Modul RF Analog Multiband TiL T6

NOTE

ATENȚIE SENSIBIL STATIC!
Această unitate conține dispozitive sensibile la statică. Purtați o curea de mână cu împământare și/sau mănuși conductoare
la manipularea plăcilor cu circuite imprimate.

INFORMAȚII DE CONFORMITATE FCC
Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferența care poate cauza o funcționare nedorită.

AVERTIZARE: Pentru conformitatea cu cerințele FCC privind expunerea la RF, instalarea antenei emițătorului mobil trebuie să respecte următoarele două condiții:

1. Câștigul antenei emițătorului nu trebuie să depășească 3 dBi.
2. Antenele emițătorului trebuie să fie amplasate în afara vehiculului și nu trebuie să fie amplasate în același loc (păstrate la o distanță de mai mult de 20 cm una de cealaltă când sunt instalate). De asemenea, acestea trebuie instalate astfel încât să mențină întotdeauna o distanță de separare mai mare de 113 cm față de orice persoană în timpul funcționării.

NOTA: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasă A, în conformitate cu Partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare atunci când echipamentul este utilizat într-un mediu comercial. Acest
echipamentul generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu manualul de instrucțiuni, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio.

Utilizarea acestui echipament într-o zonă rezidențială poate provoca interferențe dăunătoare, caz în care utilizatorului i se va cere să corecteze interferențele pe cheltuiala sa.

AVERTISMENT ȘI DISCLAIMER
Schimbările sau modificările neaprobate în mod expres de Technisonic Industries ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.
Acest manual este conceput pentru a oferi informații despre modulul transceiver T6 Multiband. S-au depus toate eforturile pentru ca acest manual să fie cât mai complet și precis posibil.

INFORMAȚII DE GARANȚIE
Modulul transceiver model T6 este în garanție timp de un an de la data achiziției.
Unitățile defecte cauzate de piese defecte sau de manoperă trebuie returnate la:

Technisonic Industries Limited
Bulevardul 240 Traders
Mississauga, Ontario L4Z 1W7
Tel: 905-890-2113
Fax: 905-890-5338

DESCRIERE GENERALĂ

INTRODUCERE
Această publicație oferă informații de funcționare pentru modulul transceiver multibandă T6.

DESCRIERE
Modulul transceiver multiband T6 este proiectat pentru a fi instalat într-un radio multiband aeropurtat, cum ar fi unul dintre transceiver-urile din seria TDFM-9000. Modulul T6 poate funcționa pe următoarele benzi:

Bandă	Gama de frecvente	Modulare	Utilizare
VHF LO	30 până la 50 MHz	FM
VHF	108 până la 118 MHz	AM	Indicatoare de navigație Numai primiți
VHF	118 până la 138 MHz	AM	Comunicații Aeronautice Civile
UHF	225 până la 400 MHz	AM	Comunicații Aeronautice Militare

Modulul T6 nu are interfață fizică cu utilizatorul. Întregul control al modulului se realizează printr-o interfață serială RS232. Instrucțiunile de operare din secțiunea 2 presupun o instalare într-un transceiver Technisonic TDFM-9100.

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

GENERAL
Un afișaj LED, o tastatură și un buton rotativ asigură controlul operatorului asupra modulelor RF instalate în unitate. Modulul T6 va fi întotdeauna banda 3. Afișajul arată activitatea modulului selectat, precum și meniul tastelor soft al benzii active. Modulul activ este selectat prin apăsarea tastei BAND. Butonul are mai multe funcții, inclusiv volum, canal și zonă.

PANOUL FRONTAL
Consultați diagrama de mai jos:

ÎNTRERUPĂTOR
Pentru a porni transceiver-ul, țineți apăsat butonul până când radioul pornește. Afișajul va afișa TECHNSONIC și versiunea software instalată, urmate de numărul modelului și care module RF sunt instalate. Afișajul va afișa apoi afișajul normal. Pentru a opri transceiver-ul în orice moment, apăsați și mențineți apăsat butonul timp de 2 secunde până când afișajul arată OFF; apoi eliberează. Dacă se dorește ca radioul să pornească cu radio master în aeronave, un mod „always on” poate fi setat în meniul de configurare.

TECHNSONIC INDUSTRIES LIMITED

BUTON
Butonul este un encoder rotativ, care se rotește la nesfârșit. Butonul are și un buton încorporat, astfel încât să puteți apăsa și butonul. Apăsarea butonului va comuta între următoarele moduri posibile ale butonului:

• Volum
• Canal
• Zonă
• NumLock
• Amintiți-vă

Banda 3 (modul T6) acceptă doar modurile de volum și butonul de canal.
Funcția curentă a butonului este afișată în partea dreaptă jos a afișajului. Unele dintre aceste moduri pot fi activate sau dezactivate în meniul de configurare. Butonul este activ numai pentru banda selectată.

TASTE ȘI ACASA
Cele 3 taste soft de sub afișaj își asumă funcția afișată în meniul de deasupra lor. Funcțiile afișate depind de modul în care a fost programat modulul sau de ce bandă este selectată. Modulul T6 de pe banda 3 va avea întotdeauna următoarele elemente de meniu:

PWR

• Selectarea PWR va permite ca puterea de ieșire a radioului să fie setată la mare sau la scăzut.

SCANĂ

• Selectarea SCAN va pune radioul în modul de scanare. Canalele care au fost adăugate la lista de scanare vor fi scanate.

FPP

• Modul de programare pe panoul frontal vă permite să programați frecvențele, numele, lista de scanare, tonul PL și codul DPL pentru canalul curent. Vezi secțiunea 2.11.

În orice moment, în timpul uneia dintre aceste funcții, este posibil să reveniți la modul normal apăsând tasta HOME.

CHEIE BANDĂ
Acest buton selectează benzi (module RF) de la 1 la 5. Afișajele benzilor sunt împărțite în 3 pagini. Pagina 1 = benzile 1 și 2, pagina 2 = benzile 3 și 4, pagina 3 = benzile 5. O săgeată indică banda activă din pagina curentă. Banda activă va fi, de asemenea, evidențiată pentru câteva secunde în timp ce se schimbă benzile.

TASPE MUP(4) ȘI MDN(7) (Taste de sus și de jos pentru memorie)
Aceste taste oferă aceeași funcție ca și butonul rotativ când este setat la CHAN. Aceste taste pot fi folosite pentru a parcurge canalele. O singură apăsare va trece canalul câte unul, dar apăsând și menținând apăsat va derula la numărul de canal dorit. Funcția butonului rotativ este setat temporar la CHAN atunci când oricare dintre aceste taste este apăsată.

TASTE BRT(6) ȘI DIM(9).
Utilizați aceste taste pentru a estompa sau a lumina afișajul. Radioul pornește la luminozitate maximă pentru utilizare normală, dar poate fi redus pentru operațiuni de noapte.

AFIŞA
Transceiver-ul are un afișaj LED cu trei linii de 72 de caractere. Pentru fiecare modul vor fi afișate numele zonei, numele canalului, simbolurile condiției (scanare, direct, apel, securizat, monitor etc.) și setările comutatorului. Banda activă este indicată de un indicator în partea stângă a afișajului. Linia de jos afișează elementele de meniu asociate cu modulul selectat și modul butonului.

FUNCȚIONARE GENERALĂ
Porniți transceiver-ul apăsând și ținând apăsat butonul până când afișajul se aprinde. Selectați banda dorită apăsând tasta BAND. După cum sa menționat în 2.6, benzile sunt împărțite în 3 pagini de afișare presupunând că toate benzile sunt activate în meniul de întreținere. Selectați TDFM-9100 pe panoul audio al aeronavei. Apăsați din nou butonul astfel încât CHAN să apară în partea dreaptă jos a afișajului. Rotiți butonul până când este selectat canalul sau grupul de discuții dorit. Apăsați butonul până când VOL este afișat din nou pe afișaj. Reglați volumul așteptând până când este primit un semnal sau apăsând F1 (programat din fabrică pentru funcția de monitor) și ajustând butonul rotativ. Radioul este gata de utilizare. Dacă radioul este instalat în mod separat, rețineți că banda selectată de tastele soft este meniul afișat pe ecran, dar banda selectată de panoul audio este banda care transmite și recepționează. Pentru a utiliza tastatura DTMF în timpul transmiterii, banda utilizată trebuie selectată pe afișaj.

PROGRAMARE PANOUL FRONTAL
Band 3 (T6) este un modul analog multiband care acoperă următoarele benzi:

• 30 - 50 MHz FM
• Numai recepție AM 108 – 118 MHz (VOR de navigație, ILS etc.)
• 118 – 138 MHz AM (bandă de aviație)
• 225 – 400 MHz AM (banda de aviație militară)

Selectarea meniului FPP va iniția următorul proces:

Frecvența RX
Frecvența de recepție a canalului curent va fi afișată cu prima cifră care clipește. Introduceți frecvența dorită sau apăsați tasta de meniu „Următorul” pentru a nu se modifica. Frecvența trebuie să fie în unul dintre intervalele enumerate mai sus. Dacă este introdusă o frecvență nevalidă, radioul va reveni la frecvența programată anterior. Apăsând tasta de meniu „Ieșire” sau tasta HOME în orice moment va scăpa din procesul de programare și va aduce radioul înapoi în modul normal de funcționare. Apăsați „Next” sau butonul pentru a trece la articolul următor.

Frecvența TX
Frecvența de transmisie poate fi editată în același mod ca frecvența RX.

RX CTCSS
Doar benzi VHF LO și UHF. Va fi afișat tonul de recepție CTCSS (cunoscut și ca ton PL sau TPL). Rotiți butonul pentru tonul dorit sau „OFF”. Apăsați butonul sau tasta de meniu „Următorul”.

RX DCS
Doar benzi VHF LO și UHF. RX DCS va apărea numai dacă RX CTCSS a fost setat la „OFF”. Va fi afișat codul DCS de primire (cunoscut și ca cod DPL). Rotiți butonul la codul dorit sau „OFF”. Selectarea OFF va seta canalul doar la squelch de purtător. Apăsați butonul sau tasta de meniu „Următorul”.

TX CTCSS
Doar benzi VHF LO și UHF. Se va afișa tonul de transmitere CTCSS. Rotiți butonul pentru tonul dorit sau „OFF”. Apăsați butonul sau tasta de meniu „Următorul”.

TX DCS
Doar benzi VHF LO și UHF. TX DCS va apărea numai dacă TX CTCSS a fost setat la „OFF”. Va fi afișat codul DCS transmis. Rotiți butonul la codul dorit sau „OFF”. Selectarea dezactivată va seta canalul doar la operator. Apăsați butonul sau tasta de meniu „Următorul”.

Numele canalului
Va fi afișat numele canalului. Editați numele canalului rotind butonul pentru a selecta caracterul dorit. Apăsați butonul pentru a trece la următorul caracter. Numele are 9 caractere.

Apăsați încă o dată butonul și radioul va reveni la modul normal de funcționare.

Următoarea este o listă de tonuri CTCSS/PL/TPL acceptate cu codurile PL Motorola corespunzătoare:

TABELUL 1: Tonuri TDFM-9100 CTCSS/PL/TPL față de codurile Motorola PL

PL (Hz)	MCODE		PL (Hz)	MCODE		PL (Hz)	MCODE		PL (Hz)	MCODE
67.0	XZ		97.4	ZB		141.3	4A		206.5	8Z
69.3	WZ		100.0	1Z		146.2	4B		210.7	M2
71.9	XA		103.5	1A		151.4	5Z		218.1	M3
74.4	WA		107.2	1B		156.7	5A		225.7	M4
77.0	XB		110.9	2Z		162.2	5B		229.1	9Z
79.7	WB		114.8	2A		167.9	6Z		233.6	M5
82.5	YZ		118.8	2B		173.8	6A		241.8	M6
85.4	YA		123.0	3Z		179.9	6B		250.3	M7
88.5	YB		127.3	3A		186.2	7Z		254.1	OZ
91.5	ZZ		131.8	3B		192.8	7A		CSQ	CSQ
94.8	ZA		136.5	4Z		203.5	M1

Următoarea este o listă de CODURI DCS/DPL acceptate de TDFM-9100:

TABELUL 2: Codurile TDFM-9100 DCS/DPL

023	072	152	244	343	432	606	723
025	073	155	245	346	445	612	731
026	074	156	251	351	464	624	732
031	114	162	261	364	465	627	734
032	115	165	263	365	466	631	743
043	116	172	265	371	503	632	754
047	125	174	271	411	506	654
051	131	205	306	412	516	662
054	132	223	311	413	532	664
065	134	226	315	423	546	703
071	143	243	331	431	565	712

INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE

GENERAL
Modulul T6 este proiectat pentru a fi instalat într-un șasiu radio aeropurtat Technisonic ca opțiune pentru o acoperire extinsă a frecvenței. Aceste șasiu radio includ, dar nu sunt limitate la modelele de transceiver Technisonic TDFM-9100, TDFM-9200 și TDFM-9300. O instalare TDFM-9100 este prezentată mai jos. Celelalte sunt foarte asemanatoare.

T6 este destinat să fie montat în șasiul TDFM 9300/9200 sau 9100 și nu este vizibil. Prin urmare, trebuie aplicată o a doua etichetă în exteriorul TDFM-9X00 care conține următorul text:

• Pentru TDFM-9300 „TDFM 9300 Multiband, „Conține modul: FCC ID IMA-T6”
• Pentru TDFM-9200 „TDFM 9200 Multiband, „Conține modul: FCC ID IMA-T6”
• Pentru TDFM-9100 „TDFM 9100 Multiband, „Conține modul: FCC ID IMA-T6”

În plus, etichetarea externă pentru Industry Canada va fi aplicată TDFM-9300, TDFM-9200, TDFM-9100 și viitoarelor unități gazdă. Eticheta externă va include următorul text:

• Pentru TDFM-9300 „TDFM 9300 Multiband, „Conține IC: 120A-T6”
• Pentru TDFM-9200 „TDFM 9200 Multiband, „Conține IC: 120A-T6”
• Pentru TDFM-9100 „TDFM 9100 Multiband, „Conține IC: 120A-T6”

Combinația finală gazdă/modul trebuie, de asemenea, evaluată în raport cu criteriile FCC Partea 15B pentru radiatoarele neintenționate pentru a fi autorizată în mod corespunzător pentru funcționarea ca dispozitiv digital Partea 15.

INSTALATI PLACA DE INTERFATA
Placa de interfață este necesară doar în transceiver-ul TDFM-9100.
Scoateți capacul superior și instalați ansamblul plăcii de interfață 203085.

INSTALATI MODULUL T6
Montați modulul în poziția superioară a tăvii, asigurând o conexiune corespunzătoare a antetului.

Instalați 4 șuruburi care țin tava modulului.
Instalați 6 șuruburi cu cap hexagonal în blocul radiatorului.
Conectați antena coaxială așa cum se arată mai sus.
Instalați capacul superior nou #218212.

ALINIERE FINALĂ ȘI TESTARE
Efectuați procedura finală de aliniere pentru modelul de transceiver adecvat.
Efectuați procedura finală de testare pentru modelul de transceiver adecvat.

SPECIFICAȚII

Documente/Resurse

Modul RF Analog Multiband TiL T6 [pdfManual de instrucțiuni T6, IMA-T6, IMAT6, T6 Modul RF Analogic Multiband, Modul RF T6, Modul RF Analogic Multiband, Modul RF Multiband, Modul Analogic Multiband, Modul RF, Modul

Referințe

• Manual de utilizare