Кампутар-кіёск Android серыі KC5
“
Тэхнічныя характарыстыкі прадукту
- Вытворца: Zebra Technologies Corporation
- Нумары мадэляў: усе прылады Zebra
- Адпаведнасць: распрацаваны ў адпаведнасці з нарматыўнымі правіламі і
нарматыўныя акты - Варыянты сілкавання: Знешняе сілкаванне або Power over Ethernet
(PoE) 802.3af або 802.3at - Зацверджаныя аксэсуары: Zebra пратэставана і зацверджана
аксэсуары
Інструкцыя па ўжыванні прадукту
Нарматыўная інфармацыя
Пераканайцеся ў адпаведнасці з правіламі і выкарыстоўвайце толькі дазволеныя
аксэсуары. Не зараджаць damp/мокрыя прылады.
Нарматыўныя маркіроўкі
Праверце прыладу на наяўнасць нарматыўнай маркіроўкі і звярніцеся да
Дэкларацыя адпаведнасці для дэталяў.
Рэкамендацыі па ахове здароўя і тэхніцы бяспекі
Выконвайце эрганамічную практыку на працоўным месцы, каб прадухіліць траўмы. Пракансультуйцеся
са сваім кіраўніком па ахове здароўя і бяспецы.
Рэкамендацыі па ўздзеянні радыёчастот
Эксплуатуйце прыладу толькі ў адпаведнасці з прыкладаемымі інструкцыямі. Выкарыстоўвайце Zebra
ухваленыя аксэсуары для адпаведнасці радыёчастотнаму ўздзеянню.
Электразабеспячэнне
Выкарыстоўвайце толькі блокі сілкавання, ухваленыя Zebra, каб прадухіліць паражэнне электрычнасцю
шок. Выконвайце адпаведныя інструкцыі для крыніц харчавання.
Часта задаюць пытанні (FAQ)
Пытанне: ці магу я выкарыстоўваць з прыладай аксэсуары іншых вытворцаў?
A: Рэкамендуецца выкарыстоўваць толькі правераную і зацверджаную Zebra
аксэсуары для забеспячэння адпаведнасці і бяспекі радыёчастотнага ўздзеяння.
Пытанне: Што мне рабіць, калі прылада намакла?
A: НЕ спрабуйце зарадзіць damp/мокрыя мабільныя кампутары, прынтэры,
або батарэі. Перад падключэннем да a. пераканайцеся, што ўсе кампаненты сухія
крыніца харчавання.
“`
Нарматыўная інфармацыя
Гэта прылада зацверджана карпарацыяй Zebra Technologies.
Гэта кіраўніцтва адносіцца да наступных нумароў мадэляў:
· KC50A15
· KC50E15
· KC50A22
· KC50E22
Усе прылады Zebra распрацаваны, каб адпавядаць правілам і нормам у месцах, дзе яны прадаюцца, і будуць маркіравацца ў адпаведнасці з патрабаваннямі.
Пераклад на мясцовую мову / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännös / ( FR) Traduzione en langue locale / (HR) Пераклад на лакальную мову / (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione in lingua locale / (JA) / (KR) / (LT) Vietins kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Vertaling in lokale taal / (PL) Tlumaczenie na jzyk lokalny / (PT) Tradução do idioma local / (RO) Traducere în limba local / (RU) / (SK) Preklad do miestneho jazyka / (SL) Prevajanje v lokal jezik / (SR) / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) / (ZH-TW) zebra.com/support
Любыя змены або мадыфікацыі абсталявання Zebra, не ўхваленыя кампаніяй Zebra, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.
Заяўленая максімальная тэмпература працы: 40°C
УВАГА: выкарыстоўвайце толькі аксэсуары, акумулятары і зарадныя прылады, ухваленыя Zebra і сертыфікаваныя NRTL. НЕ спрабуйце зарадзіць damp/мокрыя мабільныя кампутары, прынтэры або батарэі. Перад падключэннем да знешняй крыніцы харчавання ўсе кампаненты павінны быць сухімі.
Бесправадная тэхналогія Bluetooth®
Гэта зацверджаны прадукт Bluetooth®. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб спісе Bluetooth SIG, калі ласка, наведайце bluetooth.com.
Нарматыўныя маркіроўкі
На прыладу нанесена нарматыўная маркіроўка, якая падлягае сертыфікацыі. Звярніцеся да Дэкларацыі аб адпаведнасці (DoC) для атрымання падрабязнай інфармацыі аб маркіроўцы іншых краін. DOC даступны па адрасе: zebra.com/doc.
Нарматыўныя знакі, характэрныя для гэтай прылады (уключаючы FCC і ISED), даступныя на экране прылады, вынікаючы наступным інструкцыям:
Перайдзіце ў Налады > Нарматыўныя.
· Уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі.
· Захавайце гэтыя інструкцыі для наступнага выкарыстання.
· Неабходна выконваць усе засцярогі і папярэджанні.
· Толькі для ўнутранага выкарыстання.
· Для выкарыстання з абсталяваннем інфармацыйных тэхналогій ITE.
· Не адмяняйце мэты бяспекі вілкі з зазямленнем. Выкарыстоўвайце шнур сілкавання, які ўваходзіць у камплект, толькі ў спалучэнні з заземленай разеткай.
· Разетка павінна знаходзіцца побач з абсталяваннем і быць лёгкадаступнай.
· Абараніце сеткавы шнур ад наступання або заціскання. · Карыстальнікі не павінны адчыняць абсталяванне з-за рызыкі паразы электрычным токам
шок.
· Беражыце абсталяванне ад вільгаці. · Перад чысткай адключыце абсталяванне ад разеткі. Не рабі
выкарыстоўваць любую вадкасць або аэразольны сродак для мыцця. Выкарыстоўвайце толькі рэкламуampапрацаваная тканіна.
· Абсталяванне варта размяшчаць на надзейнай паверхні. Падзенне можа прывесці да пашкоджання.
· Калі абсталяванне не выкарыстоўваецца працяглы час, адключыце яго ад разеткі, каб пазбегнуць пашкоджання электраэнергіяй.tagэлектронныя пераходныя працэсы.
· Максімальная рабочая вышыня 5000 м. · Зацверджаны шнур сілкавання вышэй або роўны H03VV-F, 3G,
Трэба выкарыстоўваць 0.75 мм2.
· Інфармацыя аб прадукце для РЭГЛАМЕНТА КАМІСІІ (ЕС 2019/1782):
Інфармацыя апублікаваная
· Вытворца HUIZHOU SANHUA INDUSTRIAL CO., LTD. ZONE 14, Huizhou Zhongkai Hi-Tech Development Zone, Huizhou, Guangdong 516001, КНР.
· мадэль PS000088A01 · Уваход абtage 100-240 В пераменнага току · Уваходная частата пераменнага току 50-60 Гц · Выхадная магутнасцьtage 24V · Выхадны ток 3.25 A · Выхадная магутнасць 78 Вт · Сярэдні актыўны ККД 88% · ККД пры нізкай нагрузцы (10%) 80% · Энергаспажыванне без нагрузкі 0.21 Вт
Рэкамендацыі па ахове здароўя і тэхніцы бяспекі
Эрганамічныя рэкамендацыі
Каб пазбегнуць або звесці да мінімуму патэнцыйны рызыка эрганамічнай траўмы, заўсёды прытрымлівайцеся належных эрганамічных правілаў на працоўным месцы. Пракансультуйцеся з вашым мясцовым кіраўніком па ахове здароўя і бяспекі, каб пераканацца, што вы прытрымліваецеся праграм бяспекі вашай кампаніі, каб прадухіліць траўмы супрацоўнікаў.
Рэкамендацыі па ўздзеянні радыёчастот
Інфармацыя па бяспецы
Зніжэнне радыёчастотнага ўздзеяння Выкарыстоўвайце належным чынам
Эксплуатуйце прыладу толькі ў адпаведнасці з інструкцыямі, якія прыкладаюцца. Прылада адпавядае міжнародна прызнаным стандартам, якія тычацца ўздзеяння на чалавека электрамагнітных палёў. Для атрымання інфармацыі аб міжнародным уздзеянні электрамагнітных палёў на чалавека звярніцеся да Дэкларацыі адпаведнасці Zebra (DoC) на сайце zebra.com/doc.
Выкарыстоўвайце толькі правераныя і ўхваленыя Zebra гарнітуры, заціскі для рамяня, кабуры і падобныя аксэсуары для забеспячэння адпаведнасці ўздзеянню радыёчастот. Калі гэта дастасавальна, выконвайце інструкцыі па выкарыстанні, апісаныя ў інструкцыі па аксесуарах.
Выкарыстанне заціскаў для рамяня, кабураў і падобных аксесуараў іншых вытворцаў можа не адпавядаць патрабаванням адпаведнасці да ўздзеяння радыёчастот, і гэтага варта пазбягаць.
Для атрымання дадатковай інфармацыі аб бяспецы радыёчастотнай энергіі ад бесправадных прылад звярніцеся да раздзела стандартаў радыёчастотнага ўздзеяння і ацэнкі на сайце zebra.com/responsibility.
Каб адпавядаць патрабаванням да радыёчастотнага ўздзеяння, да гэтай прылады трэба дакранацца толькі кончыкамі пальцаў і, дзе гэта магчыма, выкарыстоўваць толькі з аксэсуарамі, праверанымі і зацверджанымі Zebra.
Электразабеспячэнне
Толькі для KC50A22/KC50A15: гэта прылада можа сілкавацца альбо ад вонкавага блока сілкавання, альбо ад крыніцы сілкавання Power over Ethernet (PoE) 802.3af або 802.3at. Пераканайцеся, што адпаведныя інструкцыі выконваюцца.
ПАПЯРЭДЖАННЕ ПАРАЖЭННЕ ЭЛЕКТРЫЧНЫМ ТОКАМ: выкарыстоўвайце толькі ўхвалены Zebra, сертыфікаваны ITE [LPS] блок сілкавання з адпаведнымі электрычнымі характарыстыкамі. Выкарыстанне альтэрнатыўнага крыніцы сілкавання анулюе любыя дазволы, выдадзеныя гэтай прыладзе, і можа быць небяспечным.
Маркіроўка і Еўрапейская эканамічная зона (ЕЭП)
Заява аб адпаведнасці
Zebra заяўляе, што гэта радыёабсталяванне адпавядае Дырэктывам 2014/53/ЕС і 2011/65/ЕС.
Любыя абмежаванні на працу радыё ў краінах ЕЭЗ вызначаны ў Дадатку А Дэкларацыі адпаведнасці ЕС. Поўны тэкст Дэкларацыі аб адпаведнасці ЕС даступны на сайце zebra.com/doc.
Адпаведнасць навакольнага асяроддзя
Для атрымання дэкларацый адпаведнасці, інфармацыі аб перапрацоўцы і матэрыялаў, якія выкарыстоўваюцца для вырабаў і ўпакоўкі, наведайце zebra.com/environment.
Імпарцёр з ЕС: Zebra Technologies BV Адрас: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Нідэрланды
Адходы электрычнага і электроннага абсталявання (WEEE)
Для кліентаў з ЕС і Вялікабрытаніі: калі ласка, звярніцеся да рэкамендацый па перапрацоўцы/утылізацыі прадуктаў, тэрмін службы якіх скончыўся, на zebra.com/weee.
Нарматыўныя акты ЗША і Канады
Паведамленні аб радыёчастотных перашкодах
Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC. Эксплуатацыя ажыццяўляецца пры выкананні наступных двух умоў: (1) гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, уключаючы перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.
Праца перадатчыкаў у дыяпазоне 5.925-7.125 ГГц забароненая для кіравання або сувязі з беспілотнымі лятальнымі сістэмамі.
L'exploitation des émetteurs dans la bande de 5,925 à 7,125 GHz est interdite pour le contrôle ou les communications avec les systèmes d'aéronefs sans pilote.
ЗАЎВАГА: Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:
·Пераарыентацыя або перамяшчэнне прыёмнай антэны.
· Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прыёмнікам.
· Падключыце абсталяванне да разеткі ў ланцугу, адрознай ад той, да якой падключаны прыёмнік.
·Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.
Патрабаванні Канады да радыёчастотных перашкод
Інавацыі, навука і эканамічнае развіццё Канады Пазнака адпаведнасці ICES-003: CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Гэта прылада адпавядае ліцэнзійным RSS Канады ў галіне інавацый, навукі і эканамічнага развіцця. Эксплуатацыя ажыццяўляецца пры выкананні двух наступных умоў: (1) Гэта прылада не можа выклікаць перашкоды; і (2) Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады.
L'émetteur/récepteur exempt de license contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio électrique subi même si le brouillage d'en sus compromettre le fonctionnement.
Гэта прылада абмежавана для выкарыстання ў памяшканні пры працы ў дыяпазоне частот ад 5150 да 5350 МГц.
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5 150- 5350 Мгц, cet appareil doit être utilisé exclusive en extérieur.
Патрабаванні да ўздзеяння радыёчастот - FCC і ISED
FCC выдала дазвол на абсталяванне для гэтай прылады з усімі заяўленымі ўзроўнямі SAR, ацэненымі ў адпаведнасці з інструкцыямі FCC па радыёчастотных выпраменьваннях. Інфармацыя аб SAR на гэтай прыладзе ўключана file з FCC і можа быць знойдзены ў раздзеле Display Grant на fcc.gov/oet/ea/fccid.
Каб адпавядаць патрабаванням да радыёчастотнага ўздзеяння, да гэтай прылады трэба дакранацца толькі кончыкамі пальцаў і, дзе гэта магчыма, выкарыстоўваць яе толькі з аксэсуарамі, праверанымі Zebra.
Сумеснае размяшчэнне заявы
Каб адпавядаць патрабаванням FCC аб уздзеянні радыёчастотнага ўздзеяння, антэна, якая выкарыстоўваецца для гэтага перадатчыка, не павінна размяшчацца разам (у межах 20 см) або працаваць разам з любым іншым перадатчыкам/антэнай, за выключэннем тых, якія ўжо ўхваленыя ў гэтым матэрыяле.
Францыя
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites applys d'exposition aux radiofréquences (RF).
Le débit d'absorption spécifique (DAS) local quantifie l'exposition de l'utilisateur aux ondes électromagnétiques de l'équipement concerné.
Les valuurs SAR les plus élevées sont disponibles sur la déclaration de conformité (DoC) disponible sur: zebra.com/doc
/ 9 13
KC50E22
X
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1. 0.1 мас.% 0.01 мас.%
2. О
3. – Заўвага 1: «Больш за 0.1% па масе» і «Больш за 0.01% па масе» азначае, што працэнтtagЗмест абмежаванага рэчыва перавышае рэферэнтны працэнтtagе значэнне стану прысутнасці. Заўвага 2: "O" паказвае, што працэнтtagЗмест забароненага рэчыва не перавышае працэнтаўtagе эталоннага значэння прысутнасці. Заўвага 3: ” – ” паказвае, што абмежаванае рэчыва адпавядае выключэнню.
Турцыя
TÜRK WEEE Uyumluluk Beyani
EEE Yönetmeliine Uygundur.
Вялікабрытанія
Заява аб адпаведнасці
Zebra заяўляе, што гэта радыёабсталяванне адпавядае Правілам аб радыёабсталяванні 2017 года і Правілам аб абмежаванні выкарыстання некаторых небяспечных рэчываў у электрычным і электронным абсталяванні 2012 года.
Любыя абмежаванні ў рабоце радыё ў Вялікабрытаніі вызначаны ў Дадатку А Дэкларацыі аб адпаведнасці Вялікабрытаніі.
Поўны тэкст Дэкларацыі аб адпаведнасці Вялікабрытаніі даступны па адрасе: zebra.com/doc.
Імпарцёр у Вялікабрытанію: Zebra Technologies Europe Limited Адрас: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5XF
Гарантыя
Для атрымання поўнай гарантыі на абсталяванне Zebra перайдзіце па спасылцы: zebra.com/warranty.
Сэрвісная інфармацыя
Перш чым выкарыстоўваць прыладу, яе трэба наладзіць на працу ў сетцы вашага ўстановы і запуск вашых прыкладанняў.
Калі ў вас узніклі праблемы з эксплуатацыяй прылады або выкарыстаннем абсталявання, звярніцеся ў службу тэхнічнай або сістэмнай падтрымкі вашага прадпрыемства. Пры ўзнікненні праблемы з абсталяваннем яны звяжуцца са службай падтрымкі Zebra па адрасе zebra.com/support.
Для атрымання апошняй версіі кіраўніцтва перайдзіце па спасылцы: zebra.com/support.
Падтрымка праграмнага забеспячэння
Кампанія Zebra хоча гарантаваць, што на момант пакупкі прылады ў кліентаў ёсць найноўшае адпаведнае праграмнае забеспячэнне, каб прылада працавала на максімальнай прадукцыйнасці. Каб пацвердзіць, што ваша прылада Zebra мае апошняе праграмнае забеспячэнне, даступнае на момант пакупкі, перайдзіце на сайт zebra.com/support.
Праверце апошняе праграмнае забеспячэнне ў раздзеле «Падтрымка» > «Прадукты» або знайдзіце прыладу і абярыце «Падтрымка» > «Загрузка праграмнага забеспячэння».
Калі ваша прылада не мае апошняе адпаведнае праграмнае забеспячэнне на дату пакупкі прылады, напішыце Zebra па электроннай пошце entitlementservices@zebra.com і пераканайцеся, што вы ўключылі наступную важную інфармацыю аб прыладзе:
· Нумар мадэлі · Серыйны нумар · Доказ пакупкі · Назва праграмнага забеспячэння, якое вы запытваеце. Калі кампанія Zebra вызначыла, што ваша прылада мае права на апошнюю версію праграмнага забеспячэння, на дату, калі вы набылі прыладу, вы атрымаеце паведамленне электроннай пошты са спасылкай на Zebra Web сайт для загрузкі адпаведнага праграмнага забеспячэння.
Інфармацыя аб падтрымцы прадукту
· Інфармацыю аб выкарыстанні гэтага прадукта глядзіце ў Кіраўніцтве карыстальніка на zebra.com/zebra-kiosk-system.
· Каб знайсці хуткія адказы на вядомыя паводзіны прадукту, азнаёмцеся з нашымі артыкуламі ведаў на supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
· Задавайце свае пытанні ў нашай суполцы падтрымкі на supportcommunity.zebra.com.
· Спампуйце кіраўніцтва па прадукту, драйверы, праграмнае забеспячэнне і view відэа з інструкцыямі на zebra.com/support.
· Каб запытаць рамонт вашага прадукту, перайдзіце на сайт zebra.com/repair.
Патэнтная інфармацыя
каб view Патэнты Zebra, перайдзіце на ip.zebra.com.
KC50E22/KC5 0E15/KC50A22 /KC50A15
Нарматыўнае кіраўніцтва
MN-004997-01EN-P — 2024
Zebra Technologies | 3 Аглядная кропка | Lincolnshire, IL 60069 USA zebra.com ZEBRA і стылізаваная галава зебры з'яўляюцца гандлёвымі маркамі Zebra Technologies Corp., зарэгістраванымі ў многіх юрысдыкцыях па ўсім свеце. Усе іншыя гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў. © 2024 Zebra Technologies Corp. і/або яе філіялы. Усе правы абароненыя.
Дакументы / Рэсурсы
 |
Кампутар-кіёск Android серыі ZEBRA KC5 [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі KC50A15, UZ7KC50A15, камп'ютар-кіёск Android серыі KC5, серыя KC5, камп'ютар-кіёск Android, камп'ютар-кіёск, камп'ютар |
 |
Кампутар-кіёск Android серыі ZEBRA KC5 [pdfКіраўніцтва карыстальніка KC50E15, UZ7KC50E15, камп'ютар-кіёск для Android серыі KC5, камп'ютар-кіёск для Android, камп'ютар-кіёск для кіёскаў, камп'ютар |