
Teksti i plotë i Deklaratës së Konformitetit të MB është në dispozicion në: zebra.com/doc.
Importuesi në MB: Zebra Technologies Europe Limited Adresa: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5XF
Garancia
Për deklaratën e plotë të garancisë së produktit harduer Zebra, shkoni te: zebra.com/warranty.
Informacioni i Shërbimit
Përpara se të përdorni njësinë, ajo duhet të konfigurohet që të funksionojë në rrjetin e objektit tuaj dhe të ekzekutojë aplikacionet tuaja.
Nëse keni probleme me funksionimin e njësisë ose përdorimin e pajisjeve tuaja, kontaktoni mbështetjen teknike ose të sistemit të objektit tuaj. Nëse ka një problem me pajisjet, ata do të kontaktojnë mbështetjen e Zebra në zebra.com/support.
Për versionin më të fundit të udhëzuesit, shkoni te: zebra.com/support.
Mbështetja e softuerit
Zebra dëshiron të sigurojë që klientët të kenë softuerin më të fundit të titulluar në momentin e blerjes së pajisjes, në mënyrë që të mbajë pajisjen të funksionojë në nivelet maksimale të performancës. Për të konfirmuar që pajisja juaj Zebra ka softuerin më të fundit me titull të disponueshëm në momentin e blerjes, shkoni te zebra.com/support.
Kontrolloni për softuerin më të fundit nga Mbështetja > Produktet ose kërkoni pajisjen dhe zgjidhni Mbështetja > Shkarkimet e softuerit.
Nëse pajisja juaj nuk ka softuerin më të fundit të titulluar që nga data e blerjes së pajisjes tuaj, dërgoni email Zebra në entitlementservices@zebra.com dhe sigurohuni që të përfshini informacionin e mëposhtëm thelbësor të pajisjes:
· Numri i modelit · Numri i serisë · Dëshmia e blerjes · Titulli i shkarkimit të softuerit që po kërkoni. Nëse përcaktohet nga Zebra se pajisja juaj ka të drejtën për versionin më të fundit të softuerit, që nga data që keni blerë pajisjen tuaj, do të merrni një e-mail që përmban një lidhje që ju drejton te një Zebra Web faqe për të shkarkuar softuerin e duhur.

Informacion për Mbështetjen e Produkteve
· Për informacion mbi përdorimin e këtij produkti, shihni Udhëzuesin e Përdoruesit në zebra.com/zebra-kiosk-system.
· Për të gjetur përgjigje të shpejta për sjelljet e njohura të produktit, aksesoni artikujt tanë të njohurive në supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
· Bëni pyetjet tuaja në komunitetin tonë të Mbështetjes në supportcommunity.zebra.com.
· Shkarkoni manualet e produktit, drejtuesit, softuerin dhe view videot si të bëhen në zebra.com/support.
· Për të kërkuar një riparim për produktin tuaj, shkoni te zebra.com/repair.
Informacioni i Patentave
te view Patentat Zebra, shkoni te ip.zebra.com.

KC50E22/KC5 0E15/KC50A22 /KC50A15
Udhëzues Rregullator
MN-004997-01EN-P — 2024
Zebra Technologies | 3 Pika e pamjes | Lincolnshire, IL 60069 USA zebra.com ZEBRA dhe koka e stilizuar Zebra janë marka tregtare të Zebra Technologies Corp., të regjistruara në shumë juridiksione në mbarë botën. Të gjitha markat e tjera tregtare janë pronë e pronarëve të tyre përkatës. © 2024 Zebra Technologies Corp. dhe/ose filialet e saj. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Dokumentet / Burimet

	Kompjuter Android Kiosk i Serisë ZEBRA KC5 [pdf] Manuali i Udhëzimeve KC50A15, UZ7KC50A15, Kompjuter Android i Serisë KC5, Seria KC5, Kompjuter Android Kiosk, Kompjuter Kiosk, Kompjuter
	Kompjuter Android Kiosk i Serisë ZEBRA KC5 [pdfUdhëzuesi i përdoruesit KC50E15, UZ7KC50E15, Kompjuter Kiosk Android i Serisë KC5, Kompjuter Kiosk Android, Kompjuter Kiosk, Kompjuter

Referencat

Manuali i Përdoruesit

Kompjuter Android Kiosk i Serisë KC5

Specifikimet e produktit