KC5 Fa'asologa Android Kiosk komepiuta

Fa'amatalaga o oloa

  • Tufuga: Zebra Technologies Corporation
  • Numera Fa'ata'ita'i: O masini uma a Zebra
  • Tausisi: Ua mamanuina ina ia ausia tulafono faatonutonu ma
    tulafono faatonutonu
  • Filifiliga Malosiaga: Fa'asao mai fafo po'o le Malosi i luga o Ethernet
    (PoE) 802.3af poo le 802.3at
  • Mea Fa'atagaina: Zebra su'e ma fa'amaonia
    mea fa'aoga

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'amatalaga Fa'atonutonu

Faʻamautinoa le tausisia o tulafono faatonutonu ma faʻaaoga naʻo faʻamaonia
mea fa'aoga. Aua le totogia oamp/mea susu.

Faʻailoga Faʻatonutonu

Siaki le masini mo fa'ailoga fa'atonutonu ma fa'asino ile
Ta'utinoga o le Fa'amalieina mo fa'amatalaga.

Fautuaga mo le Soifua Maloloina ma le Saogalemu

Mulimuli i faiga ergonomic fale faigaluega e puipuia ai manu'a. Fa'atalanoa
ma lau Pule o le Soifua Maloloina ma le Saogalemu.

RF Fa'aaliga Taiala

Na'o le fa'aogaina o le masini e tusa ai ma fa'atonuga ua tu'uina atu. Fa'aaoga le Sebra
mea fa'amaonia mo le tausisia o le RF.

Paoa sapalai

Fa'aaoga na'o sapalai eletise e fa'amaonia e Zebra e puipuia ai le eletise
te'i. Mulimuli i fa'atonuga talafeagai mo puna eletise.

Fesili e Fai soo (FAQ)

Q: E mafai ona ou faʻaogaina mea faʻaoga lona tolu i le masini?

A: E fautuaina e faʻaaoga naʻo Zebra faʻataʻitaʻiina ma faʻamaonia
mea fa'aoga e fa'amautinoa ai le tausisia ma le saogalemu o fa'aaliga RF.

Q: O le a se mea e tatau ona ou faia pe a susu le masini?

A: AUA LE taumafai e molia damp/susū komepiuta feaveai, lomitusi,
po o maa. Ia mautinoa ua mago uma vaega a'o le'i fa'afeso'ota'i i le a
puna mana.

“`

Fa'amatalaga Fa'atonutonu
O lenei masini ua fa'amaonia i lalo ole Zebra Technologies Corporation.
O lenei ta'iala e fa'atatau i numera fa'ata'ita'i nei:
· KC50A15
· KC50E15
· KC50A22
· KC50E22
O masini Zebra uma ua mamanuina ina ia tausisia tulafono ma tulafono faatonutonu i nofoaga o loʻo faʻatau atu ai ma o le a faʻailogaina pe a manaʻomia.
Fa'aliliuga gagana fa'alotoifale / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännös / ( FR) Fa'asologa i le gagana fa'apitonu'u / (HR) Prijevod ma lokalni jezik / (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione i lingua locale / (JA) / (KR) / (LT) Vietins kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Fa'asalaina i le lotoifale / (PL) Tlumaczenie ma jzyk lokalny / (PT) Tradução i idioma local / (RO) Traducere i limba local / (RU) / (SK) Preklad do miestneho jazzyka / (SL) Prevajanje v lokalni jezik / (SR) / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) / (ZH-TW) zebra.com/support
So'o se suiga po'o suiga i mea faigaluega a le Zebra e le'o fa'amaonia manino e Zebra e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai meafaigaluega.
Fa'aalia le maualuga o le vevela fa'aoga: 40°C
FA'ATELE: Fa'aaoga na'o mea fa'aoga ua fa'amaonia e Zebra ma fa'amaonia NRTL, pusa ma'a, ma uta maa. AUA LE taumafai e totogi oamp/ susu komepiuta feaveai, lomitusi po o maa. E tatau ona mago vaega uma a'o le'i fa'afeso'ota'i i se puna eletise i fafo.
Tekonolosi uaealesi Bluetooth®
Ole mea lea ole Bluetooth® ua faamaonia. Mo nisi fa'amatalaga ile lisi ole Bluetooth SIG, fa'amolemole asiasi ile bluetooth.com.
Faʻailoga Faʻatonutonu
Fa'ailoga fa'atulafonoina e fa'atatau ile fa'amaoniaga e fa'aoga ile masini. Va'ai i le Tautinoga o le Fa'amaoni (DoC) mo fa'amatalaga o isi fa'ailoga a le atunu'u. E maua le DOC ile: zebra.com/doc.
O fa'ailoga fa'atonutonu fa'apitoa mo lenei masini (e aofia ai le FCC ma le ISED) o lo'o avanoa ile lau ole masini e ala ile mulimuli i fa'atonuga nei:
Alu ile Fa'atonu> Fa'atonu.
· Faitau ma le faaeteete nei faatonuga.
· Taofi fa'atonuga nei mo fa'amatalaga mulimuli.
· O lapataiga ma lapataiga uma e tatau ona mulimulitaia.
· Mo na'o totonu ole fa'aoga.
· Mo le fa'aogaina ma meafaigaluega fa'atekonolosi fa'amatalaga a le ITE.
· Aua ne'i fa'ato'ilaloina le fa'amoemoega saogalemu o le fa'apalapala ituaiga palaka. Fa'aaoga le uaea sapalai o lo'o tu'uina atu fa'atasi ma le so'o fa'aeleele.

· O le socket out e tatau ona tu i tafatafa o meafaigaluega ma faigofie ona maua.
· Puipui le uaea eletise mai le savali i luga pe pipii. · E le tatau i tagata fa'aoga ona tatala le masini ona o le lamatiaga o le eletise
te'i.
· Puipui masini mai le susū. · Tatala mea faigaluega mai le socket outlet a'o le'i faamamaina. Aua
fa'aaoga so'o se vai po'o se vai fa'amama. Fa'aaoga na'o fa'asalalaugaampie fa'apipi'i.
· E tatau ona tu'u meafaigaluega i luga o se mea fa'alagolago. O le pau po'o le pa'u e mafai ona fa'aleagaina.
· Afai e le faʻaaogaina meafaigaluega mo se taimi umi, vavae le masini mai le socket outlet e aloese ai mai le faaleagaina e voltage le tumau.
· Ole maualuga ole fa'agaioiga ole 5000m. · Se uaea eletise ua faamaonia e sili atu pe tutusa ma le H03VV-F, 3G,
0.75mm2 e tatau ona fa'aoga.
· Fa'amatalaga o oloa mo TULAFONO A LE KOMISI (EU 2019/1782):
Faʻasalalau lomia
· Tufuga HUIZHOU SANHUA INDUSTRIAL CO., LTD. SONE 14, Huizhou Zhongkai Hi-Tech Development Sone, Huizhou, Guangdong 516001, PR China.
· fa'ata'ita'iga PS000088A01 · Input voltage 100-240V AC · Fa'aofi AC taimi 50-60Hz · Voltage 24V · Fa'atonuga o lo'o i ai nei 3.25 A · Mana fa'aulufaleina 78W · Fa'atonuga fa'atino 88% · Lelei i le uta maualalo (10%) 80% · Le fa'aaogaina o le eletise e leai se uta 0.21W
Fautuaga mo le Soifua Maloloina ma le Saogalemu
Fautuaga Ergonomic
Ina ia aloese pe faʻaitiitia le lamatiaga o le manuʻa ergonomic, ia mulimulitaʻi i taimi uma faiga ergonomic fale faigaluega. Fa'atalanoa ma lau Pule o le Soifua Maloloina ma le Saogalemu ina ia mautinoa o lo'o e tausisi i polokalame saogalemu a lau kamupani e puipuia ai le manu'a o tagata faigaluega.
RF Fa'aaliga Taiala
Fa'amatalaga Saogalemu
Fa'aitiitiga Fa'aaliga RF Fa'aoga Lelei
Fa'atino na'o le masini e tusa ai ma fa'atonuga o lo'o tu'uina atu. O lo'o tausisia e le masini tulaga fa'ava-o-malo e aofia ai le fa'aalia o tagata i le eletise eletise. Mo fa'amatalaga e uiga i tagata fa'ava-o-malo o lo'o a'afia i matā eletise, fa'asino ile Zebra Declaration of Conformity (DoC) ile zebra.com/doc.

Fa'aaoga na'o le lipine ua fa'ata'ita'iina ma fa'amaonia le Zebra, kilipi fusipa'u, fa'amau, ma mea fa'apena fa'apena e fa'amautinoa ai le tausisia o le fa'aaliga o le RF. Afai e talafeagai, mulimuli i faʻatonuga mo le faʻaaogaina e pei ona faʻamatalaina i totonu o le taʻiala fesoasoani.
O le fa'aogaina o kilipi fusipa'u lona tolu, fa'amau, ma isi mea fa'apena e ono le ogatusa ma mana'oga o le fa'aalia o le RF ma e tatau ona 'alofia.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le saogalemu o le malosi RF mai masini uaealesi, tagai ile RF fa'aalia ma iloiloga tulaga tulaga vaega ile zebra.com/responsibility.
Ina ia faʻamalieina manaʻoga faʻaalia RF, e tatau ona paʻi lenei masini i tamatamai lima ma, pe a talafeagai, faʻaoga naʻo le Zebra faʻataʻitaʻiina ma faʻamaonia mea faigaluega.
Paoa sapalai
KC50A22/KC50A15 na'o: O lenei masini e mafai ona fa'aola e ala i se sapalai mai fafo po'o le Power over Ethernet (PoE) 802.3af po'o le 802.3at puna eletise. Ia mautinoa o loʻo mulimulitaʻia faatonuga talafeagai.
LAPATA'IGA FAALEELEI: Fa'aaoga na'o le Zebra fa'amaonia, Fa'amaonia ITE [LPS] sapalai eletise fa'atasi ai ma fa'ailoga eletise talafeagai. O le fa'aogaina o isi sapalai eletise o le a fa'aleaogaina ai so'o se fa'atagaga e tu'uina atu i lenei iunite ma e ono lamatia.
Fa'ailoga ma le Vaega o le Tamaoaiga a Europa (EEA)
Fa'amatalaga o le Tausi
O lo'o fa'ailoa mai e Zebra o nei masini leitio o lo'o tausisia Fa'atonuga 2014/53/EU ma le 2011/65/EU.
So'o se fa'atapula'aina o le fa'aogaina o leitio i totonu o atunu'u o le EEA o lo'o fa'ailoa i le Fa'aopoopoga A o le Tautinoga a le EU o le Tausi. O lo'o maua le tusitusiga atoa o le Tautinoga a le EU ile zebra.com/doc.
Siosiomaga Tausi
Mo ta'utinoga o le usita'ia, fa'amatalaga toe fa'aaogaina, ma mea e fa'aoga mo oloa ma afifi fa'amolemole asiasi i le zebra.com/environment.
EU Fa'aulufale mai : Zebra Technologies BV Tuatusi: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Netherlands
Tata'u Eletise ma Mea Fa'aeletonika (WEEE)
Mo EU ma UK Tagata Fa'atau: Mo oloa i le fa'ai'uga o latou olaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i ile toe fa'aaogāina/fa'asoa fautuaga ile zebra.com/weee.
Tulafono Faatonutonu a le Iunaite Setete ma Kanata
Fa'aliga Fa'alavelave Fa'alavelave Leitio
O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.
E fa'asaina le fa'aogaina o felauaiga i le fa'aili 5.925-7.125 GHz mo le fa'atonutonuina po'o feso'ota'iga ma faiga va'alele e leai ni ta'avale.
O le fa'aogaina o le emetteurs ma le bande o le 5,925 i le 7,125 GHz o lo'o tu'uina atu le feso'ota'iga ma feso'ota'iga fa'atasi ai ma le fa'aogaina o le masini e aunoa ma se pailate.

FAAMANATU: O nei meafaigaluega ua uma ona faʻataʻitaʻiina ma maua ai le tausisia o tapulaʻa mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le Vaega 15 o tulafono a le FCC. O tapulaʻa nei ua mamanuina e maua ai se puipuiga talafeagai mai faʻalavelave faʻaleagaina i totonu o se fale faʻapipiʻi. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamautinoaga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:
· Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
· Faʻateleina le vavaeeseina i le va o meafaigaluega ma le faʻamalo.
· Fa'afeso'ota'i mea faigaluega i totonu o se so'o i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
· Fa'afeso'ota'i le tagata fa'atau po'o se tekinisia o leitio/TV mo se fesoasoani.
Leitio Fa'alavelave Fa'alavelave Manaoga Kanata
Fou, Saienisi ma Atina'e Tamaoaiga Kanata ICES-003 Fa'ailoga Tausisi: CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
O lenei masini e ogatasi ma le Innovation, Science and Economic Development Canada e tuusaunoa laisene RSSs. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave; ma (2) E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le fa'agaioiina le mana'omia o le masini.
L'émetteur/recepteur tuusaunoaina le laisene contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences and Developpement Economique Canada e talafeagai ma aux appareil tuusaunoaina le laisene. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, ma (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio electrique subi même si le brouillage est susceptible d'en comromettre le fonctionnement.
O lenei masini e fa'atapula'a i le fa'aoga i totonu pe a fa'agaoioi i le 5150 i le 5350 MHz fa'avavevave.
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de frequences 5 150- 5350 MHz, cet appareil doit être utilisé exclusivement en extérieur.
Manaoga Faʻaaliga RF - FCC ma ISED
Ua tu'uina atu e le FCC se Fa'atagaga mo Meafaigaluega mo lenei masini fa'atasi ai ma tulaga uma o lo'o lipotia SAR na iloiloina e tusa ai ma ta'iala fa'aoso a le FCC RF. O lo'o ola fa'amatalaga SAR i lenei masini file fa'atasi ma le FCC ma e mafai ona maua i lalo o le Fa'aaliga Fa'ameaalofa vaega o fcc.gov/oet/ea/fccid.
Ina ia faʻamalieina manaʻoga faʻaalia RF, e tatau ona paʻi lenei masini i na o tamatamailima ma, pe a talafeagai, faʻaaoga naʻo mea faʻataʻitaʻi ma faʻamaonia le Zebra.

Fa'amatalaga tu'ufa'atasi
Ina ia usitaʻia le FCC RF faʻaalia le tausisia o manaʻoga, o le antenna e faʻaaogaina mo lenei transmitter e le tatau ona tuʻufaʻatasia (i totonu o le 20 cm) pe faʻaogaina faʻatasi ma soʻo se isi transmitter / antenna sei vagana ai ua uma ona faʻamaonia i lenei faʻatumu.

Falani
Fa'agata fa'agata fa'atatau ile fa'aaliga aux radiofréquences (RF).
Le fa'ai'uga o le absorption spécifique (DAS) fa'apitonu'u le fa'aaliga o le l'utilisateur aux ondes electromagnétiques de l'équipement concerné.
Les valeurs SAR les plus élevées sont disponibles sur la déclaration de conformité (DoC) disponible sur: zebra.com/doc

/ 9 13

KC50E22

X

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

1. 0.1 wt% 0.01 wt%
2. O
3. – Fa'amatalaga 1: “Ova atu i le 0.1 wt%” ma le “sili atu i le 0.01 wt%” o lo'o fa'ailoa mai ai o le pasene.tago mea o lo'o i totonu o le vaila'au fa'asaina e sili atu nai lo le pasene fa'asinotagu taua o tulaga i ai. Fa'aaliga 2: "O" e fa'aalia ai o le pasenetage le sili atu i le pasene o mea o lo'o i totonu ole vaila'au fa'asainatagu fa'atatau taua o le auai. Fa'aaliga 3: O le "-" o lo'o fa'aalia ai o le mea fa'asaina e fetaui ma le tuusaunoaga.

Türkiye
TÜRK WEEE Uyumluluk Beyani
EEE Yönetmeliine Uygundur.
Malo tupu
Fa'amatalaga o le Tausi
O lo'o fa'ailoa mai nei e le Zebra e fa'apea o nei masini leitio o lo'o tausisia Tulafono Fa'atonu o Meafaigaluega Leitio 2017 ma le Fa'atapula'aina o le Fa'aaogaina o Nisi Mea Mata'utia i totonu o Tulafono Fa'atonu o Meafaigaluega Fa'aeletise 2012.
So'o se tapula'a fa'agaioiga leitio i totonu o Peretania o lo'o fa'ailoaina i le Fa'aopoopoga A o le Tautinoga a Peretania o le Tausi.
O lo'o maua le fa'amatalaga atoa o le Tautinoga a Peretania i le: zebra.com/doc.
Peretania Fa'aulufale mai: Zebra Technologies Europe Limited Tuatusi: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5XF
Fa'amaonia
Mo le fa'amatalaga atoa o mea fa'apolopolo a le Zebra, alu i le: zebra.com/warranty.
Fa'amatalaga Auaunaga
Ae e te leʻi faʻaogaina le iunite, e tatau ona faʻapipiʻi e faʻagaioi i le fesoʻotaʻiga a lau fale ma faʻatautaia au talosaga.
Afai e iai sau fa'afitauli ile fa'agaioiina o lau iunite po'o le fa'aogaina o au mea faigaluega, fa'afeso'ota'i le Technical Support po'o le System Support a lou fale. Afai ei ai se faʻafitauli i meafaigaluega, latou te faʻafesoʻotaʻi le lagolago a Zebra ile zebra.com/support.
Mo le lomiga lata mai o le ta'iala alu ile: zebra.com/support.
Lagolago Polokalame
E mana'o le Zebra e fa'amautinoa o lo'o i ai i tagata fa'atau le polokalama fa'akomepiuta lata mai i le taimi o le fa'atauina o masini ina ia fa'atumauina ai le fa'aogaina o le masini i tulaga maualuga o fa'atinoga. Ina ia faʻamaonia o lau masini Zebra o loʻo i ai le polokalama sili ona lata mai e maua i le taimi o le faʻatau, alu ile zebra.com/support.
Siaki mo le polokalama fou mai Support > Products, pe su'e le masini ma filifili Support > Software Downloads.
Afai e le o iai i lau masini le polokalama faakomepiuta lata mai e pei o le aso na faatau ai lau masini, imeli Zebra i le entitlementservices@zebra.com ma ia mautinoa e te aofia ai faʻamatalaga taua o masini:
· Numera fa'ata'ita'i · Numera fa'asologa · Fa'amaoniga o le fa'atauga · Igoa o le polokalama fa'apipi'i o lo'o e talosagaina. Afai ua fuafuaina e Zebra o lau masini e agavaa i le lomiga aupito lata mai o polokalama, e pei o le aso na e faatauina ai lau masini, o le ae mauaina se i-meli o loʻo i ai se fesoʻotaʻiga e taʻitaʻia oe i se Zebra Web nofoaga e la'u mai ai le polokalama talafeagai.

Fa'amatalaga Lagolago oloa
· Mo faʻamatalaga i le faʻaaogaina o lenei oloa, tagai i le User Guide i le zebra.com/zebra-kiosk-system.
· Mo le su'eina o tali vave i amioga fa'atau oloa, fa'afeso'ota'i a matou tala fa'amatalaga ile supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
· Fai au fesili i la matou lagolago i le supportcommunity.zebra.com.
· Sii mai tusi lesona o oloa, avetaavale, polokalama, ma view auala-i vitio ile zebra.com/support.
· Ina ia talosagaina se toe faaleleia mo lau oloa, alu ile zebra.com/repair.
Fa'amatalaga Pateni
I view Zebra pateni, alu ile ip.zebra.com.

KC50E22/KC5 0E15/KC50A22 /KC50A15
Taiala Tulafono
MN-004997-01EN-P — 2024
Tekinolosi Zebra | 3 Va'ai Manatu | Lincolnshire, IL 60069 ISA zebra.com O le ZEBRA ma le ulu fa'ailoga o le Zebra o fa'ailoga fa'atau a le Zebra Technologies Corp., ua resitalaina i le tele o fa'amasinoga i le lalolagi atoa. O isi fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma o meatotino a latou tagata e ona. © 2024 Zebra Technologies Corp. ma/po'o ana paaga. Ua taofia aia tatau uma.

Pepa / Punaoa

ZEBRA KC5 Fa'asologa Android Kiosk Computer [pdf] Tusi Taiala
KC50A15, UZ7KC50A15, KC5 Series Android Kiosk Computer, KC5 Series, Android Kiosk Computer, Kiosk Computer, Computer
ZEBRA KC5 Fa'asologa Android Kiosk Computer [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
KC50E15, UZ7KC50E15, KC5 Series Android Kiosk Computer, Android Kiosk Computer, Kiosk Computer, Computer

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *