ڊانگبي مارس پرو 2 سمارٽ پروجيڪٽر يوزر مينوئل

مواد لڪائڻ

1 مارس پرو 2 سمارٽ پروجيڪٽر

2 وضاحتون:

3 پيداوار جي استعمال جون هدايتون:

3.1 1. پيڪنگ لسٽ:

3.2 2. پروجيڪٽر اوورview:

3.3 3. ريموٽ ڪنٽرول اوورview:

3.4 4. شروعات ڪرڻ:

4 اڪثر سوال:

4.1 سوال: مان پروجيڪشن سائيز ڪيئن بدلائي سگهان ٿو؟

4.2 عبرت: آئون حجم کي ڪيئن خاموش ڪري سگهان ٿو؟

4.3 سوال: مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي جيڪڏهن پروجيڪٽر پاور نه هجي؟

4.4 دستاويز / وسيلا

4.4.1 حوالو

مارس پرو 2 سمارٽ پروجيڪٽر

“

وضاحتون:

ماڊل: سمارٽ پروجيڪٽر
پاور ان پٽ: ڊي سي ان 18.0V/10.0A

انٽرفيس: HDMI(eARC)، USB2.0، 3.5mm آڊيو، HDMI، S/PDIF،
LAN
ريموٽ ڪنٽرول: 2 AAA بيٽرين جي ضرورت آهي (شامل نه آهي)

پروجيڪشن سائيز: 80 انچ، 100 انچ، 120 انچ، 150
انچ
تجويز ڪيل پروجيڪشن سائيز: 100 انچ

پيداوار جي استعمال جون هدايتون:

1. پيڪنگ لسٽ:

پراڊڪٽ استعمال ڪرڻ کان پهريان، پڪ ڪريو ته سڀئي شيون شامل آهن
دٻو

پروجيڪٽر

ريموٽ ڪنٽرول (بيٽري شامل نه آهي)
ڪپڙو صاف ڪرڻ

پاور اڊاپٽر
پاور ڪيبل

استعمال ڪندڙ دستي

2. پروجيڪٽر اوورview:

پروجيڪٽر ۾ مختلف انٽرفيس ۽ جزا شامل آهن:

ڪئميرا / ٽي او ايف
لينس

HDMI(eARC)، USB2.0، 3.5mm آڊيو، HDMI، S/PDIF، LAN پورٽس
وائنٽيليشن سوراخ (بلاڪ نه ڪريو)

ڊي سي ان 18.0V/10.0A پاور ان پٽ

3. ريموٽ ڪنٽرول اوورview:

ريموٽ ڪنٽرول افعال شامل آهن:

آن/آف ۽ اسٽينڊ بائي لاءِ پاور بٽڻ
وائس ڪمانڊ لاءِ گوگل اسسٽنٽ بٽڻ

اسڪرين ڪرسر جي حرڪت لاءِ نيويگيشن ڪنٽرول
مختلف ايپليڪيشن ۽ حجم ڪنٽرول بٽڻ

4. شروعات ڪرڻ:

1. جڳهه:

پروجيڪٽر کي هڪ مستحڪم، لوڻ واري مٿاڇري تي هڪ جي سامهون رکو
اڇو پروجئشن مٿاڇري. بهترين لاءِ فاصلي جي هدايتن تي عمل ڪريو
ماپ.

2. پاور کوليو:

پروجيڪٽر کي پاور آئوٽليٽ سان ڳنڍيو ۽ پاور بٽڻ دٻايو
پروجيڪٽر يا ريموٽ ڪنٽرول تي بٽڻ دٻايو ان کي آن ڪرڻ لاءِ.

اڪثر سوال:

سوال: مان پروجيڪشن سائيز ڪيئن بدلائي سگهان ٿو؟

الف: پروجيڪٽر ۽ پروجيڪشن جي وچ ۾ فاصلو ترتيب ڏيو.
دستي ۾ ڏنل تجويز ڪيل سائيز جي بنياد تي مٿاڇري.

عبرت: آئون حجم کي ڪيئن خاموش ڪري سگهان ٿو؟

الف: ريموٽ ڪنٽرول تي ڪاري پاسي واري ڪي کي دٻايو ۽ رکو
آواز کي خاموش/بحال ڪريو.

سوال: مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي جيڪڏهن پروجيڪٽر پاور نه هجي؟

الف: پاور ڪنيڪشن چيڪ ڪريو ۽ ريموٽ ڪنٽرول استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو
پروجيڪٽر کي آن ڪرڻ لاءِ.

“`

View Fullscreen

سمارٽ پروجيڪٽر
استعمال ڪندڙ دستي

ٻولي
انگريزي ···································································································································································································. · 01-19 Français 20-39 Italiano 40-59 اطالوي 60-79 Español · 80-99 · 100-119

مواد
استعمال ڪرڻ کان اڳ پڙهو ················································································ 01 پيڪنگ لسٽ ··················································································································· 02 پروجيڪٽر اوورview ············································································ 03 ريموٽ ڪنٽرول اوورview·································································· 05 شروعات ·········································································· 06 نيٽ ورڪ سيٽنگون ·· 09 فوڪس سيٽنگون ·························································································· 09 تصوير جي اصلاح جون سيٽنگون ·· 10 گوگل اسسٽنٽ ······························································································· 11 Chromecast بلٽ ان ٽي ايم ۽ اسڪرين مررنگ ·· ·· 11 اهم احتياط ································································· 12 بيان ·· 13

استعمال ڪرڻ کان اڳ پڙهو
مھرباني ڪري مصنوعات جي هدايتن کي احتياط سان پڙھو:
انهن شين کي خريد ڪرڻ ۽ استعمال ڪرڻ جي مهرباني. توھان جي حفاظت ۽ مفادن لاءِ، مھرباني ڪري پراڊڪٽ استعمال ڪرڻ کان پھريان احتياط سان پراڊڪٽ جون ھدايتون پڙھو.
پيداوار جي هدايتن بابت:
پراڊڪٽ جي هدايتن ۾ ذڪر ڪيل ٽريڊ مارڪ ۽ نالا انهن جي لاڳاپيل مالڪن جي ملڪيت آهن. ڏيکاريل پراڊڪٽ جون سڀئي هدايتون صرف مثال جي مقصدن لاءِ آهن. اصل پيداوار مختلف ٿي سگھي ٿي مصنوعات جي واڌاري جي ڪري. اسان ڪنهن به ذاتي زخم، ملڪيت جي نقصان، يا صارف جي پيداوار جي هدايتن يا احتياط سان عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي جي سبب ٻين نقصان جي ذميوار نه هوندا.
* ڊينگبي پراڊڪٽ هدايتن جي تشريح ۽ ترميم ڪرڻ جو حق محفوظ رکي ٿو. 01

پيڪنگ جي فهرست
ھن پراڊڪٽ کي استعمال ڪرڻ کان پھريان، مھرباني ڪري چيڪ ڪريو ته سڀئي شيون دٻي ۾ شامل آھن.

پروجيڪٽر

ريموٽ ڪنٽرول (بيٽري شامل نه آهي)

ڪپڙو صاف ڪرڻ

پاور اڊاپٽر

پاور ڪيبل

استعمال ڪندڙ مينوئل 02

پروجيڪٽر ختمview
مٿانview ۽ انٽرفيس جي وضاحت.

ڪئميرا / ٽي او ايف

لينس

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 3.5mm آڊيو

HDMI
S/PDIF
LAN وينٽيليشن سوراخ (بلاڪ نه ڪريو)
ڊي سي 18.0V/10.0A ۾

سامهون view 03

ريڙهه view

ساڄو View

وائنٽيليشن سوراخ (بلاڪ نه ڪريو)

لائيٽ سينسر (ڍڪ نه ڪريو)

پاور بٽڻ (LED)*

PTZ بریکٹ ساکٽ

کاٻو View
بٽڻ پاور بٽڻ

مٿو View
پاور بٽڻ ايل اي ڊي انڊيڪيٽر گائيڊ ايل اي ڊي اسٽيٽس سولڊ وائيٽ آف
چمڪندڙ اڇو

هيٺيون View
وضاحت فرم ويئر کي اپڊيٽ ڪرڻ تي پاور آف پاور
04

ريموٽ ڪنٽرول ختمview
ريموٽ ڪنٽرول جي بيٽري ڪمپارٽمينٽ ڪَوَر کوليو. 2 AAA بيٽريون انسٽال ڪريو (شامل نه آهن) *. بيٽري ڪمپارٽمينٽ ڪَوَر واپس رکو.

طاقت
پاور آن کي دٻايو / اسٽينڊ بائي موڊ تي سوئچ ڪريو / جاڳڻ کي دٻايو ۽ 2 سيڪنڊن لاءِ پاور آف ڪرڻ لاءِ رکو
گوگل اسسٽنٽ
گوگل اسسٽنٽ بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو ۽ ڳالهايو
نيويگيشن
اسڪرين تي ڪرسر کي ڪنٽرول ڪريو
ايپس
منهنجون ايپليڪيشنون کوليو
پوئتي
پوئين صفحي ڏانھن واپس وڃو
وهڪرو ٿيندڙ ايپس
وڊيو اسٽريمنگ سان ڳنڍيو

ڳاڙهي پاسي واري چاٻي (مٿي)
دستي فوڪس لاءِ دٻايو. آٽو فوڪس لاءِ 2 سيڪنڊن لاءِ دٻايو ۽ رکو.
ڪارو پاسي وارو چاٻي (هيٺ)
[پروجيڪٽر] تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ دٻايو ۽ آواز کي خاموش ڪرڻ / بحال ڪرڻ لاءِ دٻايو ۽ رکو.
OK
هڪ چونڊ جي تصديق ڪريو يا روڪيو / ٻيهر شروع ڪريو
گهر
هوم پيج تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ دٻايو تصوير ۽ آواز تائين جلدي رسائي لاءِ ڊيش بورڊ کي مٿي آڻڻ لاءِ دٻايو ۽ رکو.
حجم ھيٺ / حجم مٿي

* مھرباني ڪري پولارٽي اشاري مطابق نئين بيٽريون داخل ڪريو. 05

بيٽري جو خانو
پوئتي ڍڪڻ کي کولڻ لاءِ ھيٺ سلائڊ ڪريو، ۽ پوءِ 2 AAA بيٽريون انسٽال ڪريو.

شروع ٿيڻ
1. جڳهه
پروجيڪٽر کي پروجئشن جي مٿاڇري جي سامهون هڪ مستحڪم، لوڻ واري سطح تي پوزيشن ڪريو. هڪ لوڻ ۽ اڇو پروجئشن مٿاڇري جي سفارش ڪئي وئي آهي. مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل ھدايتن تي عمل ڪريو پروجئڪٽر ۽ پروجئشن جي مٿاڇري جي وچ ۾ فاصلو، ۽ لاڳاپيل پروجئشن جي ماپ:

سائيز 80 انچ 100 انچ 120 انچ 150 انچ

اسڪرين (ڊگھائي × ويڪر)
177 x 100 سينٽي 5.8 x 3.28 فوٽ
221 x 124 سينٽي 7.25 x 4.06 فوٽ
265 x 149 سينٽي 8.69 x 4.88 فوٽ
332 x 187 سينٽي 10.89 x 6.14 فوٽ

بهترين تجويز ڪيل پروجئشن سائيز 100 انچ آهي.

150 انچ 120 انچ 100 انچ 80 انچ

4.2m 3.37m
2.8 ايم
2.2 ايم
06

2. پاور آن
پروجيڪٽر کي پاور آئوٽ سان ڳنڍيو.
پروجيڪٽر تي پاور بٽڻ کي دٻايو يا ريموٽ ڪنٽرول پروجيڪٽر کي چالو ڪرڻ لاء.
3. اسٽينڊ بائي موڊ / پاور آف
1SFTTUIFQPXFSCVUUPOUIFQSPKFDUPSPSSFNPUFDPOUSPMUPFOUFSTUBOECZNPEF 1SFTTBOEIPMEUIFQPXFSCVUUPOUIFQSPKFDUPSPSSFNPUFDPOUSPMGSTFDPOETUPUVSOPUIFQSPKFDUPS 07

4.Remote Control Pairing
پروجيڪٽر کي آن ڪريو ۽ اسڪرين تي بلوٽوٿ پيئرنگ پرامپٽ جو انتظار ڪريو. ريموٽ ڪنٽرول کي پروجيڪٽر جي 10 سينٽي ميٽر / 0.33 فوٽ اندر آڻيو. ساڳئي وقت ۽ ڪيز کي دٻايو ۽ رکو. اشاري جي روشني چمڪڻ شروع ٿيڻ کان پوءِ ڪيز کي ڇڏي ڏيو. انتظار ڪريو جيستائين توهان ٻه "بيپ" آواز نه ٻڌو، جيڪو ڪامياب پيئرنگ جي نشاندهي ڪري ٿو.
10 سينٽي
انڊيڪيٽر لائيٽ جوڙي لاءِ دٻايو ۽ رکو *
* جيڪڏهن جوڙو ٺاهڻ ناڪام ٿئي ٿو، ته مٿي ڏنل قدمن کي ورجايو جيستائين ريموٽ ڪنٽرول انڊيڪيٽر لائيٽ چمڪائڻ بند نه ٿئي. 08

نيٽ ورڪ سيٽنگون
[سيٽنگون] ڏانهن وڃو، [نيٽ ورڪ ۽ انٽرنيٽ] چونڊيو، ۽ وائي فائي آن ڪريو. پنهنجو نيٽ ورڪ چونڊيو ۽ صحيح پاسورڊ داخل ڪريو.

سيٽنگون
عام سيٽنگون
نيٽ ورڪ ۽ انٽرنيٽ
ڊينگبي_5 جي

نيٽ ورڪ ۽ انٽرنيٽ
وائي فائي Dangbei_5G
ڳنڍيل
ڊينگبي_2.4G منهنجو_وائي فائي_5G
سڀ ڏسو نئون نيٽ ورڪ شامل ڪريو

فوڪس سيٽنگون
طريقو 1: دستي فوڪس لاءِ ڳاڙهي پاسي واري ڪي (مٿي) کي دٻايو. آٽو فوڪس لاءِ 2 سيڪنڊن لاءِ دٻايو ۽ رکو. طريقو 2: [پروجيڪٽر] ڏانهن وڃو، [فوڪس] چونڊيو، ۽ دستي فوڪس يا آٽو فوڪس چونڊيو.
آٽو فوڪس
آٽو فوڪس فنڪشن کي چالو ڪرڻ لاءِ [آٽو فوڪس] چونڊيو. تصوير خودڪار طريقي سان صاف ٿي ويندي.
دستي ڌيان
منتخب ڪريو [دستي فوڪس] ۽ استعمال ڪريو نيويگيشن ڪيز (مٿي / هيٺ) ريموٽ ڪنٽرول تي ڌيان جي فاصلي کي ترتيب ڏيڻ ۽ تصوير کي صاف ڪرڻ لاءِ.
ڳاڙهي پاسي واري بٽڻ کي دٻايو

تصوير جي اصلاح جون سيٽنگون 1. ڪيسٽون اصلاح
[پروجيڪٽر] - [تصوير جي اصلاح] ڏانهن وڃو. [آٽو ڪيسٽون اصلاح] چونڊيو، ۽ اسڪرين خودڪار طريقي سان درست ٿي ويندي. [مينوئل ڪيسٽون اصلاح] چونڊيو، ۽ چار پوائنٽس ۽ تصوير جي شڪل کي ترتيب ڏيڻ لاءِ نيويگيشن ڪيز استعمال ڪريو.
2. Intelligent اسڪرين فٽ
[پروجيڪٽر] ڏانهن وڃو - [تصوير جي اصلاح]، ۽ [اسڪرين تي فٽ ڪريو] کي آن ڪريو. اسڪرين تي ڏنل هدايتن تي عمل ڪريو ته جيئن پروجيڪٽ ٿيل تصوير کي اسڪرين تي فٽ ڪرڻ لاءِ خودڪار طريقي سان ترتيب ڏئي سگهجي.
3. Intelligent رڪاوٽ کان بچڻ
[پروجيڪٽر] - [تصوير جي اصلاح] - [ترقي يافته] ڏانهن وڃو، ۽ [رڪاوٽ کان بچو] کي آن ڪريو. پروجيڪشن جي مٿاڇري تي ڪنهن به شيءِ کان بچڻ لاءِ پروجيڪٽ ٿيل تصوير کي خودڪار طريقي سان ترتيب ڏيڻ لاءِ اسڪرين تي ڏنل هدايتن تي عمل ڪريو.
10

بلوٽوٽ اسپيڪر موڊ
وڃو [سيٽنگون]، چونڊيو [پروجيڪٽر]، ۽ ڪلڪ ڪريو [بلوٽوت اسپيڪر موڊ].
پنھنجي فون کي ھڪ ڊيوائس سان ڳنڍيو جنھن ۾ بلوٽوٿ جو نالو ”DBOD02“ ھو. ڊوائيس جو نالو تبديل ڪرڻ کان پوءِ، بلوٽوٿ جو نالو به ان مطابق هم وقت ساز ٿيندو.
جڏهن توهان ٻڌو ”بلوٽوٿ ڪنيڪشن ڪامياب“، پروجيڪٽر توهان جي فون مان ميوزڪ هلائي سگهي ٿو.
[بلوٽوٿ اسپيڪر موڊ] مان نڪرڻ لاءِ 2 سيڪنڊن لاءِ ريموٽ ڪنٽرول تي ڪيڏي دٻايو ۽ رکو.

گوگل اسسٽنٽ
توهان جي ٽي وي اڳ کان وڌيڪ مددگار آهي. فلمون ڳولڻ، ايپس اسٽريم ڪرڻ، ميوزڪ کيڏڻ ۽ ٽي وي کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ پنهنجو آواز استعمال ڪريو. گوگل اسسٽنٽ کان پڇو ته ڪو خاص عنوان ڳولھيو، ڳولھيو انداز سان، يا ذاتي تجويزون حاصل ڪريو. جيتوڻيڪ اسڪرين تي جواب حاصل ڪريو، سمارٽ گهر ڊوائيسز تي ڪنٽرول ڪريو، ۽ وڌيڪ. شروع ڪرڻ لاءِ ريموٽ تي گوگل اسسٽنٽ بٽڻ کي دٻايو.
اي پي پي

Chromecast بلٽ ان ۽ اسڪرين مررنگ
توهان پنهنجي iOS، macOS، AndroidTM، يا ونڊوز ڊيوائس تان پروجيڪٽر تي فلمون، رانديون، موسيقي ۽ پنهنجي اسڪرين وائرليس طور ڪاسٽ ڪري سگهو ٿا. مهرباني ڪري پڪ ڪريو ته پروجيڪٽر ۽ توهان جو ڊوائيس ساڳئي وائرليس نيٽ ورڪ سان ڳنڍيل آهن.
1. ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان
ايپ ۾ مواد ڪاسٽ ڪرڻ لاءِ: توهان Chromecast-فعال ايپس جهڙوڪ يوٽيوب ۽ ٻين اسٽريمنگ ايپس مان مواد ڪاسٽ ڪري سگهو ٿا. 1. پنهنجي ڊوائيس ۽ پروجيڪٽر کي ساڳئي وائرليس نيٽ ورڪ سان ڳنڍيو. 2. پنهنجي ڊوائيس تي اسٽريمنگ ايپ کوليو. 3. هڪ وڊيو هلايو ۽ وڊيو اسڪرين تي ڪاسٽنگ آئڪن تي ٽيپ ڪريو. 4. ڳنڍڻ لاءِ "DBOD02" چونڊيو. پروجيڪٽر توهان جي ڊوائيس مان وڊيو ڏيکاريندو. *ڪاپي رائيٽ جي پابندين جي ڪري، ڪجهه مواد پروجيڪٽر تي ڪاسٽ نٿو ڪري سگهجي. توهان پروجيڪٽر تي ساڳيو ايپليڪيشن انسٽال ڪري مواد کي اسٽريم ڪري سگهو ٿا.
2. ايئر اسڪرين ذريعي اسڪرين مررنگ
ڊوائيس اسڪرين کي ڪاسٽ ڪرڻ لاءِ: توهان پنهنجي ڊوائيس کان پوري اسڪرين کي پروجيڪٽر ڏانهن پروجيڪٽ ڪري سگهو ٿا. 1. پڪ ڪريو ته توهان جو ڊوائيس ۽ پروجيڪٽر ٻئي هڪ ئي سان ڳنڍيل آهن.
وائرليس نيٽ ورڪ. 2. پروجيڪٽر تي ايئر اسڪرين ايپ انسٽال ڪريو. 3. ايئر اسڪرين ايپ کوليو ۽ مڪمل ڪرڻ لاءِ اسڪرين تي ڏنل هدايتن تي عمل ڪريو
عمل.
12

داخلائون
[ان پُٽس] — HDMI/HOME/USB ڏانهن وڃو. مختلف سگنل ذريعن مان مواد ڏسو.
13

وڌيڪ سيٽنگون
1.پروجيڪشن موڊ
ڏانھن وڃو [سيٽنگون] - [پروجيڪٽر] - [ترقي وارو سيٽنگون] - [پروجيڪشن موڊ] پروجئڪٽر جي جڳھ جو طريقو چونڊڻ لاءِ.
2. زوم
ڏانھن وڃو [سيٽنگون] - [پروجيڪٽر] - [تصوير جي اصلاح] - [تصوير موافقت] تصوير جي سائيز کي 100٪ کان 50٪ گھٽائڻ لاءِ.
3.3D موڊ
3D موڊ کي فعال ڪرڻ کان اڳ، [سيٽنگون] — [پروجيڪٽر] — [تصوير جي اصلاح] ڏانهن وڃو، ۽ تصوير کي ان جي ڊفالٽ حالت ۾ بحال ڪرڻ لاءِ [ڊفالٽ تصوير تي ري سيٽ ڪريو] تي ڪلڪ ڪريو. 3D موڊ کي فعال ڪرڻ لاءِ [سيٽنگون] — [تصوير] — [3D موڊ] ڏانهن وڃو. * پروجيڪٽر کي منتقل ڪرڻ کان پوءِ تصوير کي ان جي ڊفالٽ حالت مان تبديل ڪرڻ کان بچڻ لاءِ 3D موڊ کي فعال ڪرڻ وقت [آٽو ڪيسٽون ڪرڪشن آفٽر موومينٽ] فيچر کي غير فعال ڪرڻ جي سفارش ڪئي وئي آهي، جيڪو 3D موڊ جي استعمال کي روڪي سگهي ٿو.
4. سسٽم ۽ پراڊڪٽ جي معلومات
ڏانھن وڃو [سيٽنگون] - [سسٽم] - [اٽڪل] سسٽم ۽ پراڊڪٽ جي معلومات چيڪ ڪرڻ لاء.

وضاحتون

0.47 انچ، ڊي ايل پي 3840 x 2160
1.27:1 2 x 12W

5.2 ٻٽي فريڪوئنسي 2.4/5.0 GHz
236 × 201.5 × 167 ملي ايم 9.29 x 7.93 x 6.57 انچ
3.98kg / 8.77lb
14

مشڪلاتون
1. ڪو به آڊيو آئوٽ پُٽ ناهي الف. چيڪ ڪريو ته ڇا توهان پروجيڪٽر کي ميوٽ موڊ ۾ رکڻ لاءِ ريموٽ ڪنٽرول تي ڪاري پاسي واري ڪي تي ڊبل ڪلڪ ڪيو آهي. ب. چيڪ ڪريو ته ڇا پروجيڪٽر انٽرفيس "HDMI ARC" يا بلوٽوٿ ڪنهن ٻاهرين آڊيو ڊوائيس سان ڳنڍيل آهي.
2. ڪا به تصوير آئوٽ پُٽ ناهي الف. پروجيڪٽر جي پوئين پاسي موجود پاور بٽڻ کي دٻايو. جيڪڏهن پروجيڪٽر
پروجيڪشن موڊ ۾ ڪاميابي سان داخل ٿيو. ب. پڪ ڪريو ته پاور اڊاپٽر ۾ پاور آئوٽ پُٽ آهي.
3. ڪو به نيٽ ورڪ ناهي الف. سيٽنگون داخل ڪريو، ۽ نيٽ ورڪ آپشن ۾ نيٽ ورڪ ڪنيڪشن اسٽيٽس چيڪ ڪريو. ب. پڪ ڪريو ته نيٽ ورڪ ڪيبل پروجيڪٽر انٽرفيس "LAN" ۾ صحيح طرح سان داخل ٿيل آهي. ج. پڪ ڪريو ته روٽر صحيح طرح سان ترتيب ڏنل آهي.
4. ڌنڌلي تصوير الف. فوڪس يا ڪيسٽون کي ترتيب ڏيو. ب. پروجيڪٽر ۽ اسڪرين/ ڀت کي هڪ مؤثر فاصلي تي رکڻ گهرجي. ج. پروجيڪٽر لينس صاف نه آهي.
5. غير مستطيل تصوير الف. جيڪڏهن ڪي اسٽون اصلاح جو ڪم استعمال نه ڪيو ويو آهي ته پروجيڪٽر کي اسڪرين/ ڀت تي عمودي رکو. ب. ڊسپلي کي ترتيب ڏيڻ لاءِ ڪي اسٽون اصلاح جو ڪم استعمال ڪريو.
6. خودڪار ڪيسٽون اصلاح ناڪام ٿي وئي الف. پڪ ڪريو ته سامهون واري پينل تي ڪئميرا/TOF بلاڪ يا گندو نه آهي. ب. بهترين خودڪار ڪيسٽون اصلاح جو فاصلو 2.0-4.0 ميٽر، افقي ±30° آهي.
15

7. آٽو فوڪس ناڪامي الف. پڪ ڪريو ته سامهون واري پينل تي ڪئميرا/TOF بلاڪ يا گندو نه آهي. ب. بهترين آٽو فوڪس فاصلو 2.0-4.0 ميٽر آهي، افقي ±20°.
8. سمارٽ اکين جي حفاظت ناڪام ٿي وئي a. پڪ ڪريو ته سامهون واري پينل تي ڪئميرا/TOF بلاڪ يا گندو نه آهي b. بهترين سينسنگ رينج تصوير جي مرڪز جي چوڌاري واقع آهي. ڪنارن جي تمام ويجهو هجڻ جي نتيجي ۾ اکين جي حفاظت ٿي سگهي ٿي.
خصوصيت متحرڪ نه ٿي.
9. ذهين اسڪرين فٽ ناڪامي الف. پڪ ڪريو ته پروجيڪٽر صحيح طور تي رکيل آهي، ته جيئن پروجيڪٽ ٿيل تصوير اسڪرين جي ڪنارن کان ٻاهر وڌي وڃي. ب. پڪ ڪريو ته پروجيڪشن اسڪرين جي چئني پاسن تي هڪ رنگين بارڊر/فريم آهي، ته جيئن پروجيڪٽر فريم کي سڃاڻي سگهي. ج. پڪ ڪريو ته ڳاڙهي باڪس جو نمونو اسڪرين فريم اندر آهي، ۽ بلاڪ نه آهي.
10. ريموٽ ڪنٽرول غير جوابده آهي a. پڪ ڪريو ته ريموٽ ڪنٽرول ڪاميابي سان بلوٽوٿ ذريعي جوڙيو ويو آهي. جيڪڏهن جوڙي ڪامياب ٿي وڃي، ته LED لائيٽ هڪ ڀيرو چمڪي ويندي جڏهن توهان
ڪنهن به بٽڻ کي دٻايو. جڏهن توهان ڪنهن به بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو ٿا، ته LED لائيٽ مضبوط رهندي. b. جيڪڏهن جوڙڻ ناڪام ٿئي ٿو، ته LED لائيٽ ٽي ڀيرا چمڪي ويندي جڏهن توهان ڪنهن به بٽڻ کي دٻايو. جڏهن توهان ڪنهن به بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو ٿا، ته
ايل اي ڊي لائيٽ ٽي ڀيرا چمڪيندي ۽ پوءِ مضبوط رهندي. ج. چيڪ ڪريو ته ڇا پاور انڊيڪيٽر اڃا تائين ڪنهن به بٽڻ کي دٻائڻ کان سواءِ آن آهي. جيڪڏهن اهو آهي، ته ريموٽ ڪنٽرول بٽڻن جي حالت چيڪ ڪريو ته جيئن پڪ ڪري سگهجي.
انهن کي دٻايو نه پيو وڃي. د. پڪ ڪريو ته پروجيڪٽر ۽ ريموٽ ڪنٽرول جي وچ ۾ ڪا به مداخلت يا رڪاوٽ نه آهي. اي. بيٽري ۽ انسٽاليشن پولارٽي چيڪ ڪريو.
11. بلوٽوٿ ڊوائيسز کي ڳنڍيو سيٽنگون داخل ڪريو، بلوٽوٿ ڊوائيس لسٽ چيڪ ڪرڻ لاءِ بلوٽوٿ آپشن کوليو، ۽ ڊوائيس کي ڳنڍيو.
12. ٻيا مهرباني ڪري اسان سان support@dangbei.com تي رابطو ڪرڻ لاءِ آزاد محسوس ڪريو.
16

اهم احتياطي تدبيرون
پنهنجي اکين سان پروجيڪشن بيم کي سڌو سنئون نه ڏسو، ڇاڪاڻ ته مضبوط بيم توهان جي اکين کي نقصان پهچائي سگهي ٿو. RG2 IEC 60825-1:2014 اندروني حصن جي گرمي جي ضايع ٿيڻ کي متاثر ڪرڻ ۽ نقصان پهچائڻ کان بچڻ لاءِ ڊوائيس جي گرمي جي ضايع ٿيڻ واري سوراخن کي بلاڪ يا ڍڪڻ نه ڏيو.
ڊوائيس. نمي، نمائش، تيز گرمي پد، گهٽ دٻاءُ، ۽ مقناطيسي ماحول کان پري رکو. ڊوائيس کي وڌيڪ مٽي ۽ مٽيءَ جي حساس علائقن ۾ نه رکو. ڊوائيس کي هڪ فليٽ ۽ مستحڪم اسٽيشن تي رکو، ۽ ڊوائيس کي اهڙي سطح تي نه رکو جيڪو وائبريشن جو شڪار هجي. ٻارن کي نگراني کان سواءِ ڊوائيس کي هٿ ڪرڻ جي اجازت نه ڏيو. ڊوائيس تي ڳري يا تيز شيون نه رکو. انتهائي وائبريشن کان پاسو ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهي اندروني حصن کي نقصان پهچائي سگهن ٿا. مهرباني ڪري ريموٽ ڪنٽرول لاءِ صحيح قسم جي بيٽري استعمال ڪريو. صرف ٺاهيندڙ پاران بيان ڪيل يا مهيا ڪيل منسلڪات / لوازمات استعمال ڪريو.
(جهڙوڪ خاص پاور اڊاپٽر، بريڪٽ، وغيره). ڊوائيس کي ڌار نه ڪريو. ڊوائيس کي صرف ٺاهيندڙ پاران اختيار ڪيل عملي طرفان مرمت ڪرڻ گهرجي. ڊوائيس کي 5-35 ° C ماحول ۾ رکو ۽ استعمال ڪريو. ڌاتو جي ڪيسنگ کي موصل رنگ سان ڍڪيل آهي. پلگ کي اڊاپٽر جي هڪ ڊسڪنيڪٽ ٿيل ڊوائيس سمجهيو ويندو آهي. اڊاپٽر کي سامان جي ويجهو نصب ڪيو وڃي، ۽ آساني سان رسائي لائق هجڻ گهرجي. پاور ڪنڊ کي هلڻ يا پنچ ٿيڻ کان بچايو، خاص طور تي پلگ، سهولت ريسپٽيڪلز تي،
۽ اهو نقطو جتي هي ڊوائيس مان نڪرندو آهي. جيڪڏهن بجلي جا طوفان اچن ٿا يا جڏهن ڊگهي عرصي تائين استعمال نه ڪيو وڃي ته هن ڊوائيس کي ان پلگ ڪريو. جتي پاور پلگ يا هڪ اپلائنس ڪوپلر ڊوائيس کي ڊسڪنيڪٽ ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي، ڊسڪنيڪٽ ٿيل
ڊوائيس آساني سان ڪم ڪرڻ جي قابل رهندو. ڪڏهن به بجلي ڪيبل يا پاور ڪنيڪٽر کي گلي هٿن سان نه ڇهو. جيڪڏهن بيٽري غلط قسم سان تبديل ڪئي وڃي ته ڌماڪي جو خطرو. استعمال ٿيل بيٽرين کي مقامي ضابطن مطابق ضايع ڪريو.
17

بيان
گوگل ٽي وي هن ڊوائيس جي سافٽ ويئر تجربي جو نالو آهي ۽ گوگل ايل ايل سي جو ٽريڊ مارڪ آهي. گوگل، يوٽيوب ۽ ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان گوگل ايل ايل سي جا ٽريڊ مارڪ آهن.
هن سامان کي جانچيو ويو آهي ۽ اهو مليو آهي ته اهو ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل ڪري ٿو، FCC قاعدن جي حصي 15 جي مطابق. اهي حدون رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاءِ ٺهيل آهن. هي سامان استعمال پيدا ڪري ٿو ۽ ريڊيو فريڪوئنسي توانائي کي ريڊيٽ ڪري سگهي ٿو ۽، جيڪڏهن انسٽال نه ڪيو وڃي ۽ هدايتن جي مطابق استعمال نه ڪيو وڃي، ته ريڊيو ڪميونيڪيشن ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجي سگهي ٿو. بهرحال، ڪا به ضمانت ناهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجندو آهي، جيڪو سامان کي بند ۽ آن ڪندي طئي ڪري سگهجي ٿو، ته صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي ته هو مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪري هيٺ ڏنل قدمن مان هڪ يا وڌيڪ ذريعي: - وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو. - سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو. - سامان کي هڪ سرڪٽ تي هڪ آئوٽليٽ سان ڳنڍيو جيڪو رسيور سان ڳنڍيل آهي ان کان مختلف آهي. - مدد لاءِ ڊيلر يا هڪ تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو. تعميل لاءِ ذميوار پارٽي پاران واضح طور تي منظور نه ڪيل تبديليون يا ترميمون صارف جي سامان کي هلائڻ جي اختيار کي رد ڪري سگهن ٿيون.
اسين اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس ضروري گهرجن ۽ هدايت 2014/53/EU جي ٻين لاڳاپيل شقن جي تعميل ۾ آهي. برطانيه ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206)؛ برطانيه بجلي جي سامان (حفاظت) جي ضابطن (SI 2016/1101)؛ ۽ برطانيه برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو. هي ڊوائيس آپريٽنگ فريڪوئنسي: 2402-2480MHz(EIRP20dBm), 2412-2472MHz(EIRP20dBm), 5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm), 5470~5725MHz(EIRP27dBm), 5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
اسان اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس لازمي بحالي ۽ ٻين لاڳاپيل شقن جي مطابق آهي هدايت 2014/53/EU.
برطانيه جي ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206) برطانيه جي برقي سامان (حفاظت) ضابطن (SI 2016/1101) ۽ برطانيه جي برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو.
Netflix ھڪڙو ٽريڊ مارڪ آھي Netflix, Inc.
18

DTS پيٽرن لاءِ، ڏسو http://patents.dts.com. DTS، Inc. يا DTS لائسنسنگ لميٽيڊ جي لائسنس تحت ٺاهيل. DTS,DTS:X, and the DTS:X لوگو رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ يا ٽريڊ مارڪ آھن DTS, Inc. آمريڪا ۽ ٻين ملڪن ۾. © 2021 DTS, Inc. سڀ حق محفوظ آھن.
ڊولبي ليبارٽريز جي لائسنس تحت ٺاهيل. ڊولبي، ڊولبي آڊيو، ۽ ڊبل-ڊي علامت ڊولبي ليبارٽريز لائسنسنگ ڪارپوريشن جا ٽريڊ مارڪ آھن.
هي ڊيوائس DHHS جي ضابطن 21 CFR جي باب I سب چيپٽر J. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) سان لاڳو ٿئي ٿو هي ڪلاس بي ڊجيٽل اپريٽس ڪينيڊا ICES-003 سان مطابقت رکي ٿو. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
ھن ڊيوائس ۾ لائسنس-مستثنيٰ ٽرانسميٽر/رسيور آھن جيڪي انوويشن، سائنس ۽ اڪنامڪ ڊولپمينٽ ڪئناڊا جي لائسنس-ڇڏيل RSS(ن) جي تعميل ڪن ٿا. آپريشن ھيٺ ڏنل ٻن شرطن جي تابع آھي: (1) ھي ڊوائيس مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي. (2) هي ڊوائيس ڪنهن به مداخلت کي قبول ڪرڻ گهرجي، جنهن ۾ مداخلت شامل آهي جيڪا سبب ٿي سگهي ٿي. ڊوائيس جو اڻ گهربل آپريشن L'émetteur/récepteur exempt de لائسنس sur dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exepts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes : 1.L'appareil ne doit pas produire de brouillage؛ 2.L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
صرف پروجيڪٽرن لاءِ صارف ۽ پروڊڪٽس جي وچ ۾ فاصلو 20 سينٽي کان گهٽ نه هجڻ گهرجي. لا فاصلو entre l'utilisateur et le produit ne doit pas être inférieure à 20 سينٽ.
5150-5350MHz بينڊ صرف اندروني استعمال تائين محدود آهي. لا بند ڊي 5150-5350MHz est réservée à l'usage intérieur.
خبردار: هي پراڊڪٽ توهان کي ليڊ ڏانهن بي نقاب ڪري سگهي ٿو، جيڪو ڪيليفورنيا جي رياست کي معلوم ٿئي ٿو ته سرطان ۽ پيدائش جي خرابين يا ٻيون پيدائشي نقصان. وڌيڪ معلومات لاءِ وڃو www.P65Warnings.ca.gov
19

اسپرچ
انگريزي ···································································································································································································. · 01-19 Français 20-39 Italiano 40-59 اطالوي 60-79 Español · 80-99 · 100-119

ساهه کڻڻ
Vor gebrauch lesen ·················································································································. 21 Projektorübersicht ··············································································································. Überblick über die Fernbedienung ······················································································································. 22 Netzwerkeinstellungen · 23 Einstellung des Fokus ···········. Bildkorrektureinstellungen······················································· 25 Bluetooth-Lautsprechermodus··························································· 26 گوگل اسسٽنٽ 29 Chromecast بلٽ ان ۽ اسڪرين مررنگ································································································································································· 29 ويتر 30 ٽيڪنيڪل تاريخ 31 . Fehlersuche············································································· 31 Wichtige Vorsichtsmaßnahmen · 32 Erklärung · 33

وور گبراچ ليسن
Bitte lesen Sie die Produktanweisungen sorgfältig durch:
Wir danken Ihnen für den Kauf und die Verwendung unserer Produkte. Für Ihre Sicherheit und zu Ihrer Information, lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
پيداوار جي وسيلن جو نالو:
Alle in den Produktanweisungen erwähnten Marken und Namen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Alle abgebildeten Produktabbildungen dienen nur zu Illustrationszwecken. Das tatsächliche Produkt kann aufgrund von Produktverbesserungen abweichen. Wir haften nicht für Personen-, Sachoder sonstige Schäden, die durch die Nichtbeachtung der Produktanweisungen bzw. Vorsichtsmaßnahmen seitens des Benutzers verursacht werden.
* Dangbei behält sich das Recht zur Auslegung und Änderung der Produktanweisungen vor. 21

ليفيرمفانگ
ھن پراڊڪٽ کي استعمال ڪرڻ کان پھريان، مھرباني ڪري چيڪ ڪريو ته سڀئي شيون دٻي ۾ شامل آھن.

پروجيڪٽر

Fernbedienung (batterien nicht enthalten)

رينيگنگسٽچ

Netzteil

نيٽزڪابيل

Bedienungsanleitung 22

پروجيڪٽر برش
Übersicht und Schnittstellenbeschreibung.

ڪئميرا / ٽي او ايف

اعتراض

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 3.5 ملي ميٽر آڊيو لنڪ

HDMI
S/PDIF
LAN Belüftungsöffnungen (nicht blockieren)
ڊي سي 18.0V/10.0A ۾

ورڊيرنسچٽ 23

Rückansicht

Ansicht rechte Seite

Belüftungsöffnungen (nicht blockieren)

لائيٽ سينسر (nicht abdecken)

آئن/آسٽريلوي ذائقو (ايل اي ڊي)*

پي ٽي زيڊ-هالٽيبوچس

Seite سان ڳنڍيل آهي
ذائقو آئن-/آسٽريلوي ذائقو

مٿيون ڏيک

انٽرانسچٽ

LED-Statusanzeige der Ein-/Aus-Taste

ايل اي ڊي اسٽيٽس هڪ آسٽريليا

Beschreibung
Bereitschaftsmodus / Einschalten / Bluetooth-Lautsprecher-Modus erfolgreich gekoppelt / Ausschalten منصوبي ۾

Blڪو

فرم ویئر-اپڊيٽ / بلوٽوت-لاٽسپريچر-موڊس وائرڊ گيڪوپيلٽ

Überblick über die Fernbedienung
Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs an der Fernbedienung. Legen Sie 2 AAA-Batterien ein (nicht im Lieferumfang enthalten) *. Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder.

ايِن / آِس
Drücken Sie, um einzuschalten /in den Standby-Modus zu wechseln / aufzuwecken Drücken und halten Sie 2 Sekunden lang, um auszuschalten
گوگل اسسٽنٽ
Drücken und halten Sie die Google اسسٽنٽ-Taste und sprechen Sie
نيويگيشن
Steuerung des Cursors auf dem Bildschirm
ايپس
منهنجي مرضي
زورڪ
زورڪ زور ورهريجن سائيٽ
وهڪرو ٿيندڙ ايپس
وڊيو اسٽريمنگ جي لاءِ استعمال ڪريو

روٽ سيٽينٽاسٽ (آف)
Für manuellen Fokus drücken. Für Autofokus 2 سيڪنڊ. gedrückt halten
شوارز سيٽينٽاسٽ (اب)
Drücken Sie, um auf die [Projektor] Drücken und halten, um Stummschaltung ein-/auszuschalten
OK
Drücken Zur Bestätigung einer Auswahl oder Eingabe Pause/ Wiedergabe fortsetzen
گهر
Drücken Sie auf die Taste, um die Startseite aufzurufen. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Startmenü für den Schnellzugriff auf Bild und Ton aufzurufen.
ليزر/لوٽر

* Bitte legen Sie neue Batterien entsprechend der Polaritätskennzeichnung ein. 25

بيٽري جو خانو
Schieben Sie zum Öffnen die rückseitige Abdeckung nach unten und legen Sie 2 AAA-Batterien ein.

Erste Schritte
1. آف اسٽيلنگ
Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche vor der Projektionsfläche. Es wird eine glatte، weiße Projektionsfläche empfohlen. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen Zur Bestimmung des Abstands zwischen Projektor und Projektionsfläche sowie der entsprechenden Projektionsgröße:

80 زول 100 زول 120 زول 150 زول

Bildfläche (Länge × Breite)
177 x 100 سينٽي 5.8 x 3.28 فوٽ
221 x 124 سينٽي 7.25 x 4.06 فوٽ
265 x 149 سينٽي 8.69 x 4.88 فوٽ
332 x 187 سينٽي 10.89 x 6.14 فوٽ

Die beste empfohlene Projektionsgröße ist 100 Zoll.

150 انچ 120 انچ 100 انچ
80 زول

4.2m 3.37m
2.8 ايم
2.2 ايم
26

2. آئن شالٽن
Schließen Sie den Projektor ۽ die Steckdose an.
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste am Projektor oder Fernbedienung, um den Projektor einzuschalten.
3. اسٽينڊ بائي موڊ / دستيابي
%S»DLFO4JFEJF&JO”VT5BTUFBN1SPKFLUPSPEFSEFS'FSOCFEJFOVOH
VNJOEFO4UBOECZ.PEVT[VXFDITFMO )BMUFO4JFEJF&JO”VT5BTUFBN1SPKFLUPSPEFSEFS’FSOCFEJFOVOH4FLVOEFOMBOHHFES»DLU
VNEFO1SPKFLUPSBVT[VTDIBMUFO 27

4. Kopplung mit der Fernbedienung
Schalten Sie den Projektor ein und warten Sie auf die Aufforderung Zur Bluetooth-Kopplung auf dem Bildschirm.
Halten Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von 10 cm/0,33 ft zum Projektor. Halten Sie gleichzeitig die Tasten und gedrückt. Lassen Sie die Tasten los، wenn die Kontrollanzeige zu blinken beginnt. Warten Sie, bis zwei ,,Pieptöne” zur Bestätigung der erfolgreichen Kopplung
آسگيگيبن ورڊن.

10 سينٽي

Kontrollanzeige Die Taste für die Kopplung gedrückt halten *
* Wenn die Kopplung fehlschlägt, wiederholen Sie die obigen Schritte, bis die Kontrollanzeige der Fernbedienung nicht mehr blinkt. 28

نيٽ ورڪ سيٽنگون
Gehen Sie auf [Einstellungen], wählen Sie [Netzwerk & Internet], und schalten Sie das WLAN ein.
Wählen Sie Ihr Netzwerk aus und geben Sie das richtige Passwort ein.

اينسٽيلنگن
نيٽ ورڪ ۽ انٽرنيٽ
ڊينگبي_5 جي

نيٽ ورڪ ۽ انٽرنيٽ
وائي فائي Dangbei_5G
وربنڊن
ڊينگبي_2.4G منهنجو_وائي فائي_5G
Alle anzeigen Neues Neezwerk hinzufügen

آئنسٽيلنگ ڊيس فوڪس
طريقو 1: Drücken Sie für den manuellen Fokus die rote Seitentaste (Auf). Halten Sie für den Autofokus die Taste für 2 Sek. gedrückt. طريقو 2: پراجيڪٽ جي مدد سان، پراجيڪٽ جي مدد ڪريو، فوڪس يا خودڪار فوڪس کي ترتيب ڏيو.
آٽو فوڪس
Wählen Sie [Autofokus], um die Autofokusfunktion zu aktivieren. Das Bild wird automatisch scharf gestellt.
دستي ڌيان
Wählen Sie [Manueller Fokus] und verwenden Sie die Navigationstasten (Auf/Ab) der Fernbedienung, um den Fokusabstand zu regulieren und das Bild scharf zu stellen.
Drücken Sie die rote Seitentaste

Bildkorrektureinstellungen 1.Trapezkorrektur
Gehen Sie auf [Projektor] - [Bildkorrektur]. Wählen Sie [Automatische Trapezkorrektur], und der Bildschirm wird automatisch korrigiert. Wählen Sie [Manuelle Trapezkorrektur], und verwenden Sie die Navigations-Tasten, um die vier Punkte und die Bildform anzupassen.
2.Intelligente Bildgrößenanpassung
Gehen Sie auf [Projektor] - [Bildkorrektur] und activieren Sie [An Projektionsfläche anpassen]. اسڪرين تي فٽ ڪرڻ لاءِ پيش ڪيل تصوير کي خودڪار طريقي سان ترتيب ڏيڻ لاءِ آن-اسڪرين هدايتن تي عمل ڪريو.
3. Intelligente Hindernisvermeidung
Gehen Sie auf [Projektor] — [تصوير جي اصلاح] — [Erweitert] und aktivieren Sie [Hindernisvermeidung]. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Projektionsfläche, um das projizierte Bild automatisch so anzupassen, dass Objekte auf der Projektionsfläche gemieden werden.
30

بلوٽوت-Lautsprechermodus
Gehen Sie auf [Einstellungen], wählen Sie [Projektor] und clicken Sie auf [Bluetooth-Lautsprechermodus].
Verbinden Sie ihr Handy mit dem Gerät mit Bluetooth-نامن “DBOD02″.Nachdem Sie den Gerätenamen geändert haben, wird auch der Bluetooth-نالو entprechend synchronisiert.
Wenn Sie,,Bluetooth-Verbindung erfolgreich" hören, kann der Projektor Musik von Ihrem Handy wiedergeben.
Halten Sie die -Taste auf der Fernbedienung für 2 Sek. gedrückt, um den [بلوٽوت-Lautsprechermodus] zu beenden.

گوگل اسسٽنٽ
Ihr Fernseher ist jetzt noch hilfreicher. Nutzen Sie Ihre Stimme, um Filme zu finden, Apps zu streamen, Musik abzuspielen und den Fernseher zu steuern. Fragen Sie den گوگل اسسٽنٽ nach einem bestimmten Titel, suchen Sie nach Genre oder erhalten Sie personalisierte Empfehlungen. Sie können sogar Antworten auf dem Bildschirm erhalten، Smart-Home-Geräte steuern und vieles mehr. Drücken Sie die Google اسسٽنٽ-Taste auf der Fernbedienung, um loszulegen.

%#0%

اي پي پي

Chromecast بلٽ ان ۽ اسڪرين مررنگ
Sie können Filme, Spiele, Musik und Ihren Bildschirm von Ihrem iOS-, macOS-, AndroidTM- يا Windows-Gerät drahtlos auf den Projektor übertragen. *Stellen Sie sicher, dass der Projektor und Ihr Gerät mit demselben drahtlosen Netzwerk verbunden sind.
1. ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان
Um inhalte aus der App zu übertragen: Sie können inhalte von Chromecast-fähigen Apps wie YouTube und anderen Streaming-apps übertragen. 1. Verbinden Sie Ihr Gerät und den Projektor mit demselben drahtlosen Netzwerk. 2. Öffnen Sie die streaming-app auf Ihrem Gerät. 3. Spielen Sie ein Video ab und tippen Sie auf das Übertragungssymbol auf dem Video-Bildschirm. 4. Wählen Sie “DBOD02” aus, um eine Verbindung herzustellen. Der Projektor zeigt das Video von Ihrem Gerät an. *Aufgrund von Urheberrechtsbeschränkungen cann bestimmter Inhalt nicht auf den Projektor übertragen werden. Sie können den Inhalt auf dem Projektor streamen, indem Sie dieselbe Anwendung darauf installieren.
2. Bildschirmspiegelung über AirScreen
Um den Bildschirm des Geräts zu übertragen: Sie können den gesamten Bildschirm von Ihrem Gerät auf den Projektor projizieren. 1. Stellen Sie sicher, dass sowohl Ihr Gerät als auch der Projektor mit demselben
drahtlosen Netzwerk verbunden sind. 2. انسٽال ڪريو ايئر اسڪرين-ايپ يا پروجيڪٽر لاءِ. 3. Öffnen Sie die AirScreen-app und befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen.
32

Eingangsquelle
Gehen Sie auf [Eingänge] - HDMI/HOME/USB. Schauen Sie Inhalte von verschiedenen Signalquellen.
33

و Moreيڪ جوڙ
1. Projectionsmodus
Gehen Sie auf [Einstellungen] - [Projektor] -[Erweiterte Einstellungen] -[Projektionsmodus], um die Aufstellungsmethode des Projektors auszuwählen.
2. زوم
Gehen Sie auf [Einstellungen] — [Projektor] — [Bildkorrektur] — [Bildanpassung] — [زوم], um die Bildgröße von 100% auf 50% zu verringern.
3.3D-موڊ
Vor der Aktivierung des 3D-Modus, gehen Sie auf [Einstellungen] — [Projektor] — [Bildkorrektur] ۽ ڪلڪ ڪريو Sie auf [Auf Standardbild zurücksetzen], um das Bild auf seine Standardeinstellungen zurückzuset. Gehen Sie zu Aktivierung des 3D-Modus auf [Einstellungen] — [Bild] — [3D-Modus]. *Bei aktiviertem 3D-Modus wird empfohlen, die Funktion [Automatische Trapezkorrektur nach Bewegung des Geräts] zu deaktivieren, um zu vermeiden, dass das Bild nach dem Bewegen des Projektors, Standards. des 3D-Modus verhindern könnte.
4. سسٽم- ۽ پيداوار جي معلومات
Gehen Sie auf [Einstellungen] - [سسٽم] - [معلومات]، um die System- und Produktinformationen zu prüfen.

ٽيڪنيڪل تاريخ
%JTQMBZ5FDIOPMPHJF #JMEBVµTVOH
1SPKFLUJPOTWFSI£MUOJT -BVUTQSFDIFS

0.47 زول، ڊي ايل پي 3840 x 2160
1.27:1 2 x 12W

#MVFUPPUI7FSTJPO

5.2

8*'*

ڊاپيل فريڪوئنس 2.4/5.0 گيگا هرٽز

"سي اين ايف ٽي ٽي وي او ايڇ ايف او - وائي # وائي)
(ايف ايڪس جي ڊي آءِ يو

236 × 201.5 × 167 ملي ميٽر 8.96 x 7.65 x 6.34 زول
3.98kg / 8.77lb

تڪليف ٺٽوي
1. Keine Audioausgabe a. Überprüfen Sie, ob Sie die schwarze Seitentaste auf der Fernbedienung doppelt gedrückt haben, da dadurch der Projektor
stummgeschaltet werden kann. ب. Prüfen Sie, ob die Projektorschnittstelle ,,HDMI ARC” oder das Bluetooth mit einem externen Audiogerät verbunden ist.
2. Keine Bildausgabe a. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Rückseite des Projektors. Die Anzeigeleuchte der Ein-/Aus-Taste erlischt, wenn der Projektor
erfolgreich in den Projektionsmodus wechselt. ب. Vergewissern Sie sich، dass das Netzteil Strom ausgibt.
3. Kein Netzwerk a. Rufen Sie die Einstellungen auf und überprüfen Sie den Netzwerkverbindungstatus unter der Option Netzwerk. ب. Achten Sie darauf, dass das Netzwerkkabel ordnungsgemäß an der Projektorschnittstelle ,,LAN” angeschlossen ist. ج. Stellen Sie sicher, dass der Router ordnungsgemäß konfiguriert ist.
4. Verschwommenes Bild a. Nehmen Sie Einstellungen für den Fokus bzw. مرڻ Trapezkorrektur vor. ب. Der Projektor und die Leinwand/Wand müssen sich in einem ordnungsgemäßen Abstand zueinander befinden. ج. Das Objektiv des Projektors ist nicht sauber.
5. Nicht rechtwinkliges Bild a. Falls die Trapezkorrekturfunktion nicht verwendet wird, stellen Sie den Projektor senkrecht zur Leinwand/Wand auf. ب. Verwenden Sie die Funktion Trapezkorrektur zur Anpassung der Bildfläche.
6. Automatische Trapezkorrektur schlägt fehl a. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera/TOF an der Vorderseite nicht blockiert oder verschmutzt ist. ب. Der beste Abstand für die automatische Trapezkorrektur beträgt 2,0m، افقي ±4,0°.
35

7. Autofokus-Fehler a. Stellen Sie sicher, dass die Kamera/TOF an der Vorderseite nicht blockiert oder verschmutzt ist. ب. Die beste Entfernung für die Funktion Autofokus beträgt 2,0m، افقي ±4,0°.
8. Fehler intelligenter Augenschutz a. Stellen Sie sicher, dass die Kamera/TOF an der Vorderseite nicht blockiert oder verschmutzt ist. ب. Der optimale Erfassungsbereich befindet sich in der Bildmitte. Falls Sie sich zu nahe am Bildrand befinden، könnte die
Augenschutzfunktion möglicherweise nicht ausgelöst werden.
9. Fehler bei der intelligenten Bildgrößenanpassung a. Achten Sie darauf، dass der Projektor richtig aufgestellt ist، so dass das projizierte Bild über die Kanten der Projektionsfläche hinausreicht. ب. Stellen Sie sicher, dass die Projektionsfläche an allen vier Seiten einen farbigen Rand/Rahmen hat, damit der Projektor den Rahmen
erkennen cann. ج. Vergewissern Sie sich، dass sich das rote Kastenmuster innerhalb der Projektionsfläche befindet und nicht blockiert wird.
10. Die Fernbedienung regiert nicht a. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung erfolgreich über Bluetooth gekoppelt ist. Bei erfolgreicher Kopplung blinkt die LED-Anzeige
einmal, wenn Sie eine beliebige ذائقو drücken. Beim Gedrückthalten einer beliebigen ذائقو، leuchtet die LED-Anzeige konstant. ب. Bei einer fehlgeschlagenen Kopplung، blinkt die LED-Anzeige dreimal، sobald Sie eine beliebige ذائقو drücken. Beim Gedrückthalten
einer beliebigen ذائقو، blinkt die LED-Leuchte dreimal und leuchtet daraufhin konstant. ج. Überprüfen Sie، ob die Betriebsanzeige eingeschaltet bleibt، ohne dass Sie irgendwelche Tasten drücken. وين مري ويو der Fall ist،
prüfen Sie, ob Tasten auf der Fernbedienung blockiert sind. ڊي. Achten Sie darauf، dass sich keine Störquellen oder Hindernisse zwischen dem Projektor und der Fernbedienung befinden. e. Überprüfen Sie die Batterieleistung sowie die Polarität der eingelegten Batterien.
10. Verbinden von Bluetooth-Geräten Gehen Sie auf Einstellungen, öffnen Sie die die Bluetooth-Option, um die Liste der Bluetooth-Geräte aufzurufen und verbinden Sie das Gerät.
12. Sonstiges Bitte kontaktieren Sie uns unter support.eu@dangbei.com
36

Wichtige Vorsichtsmaßnahmen
Blicken Sie nicht direkt in den Projektionsstrahl, der starke Lichtstrahl könnte Augenschäden verursachen. RG2 IEC 60825-1:2014 Blockieren oder decken Sie nicht die Wärmeabgabeöffnungen des Geräts ab, um die Wärmeabführung der internen Teile nicht zu
beeinträchtigen und das Gerät nicht zu beschädigen. Halten Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, hohen Temperaturen, niedrigem Druck und magnetischen Umgebungen fern. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die anfällig für eine übermäßige Staub- und Schmutzansammlung sind. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche auf und nicht auf einer Oberfläche، die zu Vibrationen neigt. Erlauben Sie Kindern nicht, das Gerät unbeaufsichtigt zu benutzen. Stellen Sie keine schweren oder scharfen Gegenstände auf das Gerät. Vermeiden Sie انتهائي Erschütterungen، da diese die internen Komponenten beschädigen könnten. Bitte verwenden Sie den richtigen Batterietyp für die Fernbedienung. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebenes oder mitgeliefertes Zubehör
(z. B. das exclusive Netzteil, die Halterung usw.). Das Gerät darf nicht zerlegt werden. Das Gerät darf nur durch vom Hersteller autorisiertes Personal repariert werden. Betreiben Sie das Gerät in einer Betriebsumgebung von 5°C. %BT.FUBMMHFI£VTFJTUNJUJTPMJFSFOEFS'BSCFCFTDIJDIUFU Der Stecker wird als ein vom Netzteil getrenntes Gerät betrachtet. داس Netzteil muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. Zum Schutz des Netzkabels, positionieren Sie es nicht in einer Weise, dass darauf getreten oder es
eingeklemmt werden kann, insbesondere an den Steckern, den Steckdosen und an der Geräteaustrittsstelle. Trennen Sie das Gerät bei einem Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz ab. Falls die Steckdose oder eine Gerätesteckvorrichtung zum Abtrennen des Geräts verwendet wird، sollten Sie sichersetellen،
dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen können. Fassen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker niemals mit nassen Händen an. Explosionsgefahr، wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.
37

آرڪلرنگ
گوگل ٽي وي هن ڊوائيس جي سافٽ ويئر تجربي جو نالو آهي ۽ گوگل ايل ايل سي جو ٽريڊ مارڪ آهي. گوگل، يوٽيوب ۽ ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان گوگل ايل ايل سي جا ٽريڊ مارڪ آهن.
هن سامان کي جانچيو ويو آهي ۽ اهو مليو آهي ته اهو ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل ڪري ٿو، FCC قاعدن جي حصي 15 جي مطابق. اهي حدون رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاءِ ٺهيل آهن. هي سامان استعمال پيدا ڪري ٿو ۽ ريڊيو فريڪوئنسي توانائي کي ريڊيٽ ڪري سگهي ٿو ۽، جيڪڏهن انسٽال نه ڪيو وڃي ۽ هدايتن جي مطابق استعمال نه ڪيو وڃي، ته ريڊيو ڪميونيڪيشن ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجي سگهي ٿو. بهرحال، ڪا به ضمانت ناهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجندو آهي، جيڪو سامان کي بند ۽ آن ڪندي طئي ڪري سگهجي ٿو، ته صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي ته هو مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪري هيٺ ڏنل قدمن مان هڪ يا وڌيڪ ذريعي: - وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو. - سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو. - سامان کي هڪ سرڪٽ تي هڪ آئوٽليٽ سان ڳنڍيو جيڪو رسيور سان ڳنڍيل آهي ان کان مختلف آهي. - مدد لاءِ ڊيلر يا هڪ تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو. تعميل لاءِ ذميوار پارٽي پاران واضح طور تي منظور نه ڪيل تبديليون يا ترميمون صارف جي سامان کي هلائڻ جي اختيار کي رد ڪري سگهن ٿيون.
اسين اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس ضروري گهرجن ۽ هدايت 2014/53/EU جي ٻين لاڳاپيل شقن جي تعميل ۾ آهي. برطانيه ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206)؛ برطانيه بجلي جي سامان (حفاظت) جي ضابطن (SI 2016/1101)؛ ۽ برطانيه برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو. هي ڊوائيس آپريٽنگ فريڪوئنسي: 2402-2480MHz(EIRP20dBm), 2412-2472MHz(EIRP20dBm), 5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm), 5470~5725MHz(EIRP27dBm), 5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
اسان اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس لازمي بحالي ۽ ٻين لاڳاپيل شقن جي مطابق آهي هدايت 2014/53/EU.
برطانيه جي ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206) برطانيه جي برقي سامان (حفاظت) ضابطن (SI 2016/1101) ۽ برطانيه جي برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو.
Netflix ھڪڙو ٽريڊ مارڪ آھي Netflix, Inc.
38

ٻولي
انگريزي ···································································································································································································. · 01-19 Français · 20-39 اطالوي 40-59 Español · 60-79 ············.

ڪنٽينو
Lire avant toute utilization ····································································· 41 Liste de colisage ··································································. ·······································································. télécommande···················································· 42 تبصرو démarrer 43 Paramètres reseau. 45 Paramètres de mise au point ················································ 46 Paramètres de correction de l'image······························································································ · Bluetooth ·················································· 49 Assistant Google · 49 Chromecast 50 Chromecast تعمير ٿيل & miroir d'écran·················································································. 51 Autres 51 Autres 52 وضاحتون. · 53 53 احتياطي تدبيرون اهم شيون · 54 اعلان · 54

ليئر avant toute استعمال
Veuillez lire attentivement les هدايتون مائٽن يا پيداوار:
Nous vous remercions d'avoir acheté et d'utiliser nos produits. Pour votre sécurité et dans votre intérêt, veuillez lire attentivement les هدايتون du produit avant de l'utiliser.
پيداوار جي هدايتن جي تجويز:
Les marques et les noms refernés dans les هدايتون du produit sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Toutes les هدايتون du produit sont présentées uniquement à des fins d'illustration. Le produit réel peut varier en raison des améliorations apportées au produit. Nous ne serons pas tenus responsables de toute blessure corporelle, de tout dommage matériel ou de tout autre dommage causé par le غير احترام des هدايتون ou des précautions du produit par l'utilisateur.
* Dangbei se reserve le droit d'interpréter et de modifier les هدايتون du produit. 41

لسٽ d'emballage
Avant d'utiliser le produit, veuillez vérifier que tous les éléments se trouvent bien dans la boîte.

پروجيڪٽر

Télécommande (پائلس غير شامل آھن)

شفان ڊي نيٽويج

اڊاپٽرٽر d'alimentation

ڪيبل ڊيلمينٽيشن

مينوئل ڊي استعمال 42

پروجيڪٽر جي پيشڪش
پريزنٽيشن ۽ وضاحت جي انٽرفيس.

ڪيمرا / ٽي او ايف

Objectif

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 آڊيو 3.5 ملي ميٽر

HDMI
S/PDIF
LAN Trous de ventilation (Ne pas bloquer)
ڊي سي 18.0V/10.0A ۾

منهن جو ڏيک 43

وي آرريئر

وي ڊي ڊروائٽ

Trous de ventilation (Ne pas bloquer)

Capteur de Lumière (ne pas couvrir)

بوٽن ڊي ايليمينٽيشن (ايل اي ڊي)*

پرائيز ڊو سپورٽ پي ٽي زيڊ

ويو ڊي گوچ

وو ڊي ڊيسس

اچو ته ڏسو

بوٽن بوٽن ڊي اليمينٽيشن

ھدايت جو اشارو LED du bouton d'alimentation

ايٽٽ ڊي لا ايل اي ڊي

وصف

آلوم

موڊ veille / Mise sous Tension / Appairage réussi en mode enceinte Bluetooth / Éteindre

intٽي

اين پروجيڪشن

ڪلائنٽ

Mise à jour du firmware / Appairage en cours en mode enceinte Bluetooth

پريزنٽيشن ڊي لا ٽيليڪمانڊ
Ouvrir le couvercle du compartiment à piles de la télécommande. انسٽالر 2 پائلس du قسم AAA (غير چارني) *. Remettre en place le couvercle du compartiment à piles.

غذائيت
Appuyez pour allumer / passer en mode veille / réveiller Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre
اسسٽنٽ گوگل
Appuyez longuement sur le bouton Assistant Google et parlez
نيويگيشن
Contrôler le curseur à l'écran
ايپس
منهنجي ايپليڪيشنن کي ختم ڪريو
واپسي
Revenir à la page précédente
اسٽريمنگ جون درخواستون
Connectez-vous au streaming vidéo

ٽوچ ليٽرل روج (هائوٽ)
Appuyez sur cette touche pour effectuer une mise au point manuelle. Appuyez pendant 2 secondes pour la mise au point automatique.
ٽچ ليٽريل نوئر (باس)
Appuyez pour accéder au [Projecteur] Appuyez et maintenez enfoncé pour activer/désactiver la sourdine
OK
تصديق ڪريو une sélection ou mettre en pause/reprendre
Accueil
Appuyez dessus pour accéder à la page d'accueil Appuyez et maintenez enfoncée la touche pour afficher le tableau de bord et accéder rapidement à l'image et au پٽ.
حجم بيس/ حجم هٽ

ڍڳن جو ٽڪرو
Faites glisser vers le bas pour ouvrir le couvercle arrière، puis installez 2 piles de type AAA.
* Veuillez mettre en place des piles neuves en respectant les indications de polarité.
45

تبصرو démarrer
1. جاءِ سازي
Placez le projecteur sur une مٿاڇري مستحڪم ۽ پليٽ، devant لا مٿاڇري ڊي پروجئشن. Une مٿاڇري de projection lisse et blanche est recommandée. Veuillez suivre les هدايتون ci-dessous pour déterminer la दूरी entre le projecteur et la surface de projection, ainsi que la taille de projection correspondante :

80 پيالو 100 پيالو 120 پيالو 150 پيالو

ايڪران (ڊگهو × وڏو)
177 x 100 سينٽي 5.8 x 3.28 فوٽ
221 x 124 سينٽي 7.25 x 4.06 فوٽ
265 x 149 سينٽي 8.69 x 4.88 فوٽ
332 x 187 سينٽي 10.89 x 6.14 فوٽ

La meilleure taille de projection recommandée est de 100 pouces.

150 پيالو 120 پيالو 100 پيالو 80 پيالو

4.2m 3.37m
2.8 ايم
2.2 ايم
46

2. گھٽ ۾ گھٽ سوس ٽينشن
Connectez le projecteur à la prize de courant.
Appuyez sur le bouton d'alimentation sur le projecteur ou la télécommande pour allumer le projecteur.
3. موڊ ويللي / ايٽيندر
"QQVZF[TVSMFCPVUPOEBMJNFOUBUJPOTVSMFQSPKFDUFVSPVMBU¨M¨DPNNBOEFQPVSFOUSFSFONPEFWFJMMF .BJOUFOF[FOGPOD¨MCPVUPOEBMJNFOUBUJPOTVSMFQSPKFDUFVSPVMBU¨M¨DPNNBOEFQFOEBOUTFDPOEFTQPVS¨UFJOESFMFQSPKFDUFVS 47"

4.Jumelage de la télécommande
Allumez le projecteur et attendez que l'invite d'appairage Bluetooth s'affiche à l'écran. Approchez la télécommande à moins de 10 cm du projecteur. Appuyez simultanément sur les touches et maintenez-les enfoncées. Relâchez les touches lorsque le voyant commence à clignoter. Attendez jusqu'à ce que vous entendiez deux “bips”, ce qui indique que
مان هڪ نئين شڪل ڏيان ٿو.

Voyant lumineux Appuyez et maintenez enfoncé le
بوٽن پوور لي جمليج *
* Si le jumelage ne réussit pas، répétez les étapes ci-dessus jusqu'à ce que le voyant de la télécommande cesse de clignoter.

10 سينٽي 48

Paramètres du réseau
Allez dans [Paramètres], sélectionnez [Réseau et Internet] et activez le Wi-Fi.
Choisissez votre réseau et entrez le bon mot de passe.

پيراميٽرس
ريسو ۽ انٽرنيٽ
ڊينگبي_5 جي

ريسو ۽ انٽرنيٽ
وائي فائي Dangbei_5G
ڳنڍڻ
ڊينگبي_2.4G منهنجو_وائي فائي_5G
Tout affiche Ajouter un réseaur

طريقو 2: Allez dans [projecteur], sélectionnez [Mise au point] et choisissez entre la mise au point manuelle et la mise au point automatique. Allez dans [Réglages du projecteur]، sélectionnez [Réglages de la mise au point] et choisissez entre la mise au point manuelle et la mise au point automatique.
Mise au پوائنٽ خودڪار
انتخاب [آٽو فوڪس (Mise au point automatique)] déclencher la fonction autofocus داخل ڪريو. L'image devient alors nette automatiquement.
دستي ڌيان
Sélectionnez [Mise au point manuelle] et utilisez les touches de navigation (haut/bas) de la télécommande pour régler la दूरी de mise au point et obtenir une image claire.

غلط نقطي جا پيرا ميٽرز
طريقو 1: Appuyez sur la touche latérale rouge (haut) pour la mise au point manuelle. Appuyez sur cette touche pendant 2 secondes pour la mise au point automatique.
49

Appuyez sur la touche latérale rouge

تصحيح جي Paramètres de l'image 1. Correction de la distorsion trapézoïdale
Allez dans [Projecteur] - [تصوير جي درستي]. Sélectionnez [اصلاح automatique de la distorsion trapézoïdale], et l'écran sera automatiquement corrigé. Sélectionnez [Correction manuelle de la distorsion trapézoïdale], et utilisez les touches de navigation pour ajuster les quatre points
۽ تصوير جي شڪل.
2.Ajustement intelligent de l'image sur l'écran
Allez dans [Projecteur] — [تصوير جي درستي] ۽ فعال [ايجسٽر à ايل ايڪران]. Suivez les هدايتون à l'écran pour ajuster automatiquement l'image en fonction de l'écran.
3. Évitement سمجھدار ڊس رڪاوٽون
Allez dans [Projecteur] — [تصوير جي اصلاح] — [Avancé]، ۽ سرگرم [Évitement des obstacles]. Suivez les هدايتون à l'écran pour régler automatiquement l'image projetée afin d'éviter tout objet se trouvant sur لا مٿاڇري ڊي.
پروجيڪشن. 50

بلوٽوٿ پارلير موڊ
ڏانھن وڃو [SeAllez dans [Paramètres],sélectionnez [Projecteur] et cliquez sur [Mode haut-parleur Bluetooth].
Connectez votre téléphone à un appareil dont le nom Bluetooth contient “DBOD02″. Après avoir modifie le nom de l'appareil, le nom Bluetooth sera lui aussi synchronisé en séquence.
Lorsque vous entendez ” Connexion Bluetooth réussie “, le projecteur peut alors lire de la musique à partir de votre téléphone.
Appuyez sur la touche de la télécommande pendant 2 secondes pour quitter le [Mode haut-parleur Bluetooth].

اسسٽنٽ گوگل
Votre téléviseur est plus utile que jamais. Utilisez votre voix pour trouver des films, diffuser des applications, écouter de la musique et contrôler la télévision. Demandez à اسسٽنٽ Google de trouver un titre spécifique, de rechercher par genre ou d'obtenir des recommandations personnalisées. Obtenez même des réponses à l'écran، contrôlez des appareils connectés de la maison، et bien plus. Appuyez sur le bouton اسسٽنٽ Google de la télécommande pour commencer.

%#0%

اي پي پي

Chromecast بلٽ ان ۽ miroir d'écran
Vous pouvez diffuser sans fil des films, des jeux, de la musique et l'écran de votre appareil iOS, macOS, AndroidTM ou Windows vers le projecteur. *Assurez-vous que le projecteur et votre appareil sont connectés au même réseau sans fil.
1. ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان
Pour diffuser du sur depuis une application : Vous pouvez diffuser du sur à partir d'applications compatibles Chromecast telles que YouTube et d'autres applications de streaming. 1. Connectez votre appareil et le projecteur au même réseau sans fil. 2. Ouvrez l'application de streaming sur votre appareil. 3. Lancez une vidéo et appuyez sur l'icône de diffusion à l'écran de la vidéo. 4. منتخب ڪريو "DBOD02" وجھو vous connecter. Le projecteur affichera la vidéo depuis votre appareil.
*En raison de restrictions de droits d'auteur, certains sues ne peuvent pas être diffusés sur le projecteur. Vous pouvez diffuser le sur le projecteur en installant la même application dessus.
2. ايئر اسڪرين ذريعي اسڪرين مررنگ
Pour diffuser l'écran de l'appareil : Vous pouvez projeter l'intégralité de l'écran de votre appareil sur le projecteur. 1. Assurez-vous que votre appareil et le projecteur sont connectés au même réseau sans fil. 2. انسٽال ڪريو ايپليڪيشن ايئر اسڪرين سر لي پروجيڪٽ. 3. Ouvrez l'application AirScreen et suivez les هدايتون à l'écran pour terminer le processus.
52

داخلا
Allez dans [شراڪتون] — HDMI/HOME/USB. ‎Consultez le provenant de différentes Sources‎ sur Facebook
نشانيون.
53

آٽريس پيرا ميٽريجز
1. پروجئشن موڊ
Allez dans [Paramètres] — [Projecteur] — [Paramètres avances] – [Mode de projection] pour choisir la méthode de placement du projecteur.
2. زوم
Allez dans [Paramètres] — [Projecteur] — [تصوير جي اصلاح] — [تصوير جي موافقت]– [زوم] تصوير کي تبديل ڪريو 100% à 50%.
3. 3D موڊ
Avant d'activer le mode 3D, allez dans [Paramètres] — [Projecteur] — [تصوير جي اصلاح], ۽ ڪلڪ ڪريو سر [Réinitialisation de l'image par défaut] pour restaurer l'image à son état par. Allez dans [Paramètres] — [Image] — [Mode 3D] فعال ڪرڻ وارو موڊ 3D. *Il est recommandé de désactiver la fonction [اصلاح automatique de la distorsion trapézoïdale après un mouvement] lors de l'activation du mode 3D afin d'éviter toute modification de l'image par rapport à son étapésparéutré le projecteur, ce qui pourrait empêcher alors l'utilisation du mode 3D.
4.Informations sur le system et le produit
Allez dans [Paramètres] — [Système] — [À propos] pour vérifier les informations sur le système et le produit.

وضاحتون

5 ايف ڊي آءِ او پي ايم پي ايڇ جي ايف اي بي ڊي آءِ بي ايڇ ايف

0.47 پائونڊ، ڊي ايل پي

3¨ٽي پي ايم وي يو جي پي او اي ايف ايم¨ڊي ايس بي او 3بي ڪيو ڪيو پي ايس يو اي ايف ڪيو ايس پي ڪي ايف ڊي يو جي پي او

3840 x 2160 1.27:1

) بي وي يو ڪيو بي ايس ايم ايف وي ايس ٽي

2 x 12W

7FSTJPO#MVFUPPUI

5.2

8*'*

ٻٽي فريڪوئنسي 2.4/5.0 GHz

٪ جي اين ايف او ٽي جي پٽ - وائي ايم وائي)
1 پي جي اي ٽي

236 × 201.5 × 167 ملي ميٽر 8.72 x 7.44 x 6.17 پيالو
3.98kg / 8.77lb

تڪليف ٺٽوي
1. Aucune sortie audio a. Vérifiez si vous avez appuyé deux fois sur la touche noire située sur le côté de la télécommande, cela pourrait avoir mis le projecteur
en silencieux موڊ. ب. Vérifiez si l'interface du projecteur “HDMI ARC” ou Bluetooth est connectée à un une appareil audio externne.
2. Aucune sortie d'image a. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière du projecteur. Le témoin lumineux du bouton d'alimentation s'éteindra si le
projecteur passe en mode de projection avec succès. ب. Assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation a une sortie d'alimentation.
3. پاس ڊي ريسو اي. Entrez dans les paramètres, et vérifiez l'état de la connexion réseau dans l'option réseau. ب. Assurez-vous que le câble réseau est correctement inséré dans l'interface “LAN” du projecteur. ج. Assurez-vous que le routeur est correctement configuré.
4. تصويري فلو الف. Réglez la mise au point ou la distorsion trapézoïdale. ب. Le projecteur et l'écran/le mur doivent être placés en respectant une certaine दूरी effective. ج. L'objectif du projecteur n'est pas propre.
5. تصوير غير مستطيل الف. Placez le projecteur perpendiculairement à l'écran/au mur si la fonction de correction de la distorsion trapézoïdale n'est pas utilisée. ب. Utilisez la fonction ڊي اصلاح trapézoïdale pour régler l'affichage.
6. Échec de la correction automatique du trapèze a. Assurez-vous que la caméra/TOF du panneau avant n'est pas bloquée ou sale. ب. لا meilleure فاصلو de correction automatique du trapèze est de 2,0-4,0m، horizontale ±30°.
55

7. Échec de la mise au point automatique a. Assurez-vous que la caméra/TOF sur le panneau avant n'est pas bloquée ou sale. ب. لا meilleure فاصلو autofocus est de 2,0-4,0m, horizontale ±20°.
8. Échec de la protection intelligente des yeux a. Assurez-vous que la caméra/TOF sur la façade avant n'est pas bloquée ou sale. ب. La plage de détection optimale se situe autour du center de l'image. Si vous êtes trop près des bords, la protect oculaire risque de
ne pas se déclencher. ج. Assurez-vous que le motif de la boîte rouge se trouve dans le cadre de l'écran et qu'il n'est pas bloqué.
9. Échec de l'justement de l'écran intelligent a. Assurez-vous que le projecteur est correctement positionné, de manière à ce que l'image projetée dépasse les bords de l'écran. ب. Assurez-vous que l'écran de projection a une bordure/cadre de couleur sur les quatre côtés, afin que le projecteur puisse reconnaître
لي ڪيڊر. ج. Assurez-vous que le motif de la boîte rouge se trouve dans le cadre de l'écran et qu'il n'est pas bloqué.
10. La télécommande ne réagit pas a. Assurez-vous que la télécommande a été correctement appariée via Bluetooth. Si l'appairage est réussi, le voyant LED clignotera une fois
en appuyant sur n'importe quel bouton. Lorsque vous appuyez sur un bouton et que vous le maintenez enfoncé, le voyant LED reste toujours allumé. ب. Si l'appairage a échoué, le voyant LED clignotera trois fois en appuyant sur n'importe quel bouton. Lorsque vous appuyez sur un bouton et que vous le maintenez enfoncé, le voyant LED clignote trois fois, puis reste allumé en continu. ج. Vérifiez si le témoin lumineux d'alimentation reste allumé sans appuyer sur aucun bouton. Si c'est le cas, vérifiez si des boutons de la télécommande sont coincés. ڊي. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'interférences ou d'obstructions entre le projecteur et la télécommande. e. Vérifiez la polarité de la pile et de l'installation.
11. Connexion des périphériques Bluetooth Entrez dans les paramètres, ouvrez l'option Bluetooth pour vérifier la liste des périphériques Bluetooth, et connectez le périphérique.
12. Autres N'hésitez pas à nous contacter à l'adresse support.eu@dangbei.com.
56

احتياطي تدبيرون اھم
پنهنجي اکين سان پروجيڪشن بيم کي سڌو سنئون نه ڏسو، ڇاڪاڻ ته مضبوط بيم توهان جي اکين کي نقصان پهچائي سگهي ٿو. RG2 IEC 60825-1:2014 اندروني حصن جي گرمي جي ضايع ٿيڻ کي متاثر ڪرڻ ۽ نقصان پهچائڻ کان بچڻ لاءِ ڊوائيس جي گرمي جي ضايع ٿيڻ واري سوراخن کي بلاڪ يا ڍڪڻ نه ڏيو.
ڊوائيس. نمي، نمائش، تيز گرمي پد، گهٽ دٻاءُ، ۽ مقناطيسي ماحول کان پري رکو. ڊوائيس کي وڌيڪ مٽي ۽ مٽيءَ جي حساس علائقن ۾ نه رکو. ڊوائيس کي هڪ فليٽ ۽ مستحڪم اسٽيشن تي رکو، ۽ ڊوائيس کي اهڙي سطح تي نه رکو جيڪو وائبريشن جو شڪار هجي. ٻارن کي نگراني کان سواءِ ڊوائيس کي هٿ ڪرڻ جي اجازت نه ڏيو. ڊوائيس تي ڳري يا تيز شيون نه رکو. انتهائي وائبريشن کان پاسو ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهي اندروني حصن کي نقصان پهچائي سگهن ٿا. مهرباني ڪري ريموٽ ڪنٽرول لاءِ صحيح قسم جي بيٽري استعمال ڪريو. صرف ٺاهيندڙ پاران بيان ڪيل يا مهيا ڪيل منسلڪات / لوازمات استعمال ڪريو.
(جهڙوڪ خاص پاور اڊاپٽر، بريڪٽ، وغيره). ڊوائيس کي ڌار نه ڪريو. ڊوائيس صرف ٺاهيندڙ پاران اختيار ڪيل عملي طرفان مرمت ڪئي وڃي. ڊوائيس کي 5-35 ° C ماحول ۾ رکو ۽ استعمال ڪريو. ڀت تي ڪاٺ جو بوتل رنگ جي الڳ ڪرڻ جي قابل آهي. پلگ کي اڊاپٽر جي هڪ ڊسڪنيڪٽ ٿيل ڊوائيس سمجهيو ويندو آهي. اڊاپٽر کي سامان جي ويجهو نصب ڪيو وڃي، ۽ آساني سان رسائي لائق هجڻ گهرجي. پاور ڪنڊ کي هلڻ يا پنچ ٿيڻ کان بچايو، خاص طور تي پلگ، سهولت ريسپٽيڪلز تي،
۽ اهو نقطو جتي هي ڊوائيس مان نڪرندو آهي. جيڪڏهن بجلي جا طوفان اچن ٿا يا جڏهن ڊگهي عرصي تائين استعمال نه ڪيو وڃي ته هن ڊوائيس کي ان پلگ ڪريو. جتي پاور پلگ يا هڪ اپلائنس ڪوپلر ڊوائيس کي ڊسڪنيڪٽ ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي، ڊسڪنيڪٽ ٿيل
ڊوائيس آساني سان ڪم ڪرڻ جي قابل رهندو. ڪڏهن به بجلي ڪيبل يا پاور ڪنيڪٽر کي گلي هٿن سان نه ڇهو. جيڪڏهن بيٽري غلط قسم سان تبديل ڪئي وڃي ته ڌماڪي جو خطرو. استعمال ٿيل بيٽرين کي مقامي ضابطن مطابق ضايع ڪريو.
57

اعلان
گوگل ٽي وي هن ڊوائيس جي سافٽ ويئر تجربي جو نالو آهي ۽ گوگل ايل ايل سي جو ٽريڊ مارڪ آهي. گوگل، يوٽيوب ۽ ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان گوگل ايل ايل سي جا ٽريڊ مارڪ آهن.
هن سامان کي جانچيو ويو آهي ۽ اهو مليو آهي ته اهو ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل ڪري ٿو، FCC قاعدن جي حصي 15 جي مطابق. اهي حدون رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاءِ ٺهيل آهن. هي سامان استعمال پيدا ڪري ٿو ۽ ريڊيو فريڪوئنسي توانائي کي ريڊيٽ ڪري سگهي ٿو ۽، جيڪڏهن انسٽال نه ڪيو وڃي ۽ هدايتن جي مطابق استعمال نه ڪيو وڃي، ته ريڊيو ڪميونيڪيشن ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجي سگهي ٿو. بهرحال، ڪا به ضمانت ناهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجندو آهي، جيڪو سامان کي بند ۽ آن ڪندي طئي ڪري سگهجي ٿو، ته صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي ته هو مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪري هيٺ ڏنل قدمن مان هڪ يا وڌيڪ ذريعي: - وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو. - سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو. - سامان کي هڪ سرڪٽ تي هڪ آئوٽليٽ سان ڳنڍيو جيڪو رسيور سان ڳنڍيل آهي ان کان مختلف آهي. - مدد لاءِ ڊيلر يا هڪ تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو. تعميل لاءِ ذميوار پارٽي پاران واضح طور تي منظور نه ڪيل تبديليون يا ترميمون صارف جي سامان کي هلائڻ جي اختيار کي رد ڪري سگهن ٿيون.
اسين اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس ضروري گهرجن ۽ هدايت 2014/53/EU جي ٻين لاڳاپيل شقن جي تعميل ۾ آهي. برطانيه ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206)؛ برطانيه بجلي جي سامان (حفاظت) جي ضابطن (SI 2016/1101)؛ ۽ برطانيه برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو. هي ڊوائيس آپريٽنگ فريڪوئنسي: 2402-2480MHz(EIRP20dBm), 2412-2472MHz(EIRP20dBm), 5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm), 5470~5725MHz(EIRP27dBm), 5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
اسان اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس لازمي بحالي ۽ ٻين لاڳاپيل شقن جي مطابق آهي هدايت 2014/53/EU.
برطانيه جي ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206) برطانيه جي برقي سامان (حفاظت) ضابطن (SI 2016/1101) ۽ برطانيه جي برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو.
Netflix ھڪڙو ٽريڊ مارڪ آھي Netflix, Inc.
58

لِنگوا
انگريزي ···································································································································································································. · 01-19 Français 20-39 Italiano 40-59 اطالوي 60-79 Español · 80-99 ············.

Contenuti
Leggere prima dell'uso · 61 Elenco degli 62 Panoramica del proiettore · 63 Panoramica del telecomando 65 Guida introduttiva 66 Guida introduttiva · 69 Impostazioni di rete 69 Impostazioni di messa a. fuoco························································· 70 Impostazioni di correzione dell'immagine······························································································. Bluetooth ········································· 71 اسسٽنٽ گوگل · 71 #HROMECASTBUILT INE3CREEN-IRRORING pppppppppppppppppppppppppppppppppp 73 Altre impostazion ······. ٽيڪنيڪي ································································································································. 73 Avvertenze importanti · 74 نوٽيفڪيشن · 74

Leggere prima dell'uso
Le preghiamo preghiamo di leggere attentamente le istruzioni del prodotto:
Grazie per aver acquistato e utilizzato questi prodotti. Per la tua sicurezza e il tuo interesse, ti invitiamo a leggere attentamente le istruzioni del prodotto prima di utilizzarlo.
Informazioni sulle istruzioni del prodotto:
مان marchi ei nomi citati nelle Istruzioni per l'uso sono di proprietà dei rispettivi titolari. Tutte le Istruzioni per l'uso del prodotto riportate sono solo a scopo illustrativo. Il prodotto reale può variare a causa di miglioramenti del prodotto. Dangbei non sarà responsabile per eventuali lesioni personali, danni alla proprietà o altri danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni o precauzioni da parte dell'utente.
* Dangbei si riserva il diritto di interpretare e modificare le Istruzioni del Prodotto. 61

ايلينڪو ڊيگلي امبالگي
Prima di utilizzare il prodotto, controlla che tutti gli articoli siano inclusi nella confezione.

Proiettore

Telecomando (بيٽري غير شامل)

پنو پر پليزيا

طاقت جو ماهر

کاو ڊي اليمينزايميو

استعمال جو دستور 62

پرائيوٽور جو پينوراما
Panoramica e descrizione dell'interfaccia.

ٽيلي ڪيمرا / ٽي او ايف

اوبيٽيوو

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 آڊيو 3.5 ملي ميٽر

HDMI
S/PDIF
LAN Fori di ventilazione (غير بلاڪ ڪيئر)
ڊي سي 18.0V/10.0A ۾

ويدوتا فرنٽيل 63

ويدوتا پوسٽرير

ويدوتا ڊسٽرا

Fori di ventilazione (غير رڪاوٽ)

روشني جو سينسر (غير نقل ٿيل)

پلسنٽ ايڪسينشن (ايل اي ڊي)*

اسٽافا پي ٽي زي جي پريس

ويدوتا سينيسترا

ويدوتا ڊال آلٽو

ويدوتا انفيريئر

Pulsante Pulsante di acensione

Pulsante di accensione guiida agli indicatori LED

اسٽيٽو ڊيل LED

بيان

رسائي

Modalità standby / Accessione / Connessione altoparlante Bluetooth riuscita / Spegnimento

اسپينيٽو

منصوبي ۾

Lampانجڻ

Aggiornamento del firmware / Connessione altoparlante Bluetooth in corso

ٽيليڪامنڊو جو پينوراما
Apri il coperchio del vano batterie del telecomando. انسٽال ڪريو 2 بيٽري AAA (غير شامل) *. Riposiziona il coperchio del vano بيٽري.
غذائيت
Premere per accendere / passare alla modalità di standby / svegliare Premere e tenere premuto per 2 secondi per spegnere
گوگل جي مدد ڪريو
Premi e tieni premuto il pulsante di Assistente Google e parla.
نيويگيزيون
Controlla il cursore Sullo schermo
ايپليڪيشن
منهنجي درخواستن کي کولڻ
انڊيٽرو
اڳئين صفحي تي ٽورنا
اسٽريمنگ ايپ
ڪاليجي اللو اسٽريمنگ وڊيو

ٽاسٽو ليٽرل روسو (Su)
Premere per la messa a fuoco manuale. Tieni premuto per 2 secondi per la messa a fuoco automatica.
پس منظر وارو نيرو (giù)
Premere per accedere al [Proiettore] Premi e tieni premuto per silenziare/ripristinare il حجم
OK
Conferma una selezione o Pausa / Riprendi
گهر
پريميئر في accedere alla homepage Tenere premuto per visualizare la Dashboard per accedere speedamente a Immagine e Audio.
حجم giù/حجم su

* Inserire le batterie nuove rispettando le indicazioni di polarità. 65

بيٽري جي مدد سان
Fai scorrere verso il basso per aprire il coperchio posteriore e installa 2 batterie AAA.

رهنما تعارفي تعارف
1. پوزيشن ۾ تبديلي
Posiziona il proiettore su una superficie stabile e piana di fronte alla superficie di proiezione. Si consiglia una superficie di proiezione piatta e bianca. Segui le istruzioni riportate di seguito per determinare la distanza tra il proiettore e la superficie di proiezione e il formato di proiezione corrispondente:

طول و عرض 80 پولسي 100 پولسي 120 پوليسي 150 پولسي

شرمو
(لنگهيزا × لارگهيزا)
177 x 100 سينٽي 5.8 x 3.28 فوٽ
221 x 124 سينٽي 7.25 x 4.06 فوٽ
265 x 149 سينٽي 8.69 x 4.88 فوٽ
332 x 187 سينٽي 10.89 x 6.14 فوٽ

La dimensione di proiezione migliore consigliata è di 100 polici.

150 پولي سي 120 پولي سي 100 پولي سي 80 پولي سي

4.2m 3.37m
2.8 ايم
2.2 ايم
66

2. واڌارو
ڪاليج il proiettore alla presa di corrente.
Premere il pulsante di accensione sul proiettore o sul telecomando per accendere il proiettore.
3.Modalità standby / Spegnimento
1SFNFSFJMQVMTBOUFEJBDDFOTJPOFTVMQSPJFUUPSFPTVMUFMFDPNBOEPQFSFOUSBSFJONPEBMJUTUBOECZ 1SFNFSFFUFOFSFQSFNVUPJMQVMTBOUFEJBDDFOTJPOFTVMQSPJFUUPSFPTVMUFMFDPNBOEPQFSTFDPOEJQFSTQFHOFSFJMQSPJFUUPSF 67

4. Abbinamento del telecomando
Accendi il proiettore e attendi la richiesta di accoppiamento Bluetooth Sullo schermo. Porta il telecomando a 10 cm dal proiettore. Tieni premuti contemporaneamente i tasti e . Rilascia i tasti dopo che l'indicatore luminoso inizia alampآڱر Attendi fino a quando non sentirai due “bip” che indicano che l'abbinamento è
توهان تمام سٺو آهيو.
10 سينٽي
Indicatore luminoso Tieni premuto il pulsante
ايسوسيئيشن جي ذريعي *
* Se l'abbinamento non va a buon fine, ripeti i passaggi precedenti finché la spia del telecomando non smette di lampايگيئر. 68

نيٽ ورڪ سيٽنگون
Vai su [Impostazioni], seleziona [Rete e Internet] e attiva il Wi-Fi. Scegli la tua rete e inserisci la password corretta.

Impostazioni
ٻيهر ۽ انٽرنيٽ
ڊينگبي_5 جي

ٻيهر ۽ انٽرنيٽ
وائي فائي Dangbei_5G
ڪونيسا
ڊينگبي_2.4G منهنجو_وائي فائي_5G
Mostra tutte Aggiungi nuova rete

Metodo 2: Vai in [Proiettore], seleziona [messa a fuoco] e scegli la messa a fuoco manuale o la messa a fuoco automatica.
Messa a fuoco automatica
Seleziona [Messa a fuoco automatica] per attivare la funzione di autofocus. L'immagine diventerà automaticamente chiara.
Messa a fuoco manuale
Seleziona [Messa a fuoco manuale] e usa i tasti di navigazione (su / giù) del telecomando per regolare la distanza di messa a fuoco e rendere l'immagine nitida.

پيغام ۽ تصويرن جي نمائش
طريقو 1: Premi il tasto laterale rosso (su) per la messa a fuoco manuale. Tieni premuto per 2 secondi per la messa a fuoco automatica.
69

پس منظر جي ذائقي کي پسند ڪريو

Impostazioni di correzione dell'immagine 1. Correzione Keystone
Vai a [Impostazioni del proiettore] - [Correzione dell'immagine]. Seleziona [Correzione trapezoidale automatica]، e lo schermo verrà automaticamente corretto. Seleziona [Correzione trapezoidale manuale], e usa i tasti di navigazione per regolare i quattro punti e la forma dell'immagine.
2.Adattamento intelligente dello schermo
Vai in [Impostazioni del proiettore] — [Correzione dell'immagine] e attiva [Adattamento allo schermo]. Segui le istruzioni Sullo schermo per regolare automaticamente l'immagine proiettata per adattarla allo schermo.
3.Evitamento intelligente degli ostacoli
Vai in [Impostazioni del proiettore] — [Correzione dell'immagine] — [Avanzate] e attiva [Evita ostacoli]. Segui le istruzioni sullo schermo per regolare automaticamente l'immagine proiettata in modo da evitare gli oggetti presenti sulla
مٿاڇري جي ڪارڪردگي. 70

بلوٽوٿ لاءِ موڊالٽا
Vai in [Impostazioni], seleziona [Proiettore] e clicca su [Modalità altoparlante Bluetooth].
ڪاليج il telefono a un dispositivo con nome Bluetooth contenente “DBOD02” .Dopo aver modificato il nome del dispositivo, anche il nome Bluetooth verrà sincronizzato di conseguenza.
Quando sentirai “connessione Bluetooth riuscita”, il proiettore potrà riprodurre la musica dal tuo telefono.
Tieni premuto il tasto del telecomando per 2 secondi per uscire dalla [Modalità altoparlante Bluetooth].

گوگل جي مدد ڪريو
Il tuo televisore è più utile che mai. Usa la tua voce per trovare film, accedere a servizi di streaming, riprodurre musica e controllare la TV. Chiedi a Assistente Google di cercare un titolo specifico, cercare per genere o ricevere raccomandazioni personalizzate. Puoi persino ottenere risposte Sullo schermo, controllare dispositivi smart home e altro ancora. Premi il pulsante Assistente Google sul telecomando per iniziare.
اي پي پي

%#0%

Chromecast بلٽ ان ۽ اسڪرين مررنگ
Puoi proiettare senza fili film, giochi, musica e lo schermo del tuo dispositivo iOS, macOS, AndroidTM يا ونڊوز پروٽوڪول. *Assicurati che il proiettore e il tuo dispositivo siano connessi alla stessa rete wireless.
1. ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان
per trasmettere suti dall'app: È possibile trasmettere suti da app abilitate per Chromecast come YouTube e altre app di streaming. 1. Connetti il tuo dispositivo e il proiettore alla stessa rete wireless. 2. Apri l'app di streaming sul tuo dispositivo. 3. Riproduci un video e tocca l'icona di trasmissione Sullo schermo del video. 4. سليزيونا “DBOD02” في نيٽ ورڪ. Il proiettore visualizerà il video dal tuo dispositivo. *A causa di retrizioni legate al copyright, alcuni susti non possono essere trasmessi al proiettore. Puoi trasmettere il sul proiettore installando la stessa applicazione su di esso.
2. Mirroring dello schermo tramite AirScreen
Per trasmettere lo schermo del dispositivo: Puoi proiettare l'intero schermo del tuo dispositivo sul proiettore. 1. Assicurati che sia il tuo dispositivo che il proiettore siano connessi alla stessa rete wireless. 2. انسٽال ڪريو l'app AirScreen sul proiettore. 3. Apri l'app AirScreen e segui le istruzioni visualizzate per completare il processo.
72

داخل ٿيڻ
Vai su [Ingressi] — HDMI/HOME/USB. ‎ Guarda i di segnale di diverse fonti di segnale.
73

ٻيون سيٽنگون
1. موڊلٽي ڊي پروجيزون
Vai in [Impostazioni] — [Proiettore] — [Impostazioni avanzate] — [Modalità di proiezione] per scegliere il metodo di positionemento del proiettore.
2. زوم
Vai a [Impostazioni] — [Proiettore] — [Correzione dell'immagine] — [Adattamento immagine] — [Zoom] per ridurre le dimensioni dell'immagine dal 100% al 50%.
3. 3D ماڊل
Prima di attivare la modalità 3D, andare su [Impostazioni] — [Proiettore] - [Correzione dell'immagine] e fare clic su [Ripristino dell'immagine predefinita] per ripristinare l'immagine allo Stato predefinito. Accedere a [Impostazioni] — [Immagine] — [Modalità 3D] per abilitare la modalità 3D. *Si consiglia di disabilitare la funzione [Correzione automatica della distorsione trapezoidale dopo il movimento] quando si abilita la modalità 3D per evitare di alterare l'immagine dallo stato predefinito dopo aver spostatob'ilireed postattolie ilire. ڊيلا ماڊل 3D.
4. Informazioni Sul System e Sul prodotto
Vai su [Impostazioni] - [سسٽم] - [Informazioni] per controllere le informazioni sul sistema e sul prodotto.

خاص بيان ڪريو

5 ايف ڊي او پي ايم پي ايڇ جي بي اي ايف ايم ايم پي ٽي ڊي آءِ ايف ايس اين پي

0.47 پائونڊ، ڊي ايل پي

3JTPMV[JPOFEFMMPTDIFSNP

3840 x 2160

3BQQPSUPEJQSPJF[JPOF

1.27:1

"ايم يو پي ڪيو بي ايس ايم بوج"

2 x 12W

7FSTJPOF#MVFUPPUI

5.2

8*'*

هڪ ڊاپيا فريکوئنزا 2.4/5.0 GHz

%JNFOTJPOJ -YY)

236 × 201.5 × 167 ملي ميٽر 8.72 x 7.44 x 6.17 پيالو

1 ايف ٽي پي

3.98kg / 8.77lb

مسئلو حل ڪرڻ
1. نيسونا يو ايس سيٽا آڊيو اي. Verifica se hai premuto due volte il tasto nero sul lato del telecomando، potresti aver messo il proiettore in modalità silenziosa. ب. Controlla se l'interfaccia del proiettore “HDMI ARC” o il Bluetooth sono collegati a un dispositivo audio esterno.
2. Nessuna immagine in uscita a. Premere il pulsante di accensione situato sul retro del proiettore. لا spia del pulsante di accensione si spegnerà se il proiettore entra
correttamente in modalità di proiezione. ب. Assicurati che l'adattatore di alimentazione abbia un'uscita di corrente.
3. Nessuna rete a. Entra nelle impostazioni e controlla lo stato della connessione di rete nell'opzione Rete. ب. Assicurati che il cavo di rete sia inserito correttamente nell'interfaccia del proiettore “LAN”. ج. Assicurati che il router sia configurato correttamente.
4. تصور ڪريو sfocata a. Regola la messa a fuoco o il keystone. ب. Il proiettore e lo schermo/muro devono essere positionati a una distanza efficiace. ج. لا lente del proiettore non è pulita.
5. تصور ڪريو غير rettangolare a. Posiziona il proiettore perpendicolare allo schermo/muro se non si utilizza la funzione di correzione Keystone. ب. Usa la funzione Keystone per regolare la visualizzazione.
6. Correzione keystone automatica fallita a. Assicurati che la telecamera/TOF sul pannello frontale non sia bloccata o sporca. ب. La distanza migliore per la correzione keystone automatica è 2,0-4,0m، orizzontale ±30°.
75

7. Mancata messa a fuoco automatica a. Assicurati che la telecamera/TOF sul pannello frontale non sia bloccata o sporca. ب. لا distanza migliore per l'autofocus è di 2,0-4,0m، orizzontale ±20° ۾.
8. Protezione intelligente degli occhi non riuscita a. Protezione intelligente degli occhi non riuscita b. ايل سيampo di rilevamento ottimale si trova intorno al centro dell'immagine. Se si è troppo vicini ai bordi,
la funzione di protezione degli occhi potrebbe non attivarsi.
9. غلطي di adattamento dello schermo intelligente a. Assicurati che il proiettore sia positionato correttamente, in modo che l'immagine proiettata si estenda oltre i bordi dello schermo. ب. Assicurati che lo schermo di proiezione abbia un bordo/quadro colorato su tutti e quattro i lati, in modo che il proiettore possa
riconoscere la cornice. ج. Assicurati che il motivo del riquadro rosso sia all'interno della cornice dello schermo e non sia bloccato.
10. Il telecomando non risponde a. بلوٽوٿ ذريعي اسان کي ٽيليڪمڪن جي مدد ڪرڻ جي ضرورت آهي. Se l'accoppiamento è riuscito, il LED lampايگيا يونا وولٽا
quando premi un pulsante qualsiasi. Se tieni premuto un pulsante qualsiasi, la luce del LED rimarrà fissa. ب. Se l'accoppiamento non è riuscito, la luce del LED lampEgerà tre volte quando premi un pulsante qualsiasi. Quando tieni premuto un
pulsante qualsiasi، la luce del LED lampEggia tre volte e poi rimane fissa. ج. Verifica se l'indicatore di alimentazione rimane acceso senza premere alcun pulsante. in caso affermativo, controlla se i pulsanti del
telecomando sono bloccati. ڊي. Assicurati che non ci siano interferenze o ostruzioni tra il proiettore e il telecomando. e. ڪنٽرول لا پولارٽي ڊيلا بيٽريا ۽ ڊيل'انسٽالازيون.
11. ڪاليج ۾ بلوٽوٿ داخل ڪرڻ لاءِ بلوٽوٿ داخل ڪيو ويو آهي، بلوٽوت لاءِ بلوٽوٿ کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ بلوٽوٿ ۽ ڪاليج کي ترتيب ڏيڻ.
12. Altro Non esitare a contattarci all'indirizzo support.eu@dangbei.com.
76

مهم جوئي
پنهنجي اکين سان پروجيڪشن بيم کي سڌو سنئون نه ڏسو، ڇاڪاڻ ته مضبوط بيم توهان جي اکين کي نقصان پهچائي سگهي ٿو. RG2 IEC 60825-1:2014 اندروني حصن جي گرمي جي ضايع ٿيڻ کي متاثر ڪرڻ ۽ نقصان پهچائڻ کان بچڻ لاءِ ڊوائيس جي گرمي جي ضايع ٿيڻ واري سوراخن کي بلاڪ يا ڍڪڻ نه ڏيو.
ڊوائيس. نمي، نمائش، تيز گرمي پد، گهٽ دٻاءُ، ۽ مقناطيسي ماحول کان پري رکو. ڊوائيس کي وڌيڪ مٽي ۽ مٽيءَ جي حساس علائقن ۾ نه رکو. ڊوائيس کي هڪ فليٽ ۽ مستحڪم اسٽيشن تي رکو، ۽ ڊوائيس کي اهڙي سطح تي نه رکو جيڪو وائبريشن جو شڪار هجي. ٻارن کي نگراني کان سواءِ ڊوائيس کي هٿ ڪرڻ جي اجازت نه ڏيو. ڊوائيس تي ڳري يا تيز شيون نه رکو. انتهائي وائبريشن کان پاسو ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهي اندروني حصن کي نقصان پهچائي سگهن ٿا. مهرباني ڪري ريموٽ ڪنٽرول لاءِ صحيح قسم جي بيٽري استعمال ڪريو. صرف ٺاهيندڙ پاران بيان ڪيل يا مهيا ڪيل منسلڪات / لوازمات استعمال ڪريو.
(جهڙوڪ خاص پاور اڊاپٽر، بريڪٽ، وغيره). ڊوائيس کي ڌار نه ڪريو. ڊوائيس صرف ٺاهيندڙ پاران اختيار ڪيل عملي طرفان مرمت ڪئي وڃي. ڊوائيس کي 5-35 ° C ماحول ۾ رکو ۽ استعمال ڪريو. ميٽيليڪا کي الڳ ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي. پلگ کي اڊاپٽر جي هڪ ڊسڪنيڪٽ ٿيل ڊوائيس سمجهيو ويندو آهي. اڊاپٽر کي سامان جي ويجهو نصب ڪيو وڃي، ۽ آساني سان رسائي لائق هجڻ گهرجي. پاور ڪنڊ کي هلڻ يا پنچ ٿيڻ کان بچايو، خاص طور تي پلگ، سهولت ريسپٽيڪلز تي،
۽ اهو نقطو جتي هي ڊوائيس مان نڪرندو آهي. جيڪڏهن بجلي جا طوفان اچن ٿا يا جڏهن ڊگهي عرصي تائين استعمال نه ڪيو وڃي ته هن ڊوائيس کي ان پلگ ڪريو. جتي پاور پلگ يا هڪ اپلائنس ڪوپلر ڊوائيس کي ڊسڪنيڪٽ ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي، ڊسڪنيڪٽ ٿيل
ڊوائيس آساني سان ڪم ڪرڻ جي قابل رهندو. ڪڏهن به بجلي ڪيبل يا پاور ڪنيڪٽر کي گلي هٿن سان نه ڇهو. جيڪڏهن بيٽري غلط قسم سان تبديل ڪئي وڃي ته ڌماڪي جو خطرو. استعمال ٿيل بيٽرين کي مقامي ضابطن مطابق ضايع ڪريو.
77

نوٽ
گوگل ٽي وي هن ڊوائيس جي سافٽ ويئر تجربي جو نالو آهي ۽ گوگل ايل ايل سي جو ٽريڊ مارڪ آهي. گوگل، يوٽيوب ۽ ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان گوگل ايل ايل سي جا ٽريڊ مارڪ آهن.
هن سامان کي جانچيو ويو آهي ۽ اهو مليو آهي ته اهو ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل ڪري ٿو، FCC قاعدن جي حصي 15 جي مطابق. اهي حدون رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاءِ ٺهيل آهن. هي سامان استعمال پيدا ڪري ٿو ۽ ريڊيو فريڪوئنسي توانائي کي ريڊيٽ ڪري سگهي ٿو ۽، جيڪڏهن انسٽال نه ڪيو وڃي ۽ هدايتن جي مطابق استعمال نه ڪيو وڃي، ته ريڊيو ڪميونيڪيشن ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجي سگهي ٿو. بهرحال، ڪا به ضمانت ناهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجندو آهي، جيڪو سامان کي بند ۽ آن ڪندي طئي ڪري سگهجي ٿو، ته صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي ته هو مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪري هيٺ ڏنل قدمن مان هڪ يا وڌيڪ ذريعي: - وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو. - سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو. - سامان کي هڪ سرڪٽ تي هڪ آئوٽليٽ سان ڳنڍيو جيڪو رسيور سان ڳنڍيل آهي ان کان مختلف آهي. - مدد لاءِ ڊيلر يا هڪ تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو. تعميل لاءِ ذميوار پارٽي پاران واضح طور تي منظور نه ڪيل تبديليون يا ترميمون صارف جي سامان کي هلائڻ جي اختيار کي رد ڪري سگهن ٿيون.
اسين اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس ضروري گهرجن ۽ هدايت 2014/53/EU جي ٻين لاڳاپيل شقن جي تعميل ۾ آهي. برطانيه ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206)؛ برطانيه بجلي جي سامان (حفاظت) جي ضابطن (SI 2016/1101)؛ ۽ برطانيه برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو. هي ڊوائيس آپريٽنگ فريڪوئنسي: 2402-2480MHz(EIRP20dBm), 2412-2472MHz(EIRP20dBm), 5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm), 5470~5725MHz(EIRP27dBm), 5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
اسان اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس لازمي بحالي ۽ ٻين لاڳاپيل شقن جي مطابق آهي هدايت 2014/53/EU.
برطانيه جي ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206) برطانيه جي برقي سامان (حفاظت) ضابطن (SI 2016/1101) ۽ برطانيه جي برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو.
Netflix ھڪڙو ٽريڊ مارڪ آھي Netflix, Inc.
78

محاورو
انگريزي ···································································································································································································. · 01-19 Français 20-39 Italiano 40-59 اطالوي 60-79 Español · 80-99 ············.

انڊيس
Leer antes de usar · 81 Lista de embalaje ········. پروسيسر··········. remoto 82 Primeros pasos 83 Ajustes de red ······························································································. 85 Ajustes de corrección de imagen 86 Ajustes de corrección de imagen ································································································. Google·····························································································································. ·················································································· 89 Más ajustes ·····················································································. ·······················································································. ····················································································. · 89 اعلان ···············································································································································································································································.

لير انٽس ڊي استعمال
Le rogamos que lea atentamente las instrucciones del producto:
Gracias por comprar y usar estos products. Por motivos de seguridad y en pro de sus intereses, lea atentamente las Instrucciones del producto antes de usarlo.
Acerca de las Instructiones del Producto:
Las marcas registradas y los nombres mencionados en las Instrucciones del producto پٽ propiedad de sus respectivos propietarios. Todas las Instrucciones del producto indicadas sirven únicamente fines ilustrativos. El producto حقيقي podría variar debido a posibles mejoras del producto. No seremos responsables de ninguna lesión, daño a la propiedad u otros daños producidos debido al incumplimiento, por parte del usuario, de las Instrucciones del producto o las respectivas precauciones.
* Dangbei se reserva el derecho a la interpretación y modificación de las Instrucciones del producto. 81

لسٽ ۾ شامل ڪرڻ
Antes de usar el producto, compruebe que todos los artículos vengan incluidos en la caja.

پروجيڪٽر

ڪنٽرول ريموٽو (پائلس ڪو به شامل ناهي)

پانو ڊي لمپيزا

ايڊاپٽاڊور ڊي ڪورينٽي

غذائيت جي ڪيبل

استعمال ڪندڙ دستياب 82

وضاحت جنرل ڊيل پروجيڪٽر
وضاحت جنرل y de la interfaz.

ڪيمرا / ٽي او ايف

لينٽي

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 آڊيو 3.5 ملي ميٽر

HDMI
S/PDIF
LAN Orificios de ventilación (ڪوبه رڪاوٽ)
ڊي سي 18.0V/10.0A ۾

وسٽا فرنٽل 83

ويسٽا پوتر

وسٽا ڊيريچا

هوائي جهازن جو رستو (ڪوبه رڪاوٽ)

روشني سينسر (ڪيوبريٽر کان سواءِ)

ايل اي ڊي بٽن*

PTZ سپورٽ ڪنيڪشن

نظارو ختم ٿيل بٽڻ
پاور بٽڻ

Vista برتر

ويسٽا گهٽ

Guía de indicador LED de botón de encendido

ايسٽادو ڊي اي ايل

وضاحت

Encendido

Modo de espera / Encender / Emparejamiento de modo altavoz Bluetooth exitoso/ Apagar

اپاگادو

هڪ منصوبو

پرديو

فرم ویئر جي حقيقي عمل / بلوٽوت جي موڊ کي تبديل ڪرڻ

وضاحت جنرل ڊيل ڪنٽرول ريموٽ
Abra la tapa del compartimiento de las baterías del control remoto. Coloque 2 baterías AAA (ڪو به شامل ناهي) *. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las baterías.

طاقت
Presione para encender / cambiar a modo de espera / despertar Mantenga presionado durante 2 segundos para apagar.
گوگل جي مدد ڪندڙ
Mantén presionado el botón de Asistente de Google y habla
نيويگيشن
ڪنٽرولر el cursor en la pantalla
ايپليڪيشنون
منهنجي ايپليڪيشنون ڇا آهن؟
Atrás
اڳئين صفحي تي گھمڻ
اسٽريمنگ لاءِ استعمال ٿيندڙ وڊيوز سان رابطو ڪريو

بوٽن ليٽرل روزو (ارريبا)
presione para el enfoque manual. Manténgalo presionado durante 2 segundos para el enfoque automático.
بوٽن ليٽرل نيگرو (bbajo)
Presione para acceder al [Proyector] Presiona y mantén pulsado para silenciar/restaurar el volumen
OK
تصديق ڪريو una selección o Pausar / Reanudar
انيڪيو
Presione para acceder a la página de inicio Mantenga presionado para abrir el Panel y acceder rápidamente a Imagen y Sonido
بجار واليوم/سبير واليوم

* داخل ڪريو las baterías nuevas según las indicaciones de polaridad. 85

بيٽرين جي مقابلي ۾
deslice hacia abajo para abrir la tapa trasera y luego, instale 2 baterías AAA

Primeros pasos
1. ڪولوڪيشن
Coloque el proyector sobre una superficie lisa y estable frente a la superficie de proyección. Se recomienda una superficie de proyección blanca que سامونڊي ليسا. Siga las instrucciones vertidas a continuación para determinar la distancia entre el proyector y la superficie de proyección, y el tamaño de proyección correspondiente:

Tamaño 80 pulgadas 100 pulgadas 120 pulgadas 150 pulgadas

پنٿلا
(وڏو × وڏو)
177 x 100 سينٽي 5.8 x 3.28 فوٽ
221 x 124 سينٽي 7.25 x 4.06 فوٽ
265 x 149 سينٽي 8.69 x 4.88 فوٽ
332 x 187 سينٽي 10.89 x 6.14 فوٽ

El tamaño óptimo de proyección recomendado es de 100 pulgadas.

150 پلگداس 120 پلگدا 100 پلگدا 80 پلگدا

4.2m 3.37m
2.8 ايم
2.2 ايم
86

2. اينسينڊيڊو
Conecte el proyector a la toma de corriente.
Presione el botón de encendido en el proyector o el control remoto para encender el proyector.
3. اميد جو طريقو / اپگر
1SFTJPOFFMCPU²OEFFODFOEJEPFOFMQSPZFDUPSPFMDPOUSPMSFNPUPQBSBJOHSFTBSBMNPEPEFFTQFSB .BOUFOHBQSFTJPOBEPFMCPU²OEFFODFOEJEPFOFMQSPZFDUPSFMDPOUSPMSFNPUPEVSBOUFTFHVOEPTQBSBBQBHBSFMQSPZFDUPS 87

4. Emparejamiento del control remoto
Encienda el proyector y espere a que aparezca el mensaje de sincronización con Bluetooth en la pantalla.
Acerque el control remoto a no más de 10 cm / 0.33 pies del proyector. Simultáneamente presione y mantenga presionados los botones y . Suelte los botones cuando la luz indicadora empiece a parpadear. Espere hasta oir dos “bips” que indican una sincronización exitosa.

Luz indicadora Mantenga presionado el botón
امپريجر لاءِ *
* Si no se logra el emparejamiento, repita los pasos anteriores hasta que la luz indicadora del control remoto deje de parpadear.

10 سينٽي 88

نيٽورڪ سيٽنگون
وائي اي [اجسٽس]، چونڊيو [لال ۽ انٽرنيٽ] ۽ وائي فائي کي فعال ڪريو.
ايليا لا ريڊ اي متعارف ڪرايو لا contraseña correcta.

اجسٽس
انٽرنيٽ کي تبديل ڪريو
ڊينگبي_5 جي

انٽرنيٽ کي تبديل ڪريو
وائي فائي Dangbei_5G
قائم ٿيندڙ ڪنيڪشن
ڊينگبي_2.4G منهنجو_وائي فائي_5G
سڀ ڏسو اينادير ڳاڙهو نئون

Ajustes de enfoque
طريقو 1: Para enfoque manual, presione el botón lateral rojo (arriba); para enfoque automático, manténgalo presionado por 2 segundos. طريقو 2: هڪ [پروئيڪٽر]، چونڊيو [Enfoque] y elija entre enfoque manual or enfoque automático.
Enfoque automático
Para activar la función de enfoque automático seleccione [Enfoque automático]. La imagen se aclarará automáticamente.
Enfoque دستي
Seleccione [Enfoque Manual] y utilice los botones de navegación (arriba/abajo) del control remoto, para ajustar la distancia de enfoque y obtener una imagen nítida.
Presiona la tecla lateral roja

تصويرن کي درست ڪرڻ لاءِ ايڊجسٽريٽ 1
وايو هڪ [پروئيڪٽر] - [تصوير جي درستي]. منتخب ڪريو [Corrección trapezoidal automática], y la pantalla se corregirá automáticamente. Seleccione [Corrección trapezoidal manual], y use las teclas de navegación para ajustar los cuatro puntos y la forma de la imagen.
2. pantalla جي intelligente Adaptación
وائيا هڪ [پروئيڪٽر] - [تصوير جي درستي] ۽ فعال [اجسٽار هڪ لا پانٽالا]. Siga las instrucciones en pantalla para que la imagen proyectada se adapte de manera automática a la pantalla.
3. رڪاوٽون سمجھڻ وارا
وايا هڪ [پروئيڪٽر] - [تصوير جي درستي] - [اوانزادو] ۽ فعال [ايڪٽيار رڪاوٽون]. Siga las instrucciones en pantalla para que la imagen proyectada se ajuste automáticamente de manera tal que evada cualquier objeto
sobre la superficie de proyección. 90

بلوٽوت جو موڊ
وايو هڪ [اجسٽس]، منتخب ڪريو [Proyector] y haga clic en [Modo de altavoz Bluetooth].
"DBOD02" جي بلوٽوتس کي ترتيب ڏيڻ لاءِ بلوٽوٿ سان رابطو ڪريو.
Cuando escuche “Conexión Bluetooth correcta”, el proyector podrá reproducir música desde su teléfono.
Para salir del [Modo de altavoz Bluetooth], mantenga pulsada la tecla del mando a distancia durante 2 segundos.

گوگل جي مدد ڪندڙ
Tu televisor es más útil que nunca. Usa tu voz para encontrar películas, transmitir aplicaciones, reproducir música y controlar el televisor. Pregunta a Asistente de Google para encontrar un título específico, buscar por género o recibir recomendaciones personalizadas. Incluso obtén respuestas en pantalla, controla dispositivos intelligentes del hogar y más. Presiona el botón de Asistente de Google en el control remoto para empezar.

اي پي پي

%#0%

Chromecast بلٽ ان ۽ ڊپليڪيشن ڊي پينٽلا
Puedes transmitir de forma inalámbrica películas, juegos, música y la pantalla de tu dispositivo iOS, macOS, AndroidTM or Windows al proyector. *Asegúrate de que el proyector y tu dispositivo estén conectados a la misma red inalámbrica.
1. ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان
Para transmitir contenido de la aplicación: Puedes transmitir contenido desde aplicaciones compatibles con Chromecast como YouTube ۽ otras aplicaciones de streaming. 1. Conecta tu dispositivo y el proyector a la misma red inalámbrica. 2. Abre la aplicación de streaming en tu dispositivo. 3. reproduce un video y toca el icono de transmisión en la pantalla del video. 4. "DBOD02" سان رابطو ڪريو. El proyector mostrará el video desde tu dispositivo. *Debido a restrictiones de derechos de autor, ciertos contenidos no se pueden transmitir al proyector. Puedes transmitir el contenido en el proyector instalando la misma aplicación en él.
2. Duplicación de pantalla a través de AirScreen
Para duplicar la pantalla del dispositivo: Puedes proyectar la pantalla completa de tu dispositivo en el proyector. 1. Asegúrate de que tanto tu dispositivo como el proyector estén conectados a la
مسما لال انالامبريڪا. 2. انسٽال ڪريو ايپليڪيشن ايئر اسڪرين اين ايل پروجيڪٽر. 3. Abre la aplicación AirScreen y sigue las instrucciones en pantalla para
عمل مڪمل ڪريو.
92

انٽراڊاس
وايو ۽ [انٽراساس] - HDMI/HOME/USB. Mire el contenido de diferentes fuentes de señal.
93

وڌيڪ ترتيب ڏيو
1. منصوبي جو طريقو
Vaya a [Ajustes] — [Proyector] — [Configuración avanzada] — [Modo de proyección] para seleccionar el método de colocación del proyector.
2. زوم
وايو اي [اجسٽس] — [پروائيڪٽر] — [تصوير جي درستي] — [اڊاپٽر تصويرن] — [زوم] para reducir el tamaño de la imagen del 100% al 50%.
3. موڊو 3D
Antes de habilitar el modo 3D, vaya a [Ajustes] – [Proyector] – [Corrección de imagen] y haga clic en [Restablecer a imagen predeterminada] para restaurar la imagen a su estado predeterminado. وايو هڪ [اجسٽس] - [تصويري] - [موڊو 3D] موڊ 3D لاءِ دستياب آهي. *Se recomienda deshabilitar la función [Corrección trapezoidal automática después del movimiento] cuando se habilita el modo 3D a fin de evitar la alteración de la imagen a partir de su estado predeterminado tras de su estado predeterminado tras conmo el movimiento. podría verse perjudicado.
4. انفارميشن ڊيل سسٽم ۽ ڊيل پراڊڪٽ
Vaya a [Ajustes] — [Sistema] — [Información] para comprobar la información del sistema y del producto.

خصوصيتون

5FDOPMPH¬BEFQBOUBMMB 3FTPMVDJ²OEFQBOUBMMB 3FMBDJ²OEFQSPZFDDJ²O
"ايم يو بي ڊبليو پي ڊي ايف ٽي"

0.47 انچ، ڊي ايل پي 3840 x 2160 1.27:1 2 x 12W

7FSTJXNUMXO#MVFUPPUI

5.2

8 جي جي

فريڪوئنسي ڊبل 2.4/5.0 GHz

%JNFOTJPOFT -Y"OY"MU

236 × 201.5 × 167 ملي ايم 9.98 x 8.52 x 7.06 پلگادا

1 ايف ٽي پي

3.98kg / 8.77lb

مسئلن جو حل
1. No hay salida de sonido a. Comprueba si has presionado dos veces la tecla negra en el costado del control remoto, lo que podría haber silenciado el proyector. ب. Compruebe si la interfaz “HDMI ARC” del proyector o Bluetooth están conectadas a algún dispositivo externo de sonido.
2. No hay salida de imagen a. Presiona el botón de encendido ubicado en la parte trasera del proyector. El indicador luminoso del botón de encendido se apagará
si el proyector entra con éxito en el modo de proyección. ب. Asegúrese de que el adaptador de corriente tenga salida de corriente.
3. سين لال الف. Ingrese a los ajuste y averigue el estado de la conexión de red en las opciones de red. ب. Asegúrese de que el cable de red esté correctamente insertado en la interfaz “LAN” del proyector. ج. Asegúrese de que el enrutador esté configurado correctamente.
4. تصويري بورروسا. هڪ Ajuste el enfoque o la corrección trapezoidal. ب. El proyector y la pantalla/pared deben quedar a una distancia efectiva. ج. لا lente del proyector no está limpia.
5. La imagen no es rectangular a. coloque el proyector en sentido perpendicular a la pantalla/pared si no utiliza la función de corrección trapezoidal. ب. Utilice la función de corrección trapezoidal para ajustar la pantalla.
6. لا corrección trapezoidal automática falló a. Asegúrese de que la cámara/TOF del panel frontal no esté obstruida ni sucia. ب. La distancia óptima para una corrección trapezoidal automática es de 2,0 a 4,0m، افقي ±30°.
95

7. Fallo del enfoque automático a. Asegúrese de que la cámara/TOF del panel frontal no esté obstruida ni sucia. ب. La distancia óptima para un enfoque automático es de 2,0 a 4,0m، افقي ±20°.
8. Fallo en la protección ocular intelligente a. Asegúrese de que la cámara/TOF en el panel frontal no esté bloqueada o sucia. ب. El rango óptimo de detección se encuentra alrededor del centro de la imagen. دي hallarse muy cerca de los bordes,
puede que la función de protección ocular no se active.
9. Fallo de la adaptación intelligente de pantalla a.Asegúrese de que el proyector esté colocado correctamente، de modo tal que la imagen proyectada se extienda más allá
دي لاس bordes دي لا pantalla. ب. Asegúrese de que la pantalla de proyección tenga un borde/marco de color a sus cuatro lados, de modo tal que el proyector pueda
reconocer dicho marco. ج. Asegúrese de que el patrón de cuadro rojo esté dentro del marco de la pantalla y no esté siendo obstruido.
10. ايل ڪنٽرول ريموٽو ڪو جواب نه. Asegúrese de que el control remoto se haya sincronizado correctamente a través de Bluetooth. Si el emparejamiento se ha realizado
correctamente, la luz LED parpadeará una vez al presionar cualquier botón. Si mantiene presionado cualquier botón, la luz LED permanecerá fija. ب. Si la sincronización no se realiza correctamente, la luz LED parpadeará tres veces al presionar cualquier botón. Si mantiene presionado cualquier botón, la luz LED parpadeará tres veces y luego permanecerá fija. ج. Verifica si el indicador de encendido permanece encendido sin presionar ningún botón. Si es así, revisa si algún botón del control remoto está atascado. ڊي. Asegúrese de que no haya interferencias u obstrucciones entre el proyector y el control remoto. e. Compruebe la polaridad de las baterías y de la instalación.
11. بلوٽوتس کي ترتيب ڏيڻ لاءِ بلوٽوت جو استعمال ڪيو ويو آهي، بلوٽوت لاءِ بلوٽوت لاءِ هڪ فهرست ٺاهيو ويو آهي.
12. Otros No dude en comunicarse con nosotros a la dirección: support.eu@dangbei.com.
96

احتياطي اپاءَ
پنهنجي اکين سان پروجيڪشن بيم کي سڌو سنئون نه ڏسو، ڇاڪاڻ ته مضبوط بيم توهان جي اکين کي نقصان پهچائي سگهي ٿو. RG2 IEC 60825-1:2014 اندروني حصن جي گرمي جي ضايع ٿيڻ کي متاثر ڪرڻ ۽ نقصان پهچائڻ کان بچڻ لاءِ ڊوائيس جي گرمي جي ضايع ٿيڻ واري سوراخن کي بلاڪ يا ڍڪڻ نه ڏيو.
ڊوائيس. نمي، نمائش، تيز گرمي پد، گهٽ دٻاءُ، ۽ مقناطيسي ماحول کان پري رکو. ڊوائيس کي وڌيڪ مٽي ۽ مٽيءَ جي حساس علائقن ۾ نه رکو. ڊوائيس کي هڪ فليٽ ۽ مستحڪم اسٽيشن تي رکو، ۽ ڊوائيس کي اهڙي سطح تي نه رکو جيڪو وائبريشن جو شڪار هجي. ٻارن کي نگراني کان سواءِ ڊوائيس کي هٿ ڪرڻ جي اجازت نه ڏيو. ڊوائيس تي ڳري يا تيز شيون نه رکو. انتهائي وائبريشن کان پاسو ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهي اندروني حصن کي نقصان پهچائي سگهن ٿا. مهرباني ڪري ريموٽ ڪنٽرول لاءِ صحيح قسم جي بيٽري استعمال ڪريو. صرف ٺاهيندڙ پاران بيان ڪيل يا مهيا ڪيل منسلڪات / لوازمات استعمال ڪريو.
(جهڙوڪ خاص پاور اڊاپٽر، بريڪٽ، وغيره). ڊوائيس کي ڌار نه ڪريو. ڊوائيس صرف ٺاهيندڙ پاران اختيار ڪيل عملي طرفان مرمت ڪئي وڃي. ڊوائيس کي 5-35 ° C ماحول ۾ رکو ۽ استعمال ڪريو. ڌاتو جي ڪاٺي کي رنگ جي ڪنڊ سان ٻيهر استعمال ڪيو ويندو آهي. پلگ کي اڊاپٽر جي هڪ ڊسڪنيڪٽ ٿيل ڊوائيس سمجهيو ويندو آهي. اڊاپٽر کي سامان جي ويجهو نصب ڪيو وڃي، ۽ آساني سان رسائي لائق هجڻ گهرجي. پاور ڪنڊ کي هلڻ يا پنچ ٿيڻ کان بچايو، خاص طور تي پلگ، سهولت ريسپٽيڪلز تي،
۽ اهو نقطو جتي هي ڊوائيس مان نڪرندو آهي. جيڪڏهن بجلي جا طوفان اچن ٿا يا جڏهن ڊگهي عرصي تائين استعمال نه ڪيو وڃي ته هن ڊوائيس کي ان پلگ ڪريو. جتي پاور پلگ يا هڪ اپلائنس ڪوپلر ڊوائيس کي ڊسڪنيڪٽ ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي، ڊسڪنيڪٽ ٿيل
ڊوائيس آساني سان ڪم ڪرڻ جي قابل رهندو. ڪڏهن به بجلي ڪيبل يا پاور ڪنيڪٽر کي گلي هٿن سان نه ڇهو. جيڪڏهن بيٽري غلط قسم سان تبديل ڪئي وڃي ته ڌماڪي جو خطرو. استعمال ٿيل بيٽرين کي مقامي ضابطن مطابق ضايع ڪريو.
97

انگريزي ···································································································································································································. · 01-19 Français 20-39 Italiano 40-59 اطالوي 60-79 Español · 80-99 ············.

·········.・・・・· ···・・・・・・・・#MVFUPPUI ····················· (پي پي ايڇ ايم ايف·················································································································································································································・·······・・・・・・・・

٪ ايف او ايڇ سي ايف جي 101

102

50′

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 3.5 ايم ايم

HDMI S/PDIF لين

103

-&%

15؛

-&%

# بي ايم ايف يوپي يو يو

104

گوگل
(پي پي ايڇ ايم ايف
نيويگيشن

%08/

<>
OK

105

–
8

177 x 100 سينٽي 5.8 x 3.28 فوٽ
221 x 124 سينٽي 7.25 x 4.06 فوٽ
265 x 149 سينٽي 8.69 x 4.88 فوٽ
332 x 187 سينٽي 10.89 x 6.14 فوٽ

150 120 100 80

4.2m 3.37m
2.8 ايم
2.2 ايم
106

107

#ايم وي ايف يو پي پي يو آءِ ڊي اين جي يو

10 سينٽي 108

8 جي جي

ڊينگبي_5 جي

وائي فائي Dangbei_5G

ڊينگبي_2.4G منهنجو_وائي فائي_5G

61 % 08/

109

<> <>

110

# بي ايم ايف يوپي يو يو
# بي ايم ايف يوپي يو يو
%#0%#ايم وي ايف يو پي يو آءِ #ايم وي ايف يو پي يو آءِ
# بي ايم ايف يوپي يو يو
# بي ايم ايف يوپي يو يو

گوگل
(پي پي ايڇ ايم ايف (پي پي ايڇ ايم ايف)

%#0%

اي پي پي

111

$ISPNFDBTUCVJMUJO
J04NBD04″ OESPJETM8JOEPXT
1. ڪروم ڪاسٽ بلٽ ان
:PV5VCF$ISPNFDBTU
%#0%
"جي ايس 4 ڊي ايس ايف ايف او"

"جي ايس 4 ڊي ايس ايف ايف او" جي ايس 4 ڊي ايس ايف ايف او
112

)٪.*)0.&64#
113

%
% % % % %

%-10,47 3840 x 2160 1.27:1 2 x 12W

# بي ايم ايف يوپي يو يو

5.2

(8 جي جي -ي 8 وائي)

2.4/5.0 GHz
236 × 201.5 × 167 ملي ميٽر 9.29 x 7.93 x 6.57
3.98kg / 8.77lb

114

(ق م)٪.*”3$
ق.م.
بي سي ڊي
بي سي ڊي
BC
بي سي اين پي او
115

بي سي اين پي او
بي 50' سي
بي سي ڊي
ب#ايم وي ايف يو پي يو آءِ-&% -&% سي-&%-&% ڊي اي ايف
#ايم وي ايف يو پي پي يو آءِ #ايم وي ايف يو پي پي يو آءِ #ايم وي ايف يو پي پي يو آءِ
ٽي وي ق ق پ پ س ڪ ق! اي بي او ايڇ سي ايف جي ڊي پي اين
116

3 (*&$
117

(PPHMF57(PPHMF–$ (PPHMF:PV5VCF$ISPNFDBTUCVJMUJO(PPHMF–$)
هن سامان کي جانچيو ويو آهي ۽ اهو مليو آهي ته اهو ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل ڪري ٿو، FCC قاعدن جي حصي 15 جي مطابق. اهي حدون رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاءِ ٺهيل آهن. هي سامان استعمال پيدا ڪري ٿو ۽ ريڊيو فريڪوئنسي توانائي کي ريڊيٽ ڪري سگهي ٿو ۽، جيڪڏهن انسٽال نه ڪيو وڃي ۽ هدايتن جي مطابق استعمال نه ڪيو وڃي، ته ريڊيو ڪميونيڪيشن ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجي سگهي ٿو. بهرحال، ڪا به ضمانت ناهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجندو آهي، جيڪو سامان کي بند ۽ آن ڪندي طئي ڪري سگهجي ٿو، ته صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي ته هو مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪري هيٺ ڏنل قدمن مان هڪ يا وڌيڪ ذريعي: - وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو. - سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو. - سامان کي هڪ سرڪٽ تي هڪ آئوٽليٽ سان ڳنڍيو جيڪو رسيور سان ڳنڍيل آهي ان کان مختلف آهي. - مدد لاءِ ڊيلر يا هڪ تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو. تعميل لاءِ ذميوار پارٽي پاران واضح طور تي منظور نه ڪيل تبديليون يا ترميمون صارف جي سامان کي هلائڻ جي اختيار کي رد ڪري سگهن ٿيون.
اسين اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس ضروري گهرجن ۽ هدايت 2014/53/EU جي ٻين لاڳاپيل شقن جي تعميل ۾ آهي. برطانيه ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206)؛ برطانيه بجلي جي سامان (حفاظت) جي ضابطن (SI 2016/1101)؛ ۽ برطانيه برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو. هي ڊوائيس آپريٽنگ فريڪوئنسي: 2402-2480MHz(EIRP20dBm), 2412-2472MHz(EIRP20dBm), 5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm), 5470~5725MHz(EIRP27dBm), 5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
اسان اعلان ڪريون ٿا ته هي ڊوائيس لازمي بحالي ۽ ٻين لاڳاپيل شقن جي مطابق آهي هدايت 2014/53/EU.
برطانيه جي ريڊيو سامان جي ضابطن (SI 2017/1206) برطانيه جي برقي سامان (حفاظت) ضابطن (SI 2016/1101) ۽ برطانيه جي برقي مقناطيسي مطابقت جي ضابطن (SI 2016/1091) جي دائري اندر پيداوار تي لاڳو ٿيندڙ سڀني ٽيڪنيڪل ضابطن کي پورو ڪري ٿو.
Netflix ھڪڙو ٽريڊ مارڪ آھي Netflix, Inc.
118

DTS پيٽرن لاءِ، ڏسو http://patents.dts.com. DTS، Inc. يا DTS لائسنسنگ لميٽيڊ جي لائسنس تحت ٺاهيل. DTS,DTS:X, and the DTS:X لوگو رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ يا ٽريڊ مارڪ آھن DTS, Inc. آمريڪا ۽ ٻين ملڪن ۾. © 2021 DTS, Inc. سڀ حق محفوظ آھن.
ڊولبي ليبارٽريز جي لائسنس تحت ٺاهيل. ڊولبي، ڊولبي آڊيو، ۽ ڊبل-ڊي علامت ڊولبي ليبارٽريز لائسنسنگ ڪارپوريشن جا ٽريڊ مارڪ آھن.
هي ڊوائيس DHHS جي ضابطن 21 CFR باب I ذيلي باب J سان مطابقت رکي ٿو. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) هي ڪلاس B ڊجيٽل اپريٽس ڪينيڊين ICES-003 جي تعميل ڪري ٿو. ڪلاس B جو اهو انگ ڪينيڊين نارم ICES-003 جي مطابق آهي. هن ڊوائيس ۾ لائسنس کان مستثنيٰ ٽرانسميٽر/رسيور شامل آهن جيڪي انوويشن، سائنس ۽ اقتصادي ترقي ڪينيڊا جي لائسنس کان مستثنيٰ RSS(s) جي تعميل ڪن ٿا. آپريشن هيٺ ڏنل ٻن شرطن جي تابع آهي: (1) هي ڊوائيس مداخلت جو سبب نه بڻجي سگهي ٿو. (2) هن ڊوائيس کي ڪنهن به مداخلت کي قبول ڪرڻ گهرجي، جنهن ۾ مداخلت شامل آهي جيڪا سبب ٿي سگهي ٿي. ڊوائيس جو اڻ گهربل آپريشن L'émetteur/récepteur exempt de لائسنس sur dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exepts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes : 1.L'appareil ne doit pas produire de brouillage؛ 2.L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. صرف پروجيڪٽرن لاءِ صارف ۽ پروڊڪٽس جي وچ ۾ فاصلو 20 سينٽي کان گهٽ نه هجڻ گهرجي. لا فاصلو entre l'utilisateur et le produit ne doit pas être inférieure à 20 سي ايم. 5150-5350MHz بينڊ صرف اندروني استعمال تائين محدود آهي. لا بند ڊي 5150-5350MHz est réservée à l'usage intérieur.
119

ڪسٽمر سپورٽ: (US/CA) support@dangbei.com (EU) support.eu@dangbei.com (JP) support.jp@dangbei.com اڪثر پڇيا ويندڙ سوالن لاءِ، ڊائون لوڊ ڪرڻ لاءِ ڪيترن ئي ٻولين ۾ صارف گائيڊ، ۽ وڌيڪ معلومات لاءِ، مهرباني ڪري us.dangbei.com تي وڃو
سمارٽ پروجيڪٽر ماڊل: DBOX02 ان پٽ: 18.0V 10.0A، 180W USB آئوٽ پُٽ: 5V 1.0A ٺاهيندڙ: شينزين ڊينگس سائنس اينڊ ٽيڪنالاجي ڪمپني لميٽيڊ پتو: 901، جي ڊي سي بلڊنگ، گائوڪسين مڊ ٽيون روڊ، ملنگ ڪميونٽي، يوئيهائي سب ڊسٽرڪٽ، نانشان ڊسٽرڪٽ، شينزين، چين.

دستاويز / وسيلا

ڊينگبي مارس پرو 2 سمارٽ پروجيڪٽر [pdf] استعمال ڪندڙ دستياب
مارس پرو 2، مارس پرو 2 سمارٽ پروجيڪٽر، سمارٽ پروجيڪٽر، پروجيڪٽر

حوالو

استعمال ڪندڙ دستي

ڊانگبي مارس پرو 2 سمارٽ پروجيڪٽر يوزر مينوئل

مارس پرو 2 سمارٽ پروجيڪٽر

وضاحتون:

پيداوار جي استعمال جون هدايتون:

1. پيڪنگ لسٽ:

2. پروجيڪٽر اوورview:

3. ريموٽ ڪنٽرول اوورview:

4. شروعات ڪرڻ:

اڪثر سوال:

سوال: مان پروجيڪشن سائيز ڪيئن بدلائي سگهان ٿو؟

عبرت: آئون حجم کي ڪيئن خاموش ڪري سگهان ٿو؟

سوال: مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي جيڪڏهن پروجيڪٽر پاور نه هجي؟

دستاويز / وسيلا

حوالو

تبصرو ڇڏي ڏيو

رد ڪريو جواب