FA'AIGA A LE ATUNUU FP-AI-110 Valu-Alu 16-Bit Analog Input Modules

Fa'amatalaga o oloa

O le FP-AI-110 ma le cFP-AI-110 e valu-auala, 16-bit analog input modules ua fuafuaina mo le faʻaogaina ma le FieldPoint system. O nei modules e maua ai fua fa'atatau analog sa'o ma fa'atuatuaina mo fa'aoga eseese.

Vaega

• E valu auala fa'aoga analog
• 16-bit iugafono
• Fa'atasi ma fa'avae fa'amau a FieldPoint ma va'alele pito i tua o le FieldPoint
• Faʻapipiʻi faigofie ma faʻatulagaina

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'apipi'i le FP-AI-110

1. Fa'ase'e le ki fa'amau i so'o se tulaga X po'o le tulaga 1.
2. Fa'asa'o avanoa fa'aoga FP-AI-110 ma fa'alava ta'iala i le fa'avae fa'amau.
3. Oomi mau e fa'anofo ai le FP-AI-110 i luga o le fa'amau.

Fa'apipi'i le cFP-AI-110

1. Fa'asa'o fa'amau fa'amau i luga o le cFP-AI-110 fa'atasi ma pu i le va'alele pito i tua.
2. Oomi mau e fa'anofo le cFP-AI-110 i luga o le va'alele i tua.
3. Fa'amau fa'amau fa'atagata fa'aaoga se fa'avili sikuli numera 2 Phillips ma lona umi e le itiiti ifo i le 64 mm (2.5 ini.) i le malosi e 1.1 Nm (10 lb in.).

Uea le [c]FP-AI-110

Pe a viliina le FP-AI-110 poʻo le cFP-AI-110, e taua le mulimulitaʻi i taʻiala nei:

• Fa'apipi'i se fuse 2 A maualuga, fa'avavevave i le va o le paoa i fafo ma le V terminal i luga o ala ta'itasi.
• Aua le fa'afeso'ota'i uma le taimi nei ma le voltage fa'aoga i le ala lava e tasi.
• O le fa'aosoina o le mana i le va o modules e lua e fa'ato'ilaloina ai le va o na modules. O le malosi fa'aoso mai le module network e fa'ato'ilaloina uma le fa'aesea i le va o modules i le faletupe FieldPoint.

Va'ai ile Laulau 1 mo galuega fa'amau e feso'ota'i ma alalaupapa ta'itasi.

Tofiga Terminal

Numera Terminal	Auala	VIN	IIN	VSUP	COM
0	1	2	17	18
1	3	4	19	20
2	5	6	21	22
3	7	8	23	24
4	9	10	25	26
5	11	12	27	28
6	13	14	29	30
7	15	16	31	32

Fa'aaliga: Fa'apipi'i se fuse 2 A, fa'anatinati i luga o laina VIN ta'itasi, fa'amau IIN ta'itasi, ma se fuse maualuga e 2 A, fa'avavevave i fa'amau VSUP ta'itasi.

O nei fa'atonuga fa'agaioiga e fa'amatalaina ai le fa'apipi'iina ma le fa'aogaina o le FP-AI-110 ma le cFP-AI-110 analog input modules (e ta'ua i totonu o le [c]FP-AI-110). Mo fa'amatalaga e uiga i le fa'atulagaina ma le fa'aogaina o le [c]FP-AI-110 i luga o se feso'ota'iga, va'ai i le tusi lesona mo le fa'aogaina o le FieldPoint module o lo'o e fa'aogaina.

Vaega

O le [c] FP-AI-110 o se FieldPoint analog input module ma foliga nei:

• E valu analog voltagu po'o laina fa'aoga o lo'o iai nei
• E valu voltagu laina fa'aoga: 0–1 V, 0–5 V, 0–10 V, ±60 mV,
• ± 300 mV, ±1V, ±5V, ma le ±10 V
• E tolu laina fa'aoga o lo'o iai nei: 0–20, 4–20, ma le ±20 mA
• 16-bit iugafono
• Tolu seti faamama: 50, 60, ma le 500 Hz
• 250 Vrms CAT II fa'aauau le fa'aesea mai le eleele, fa'amaonia e le 2,300 Vrms dielectric fa'asagatau su'ega
• –40 i le 70 °C galuega
• Feavea'i-swappable

Fa'apipi'i le FP-AI-110

O le FP-AI-110 o loʻo faʻapipiʻi i luga o le FieldPoint terminal base (FP-TB-x), lea e maua ai le mana faʻaogaina i le module. O le fa'apipi'iina o le FP-AI-110 i luga o se nofoaga fa'aola e le fa'alavelaveina ai le fa'agaioiga o le faletupe FieldPoint.

Ina ia faʻapipiʻi le FP-AI-110, vaʻai ile Ata 1 ma faʻamaeʻa laasaga nei:

1. Fa'asolo le ki fa'amau i so'o se tulaga X (fa'aoga mo so'o se module) po'o le tulaga 1 (fa'aoga mo le FP-AI-110).
2. Fa'asa'o avanoa fa'aoga FP-AI-110 ma fa'alava ta'iala i le fa'avae fa'amau.
3. Oomi mau e fa'anofo le FP-AI-110 i luga o le fa'avae fa'amau. A fa'amaumau le FP-AI-110, ona lokaina lea e le fa'amau i luga o le fa'amau.

1. I/O Module
2. Nofoaga Fa'amau
3. Fa'asagaga Slot
4. Ki
5. Fa'amau
6. Ta'iala Taiala

Fa'apipi'i le cFP-AI-110

O le cFP-AI-110 o loʻo faʻapipiʻi i luga o le Compact FieldPoint backplane (cFP-BP-x), lea e maua ai le mana galue i le module. O le fa'apipi'iina o le cFP-AI-110 i luga o se va'alele fa'aola e le fa'alavelaveina le fa'agaioiga o le faletupe FieldPoint.

Ina ia faʻapipiʻi le cFP-AI-110, vaʻai ile Ata 2 ma faʻamaeʻa laasaga nei:

1. Fa'asa'o fa'amau fa'amau i luga o le cFP-AI-110 fa'atasi ma pu i le va'alele pito i tua. O ki fa'aoga i le cFP-AI-110 e taofia ai le fa'aofiina i tua.
2. Oomi mau e fa'anofo le cFP-AI-110 i luga o le va'alele i tua.
3. Fa'aaoga le sikulula numera 2 Phillips ma le vae e le itiiti ifo i le 64 mm (2.5 ini.) le umi, fa'amau fa'amau fa'amau i le 1.1 N ⋅ m (10 lb ⋅ in.) o le malosi. O le fa'alavalava nailoni i luga o fa'ailoga e taofia ai mai le matala.

1. cFP-DI-300
2. Osiu Fa'apologa
3. Module Pule cFP
4. Faovilivili pu
5. cFP Vaalele Tua

Uea le [c]FP-AI-110

O le FP-TB-x fa'avae fa'amau e iai feso'ota'iga mo ala ta'itasi ta'itasi e valu ma mo le tu'uina atu o le paoa mai fafo i masini eletise. Ole poloka feso'ota'iga cFP-CB-x e maua ai feso'ota'iga tutusa. E tofu lava le alaleo ma fa'amau tu'u eseese mo voltage (VIN) ma le taimi nei (IIN) fa'aoga. Voltagu ma mea fa'aoga o lo'o i ai nei o lo'o fa'asino ile COM terminals, lea e feso'ota'i totonu ole tasi i le isi ma ile C terminals. O pito uma e valu o le VSUP e feso'ota'i totonu o le tasi ma le isi ma le V terminals.

E mafai ona e fa'aogaina se sapalai fafo 10–30 VDC i masini eletise.
Fa'afeso'ota'i le eletise mai fafo i le tele V ma le VSUP terminals ina ia o'o i luga o so'o se V terminal e 2 A pe itiiti ma le maualuga o lo'o i luga o so'o se VSUP terminal e 1 A pe itiiti.
Fa'apipi'i se fuse 2 A maualuga, fa'avavevave i le va o le paoa i fafo ma le V terminal i luga o ala ta'itasi. O ata uaea i lenei pepa o lo'o fa'aalia ai fusi pe a talafeagai ai.
Ole Siata 1 o lo'o lisi ai galuega fa'amau mo fa'ailoga e feso'ota'i ma alalaupapa ta'itasi. O tofiga fa'amau e tutusa mo fa'avae fa'amau FP-TB-x ma poloka feso'ota'i cFP-CB-x.

Fuafuaga 1. Galuega Fa'atonu

Auala	Terminal Numera
	VIN1	IIN2	3 VSUP	COM
0	1	2	17	18
1	3	4	19	20
2	5	6	21	22
3	7	8	23	24
4	9	10	25	26
5	11	12	27	28
6	13	14	29	30
7	15	16	31	32
1 Fa'apipi'i se fuse 2A, fa'avavevave i V ta'itasiIN fa'amauina. 2 Fa'apipi'i se fuse 2A, fa'avavevave i luga o I ta'itasiIN fa'amauina. 3 Fa'apipi'i se fuse maualuga e 2 A, fa'avavevave i V ta'itasiSUP fa'amauina.

• Fa'aeteete Aua le fa'afeso'ota'i uma le taimi nei ma le voltage fa'aoga i le ala lava e tasi.
• Fa'aeteete O le fa'aosoina o le mana i le va o modules e lua e fa'ato'ilaloina ai le va o na modules. O le malosi fa'aoso mai le module network e fa'ato'ilaloina uma le fa'aesea i le va o modules i le faletupe FieldPoint.

Su'eina o Fua ma le [c]FP-AI-110

O le [c] FP-AI-110 e valu laina fa'aoga tasi fa'ai'u. O laina uma e valu o loʻo faʻasoa se faʻamatalaga masani e vavae ese mai isi modules i le FieldPoint system. O le ata 3 o lo'o fa'aalia ai le fa'aoga fa'akomepiuta analog i luga ole alalaupapa e tasi.

Fua Voltage ma le [c]FP-AI-110
Ole vaega ole fa'aoga mo voltage fa'ailoga e 0–1 V, 0–5 V, 0–10 V, 60 mV, ±300 mV, ±1V, ±5 V, ma le ±10 V.

Ata 4 o lo'o fa'aalia ai le fa'afeso'ota'i o se voltagu puna e aunoa ma se paoa mai fafo i le tasi alalaupapa o le [c]FP-AI-110.

Ata 5 o lo'o fa'aalia ai le fa'afeso'ota'i o se voltagfa'apogai fa'atasi ai ma se paoa mai fafo i le tasi alavai o le [c]FP-AI-110.

Fuaina o le taimi nei ma le [c]FP-AI-110

• O laina fa'aoga mo puna'oa o iai nei o le 0–20, 4–20, ma le ±20 mA.
• E faitauina e le module le taimi nei o lo'o tafe atu i totonu o le IIN e lelei ma o lo'o tafe mai i fafo o le laina e le lelei. O le taimi nei e tafe i totonu o le IIN terminal, alu i le 100 Ω tetee, ma tafe mai le COM poʻo le C terminal.
• Ata 6 o lo'o fa'aalia ai pe fa'afefea ona fa'afeso'ota'i se puna o lo'o i ai nei e aunoa ma se sapalai eletise mai fafo i le tasi alalaupapa o le [c]FP-AI-110.

O le ata 7 o lo'o fa'aalia ai le fa'afeso'ota'i o se puna o lo'o iai nei ma se paoa mai fafo i le tasi alalaupapa o le [c]FP-AI-110.

Tulaga Fa'aofi
Ina ia puipuia le le sa'o o faitauga, filifili se vaega e tu'uina atu ina ia le sili atu le faailo o lo'o e fuaina i pito e lua o le laina.

Fa'atautau
O le [c]FP-AI-110 o lo'o i ai se fa'aaliga fa'apipi'i e fua la'ititi i tua atu o tau fa'atatau o vaega ta'itasi. Mo example, o le tapulaa moni fua o le ± 10 V laina o le ± 10.4 V. O le overhanging vaega e mafai ai e le [c] FP-AI-110 ona totogi mo masini fanua ma le span mea sese e oo atu i le +4% o le fua atoa. Fa'apena fo'i, fa'atasi ai ma le fa'apipi'i, o se fa'ailo pisapisao latalata i le fua atoa e le fa'atupuina ai ni fa'asa'oga sese.

Filifili Fa'atonu
E tolu seti faamama e avanoa mo alalaupapa ta'itasi. O filiga i luga o le [c] FP-AI-110 ala fa'aulu o ni filiga selu e maua ai notches o le teena i le tele, poʻo le harmonics, o se masani masani. E mafai ona e filifilia se masani masani o le 50, 60, poʻo le 500 Hz. O le [c] FP-AI-110 e fa'aoga le 95 dB o le te'ena i le fa'avae masani ma le itiiti ifo i le 60 dB o le te'ena i fa'atasiga ta'itasi. I le tele o tulaga, o le tele o vaega pisapisao o fa'ailoga fa'aoga e feso'ota'i ma le laina eletise AC fa'apitonu'u, o lea e sili ona lelei le seti o le 50 po'o le 60 Hz.

O le seti faamama e fuafua ai le fua o le [c]FP-AI-110 sampo mea e fai. O le [c]FP-AI-110 resamptu'u uma alavai i le fua tutusa. Afai e te seti uma ala i le 50 po o le 60 Hz faamama, o le [c]FP-AI-110 sample'i o alavai ta'i 1.470 s po'o ta'i 1.230 s, ta'i tasi. Afai e te seti uma auala i le 500 Hz filiga, o le module samples ta'itasi alavai ta'i 0.173 s. A e filifilia tulaga faamama eseese mo alavai eseese, fa'aaoga le fua fa'atatau o lo'o i lalo e fuafua ai le sampfua faatatau ling.

• (numera o alalaupapa ma 50 Hz faamama) ×184 ms +
• (numera o alalaupapa ma 60 Hz faamama) ×154 ms +
• (numera o alalaupapa ma 500 Hz faamama) × 21.6 ms = Faʻafouina Fuafuaga

Afai e te le o fa'aogaina nisi o alavai [c] FP-AI-110, seti i le seti 500 Hz faamama e fa'aleleia ai le taimi e tali atu ai le module. Mo example, afai ua setiina le tasi alalaupapa mo se faamama 60 Hz, ae o isi laina e fitu ua seti i le 500 Hz, o le module sampia ta'i 0.3 s (fa taimi e sili atu le vave nai lo le tulaga o lo'o fa'atulaga uma ai alavai e valu i le 60 Hz).

O le sampling rate e le afaina ai le fua faatatau lea e faitau ai e le module network le faamatalaga. O le [c]FP-AI-110 o lo'o i ai pea fa'amaumauga e avanoa mo le module feso'ota'iga e faitau ai; o le sampling rate o le fua faatatau lea e fa'afou ai nei fa'amaumauga. Seti lau talosaga ina ia sampling rate e vave atu nai lo le fua lea e palota ai le module network le [c]FP-AI-110 mo fa'amaumauga.

Fa'ailoga Tulaga

O le [c] FP-AI-110 e lua ona lanu meamata LED, POWER ma READY. A mae'a ona e fa'aofiina le [c]FP-AI-110 i totonu o se fa'amaufa'ailoga po'o le va'alele i tua ma fa'aoga le mana i le module feso'ota'iga feso'ota'i, o moli lanumeamata POWER LED ma le [c]FP-AI-110 e logoina le module network o lona i ai. A iloa e le module network le [c]FP-AI-110, na te auina atu faʻamatalaga faʻasologa muamua i le [c]FP-AI-110. A mae'a ona maua e le [c] FP-AI-110 le fa'amatalaga muamua, o moli lanumeamata READY LED ma le module o lo'o i totonu o le faiga masani. O le emoemo po'o le le malamalama READY LED e ta'u mai ai se tulaga sese.

Fa'aleleia le FieldPoint Firmware

Atonu e te manaʻomia le faʻaleleia o le firmware FieldPoint pe a e faʻaopoopoina I/O modules fou i le FieldPoint system. Mo faʻamatalaga i le fuafuaina o le firmware e te manaʻomia ma pe faʻafefea ona faʻaleleia lau firmware, alu i ni.com/info ma ulufale fpmatrix.

Tu'uesea ma Ta'iala Saogalemu

Fa'aeteete Faitau fa'amatalaga o lo'o i lalo a'o le'i taumafai e fa'afeso'ota'i le [c]FP-AI-110 i so'o se ta'amilosaga e ono iai ni vol mata'utia.tages.1
O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai le tuʻuesea o le [c] FP-AI-110 ma lona tausisia o tulaga saogalemu faavaomalo. O feso'ota'iga uaea fanua e tu'u'eseina mai le va'alele i tua ma le pasi feso'ota'iga va'ava'ai. O pa pupuni i totonu o le module e maua ai le 250 Vrms Measurement Category II faʻaauau pea le ala-to-backplane ma le ala-i-le-eleele tuʻufua, faʻamaonia e 2,300 Vrms, 5 s dielectric faʻataʻitaʻi suʻega.2 O le [c] FP-AI-110 e maua ai le faʻagata faʻalua. (o gatasi ma le IEC 61010-1) mo

1. O se voltage o se voltage sili atu i le 42.4 Vpeak poʻo le 60 VDC. Ina ua faia se voltago lo'o iai i luga o so'o se alalaupapa, e tatau ona fa'apea o alavai uma o lo'o feavea'i voli mata'utiatages. Ia mautinoa o ta'amilosaga uma e feso'ota'i i le module e le mafai ona pa'i i ai tagata.
2. Va'ai ile Saogalemu Tu'uesea Voltage vaega mo nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'aesea i le [c]FP-AI-110.

Galulue voltage 250 Vrms
Tulaga saogalemu (e pei o na lomia e le UL ma le IEC) e manaʻomia le faʻaogaina o faʻamaʻi faʻalua i le va o vol mataʻutia.tagma so'o se vaega po'o ta'amilosaga e mafai ona maua e tagata.

Aua ne'i taumafai e fa'aoga so'o se oloa tu'ufua i le va o vaega e mafai ona maua e tagata (e pei o DIN rail po'o nofoaga e mata'ituina ai) ma ta'amilosaga e mafai ona i ai i tulaga lamatia i lalo o tulaga masani, se'i vagana ua fuafuaina le oloa mo sea talosaga, e pei o le [c] FP-AI-110.
E ui lava o le [c] FP-AI-110 ua mamanuina e faʻatautaia ai talosaga e iai ni tulaga lamatia, mulimuli i taʻiala nei e faʻamautinoa ai le saogalemu o le faiga atoa:

• E leai se fa'aesea i le va o alavai ile [c]FP-AI-110. Afai o se voltago lo'o iai i luga o so'o se alalaupapa, o ala uma e fa'apea e lamatia. Ia mautinoa o isi masini uma ma taʻaloga e fesoʻotaʻi i le module o loʻo puipuia lelei mai le faʻafesoʻotaʻi tagata.
• Aua le fa'asoa le sapalai fafo voltages (le V ma le C terminals) ma isi masini (e aofia ai isi masini FieldPoint), se'i vagana ua vavaeeseina na masini mai fesoʻotaʻiga tagata.
• Mo Compact FieldPoint, e tatau ona e fa'afeso'ota'i le fa'amauina o le eleele puipui (PE) i luga o le cFP-BP-x va'alele i tua i le nofoaga saogalemu. O le backplane PE eleele terminal o loʻo i ai le faʻailoga stamped i ona tafatafa:. Fa'afeso'ota'i le pito i tua o le va'alele PE i le 'ele'ele saogalemu e fa'aaoga ai le uaea 14 AWG (1.6 mm) ma se fa'amau mama. Fa'aoga le 5/16 in. fa'a sikula fa'aulu o lo'o lafo fa'atasi ma le va'alele tua e fa'amau ai le mama mama i le pito i tua o le PE.
• E pei o so'o se voltagu uaea, ia mautinoa ua fetaui uma uaea ma feso'ota'iga tulafono fa'aeletise talafeagai ma faiga masani. Fa'amauina fa'avae fa'amau ma va'alele i tua i se eria, tulaga, po'o se kapoti e taofia ai le fa'afuase'i po'o le le fa'atagaina o feso'ota'iga i uaea o lo'o feavea'i voli mata'utia.tages.
• Aua le fa'aogaina le [c] FP-AI-110 e na'o le pau lea o le pa puipui i le va o feso'ota'iga a tagata ma galuega voli.tage maualuga atu nai lo 250 Vrms.
• Fa'agaoioi le [c] FP-AI-110 na'o ile po'o lalo ole Filogia Degree 2. Filogia Degree 2 o lona uiga e na'o le filogia o lo'o tupu ile tele o tulaga. Ae ui i lea, o nisi taimi, e tatau ona faʻamoemoeina se faʻauluina le tumau e mafua mai i le condensation
• Fa'agaoioi le [c]FP-AI-110 i po'o lalo ifo o Fua Fa'atatau II. Fua Fa'atatau II e mo fua fa'atino i luga o ta'amilosaga feso'ota'i sa'o i le voli maualalotagu fa'apipi'i. O lenei vaega e fa'atatau i le tufatufaina atu i le lotoifale, e pei o le tu'uina atu e se pa puipui masani

Ta'iala mo le Saogalemu mo Nofoaga Mata'utia

O le [c]FP-AI-110 e talafeagai mo le fa'aoga i le Vasega I, Vaega 2, Vaega A, B, C, ma le D nofoaga matautia; Vasega 1, Sone 2, AEx nC IIC T4 ma Ex nC IIC T4 nofoaga matautia; ma na'o nofoaga e le lamatia. Mulimuli i ta'iala nei pe afai o lo'o e fa'apipi'iina le [c]FP-AI-110 i se si'osi'omaga e ono pa. O le le mulimulita'i i nei ta'iala e ono i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti.

• Fa'aeteete Aua nei motusia uaea itu I/O po'o feso'ota'iga se'i vagana ua tape le eletise pe ua iloa e le afaina le vaega.
• Fa'aeteete Aua ne'i aveese module se'i vagana ua tape le eletise pe ua iloa e le afaina le vaega.
• Fa'aeteete O le suia o vaega e ono afaina ai le talafeagai mo Vasega I, Vaevaega 2.
• Fa'aeteete Mo talosaga a le Sone 2, fa'apipi'i le Compact FieldPoint system i totonu o se pa ua fa'amauina i le le itiiti ifo i le IP 54 e pei ona fa'amatalaina e le IEC 60529 ma le EN 60529.

Tulaga Fa'apitoa mo Fa'aoga Saogalemu i Europa
O mea faigaluega nei ua iloiloina e pei o meafaigaluega EEx nC IIC T4 i lalo ole DEMKO Certificate Nu. 03 ATEX 0251502X. O vaega ta'itasi ua fa'ailoga II 3G ma e talafeagai mo le fa'aoga i nofoaga 2 mata'utia.

Fa'aeteete Mo talosaga a le Sone 2, o fa'ailo feso'ota'i e tatau ona i totonu o tapula'a nei

• Malosiaga…………………….. 20 μF maualuga
• Inductance……………………….0.2 H maualuga

Ta'iala mo le Saogalemu mo Mata'utia Voltages
Afai e matautia voltago lo'o feso'ota'i i le module, fai fa'atonuga nei. O se voltage o se voltage sili atu i le 42.4 Vpeak poʻo le 60 VDC i le eleele eleele

• Fa'aeteete Ia mautinoa e matautia voltage fa'atino na'o tagata fa'apitoa e tausisi i tulaga fa'aeletise fa'alotoifale.
• Fa'aeteete Aua le fa'afefiloi voltage ta'amilosaga ma ta'amilosaga e mafai ona maua e tagata i luga o le module lava e tasi.
• Fa'aeteete Ia mautinoa o masini ma taʻavale e fesoʻotaʻi i le module o loʻo puipuia lelei mai fesoʻotaʻiga tagata.
• Fa'aeteete Pe a ola fa'amau i luga o le poloka so'otaga ma voltagia, ia mautinoa e le mafai ona maua ia faʻamau.

Fa'amatalaga

O fa'amatalaga o lo'o mulimuli mai e masani mo le va'aiga -40 i le 70 °C se'i vagana ua fa'ailoaina. E maua mea sese o lo'o tu'uina atu o se pasenetagu o le tau fa'ailoga fa'aoga. O fa'amatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.

Uiga Ulufale

• Numera o alavai .…………………….8
• ADC iugafono…………………………… 16 bits i le 50 po o le 60 Hz; 10 bits ile 500Hz
• Ituaiga ADC.………………………Delta-sigma

Fa'ai'uga lelei e ala i fa'ailoga fa'ailoga ma seti fa'amama

Nominal Tulaga Fa'aofi		Faatasi ai ma So'ona'i	Lelei I'ugafono ma le 50 pe 60 Hz Filifiliga Fa'aagaoi*	Lelei I'ugafono fa'atasi ai ma le 500 Hz po'o le leai o se Filter e mafai*
Voltage	±60 mV ±300 mV ±1 V ±5 V ±10 V 0–1 V 0–5 V 0–10 V	±65 mV ±325 mV ±1.04 V ±5.2 V ±10.4 V 0–1.04 V 0–5.2 V 0–10.4 V	3 mV 16 mV 40 mV 190 mV 380 mV 20 mV 95 mV 190 mV	25 mV 100 mV 300 mV 1,500 mV 3,000 mV 300 mV 1,500 mV 3,000 mV
I le taimi nei	0–20 mA 4–20 mA ± 20 mA	0–21 mA 3.5–21 mA ± 21 mA	0.5 mA 0.5 mA 0.7 mA	15 mA 15 mA 16 mA
* E aofia ai fa'asologa o mea sese ma rms pisa.

Uiga fa'aulu e ala i le seti fa'amama

Uiga	Filifili Fa'atonu
	50 Hz	60 Hz	500 Hz
Fa'afou fua faatatau*	1.470 s	1.230 s	0.173 s
Fuafuaga lelei	16 pito	16 pito	10 pito
Fa'asoa fa'alava (-3 dB)	13 Hz	16 Hz	130 Hz
* Fa'aoga pe a seti uma alavai e valu i le seti fa'amama tutusa.

• Tete'e masani………………… 95 dB (ma 50/60 Hz faamama)
• Nonlinearity …………………………………..0.0015% (monotonicity1 fa'amaonia i luga ole lavelave ole vevela)

Voltagu Tulaga

• Fa'alavelave fa'aoga………………………..>100 MΩ
• Fouvaletagu puipuiga …………………±40 V

O se uiga o se ADC lea e fa'atupula'ia ai pea le numera numera numera pe a fa'atupula'ia le tau o le fa'aoga analog.

Fa'aulu i le taimi nei

• 25 °C.………………………………… 400 pA fa'aoga, 1 nA max
• 70 °C………………………………….3 nA ituaiga, 15 nA maualuga

Leo fa'aofi (ma fa'amama le 50 po'o le 60 Hz)

• ± 60 mV va'aiga.……………………….±3 LSB1 tumutumu i le tumutumu
• ±300 mV va'aiga………………………±2 LSB tumutumu i le tumutumu
• Isi vaega ………………………….±1 LSB tumutumu i le tumutumu

Fa'ata'ita'i ma fa'amaonia le sa'o e ala i le fa'aogaina o le tele ma le vevela

Nominal Tulaga Fa'aofi	masani Sa'o i le 15 i le 35 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)	Fa'amaonia Sa'o i le 15 i le 35 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)
±60 mV	±0.04%; ±0.05%	±0.05%; ±0.3%
±300 mV	±0.04%; ±0.015%	±0.06%; ±0.1%
±1 V	±0.04%; ±0.008%	±0.05%; ±0.04%
±5 V	±0.04%; ±0.005%	±0.06%; ±0.02%
±10 V	±0.04%; ±0.005%	±0.06%; ±0.02%
0–1 V	±0.04%; ±0.005%	±0.05%; ±0.03%
0–5 V	±0.04%; ±0.003%	±0.06%; ±0.01%
0–10 V	±0.04%; ±0.003%	±0.06%; ±0.01%

Nominal Tulaga Fa'aofi	masani Sa'o i – 40 i le 70 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)	Fa'amaonia Sa'o i – 40 i le 70 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)
±60 mV	±0.06%; ±0.35%	±0.10%; ±1.5%
±300 mV	±0.07%; ±0.08%	±0.11%; ±0.40%
±1 V	±0.06%; ±0.03%	±0.10%; ±0.13%
±5 V	±0.07%; ±0.01%	±0.11%; ±0.04%
±10 V	±0.07%; ±0.01%	±0.11%; ±0.03%

Nominal Tulaga Fa'aofi	masani Sa'o i – 40 i le 70 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)	Fa'amaonia Sa'o i – 40 i le 70 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)
0–1 V	±0.06%; ±0.025%	±0.10%; ±0.12%
0–5 V	±0.07%; ±0.007%	±0.11%; ±0.03%
0–10 V	±0.07%; ±0.005%	±0.11%; ±0.02%

Manatua O le fua atoa o le tau aupito maualuga lea o le vaega fa'aulu. Mo example, mo le ± 10 V laina fa'aoga, fua atoa o le 10 V ma le ± 0.01% o le fua atoa o le 1 mV

• Maua le tafetafea sese …………………………….±20 ppm/°C
• Fa'ase'e fa'ase'e fa'ase'e ma le 50 po'o le 60 Hz ua mafai ona faamama.………………………±6 μV/°C
• Faatasi ai ma le 500 Hz faamama ua mafai ………±15 μV/°C

Fa'auiga o lo'o iai nei

• Fa'alavelave fa'aoga………………………..60–150 Ω
• Fouvaletagu puipuiga …………………±25 V
• Leo fa'aofi (50 po'o le 60 Hz faamama) ……0.3 μA rms

Fa'ata'ita'i ma fa'amaonia le sa'o atoatoa ile va ole vevela

masani Sa'o i le 15 i le 35 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)	Fa'amaonia Sa'o i le 15 i le 35 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)
±0.08%; ±0.010%	±0.11%; ±0.012%

masani Sa'o i – 40 i le 70 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)	Fa'amaonia Sa'o i – 40 i le 70 °C (% o Faitauga; % o le Fua Atoa)
±0.16%; ±0.016%	±0.3%; ±0.048%

• Offset fa'ase'e sese.……………………….±100 nA/°C
• Maua mea sese drift …………………………….±40 ppm/°C

Uiga Faaletino
Fa'ailoga ………………………………… Faailoga lanu meamata POWER ma le SAUNIA

mamafa

• FP-AI-110…………………………………..140 g (4.8 oz)
• cFP-AI-110…………………………… 110 g (3.7 oz)

Malosiaga Manaomia

• Malosiaga mai le module network …………350 mW

Saogalemu Faaesea Voltage

Ala-i-le-eleele vavaeeseina
Fa'aauau ……………………………250 Vrms, Fua Vaega II
Dielectric tetee……………………..2,300 Vrms (le umi ole su'ega e 5 s)
Auala-i-auala vavaeeseina .……..Leai se faaesea i le va
alavai

Si'osi'omaga
FieldPoint modules ua fa'amoemoe mo na'o totonu. Mo le faʻaogaina i fafo, e tatau ona faʻapipiʻi i totonu o se pa faʻamaufaʻailoga.

• O le vevela o galuega …………………….–40 i le 70 °C
• Teuga vevela ……………..–55 i le 85 °C
• Susū .………………………………… 10 i le 90% RH, e le fa'asa'o
• Tapulaʻa maualuga………………………..2,000 m; i mea maualuluga o le faaesea voltage tatau ona tuu i lalo fa'ailoga.
• Fa'ailoga Fa'aleaga ……………………….2

Te'i ma Tetete

O nei fa'amatalaga e fa'atatau ile cFP-AI-110. E fautuaina e le NI Compact FieldPoint pe afai o lau tusi talosaga e te'i ma tetete. Fa'agaioiga vibration, fa'afuase'i

• (IEC 60068-2-64)…………………10–500 Hz, 5 grms Faagaioiina vibration, sinusoidal
• (IEC 60068-2-6)………………………..10–500 Hz, 5 g

Fa'ate'i fa'agaioiga

• (IEC 60068-2-27)……………………… 50 g, 3 ms afa sine, 18 te'i i le 6 fa'atonuga; 30 g, 11 ms afa sine, 18 te'i i 6 orientations

Saogalemu
O lenei oloa ua mamanuina e faʻafetaui ai manaʻoga o tulaga nei o le saogalemu mo mea eletise mo le fuaina, pulea, ma le faʻaogaina o falesuesue:

• IEC 61010-1, EN 61010-1
• UL 61010-1
• CAN/CSA-C22.2 Nu.61010-1

Mo UL, nofoaga mataʻutia, ma isi faʻamaoniga saogalemu, faʻafesoʻotaʻi le igoa o oloa poʻo le asiasi i le ni.com/certification, saili ile numera faʻataʻitaʻi poʻo le laina oloa, ma kiliki le fesoʻotaʻiga talafeagai i le koluma Faʻamaonia.

Fesootaiga Electromagnetic

Emisi…………………………………EN 55011 Vasega A i le 10 m FCC Vaega 15A i luga atu o le 1 GHz
Puipuiga………………………………….EN 61326:1997 + A2:2001,

CE, C-Tick, ma le FCC Vaega 15 (Vaega A) Fa'amalieina

Manatua Mo le tausisia o le EMC, e tatau ona e fa'aogaina lenei masini i uaea puipui

CE tausisia

• O lenei oloa e fa'amalieina mana'oga taua o mea fa'aoga
• European Directives, e pei ona teuteuina mo le faailogaina o le CE, e pei ona taua i lalo:
• Maualalo-Voltagu Fa'atonuga (saogalemu)………73/23/EEC

Fesootaiga Electromagnetic

• Fa'atonuga (EMC) ……………………….89/336/EEC

Manatua Va'ai i le Tautinoga o le Tausi (DoC) mo lenei oloa mo so'o se fa'amatalaga fa'aopoopo o le tausisia o tulafono. Ina ia maua le DoC mo lenei oloa, asiasi ni.com/certification, su'e ile numera fa'ata'ita'i po'o le laina o oloa, ma kiliki le feso'ota'iga talafeagai i le koluma Fa'amaonia.

Fua Fa'ainisinia
O le ata 8 o loʻo faʻaalia ai le faʻainisinia o le FP-AI-110 faʻapipiʻi i luga o se faʻamau. Afai o lo'o e fa'aogaina le cFP-AI-110, tagai ile Compact FieldPoint controller tusi lesona mo le tele ma le fa'alavaina o le fa'aogaina ole faiga ole Compact FieldPoint.

O fea e Alu i ai mo le Lagolago

Mo nisi faʻamatalaga e uiga i le faʻatulagaina o le FieldPoint system, faʻafesoʻotaʻi pepa nei National Instruments:

• FieldPoint feso'otaiga module tusi lesona
• O isi FieldPoint I/O fa'atonuga mo le fa'aogaina
• FieldPoint fa'avae fa'amau ma poloka feso'ota'i fa'atonuga fa'agaioiga

Alu i le ni.com/supportt mo tusi lesona aupito lata mai, exampfa'amatalaga, ma fa'afitauli

O le ofisa autu a le National Instruments o loʻo i le 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. O lo'o iai fo'i ofisa a le National Instruments i le lalolagi atoa e fesoasoani i le fa'atalanoaina o ou mana'oga lagolago. Mo fesoasoani telefoni i le Iunaite Setete, fai lau talosaga mo auaunaga i le ni.com/support ma mulimuli i faatonuga o le valaau pe vili le 512 795 8248. Mo le telefoni i fafo atu o le Iunaite Setete, faafesootaʻi lou ofisa o le lālā i le lotoifale:

• Ausetalia 1800 300 800, Ausetalia 43 0 662 45 79 90 0,
• Peleseuma 32 0 2 757 00 20, Pasila 55 11 3262 3599,
• Kanata 800 433 3488, Saina 86 21 6555 7838,
• Czech Republic 420 224 235 774, Tenimaka 45 45 76 26 00,
• Finelani 385 0 9 725 725 11, Farani 33 0 1 48 14 24 24,
• Siamani 49 0 89 741 31 30, Initia 91 80 51190000,
• Isaraelu 972 0 3 6393737, Italia 39 02 413091,
• Iapani 81 3 5472 2970, Korea 82 02 3451 3400,
• Lepanona 961 0 1 33 28 28, Meleisia 1800 887710,
• Mekisiko 01 800 010 0793, Netherlands 31 0 348 433 466,
• Niu Sila 0800 553 322, Nouei 47 0 66 90 76 60,
• Polani 48 22 3390150, Potukale 351 210 311 210,
• Lusia 7 095 783 68 51, Sigapoa 1800 226 5886,
• Slovenia 386 3 425 4200, Aferika i Saute 27 0 11 805 8197,
• Sepania 34 91 640 0085, Suetena 46 0 8 587 895 00,
• Suiselani 41 56 200 51 51, Taiwan 886 02 2377 2222,
• Taialani 662 278 6777, United Kingdom 44 0 1635 523545

National Instruments, NI, ni.com, ma le LabVIEW o fa'ailoga fa'ailoga a le National Instruments Corporation. Fa'asino i le
Tulaga o Fa'aoga vaega ile ni.com/legal mo nisi fa'amatalaga e uiga i fa'ailoga fa'ailoga a le National Instruments. O isi oloa ma igoa o kamupani o lo'o ta'ua i inei o fa'ailoga po'o igoa tau fefa'ataua'iga a latou kamupani.
Mo pateni e aofia ai oloa a le National Instruments, tagai i le nofoaga talafeagai: Fesoasoani»Patents i lau polokalama, le patents.txt file i lau CD, pe ni.com/patents.

AUAUNAGA AOTELEGA

Matou te ofoina atu auaunaga faʻatauvaʻa ma faʻavasegaina, faʻapea foʻi ma faʻamaumauga faigofie ona maua ma punaoa e mafai ona maua fua.

FA'atau atu lau fa'asili

• Matou te faʻatau mea fou, faʻaaogaina, faʻagata, ma faʻasili vaega mai faʻasologa NI taʻitasi
• Matou te faia le fofo sili e fetaui ma ou manaʻoga taʻitasi.
  • Fa'atau atu mo Tinoitupe
  • Maua aitalafu
  • Maua se Fefa'ataua'iga Fefa'ataua'iga

OBSOLETE NI HARDWARE I STOCK & SAUNI E FA'A'AI
Matou te fa'aputuina mea fou, fa'asili fou, toe fa'afouina, ma toe fa'aleleia NI Meafaigaluega.

Talosaga se Fa'amatalaga ( https://www.apexwaves.com/modular-systems/national-instruments/fieldpoint/FP-AI-110?aw_referrer=pdf )~ KILI FP-Al-110

Fa'asoa le va i le va o le gaosiga ma lau faiga fa'ata'ita'iga.

• 1-800-915-6216
• www.apexwaves.com
• sales@apexwaves.com

O fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma, fa'ailoga, ma igoa fa'ailoga o mea totino ia a latou lava tagata.

Pepa / Punaoa

FA'AIGA A LE ATUNUU FP-AI-110 Valu-Alu 16-Bit Analog Input Modules [pdf] Tusi Taiala FP-AI-110, cFP-AI-110, Valu-Ala 16-Bit Analog Input Modules, FP-AI-110 Valu-Ala 16-Bit Analog Input Modules, 16-Bit Analog Input Modules, Analog Input Modules, Input Modules , Modules

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala