KC5 Series Android Kiosk Computer
“
Litlhaloso tsa Sehlahisoa
- Moetsi: Zebra Technologies Corporation
- Linomoro tsa Mohlala: Lisebelisoa tsohle tsa Zebra
- Compliance: E etselitsoe ho kopana le melao ea tsamaiso le
melawana - Likhetho tsa Matla: Phepelo ea matla a kantle kapa Matla holim'a Ethernet
(PoE) 802.3af kapa 802.3at - Lisebelisoa tse Amoheletsoeng: Zebra e lekoa le ho amoheloa
lisebelisoa
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Boitsebiso ba Taolo
Etsa bonnete ba ho latela melao le tšebeliso e lumelletsoeng feela
lisebelisoa. U se ke ua lefisa damp/ lisebelisoa tse metsi.
Matšoao a Tsamaiso
Hlahloba sesebediswa bakeng sa matshwao a taolo le ho bua ka
Declaration of Conformity bakeng sa lintlha.
Litlhahiso tsa Bophelo bo Botle le Tšireletseho
Latela mekhoa ea ergonomic sebakeng sa mosebetsi ho thibela kotsi. Buisana
le Mookameli oa hau oa Bophelo bo Botle le Tšireletseho.
Litaelo tsa ho pepeseha ha RF
Sebelisa sesebelisoa feela ho latela litaelo tse fanoeng. Sebelisa Zebra
disebediswa tse tjhaelletsweng monwana bakeng sa boikamahanyo ba kgahlamelo ya RF.
Phepelo ea motlakase
Sebelisa feela lisebelisoa tsa motlakase tse lumelletsoeng ke Zebra ho thibela motlakase
tshoso. Latela litaelo tse sebetsang bakeng sa mehloli ea matla.
Lipotso tse atisang ho botsoa (FAQ)
P: A na nka sebelisa lisebelisoa tsa motho oa boraro ka sesebelisoa?
A: Ho khothaletsoa ho sebelisa Zebra feela e lekiloeng le ho amoheloa
lisebelisoa ho netefatsa boikamahanyo le polokeho ea RF.
P: Ke lokela ho etsa eng haeba sesebelisoa se koloba?
A: U SE KE UA leka ho lefisa damp/ lik'homphieutha tsa mobile tse metsi, li-printer,
kapa libeteri. Etsa bonnete ba hore likarolo tsohle li omme pele o hokela ho
mohloli oa matla.
"`
Boitsebiso ba Taolo
Sesebelisoa sena se amohetsoe tlas'a Zebra Technologies Corporation.
Tataiso ena e sebetsa ho linomoro tse latelang tsa mohlala:
· KC50A15
· KC50E15
· KC50A22
· KC50E22
Lisebelisoa tsohle tsa Zebra li etselitsoe ho lumellana le melao le melaoana libakeng tseo li rekisoang ho tsona 'me li tla ngoloa ha ho hlokahala.
Local language translation / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännös / ( FR) Traduction en langue locale / (HR) Prijevod na lokalni jezik / (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione in lingua locale / (JA) / (KR) / (LT) Vietins kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Vertaling in lokale taal / (PL) Tlumaczenie na jzyk lokalny / (PT) Tradução do idioma local / (RO) Traducere în limba local / (RU) / (SK) Preklad do miestneho jazyka / (SL) Prevajanje v lokalni jezik / (SR) / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) / (ZH-TW) zebra.com/support
Liphetoho leha e le life kapa liphetoho thepa ea Zebra e sa amoheloang ka ho hlaka ke Zebra e ka senya matla a mosebedisi a ho sebelisa thepa.
Mocheso o phahameng oa ho sebetsa o boletsoeng: 40°C
TLHOKOMELISO: Sebelisa feela lisebelisoa tsa Zebra tse amohetsoeng le tse netefalitsoeng ke NRTL, lipakete tsa libeteri, le tjhaja tsa betri. U SE KE UA leka ho lefisa damp/ho kolobisa likhomphutha tse tsamaeang, liprinta kapa libeteri. Likarolo tsohle li tlameha ho omella pele li hokela mohloling oa matla o kantle.
Theknoloji ea waelese ea Bluetooth®
Sena ke sehlahisoa se amohetsoeng sa Bluetooth®. Ho fumana lintlha tse ling mabapi le lethathamo la Bluetooth SIG, ka kopo etela bluetooth.com.
Matšoao a Tsamaiso
Matshwao a taolo a tlasa setifikeiti a sebediswa ho sesebediswa. Sheba Declaration of Conformity (DoC) bakeng sa lintlha tse ling tsa matšoao a naha. DOC e fumaneha ho: zebra.com/doc.
Matšoao a taolo a tobileng sesebelisoa sena (ho kenyeletsoa FCC le ISED) a fumaneha skrineng sa sesebelisoa ka ho latela litaelo tsena:
Eya ho Settings > Regulatory.
· Bala litaelo tsena ka hloko.
· Boloka litaelo tsena bakeng sa ho li sebelisa hamorao.
· Litemoso tsohle le litemoso li lokela ho lateloa.
· Bakeng sa tšebeliso ea ka tlung feela.
· E sebelisoa le lisebelisoa tsa theknoloji ea tlhahisoleseling ea ITE.
· Se ke oa hlola sepheo sa polokeho ea polaka ea mofuta oa fatše. Sebelisa thapo ea phepelo ea motlakase e fanoeng feela hammoho le sokete e entsoeng ka mobu.
· Sekoti se lokela ho ba haufi le lisebelisoa 'me se fumanehe habonolo.
• Sireletsa thapo ea motlakase hore e se ke ea haptjoa kapa ea hatelloa. · Basebelisi ha baa lokela ho bula lisebelisoa ka lebaka la kotsi ea motlakase
tshoso.
· Sireletsa lisebelisoa ho tloha mongobo. · Hakolla lisebelisoa ho tloha soketeng pele u hloekisa. Se ke oa
sebelisa ntho efe kapa efe e hloekisang metsi kapa aerosol. Sebelisa papatso feelaamped cloth.
· Thepa e lokela ho behoa sebakeng se ka tšeptjoang. Ho theoha kapa ho oa ho ka baka tšenyo.
· Haeba sesebelisoa se sa sebelisoe nako e telele, tlosa lisebelisoa ho tloha socket outlet ho qoba ho senngoa ke vol.tage nakoana.
· Sebaka se phahameng sa ho sebetsa ke 5000m. · Thapo ea motlakase e amohetsoeng e kholo kapa e lekanang le H03VV-F, 3G,
0.75mm2 e tlameha ho sebelisoa.
· Lintlha tsa Sehlahisoa bakeng sa MOLAO OA KOMISI (EU 2019/1782):
Tlhahisoleseling e phatlalalitsoe
· Moetsi HUIZHOU SANHUA INDUSTRIAL CO., LTD. ZONE 14, Huizhou Zhongkai Hi-Tech Development Zone, Huizhou, Guangdong 516001, PR China.
· mohlala PS000088A01 · Input voltage 100-240V AC · Input AC frequency 50-60Hz · Output voltage 24V · Output current 3.25 A · Output power 78W · Karolelano ea katleho e sebetsang 88% · Ho sebetsa hantle ha mojaro o tlase (10%) 80% · Tšebeliso ea matla a se nang mojaro 0.21W
Litlhahiso tsa Bophelo bo Botle le Tšireletseho
Litlhahiso tsa Ergonomic
E le ho qoba kapa ho fokotsa kotsi e ka bang teng ea kotsi ea ergonomic, kamehla latela mekhoa e metle ea sebaka sa mosebetsi sa ergonomic. Buisana le Mookameli oa Bophelo le Tšireletseho sebakeng sa heno ho netefatsa hore u khomarela mananeo a tšireletso a k'hamphani ea hau ho thibela kotsi ea basebetsi.
Litaelo tsa ho pepeseha ha RF
Boitsebiso ba Tšireletseho
Ho Fokotsa RF Exposure Sebelisa Ka nepo
Sebelisa sesebelisoa feela ho latela litaelo tse fanoeng. Sesebelisoa se lumellana le litekanyetso tse amoheloang machabeng tse akaretsang ho pepeseha ha batho libakeng tsa motlakase oa motlakase. Bakeng sa tlhahisoleseding mabapi le kgahlamelo ya matjhaba ya batho mabakeng a motlakase, sheba ho Zebra Declaration of Conformity (DoC) ho zebra.com/doc.
Sebelisa feela li-headset tse lekiloeng le tse lumelletsoeng, li-clips tsa mabanta, li-holster, le lisebelisoa tse ling tse tšoanang ho netefatsa boithuto ba RF. Haeba ho hlokahala, latela litaelo tsa tšebeliso joalo ka ha ho hlalositsoe bukeng ea lisebelisoa.
Tšebeliso ea likotlolo tsa mabanta, liholeti, le lisebelisoa tse ling tse ts'oanang le tsona li kanna tsa se tsamaellane le litlhokahalo tsa ho ipapisa le maemo a RF 'me li lokela ho qojoa.
Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le polokeho ea matla a RF ho lisebelisoeng tse se nang mehala, sheba karolo ea ho pepeseha ha RF le maemo a tlhahlobo ho zebra.com/responsibility.
Ho kgotsofatsa ditlhoko tsa kgahlamelo ya RF, sesebediswa sena se tlameha ho angwa ka menwana feela mme, moo ho hlokehang, se sebedise feela ka disebediswa tsa Zebra tse hlahlobilweng le tse dumeletsweng.
Phepelo ea motlakase
KC50A22/KC50A15 feela: Sesebelisoa sena se ka tsamaisoa ke motlakase o kantle kapa Power over Ethernet (PoE) 802.3af kapa 802.3at mohloli oa matla. Netefatsa hore litaelo tse sebetsang lia lateloa.
TLHOKOMELISO TŠOHO EA MOHLASE: Sebelisa feela phepelo ea motlakase ea Zebra e amohetsoeng, e Pakiloeng ITE [LPS] e nang le lintlha tse nepahetseng tsa motlakase. Tšebeliso ea phepelo e 'ngoe ea motlakase e tla etsa hore tumello efe kapa efe e fuoeng yuniti ena e se sebetse 'me e ka ba kotsi.
Letšoao le Sebaka sa Moruo sa Europe (EEA)
Polelo ea Boikamahanyo
Ka hona Zebra e phatlalatsa hore thepa ena ea seea-le-moea e ikamahanya le Litaelo tsa 2014/53/EU le 2011/65/EU.
Meeli leha e le efe ea ts'ebetso ea seea-le-moea ka hare ho linaha tsa EEA e thathamisitsoe ho Sehlomathiso A sa EU Declaration of Conformity. Temana e felletseng ea EU Declaration of Conformity e fumaneha ho zebra.com/doc.
Tumellano ea Tikoloho
Bakeng sa liphatlalatso tsa ho lumellana le melao, tlhahisoleseling, le lisebelisoa tse sebelisetsoang lihlahisoa le ho paka ka kopo etela zebra.com/environment.
EU Importer : Zebra Technologies BV Address: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Netherlands
Thepa ea Matla a Motlakase le Elektronike (WEEE)
Bakeng sa Bareki ba EU le UK: Bakeng sa lihlahisoa qetellong ea bophelo ba bona, ka kopo sheba likeletso tsa ho recycle/disposal ho zebra.com/weee.
United States le Canada Regulatory
Litsebiso tsa Tšitiso ea Maqhubu a Radio
Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang: (1) sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, 'me (2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.
Ts'ebetso ea li-transmitters sehlopheng sa 5.925-7.125 GHz e thibetsoe bakeng sa taolo kapa likhokahano le litsamaiso tsa lifofane tse sa sebetsoeng.
L'exploitation des émetteurs dans la bande de 5,925 à 7,125 GHz est interdite pour le contrôle ou les communications avec les systèmes d'aéronefs sans pilote.
TLHOKOMELISO: Thepa ena e 'nile ea lekoa' me ea fumanoa e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela Karolo ea 15 ea melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi ho kenngoeng ha bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa le ho khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:
·Shebisa lenakana kapa le suthise sebakeng se seng.
·Eketsa karohano lipakeng tsa sesebelisoa le moamoheli.
• Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hoketsoeng ho sona.
*Ikopanye le morekisi kapa setsebi se nang le boiphihlelo sa radio/TV bakeng sa thuso.
Litlhoko tsa Thibelo ea Maqhubu a Radio Canada
Boqapi, Mahlale le Ntlafatso ea Moruo Canada ICES-003 Label ea Compliance: CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Sesebediswa sena se dumellana le Innovation, Saense le Ntshetsopele ya Moruo ya Canada e sa dumelleng di-RSS. Ts'ebetso e itšetlehile ka maemo a mabeli a latelang: (1) Sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso; le (2) Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng ea sesebelisoa.
L'émetteur/récepteur exempt de license contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Developpement économique Canada appareils radio exempts de lacence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'apparil doit receiver tout brouillage radio électrique subi même si le brouillage est' compromettre le fonctionnement.
Sesebelisoa sena se thibetsoe ho sebelisoa ka tlung ha se sebetsa ho 5150 ho isa ho 5350 MHz frequency range.
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de féquences 5 150- 5350 MHz, cet appareil doit être utilisé exclusivement en extérieur.
Litlhoko tsa RF Exposure - FCC le ISED
FCC e fane ka Tumello ea Thepa bakeng sa sesebelisoa sena ka maemo ohle a tlalehiloeng a SAR a hlahlobiloeng ho latela melaoana ea FCC RF ea tlhahiso. Lintlha tsa SAR sesebedisweng sena di butswe file ka FCC mme e ka fumanwa tlasa karolo ya Display Grant ya fcc.gov/oet/ea/fccid.
Ho khotsofatsa litlhoko tsa ho pepeseha ha RF, sesebelisoa sena se tlameha ho angoa ka lintlha tsa menoana feela, 'me, moo ho hlokahalang, se sebelisoe feela le lisebelisoa tsa Zebra tse hlahlobiloeng le tse lumelletsoeng.
Polelo ea Co-located
Ho ipapisa le tlhokahalo ea tumellano ea pepenene ea FCC RF, antenna e sebelisitsoeng bakeng sa transmitter ena ha ea lokela ho beoa sebakeng se le seng (ka har'a 20 cm) kapa e sebetsa 'moho le transmitter/antenna efe kapa efe ntle le e seng e amohetsoe tlatsong ena.
Fora
Ke 'nete hore liaparo tsa été testé et déclaré conforme aux limitations li sebetsa ho exposition aux radiofréquences (RF).
Le débit d'absorption spécifique (DAS) local quantifie l'exposition de l'utilisateur aux ondes électromagnétiques de l'équipement concerné.
Les valeurs SAR les plus élevées sont disponibles sur la declaration de conformité (DoC) disponible sur: zebra.com/doc
/ 9 13
KC50E22
X
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1 wt% 0.1 wt%
2. O
3. - Hlokomela 1: "Ho feta 0.1 wt%" le "ho feta 0.01 wt%" ho bontša hore liperesentetagLikahare tsa ntho e thibetsoeng li feta liperesente tsa referensetage boleng ba boemo ba ho ba teng. Tlhokomeliso ea 2: “O” e bontša hore percencetagLikahare tsa ntho e thibetsoeng ha li fete peresentetage ea boleng ba referense ea boteng. Tlhokomeliso ea 3: The ”- ” e bontša hore ntho e thibetsoeng e tsamaisana le tokollo.
Türkiye
TÜRK WEEE Uyumluluk Beyani
EEE Yönetmeliine Uygundur.
united kingdom
Polelo ea Boikamahanyo
Ka hona Zebra e phatlalatsa hore thepa ena ea seea-le-moea e lumellana le Melao ea Radio Equipment 2017 le Thibelo ea Tšebeliso ea Lintho Tse Ling Tse Kotsi Melaong ea 2012 ea Motlakase le Lisebelisoa tsa Elektronike.
Meeli leha e le efe ea ts'ebetso ea seea-le-moea UK e thathamisitsoe ho Sehlomathiso A sa Phatlalatso ea UK ea Conformity.
Temana e felletseng ea Phatlalatso ea Tumellano ea UK e fumaneha ho: zebra.com/doc.
UK Importer: Zebra Technologies Europe Limited Address: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5XF
Tiisetso
Bakeng sa polelo e felletseng ea tiisetso ea sehlahisoa sa Zebra hardware, ea ho: zebra.com/warranty.
Tlhahisoleseding ya Tshebeletso
Pele o sebelisa yuniti, e tlameha ho hlophisoa hore e sebetse marang-rang a setsi sa hau le ho tsamaisa lits'ebetso tsa hau.
Haeba u na le bothata ba ho tsamaisa yuniti ea hau kapa ho sebelisa thepa ea hau, ikopanye le Lefapha la Ts'ehetso ea Setegeniki kapa Tsamaiso ea setsi sa hau. Haeba ho na le bothata ka thepa, ba tla ikopanya le tšehetso ea Zebra ho zebra.com/support.
Bakeng sa phetolelo ea morao-rao ea tataiso, etela: zebra.com/support.
Tšehetso ea Software
Zebra e batla ho etsa bonnete ba hore bareki ba na le software ea morao-rao e nang le tokelo nakong ea theko ea lisebelisoa ho boloka sesebelisoa se sebetsa maemong a holimo. Ho netefatsa hore sesebediswa sa hao sa Zebra se na le software ya moraorao e fumanehang nakong eo o e rekang, eya ho zebra.com/support.
Sheba software ea morao-rao ho tsoa ho Support > Products, kapa batla sesebelisoa ebe u khetha Tšehetso > Likopi tsa Software.
Haeba sesebelisoa sa hau se sena software ea morao-rao e nang le tokelo ho tloha ka letsatsi la theko ea sesebelisoa sa hau, e-mail ho Zebra ho entitlementservices@zebra.com 'me u netefatse hore o kenyelletsa lintlha tse latelang tsa bohlokoa tsa sesebelisoa:
· Nomoro ea mohlala · Nomoro ea serial · Bopaki ba ho rekoa · Sehlooho sa download ea software eo u e kopang. Haeba Zebra e tsebahatsa hore sesebelisoa sa hau se lokeloa ke mofuta oa morao-rao oa software, ho tloha ka letsatsi leo u rekileng sesebelisoa sa hau ka lona, u tla fumana lengolo-tsoibila le nang le sehokelo se u lebisang ho Zebra. Web sebaka sa ho jarolla software e loketseng.
Tlhahisoleseding ea Tšehetso ea Sehlahisoa
· Ho fumana leseli mabapi le ho sebelisa sehlahisoa sena, sheba Bukana ea Mosebelisi ho zebra.com/zebra-kiosk-system.
· Ho fumana likarabo tse potlakileng mabapi le mekhoa e tsebahalang ea sehlahiswa, fihlella dingolwa tsa rona tsa tsebo ho supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
· Botsa lipotso tsa hau sechabeng sa rona sa Tšehetso ho supportcommunity.zebra.com.
· Khoasolla libuka tsa sehlahiswa, bakhanni, software, le view mokhoa oa ho etsa livideo ho zebra.com/support.
· Ho kopa ho lokisoa ha sehlahisoa sa hau, ea ho zebra.com/repair.
Boitsebiso ba Patent
Ho view Lipatente tsa Zebra, kena ho ip.zebra.com.
KC50E22/KC5 0E15/KC50A22 /KC50A15
Tataiso ea Taolo
MN-004997-01EN-P - 2024
Zebra Technologies | 3 Ntlha ea ho Sheba | Lincolnshire, IL 60069 USA zebra.com ZEBRA le Zebra head e entsoeng setaele ke matšoao a khoebo a Zebra Technologies Corp., a ngolisitsoeng libakeng tse ngata lefatšeng ka bophara. Matshwao a mang kaofela ke thepa ya beng ba ona. © 2024 Zebra Technologies Corp. le/kapa mekhatlo e amanang le eona. Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
Litokomane / Lisebelisoa
 |
ZEBRA KC5 Series Android Kiosk Computer [pdf] Buka ea Taelo KC50A15, UZ7KC50A15, KC5 Series Android Kiosk Computer, KC5 Series, Android Kiosk Computer, Kiosk Computer, Computer |
 |
ZEBRA KC5 Series Android Kiosk Computer [pdf] Bukana ea Mosebelisi KC50E15, UZ7KC50E15, KC5 Series Android Kiosk Computer, Android Kiosk Computer, Kiosk Computer, Computer |