KC5 serija Android kiosk računar
“
Specifikacije proizvoda
- Proizvođač: Zebra Technologies Corporation
- Brojevi modela: Svi Zebra uređaji
- Usklađenost: Dizajniran da ispuni regulatorna pravila i
propise - Opcije napajanja: Eksterno napajanje ili napajanje preko Etherneta
(PoE) 802.3af ili 802.3at - Odobrena dodatna oprema: Zebra testirana i odobrena
pribor
Upute za upotrebu proizvoda
Regulatorne informacije
Osigurajte usklađenost sa propisima i koristite samo odobreno
pribor. Nemojte puniti damp/mokri uređaji.
Regulatorne oznake
Provjerite ima li na uređaju regulatorne oznake i pogledajte
Deklaracija o usklađenosti za detalje.
Zdravstvene i sigurnosne preporuke
Pridržavajte se ergonomske prakse na radnom mjestu kako biste spriječili ozljede. Konsultujte se
sa svojim menadžerom za zdravlje i sigurnost.
Smjernice za izloženost RF
Koristite uređaj samo prema priloženim uputstvima. Koristi Zebru
odobreni pribor za usklađenost sa izlaganjem RF.
Napajanje
Koristite samo napajače koje je odobrila Zebra kako biste spriječili električno napajanje
šok. Slijedite primjenjiva uputstva za izvore napajanja.
Često postavljana pitanja (FAQ)
P: Mogu li koristiti dodatke treće strane uz uređaj?
O: Preporučuje se korištenje samo Zebra testiranih i odobrenih
pribor kako bi se osigurala usklađenost i sigurnost izlaganja RF.
P: Šta da radim ako se uređaj smoči?
O: NE pokušavajte napuniti damp/mokri mobilni računari, štampači,
ili baterije. Uvjerite se da su sve komponente suhe prije povezivanja na a
izvor napajanja.
“`
Regulatorne informacije
Ovaj uređaj je odobren od strane Zebra Technologies Corporation.
Ovaj vodič se odnosi na sljedeće brojeve modela:
· KC50A15
· KC50E15
· KC50A22
· KC50E22
Svi Zebra uređaji su dizajnirani da budu u skladu s pravilima i propisima na lokacijama na kojima se prodaju i bit će označeni prema potrebi.
Prevod na lokalni jezik / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen / käännös FR) Traduction en langue locale / (HR) Prijevod na lokalni jezik / (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione in lingua locale / (JA) / (KR) / (LT) Vietins kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Vertaling in locale taal / (PL) Tlumaczenie na jzyk lokalni / (PT) Tradução do idioma local / (RO) Traducere în limba local / (RU) / (SK) Prevod do miestneho jazyka / (SL) Prevajanje v lokalni jezik / (SR) / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) / (ZH-TW) zebra.com/support
Sve promjene ili modifikacije Zebra opreme koje Zebra nije izričito odobrila mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za korištenje opreme.
Deklarisana maksimalna radna temperatura: 40°C
OPREZ: Koristite samo dodatnu opremu, pakete baterija i punjače baterija odobrenu od strane Zebra i NRTL certificiranu. NE pokušavajte puniti damp/mokri mobilni računari, štampači ili baterije. Sve komponente moraju biti suhe prije povezivanja na vanjski izvor napajanja.
Bluetooth® bežična tehnologija
Ovo je odobreni Bluetooth® proizvod. Za više informacija o Bluetooth SIG listi, posjetite bluetooth.com.
Regulatorne oznake
Na uređaj se primjenjuju regulatorne oznake koje podliježu certifikaciji. Pogledajte Deklaraciju o usklađenosti (DoC) za detalje o oznakama drugih zemalja. DOC je dostupan na: zebra.com/doc.
Regulatorne oznake specifične za ovaj uređaj (uključujući FCC i ISED) dostupne su na ekranu uređaja slijedeći ova uputstva:
Idite na Postavke > Regulatorno.
· Pažljivo pročitajte ova uputstva.
· Sačuvajte ova uputstva za kasniju upotrebu.
· Treba se pridržavati svih opreza i upozorenja.
· Samo za unutrašnju upotrebu.
· Za upotrebu sa ITE opremom informacione tehnologije.
· Nemojte umanjiti sigurnosnu svrhu utikača sa uzemljenjem. Koristite isporučeni kabl za napajanje samo u kombinaciji sa uzemljenom utičnicom.
· Utičnica treba da se nalazi u blizini opreme i da bude lako dostupna.
· Zaštitite kabl za napajanje od gaženja ili priklještenja. · Korisnici ne bi trebali otvarati opremu zbog opasnosti od elektriciteta
šok.
· Zaštitite opremu od vlage. · Isključite opremu iz utičnice prije čišćenja. Nemoj
koristite bilo koje tečno ili aerosolno sredstvo za čišćenje. Koristite samo oglasampened cloth.
· Opremu treba postaviti na pouzdanu površinu. Pad ili pad može uzrokovati štetu.
· Ako se oprema ne koristi duže vrijeme, isključite je iz utičnice kako biste izbjegli oštećenjetage prolazni.
· Maksimalna radna visina je 5000m. · Odobreni kabl za napajanje veći ili jednak H03VV-F, 3G,
Mora se koristiti 0.75 mm2.
· Informacije o proizvodu za UREDBU KOMISIJE (EU 2019/1782):
Informacije objavljene
· Proizvođač HUIZHOU SANHUA INDUSTRIAL CO., LTD. ZONE 14, Huizhou Zhongkai Hi-Tech Development Zone, Huizhou, Guangdong 516001, PR Kina.
· model PS000088A01 · Input voltage 100-240V AC · Ulazna AC frekvencija 50-60Hz · Izlazna zapreminatage 24V · Izlazna struja 3.25 A · Izlazna snaga 78W · Prosječna aktivna efikasnost 88% · Efikasnost pri malom opterećenju (10%) 80% · Potrošnja energije bez opterećenja 0.21W
Zdravstvene i sigurnosne preporuke
Ergonomske preporuke
Kako biste izbjegli ili minimizirali potencijalni rizik od ergonomskih ozljeda, uvijek slijedite dobre ergonomske prakse na radnom mjestu. Posavjetujte se sa svojim lokalnim menadžerom za zdravlje i sigurnost kako biste bili sigurni da se pridržavate sigurnosnih programa vaše kompanije kako biste spriječili ozljede zaposlenika.
Smjernice za izloženost RF
Sigurnosne informacije
Smanjenje RF izloženosti Koristite pravilno
Koristite uređaj samo u skladu s priloženim uputama. Uređaj je usklađen sa međunarodno priznatim standardima koji pokrivaju izloženost ljudi elektromagnetnim poljima. Za informacije o međunarodnoj izloženosti ljudi elektromagnetnim poljima, pogledajte Zebra deklaraciju o usklađenosti (DoC) na zebra.com/doc.
Koristite samo slušalice koje je testirala i odobrila Zebra, kopče za kaiš, futrole i sličnu dodatnu opremu kako biste osigurali usklađenost sa izlaganjem RF. Ako je primjenjivo, slijedite upute za upotrebu kako je detaljno navedeno u vodiču za dodatnu opremu.
Upotreba kopči za kaiš, futrola i sličnih dodataka nezavisnih proizvođača možda nije u skladu sa zahtjevima usklađenosti sa RF izlaganjem i treba je izbjegavati.
Za dodatne informacije o sigurnosti RF energije iz bežičnih uređaja, pogledajte odjeljak o izloženosti RF i standardima procjene na zebra.com/responsibility.
Da bi se zadovoljili zahtjevi za izlaganje RF zračenju, ovaj uređaj se mora dodirivati samo vrhovima prstiju i, gdje je primjenjivo, koristiti samo sa Zebra testiranim i odobrenim priborom.
Napajanje
Samo KC50A22/KC50A15: Ovaj uređaj se može napajati bilo eksternim izvorom napajanja ili napajanjem preko Etherneta (PoE) 802.3af ili 802.3at izvorom napajanja. Uvjerite se da se poštuju primjenjive upute.
UPOZORENJE STRUJNI UDAR: Koristite samo Zebra odobreno, certificirano ITE [LPS] napajanje s odgovarajućim električnim ocjenama. Upotreba alternativnog napajanja poništit će sva odobrenja data ovom uređaju i može biti opasna.
Označavanje i Evropski ekonomski prostor (EEA)
Izjava o usklađenosti
Zebra ovim izjavljuje da je ova radio oprema u skladu sa Direktivama 2014/53/EU i 2011/65/EU.
Bilo kakva ograničenja rada radija u zemljama EEA identifikovana su u Dodatku A EU Deklaracije o usklađenosti. Kompletan tekst EU Deklaracije o usklađenosti dostupan je na zebra.com/doc.
Usklađenost sa zaštitom okoliša
Za izjave o usklađenosti, informacije o recikliranju i materijale koji se koriste za proizvode i ambalažu posjetite zebra.com/environment.
Uvoznik u EU : Zebra Technologies BV Adresa: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Holandija
Otpad električne i elektronske opreme (WEEE)
Za kupce iz EU i UK: Za proizvode na kraju svog životnog vijeka, pogledajte savjete o recikliranju/odlaganju na zebra.com/weee.
Regulativa Sjedinjenih Država i Kanade
Obavještenja o radiofrekvencijskim smetnjama
Ovaj uređaj je u skladu sa dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova: (1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Rad predajnika u opsegu 5.925-7.125 GHz je zabranjen za kontrolu ili komunikaciju sa sistemima bespilotne letelice.
Eksploatacija émetteurs u opsegu od 5,925 do 7,125 GHz je interdite za kontrolu ili komunikacije sa sistemima bez pilota.
NAPOMENA: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu sa ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu sa dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:
·Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
· Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
· Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
· Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.
Zahtjevi za radiofrekventne smetnje Kanada
Inovacije, nauka i ekonomski razvoj Kanada ICES-003 oznaka usklađenosti: CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Ovaj uređaj je u skladu sa RSS-ovima za inovacije, nauku i ekonomski razvoj Kanade bez licence. Rad je podložan sljedeća dva uslova: (1) Ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje; i (2) Ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.
L'émetteur/récepteur exempt de licenca contenu dans le sada appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio électrique subi même si le brouillage d'en susceptible compromettre le fonctionnement.
Ovaj uređaj je ograničen na upotrebu u zatvorenom prostoru kada radi u frekvencijskom opsegu od 5150 do 5350 MHz.
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5 150-5350 MHz, cet appareil doit être utilisé extérieur en extérieur.
Zahtjevi za izloženost RF – FCC i ISED
FCC je odobrio opremu za ovaj uređaj sa svim prijavljenim nivoima SAR-a procijenjenim u skladu sa FCC smjernicama za RF emisiju. SAR informacije na ovom uređaju su uključene file sa FCC-om i može se naći u odjeljku Display Grant na fcc.gov/oet/ea/fccid.
Da bi se zadovoljili zahtjevi za izlaganje RF zračenju, ovaj uređaj se mora dodirivati samo vrhovima prstiju i, gdje je primjenjivo, koristiti samo sa Zebra testiranim i odobrenim priborom.
Co-located Statement
Da bi se ispunio zahtjev FCC RF izlaganja, antena koja se koristi za ovaj odašiljač ne smije se nalaziti zajedno (unutar 20 cm) ili raditi zajedno sa bilo kojim drugim predajnikom/antenom osim onih koje su već odobrene u ovom punjenju.
Francuska
Cet appareil a été testé i declaré conforme aux limites applicables d'exposition aux radiofrequences (RF).
Le débit d'absorption specifique (DAS) lokalni kvantifikator ekspozicije de l'utilisateur aux ondes électromagnétiques de l'équipement care.
Les valeurs SAR les plus élevées sont disponibles sur la déclaration de conformité (DoC) disponible sur: zebra.com/doc
/ 9 13
KC50E22
X
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1. 0.1 mas.% 0.01 mas.%
2. O
3. – Napomena 1: “Preko 0.1 tež.%” i “preko 0.01 tež.%” označavaju da je procenttagSadržaj zabranjene supstance prelazi referentni procenattage vrijednost uslova prisutnosti. Napomena 2: “O” označava da je procenttagSadržaj zabranjene supstance ne prelazi procenttage referentne vrijednosti prisutnosti. Napomena 3: ” – ” označava da ograničena supstanca odgovara izuzeću.
Türkiye
TÜRK WEEE Uyumluluk Beyani
EEE Yönetmeliine Uygundur.
Ujedinjeno Kraljevstvo
Izjava o usklađenosti
Zebra ovim izjavljuje da je ova radio oprema u skladu sa Pravilnikom o radio opremi 2017. i Propisima o ograničenju upotrebe određenih opasnih tvari u električnoj i elektronskoj opremi iz 2012. godine.
Sva ograničenja rada radija unutar UK-a su identifikovana u Dodatku A Izjave o usklađenosti UK-a.
Potpuni tekst Izjave o usklađenosti Ujedinjenog Kraljevstva dostupan je na: zebra.com/doc.
Uvoznik iz Ujedinjenog Kraljevstva: Zebra Technologies Europe Limited Adresa: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5XF
Garancija
Za kompletnu izjavu o garanciji za Zebra hardverski proizvod idite na: zebra.com/warranty.
Servisne informacije
Prije nego što koristite jedinicu, ona mora biti konfigurirana za rad u mreži vašeg objekta i pokretanje vaših aplikacija.
Ako imate problema s pokretanjem jedinice ili korištenjem opreme, kontaktirajte tehničku ili sistemsku podršku vašeg objekta. Ako postoji problem s opremom, kontaktirat će Zebra podršku na zebra.com/support.
Za najnoviju verziju vodiča idite na: zebra.com/support.
Softverska podrška
Zebra želi osigurati da korisnici imaju najnoviji softver u vrijeme kupovine uređaja kako bi uređaj radio na vrhunskom nivou performansi. Da biste potvrdili da vaš Zebra uređaj ima najnoviji softver koji je dostupan u trenutku kupovine, idite na zebra.com/support.
Provjerite ima li najnovijeg softvera u Podrška > Proizvodi ili potražite uređaj i odaberite Podrška > Preuzimanja softvera.
Ako vaš uređaj nema najnoviji ovlašteni softver na datum kupovine vašeg uređaja, pošaljite e-poštu Zebri na entitlementservices@zebra.com i osigurajte da uključite sljedeće bitne informacije o uređaju:
· Broj modela · Serijski broj · Dokaz o kupovini · Naziv softvera za preuzimanje koji tražite. Ako Zebra utvrdi da vaš uređaj ima pravo na najnoviju verziju softvera, na dan kada ste kupili uređaj, primit ćete e-poruku koja sadrži link koji vas usmjerava na Zebru Web stranice za preuzimanje odgovarajućeg softvera.
Informacije o podršci proizvodu
· Za informacije o korišćenju ovog proizvoda pogledajte Uputstvo za upotrebu na zebra.com/zebra-kiosk-system.
· Da biste pronašli brze odgovore na poznata ponašanja proizvoda, pristupite našim člancima znanja na supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
· Postavite svoja pitanja u našoj zajednici podrške na supportcommunity.zebra.com.
· Preuzmite priručnike za proizvode, upravljačke programe, softver i view videozapisi s uputama na zebra.com/support.
· Da biste zatražili popravku za svoj proizvod, idite na zebra.com/repair.
Patent Information
To view Zebra patenti, idite na ip.zebra.com.
KC50E22/KC5 0E15/KC50A22 /KC50A15
Regulatory Guide
MN-004997-01SR-P — 2024
Zebra Technologies | 3 Overlook Point | Lincolnshire, IL 60069 SAD zebra.com ZEBRA i stilizovana glava Zebra su zaštitni znakovi Zebra Technologies Corp., registrovani u mnogim jurisdikcijama širom svijeta. Svi ostali zaštitni znakovi su vlasništvo njihovih vlasnika. © 2024 Zebra Technologies Corp. i/ili njene podružnice. Sva prava pridržana.
Dokumenti / Resursi
 |
ZEBRA KC5 serija Android kiosk kompjuter [pdfUputstvo za upotrebu KC50A15, UZ7KC50A15, KC5 serija Android kiosk računar, KC5 serija, Android kiosk računar, kiosk računar, računar |
 |
ZEBRA KC5 serija Android kiosk kompjuter [pdf] Korisnički priručnik KC50E15, UZ7KC50E15, KC5 Serija Android Kiosk Računar, Android Kiosk Računar, Kiosk Računar, Računar |