Manual de utilizare pentru dispozitivul de detectare a sistemului airbag IN & BOX în mișcare

Manual de utilizare In&box: Manualul de utilizare dedicat sistemului airbag este furnizat împreună cu produsul care integrează sistemul airbag IN&MOTION.

BAZELE IN&BOX

PREZENTARE GENERALĂ

ACHIZIȚI UN SISTEM AIRBAG

Pentru a achiziționa un produs care integrează sistemul airbag IN&MOTION, urmați acești pași:

Cumpărați produsul care integrează sistemul airbag IN&MOTION de la un reseller. In&box-ul este livrat cu produsul.

Abonați-vă la o formulă (închiriere sau cumpărare) la secțiunea Abonament de www.inemotion.com website-ul.
In&box va fi activ timp de 48 de ore de la prima utilizare. După acest timp, In&box este blocat și necesită activare www.inemotion.com
Activează-ți In&box. Odată activat, In&box este gata pentru a fi folosit în toată lumea pe toată durata ofertei selectate.

CALITATEA ȘI FORMULELE IN&MOTION

Pentru orice întrebare referitoare la calitatea de membru IN&MOTION sau abonamentul la o formulă, vă rugăm să consultați pagina noastră website-ul www.inemotion.com și la condițiile generale de vânzare și închiriere disponibile în timpul procesului de abonare sau pe site-ul nostru website-ul.

ACTIVAȚI-VĂ SISTEMUL

Urmărește videoclipul nostru tutorial pe canalul nostru de Youtube pentru a afla mai multe despre procedura de activare: http://bit.ly/InemotionTuto
Numai pentru prima utilizare, activează-ți In&box și abonează-te la un abonament IN&MOTION:

Accesați secțiunea Abonament a www.inemotion.com website-ul
Creați-vă contul de utilizator.

Activați-vă abonamentul IN&MOTION: alegeți formula și metoda de plată.
Descărcați aplicația mobilă „In&boxul meu”* (disponibil pentru iOS și Android).

Asociați-vă In&box cu contul de utilizator urmând instrucțiunile aplicației mobile:
- Conectați-vă la aplicația mobilă datorită contului de utilizator creat anterior.
- Porniți In&box și activați Bluetooth® pe telefon.
- Scanați sau introduceți numărul de serie (SN) al produsului airbag aflat pe eticheta din interiorul produsului airbag.
- Procesul de asociere începe: urmați instrucțiunile din aplicație.
In&box-ul dvs. este gata de utilizare!

Odată activat, In&box este autonom și nu trebuie să fie conectat la aplicația mobilă pentru a fi funcțional.
Pentru mai multe informații despre „In&boxul meu” aplicația mobilă, vă rugăm să consultați „Aplicație mobilă” secțiunea acestui manual.
* Telefonul dvs. mobil trebuie să fie compatibil cu BLE (Bluetooth® Low Energy) pentru a vă asocia In&box.
Verificați lista de telefoane compatibile în secțiunea „Aplicație mobilă” a acestui manual. Dacă nu aveți un telefon compatibil, vă rugăm să urmați procedura de activare manuală disponibilă în zona dvs. de utilizator de pe www.inemotion.com website-ul.
** Aplicația mobilă este totuși necesară pentru a vă schimba modul de detectare și pentru a beneficia de apelul de urgență de la Liberty Rider.

OPERAȚIONARE IN&BOX

ÎNCĂRCAȚI IN&BOX

Conectați In&box la un cablu USB și conectați-l la un încărcător (nu este furnizat). Pentru recomandări referitoare la încărcătorul USB (nu este furnizat), vă rugăm să consultați secțiunea „Încărcare” a acestui manual.

Durata bateriei din in&box este de aproximativ 25 de ore în utilizare continuă.
Aceasta corespunde cu aproximativ 1 săptămână de autonomie în utilizare normală (naveta zilnică*).
IN&MOTION vă recomandă să vă opriți In&box cu butonul central atunci când nu este utilizat timp de mai multe zile consecutive.
* Aproximativ 2 ore de mers pe zi și funcția de „așteptare automată” în restul zilei.

PORNIȚI IN&BOX

FUNCȚII IN&BOX

In&box are trei funcții diferite:

Activare folosind butonul de comutare ON/OFF
Puteți folosi butonul situat în partea stângă a In&box pentru a-l porni numai pentru prima utilizare. Asigurați-vă că glisați butonul la ON înainte de prima utilizare. Nu dezactivați In&box folosind acest buton din partea stângă fără să faceți dublu clic pentru a-l opri înainte. Nu opriți niciodată In&box-ul folosind butonul de comutare lateral în timpul unei actualizări (LED-urile superioare care clipesc albastru).
Apăsați butonul central de două ori rapid
Odată ce In&box este pornit folosind butonul de comutare, va trebui doar să faceți dublu clic rapid pe butonul central pentru a porni și opri In&box fără a scoate In&box-ul din poziția sa.
Asigurați-vă că opriți In&box atunci când utilizați orice alt mijloc de transport.
Funcție automată de așteptare
Datorită acestei funcții, In&box va trece automat la funcția de așteptare dacă rămâne nemișcat mai mult de 5 minute. Când In&box detectează mișcare, se pornește automat, eliminând nevoia de a-l porni sau dezactiva! Cu toate acestea, In&box trebuie așezat pe un suport complet nemișcat.
Asigurați-vă că opriți In&box atunci când utilizați orice altă mașină de transport, autobuz, avion, tren sau folosiți o motocicletă, dar nu purtați sistemul airbag).

COD DE ILUMINARE

Mai jos este o listă cu diferite culori LED pe care le puteți vedea pe In&box.
Atentie, acest cod de iluminare se poate schimba si evolua in timp in functie de utilizare.
Pentru a fi la curent cu cele mai recente evoluții, vă rugăm să consultați website-ul www.inemotion.com

gonflator cu LED (IN & CUTIE ÎN PRODUSUL AIRBAG)

Verde continuu:
Umflator plin și conectat (airbag funcțional)
Roșu continuu:
Dispozitivul de umflare nu este conectat (airbag-ul nu funcționează)
Fara lumina:
In&box oprit (airbag-ul nu funcționează)

LED-uri GPS

Verde continuu:
GPS activ (după câteva minute afară)
Fara lumina:
GPS inactiv*

* Sistemul airbag este funcțional, dar este posibil să nu funcționeze în cazuri specifice de accidente

LED-uri pentru umflator și GPS

Când cele două LED-uri superioare clipesc roșu:

Airbag-ul nu este funcțional

Verificați-vă abonamentul IN&MOTION
Conectați-vă In&box la Wi-Fi sau la aplicația mobilă
Contactați IN&MOTION dacă problema continuă

Rețineți că, dacă abonamentul lunar este suspendat, In&box nu va mai fi activ pe toată perioada suspendării.

Albastru continuu sau albastru intermitent:
Sincronizarea sau actualizarea în&box.
Nu opriți niciodată In&box-ul prin butonul de comutare laterală când LED-urile sunt albastre, deoarece ar putea întrerupe procesul de actualizare cu riscuri pentru software-ul In&box!

LED BATERIE

Roșu continuu:
Mai puțin de 30% baterie (aproximativ 5 ore de utilizare rămase)
Roșu intermitent:
Mai puțin de 5% baterie (lumină roșie intermitentă)
Încărcați-vă In&box!
Fara lumina:
Baterie încărcată (30 până la 99%) sau In&box oprit.

Albastru solid:
Încărcare baterie (In&box conectat)
Verde continuu:
Bateria încărcată la 100% (In&box conectată)

APLICAȚIE MOBILĂ

GENERAL

Aplicația mobilă „In&boxul meu” este disponibil pe Google Play și App Store.
Numai pentru prima utilizare, conectați-vă la aplicație folosind datele de conectare și parola create mai devreme la crearea contului de utilizator. Odată activat, In&box este autonom și nu trebuie să fie conectat la aplicația mobilă pentru a fi funcțional.*

*Aplicația mobilă este totuși necesară pentru a vă schimba modul de detectare și pentru a beneficia de apelul de urgență de la Liberty Rider.

Această aplicație este în prezent compatibilă numai cu următoarele telefoane mobile:

iOS® : consultați fișa aplicației AppStore

Android™: consultați fișa aplicației Magazin Google Play
Cip Bluetooth Low Energy compatibil

ACTUALIZĂRI

Este esențial să vă actualizați regulat In & box cu cea mai recentă versiune pentru a beneficia de cea mai bună protecție posibilă.
Conectarea regulată a In&box la punctul de acces Wi-Fi este foarte importantă pentru a beneficia întotdeauna de cele mai recente actualizări.
Este esențial să vă conectați cel puțin o dată pe an pentru abonamentele anuale și o dată pe lună pentru abonamentele lunare. Dacă nu, In&box va fi blocat automat și nu va mai funcționa până la următoarea conexiune.
Actualizările pot fi descărcate în In&box în două moduri:

Aplicația mobilă «My In&box» (din versiunea software „Galibier-5.3.0”)
Conectați-vă la IN&MOTION „In&boxul meu” aplicația mobilă și urmați instrucțiunile din aplicație. In&box trebuie să fie pornit, deconectat și nu introdus în sistemul airbag.
Punct de acces Wi-Fi
Vă rugăm să consultați secțiunea următoare.

PUNCT DE ACCES WI-FI DE SINCRONIZARE

De la prima utilizare, configurați punctul de acces Wi-Fi folosind aplicația mobilă „In&boxul meu”.
Odată configurat, In&box se va conecta automat la dvs Punct de acces Wi-Fi de îndată ce este conectat, pornit și încărcat de la o priză de perete aflată în raza de acțiune a rețelei dvs. Wi-Fi. Cele mai recente actualizări se vor descărca automat și îți vor sincroniza datele în mod anonim.
Atenție, In&box trebuie să fie pornit pentru a vă conecta la Wi-Fi.
Sistemul de detectare IN&MOTION evoluează datorită colectării anonime a datelor utilizatorilor. Sincronizarea datelor este deci un pas important pentru a evolua continuu sistemul.

Cele două LED-uri superioare clipesc în albastru alternativ: In&box caută o conexiune la punctul dvs. de acces Wi-Fi.

Cele două LED-uri superioare clipesc în albastru în același timp: procesul de sincronizare și actualizare este în curs.
Atenție, nu folosiți butonul de comutare lateral pentru a opri In&box când LED-urile sunt albastre!

Puncte de acces Wi-Fi compatibile:
Wi-Fi b/g/n cu protecție WPA/WPA2/WEP. WEP și lățimea de bandă a rețelei de 2.4 GHz
Pentru mai multe informații, puteți viziona videoclipul nostru de activare In&box, configurarea Wi-Fi și actualizarea tutorialului pe canalul nostru de Youtube IN&MOTION: http://bit.ly/InemotionTuto

Dacă nu aveți un telefon compatibil, vă rugăm să urmați procedura manuală de configurare Wi-Fi disponibilă în zona dvs. de utilizator de pe www.inemotion.com website-ul

APEL DE URGENȚĂ DE LA LIBERTY RIDER

Din versiunea de software „Saint-Bernard-5.4.0” a In&box, „Apel de urgență de la Liberty Rider” caracteristica este disponibilă pentru toți utilizatorii francezi și belgieni.
Acesta permite „In&boxul meu» aplicatie de alertare a serviciilor de urgenta in cazul declansarii sistemului airbag IN&MOTION.
Pentru a activa funcția, vă rugăm să urmați instrucțiunile din „In&boxul meu” aplicație mobilă.
The „Apel de urgență de la Liberty Rider” funcția poate fi dezactivată în orice moment făcând clic pe fila corespunzătoare. În acest caz, apelul de ajutor nu va funcționa în cazul unui accident.
Acest serviciu poate fi utilizat numai în următoarele țări: Franța și DOM TOM, Portugalia, Spania, Italia, Austria, Germania, Luxemburg, Belgia, Țările de Jos și Elveția.
Pentru mai multe detalii despre această caracteristică, vă rugăm să consultați Termenii de utilizare ai aplicației mobile «My In&box» sau la "A sustine" secțiunea website-ul www.inemotion.com

SISTEM AIRBAG

INTRODUCEȚI DVS. IN&BOX ÎN COCĂ

Așezați In&box în poziție.
Săgețile indicate pe In&box încuietoare deschisă (sus și jos) trebuie să fie aliniat cu săgețile INSERT indicate pe carcasă.

Folosind încuietoarea, împingeți In&box în partea stângă pentru a o fixa în poziție.
Săgețile indicate pe In&box broasca închisă trebuie să fie aliniat cu săgețile INSERT indicate pe carcasă.
Atenție, asigurați-vă că marcajul roșu blocat nu este vizibil.

purtați PRODUSUL AIRBAG

Pentru a obține specificațiile referitoare la sistemul dumneavoastră de airbag IN&MOTION, vă rugăm să consultați manualul de utilizare furnizat împreună cu produsul dumneavoastră care integrează sistemul airbag IN&MOTION.

PROCESUL POST-UMFLARE

Dacă este necesară umflarea, procedura de verificare și reactivare a sistemului dumneavoastră de airbag este disponibilă în manualul de utilizare furnizat împreună cu produsul care integrează sistemul airbag IN&MOTION.

Veți găsi această procedură și în videoclipul nostru tutorial disponibil pe canalul nostru de Youtube: http://bit.ly/InemotionTuto precum și în aplicația mobilă „In&boxul meu”.

În caz de deteriorare sau anomalie în timpul procesului de după umflare, nu utilizați produsul airbag și contactați distribuitorul local.

INFORMATII TEHNICE

ÎNCĂRCARE

Caracteristici electrice:
Intrare: 5V, 2A

Incarcator compatibil:
Utilizați un încărcător USB conform EN60950-1 sau 62368-1.
Restricții de altitudine:
Peste 2000 de metri înălțime, asigurați-vă că încărcătorul este aprobat pentru această altitudine înainte de a încărca In&box.
Înlocuire baterie:
Nu încercați să înlocuiți singur bateria In&box, ați putea deteriora bateria, ceea ce poate duce la supraîncălzire, incendiu și vătămare. Bateria dumneavoastră Li-polimer In&box trebuie înlocuită sau reciclată de IN&MOTION: trebuie reciclată sau casată separat de deșeurile menajere generale și în conformitate cu legile și reglementările locale.

Timp de încărcare:
În condiții optime, timpul de încărcare completă a bateriei este de aproximativ 3 ore.

CARACTERISTICI TEHNICE

Temperatura de functionare: de la -20 la 55°C
Temperatura de incarcare: de la 0 la 40°C

Temperatura de depozitare: de la -20 la 30°C
Umiditate relativa: de la 45 la 75%
Altitudine: utilizați sub 5000 de metri

Atunci când este utilizat în afara acestor limite, este posibil ca sistemul să nu funcționeze conform intenției.

Putere RF

Responsabil: 2.4 GHz-2.472 GHz (< 50 mW)

2.4 GHz-2.483 GHz (<10 mW)
Neîncărcat: 2.4GHz-2.483GHz (<10mW)

Frecvențele de recepție GPS

1565.42 – 1585.42 MHz (GPS)
1602 – 1610 MHz (GNSS)

Impermeabilitate în&box:
Expunerea excesivă la apă va duce la disfuncționalitatea vestei. In&box poate fi folosit pe vreme ploioasa cu conditia sa fie introdus in produsul care integreaza sistemul airbag IN&MOTION si purtat sub o jacheta de motociclete impermeabila.
O vestă răcoritoare poate fi purtată sub produsul care integrează sistemul airbag.
Atenție, nu a fost proiectat pentru a fi scufundat.

Brevet:
Acest sistem este protejat de numărul de brevet: „Brevet SUA. 10,524,521»

CERTIFICARI

IN&MOTION declară că In&box respectă cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale directivelor RED (Directiva Echipamente Radio) 2014/53/UE și RoHS 2011/65/UE.
O copie a Declarației de conformitate pentru Uniunea Europeană este disponibilă la următoarea adresă: https://my.inemotion.com/documents/moto/declaration_of_conformity.pdf?v=1545323397

AVERTIZĂRI

UTILIZAREA SISTEMULUI AIRBAG IN&MOTION

Sistemul airbag IN&MOTION este un dispozitiv nou, inteligent, care trebuie folosit doar pentru aplicația căreia îi este dedicat, în funcție de modul de detectare dedicat acestei practici.
Acest sistem este conceput pentru a oferi confort și protecție ridicată, deși niciun produs sau sistem de protecție nu poate oferi protecție completă împotriva rănilor sau daunelor persoanelor sau proprietății în caz de cădere, coliziuni, impact, pierdere a controlului sau altfel.
Utilizarea acestui produs nu trebuie să încurajeze utilizatorul să depășească limitele de viteză sau să își asume riscuri suplimentare.
Modificările sau utilizarea incorectă pot reduce în mod critic performanța sistemului. Doar părțile corpului acoperite de protecție sunt protejate împotriva impactului. Sistemul airbag IN&MOTION nu poate fi considerat niciodată ca un înlocuitor al echipamentului de protecție, cum ar fi căștile, ochelarii de protecție, mănușile sau orice alt dispozitiv de protecție.

GARANȚIE

IN&MOTION garantează că materialul și manopera In&box nu prezintă defecte de fabricație la livrarea către dealerii sau clienții noștri.
În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, In&box este furnizată dealerilor sau clienților noștri „ca atare” și „așa cum este disponibil”, cu toate defecțiunile și, cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres în acest manual, IN&MOTION declină prin prezenta orice garanție pentru orice natura, indiferent dacă este expresă, implicită, statutară sau de altă natură, incluzând, fără limitare, garanții de vandabilitate, potrivire pentru o anumită utilizare și calitate satisfăcătoare.

Orice garanție cerută de legea aplicabilă este limitată la 2 ani de la data achiziției (pentru achizițiile In&box) și se aplică numai utilizatorului inițial.
Pentru închirierile In&box, este disponibil un reprezentant dedicat serviciului pentru clienți, care permite schimburile In&box dacă problema nu poate fi rezolvată de la distanță. Această garanție este limitată la utilizatorul inițial.
In&box-ul este personal și nu poate fi împrumutat sau vândut.
Această garanție nu se aplică în caz de abuz, neglijență, neglijență sau modificare, transport sau depozitare necorespunzătoare, instalare și/sau reglare necorespunzătoare, utilizare greșită sau în cazul în care sistemul airbag este utilizat în alt mod decât este prevăzut și nu este în conformitate cu prezentul manual.

Nu demontați și nu deschideți In&box. Nu puneți In&box sub apă. Nu aduceți In&box aproape de o sursă de căldură. Nu puneți In&box într-un cuptor cu microunde. Nu reparați sau înlocuiți nicio piesă sau accesoriu cu o piesă sau accesoriu care nu este un articol original IN&MOTION acoperit de acești termeni de garanție.
Nu lăsați In&box reparat sau manipulat de către nicio altă parte decât IN&MOTION.

IN&MOTION nu oferă alte garanții exprimate, cu excepția dispozițiilor contrare.

CONDIȚII DE DETECȚIE

Securitatea utilizatorilor este preocuparea principală a IN&MOTION.
Ca parte a obligației noastre de mijloace, ne străduim să implementăm toate soluțiile tehnologice pe care le avem la dispoziție pentru ca sistemul de detectare In&box să asigure cel mai bun grad de protecție și confort.
Cu toate acestea, utilizatorul acestui dispozitiv este primul actor al protecției sale, iar sistemul de detectare dezvoltat de IN&MOTION va oferi o protecție optimă doar prin adoptarea unui comportament responsabil și respectuos al regulilor de siguranță rutieră, fără a garanta absența daunelor. Sistemul de detectare încorporat nu poate compensa comportamentul periculos, lipsit de respect sau contrar reglementărilor de siguranță rutieră.

Utilizați moduri
Modurile de detecție fac posibilă reglarea setărilor condițiilor de detectare a unei căderi sau a unui incident și deci umflarea pernei airbag pentru a se adapta la specificul fiecărei practici.
Trei moduri de detectare au fost dezvoltate de IN&MOTION:
- Modul STREET: conceput pentru a fi utilizat exclusiv pe drumuri pregătite pentru circulația vehiculelor (adică un drum cu o acoperire asfaltică adecvată pentru accesul public)
- Modul TRACK: conceput pentru a fi utilizat exclusiv pe circuite reglate închise
- Modul ADVENTURE: conceput pentru a fi utilizat numai pentru antrenamentele off-road pe drumuri neasfaltate care ar fi potrivite pentru automobile standard (adică un drum public mai lat decât o potecă și care nu este proiectat pentru circulația vehiculelor în general.)
  Excluderi:
  Modul STREET nu este conceput pentru a fi utilizat pe drumuri închise, în special pentru raliuri rutiere, urcări de dealuri etc...; nici pe drum necondusabil (drum fara asfalt); nici pentru practicarea cascadorii.
  Modul TRACK nu este conceput pentru niciun alt tip de antrenament: supermoto, raliu rutier, pistă de pământ, sidecar...
  Modul ADVENTURE nu este conceput pentru a fi folosit pentru niciun alt tip de antrenament: motocross, freestyle, hard enduro, trial, quad.
  Selectarea modului de detectare se realizează sub responsabilitatea exclusivă a utilizatorului care trebuie să se asigure înainte de fiecare utilizare că a selectat modul de detectare potrivit pentru practica sa.
  Selecția se face prin intermediul tabloului de bord al aplicației mobile «My In&box», care permite utilizatorului să schimbe și să controleze modul de detectare selectat. În cazul în care un nou mod devine disponibil, utilizatorul trebuie mai întâi să își actualizeze In&box pentru a descărca acest nou mod care apare apoi în aplicația mobilă. Pentru mai multe detalii despre actualizare, vă rugăm să consultați secțiunea „Actualizare” a acestui manual.
  IN&MOTION nu își asumă nicio răspundere pentru daunele cauzate în situațiile în care selectarea modului nu a fost adecvată sau în aplicații sau practici altele decât cele menționate mai sus.

Performanțe de detectare
Pe baza datelor colectate de la utilizatori(1), au fost analizate peste 1200 de situații reale de accidentare. Software-ul(2) oferă până în prezent în modul STREET o rată medie de detectare de 91% pentru toate tipurile de accidente.
Rata de detectare înseamnă procentultage a cazurilor în care In&box detectează, în timpul unui accident, o cădere și emite o cerere de umflare a sistemului airbag, în cazul în care condițiile de utilizare la care se face referire în acest manual au fost respectate de către utilizator.
Actualizările software sunt lansate în mod regulat de IN&MOTION tuturor utilizatorilor pentru a îmbunătăți și mai mult această rată de detectare. Vă rugăm să consultați notele de lansare disponibile online la www.inemotion.com pentru detalii suplimentare cu privire la performanța produsului asociat cu fiecare versiune de software.
- la data editării acestei versiuni a manualului de utilizare
- versiunea software din iunie 2021 se numește „Turini-6.0.0”

Specificitatea modurilor de detectare
Specificitatea modului de detectare STREET
Modul STREET este inclus automat în orice abonament IN&MOTION (formula Revoluție sau Regular).
A fost dezvoltat special pentru accidente și căderi în trafic pe drumuri deschise, în special legate de pierderea aderenței sau de o coliziune.
Specificitatea modului de detectare TRACK
Pentru a beneficia de cazuri de detecție a modului TRACK este necesar să fi activat în prealabil modul TRACK prin abonamentul la opțiunea dedicată. Această opțiune dedicată este disponibilă pe IN&MOTION website: www.inemotion.com
Acest mod de detectare a fost dezvoltat pentru a se adapta utilizării sportive pe un circuit de tip curse de viteză cu unghiuri extreme și frânări severe. Optimizează detectarea scăderilor la nivel scăzut și ridicat și limitează riscurile inflațiilor neașteptate.
Specificitatea modului de detectare ADVENTURE
Pentru a beneficia de cazuri de detecție pentru modul ADVENTURE este necesar să fi activat în prealabil modul ADVENTURĂ prin abonamentul la opțiunea dedicată. Această opțiune dedicată este disponibilă pe IN&MOTION website: www.inemotion.com.
Setarile acestui mod de detecție diferă de modul STREET pentru a se adapta la utilizarea de tip „off-road” cu mai multe vibrații, situații de aderență limitată, sărituri ușoare integrând în același timp pierderea echilibrului la viteză mică nedeterminând nevoia de umflare.
Modul ADVENTURE este disponibil din versiunea software In&box numită „Raya-5.4.2”.
Prelucrarea datelor
Sistemul de detectare IN&MOTION este actualizabil, iar algoritmii de detectare pot fi actualizati gratie colectarii anonime a datelor utilizatorului.
Pentru orice informații referitoare la datele colectate de IN&MOTION, vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate disponibilă pe site-ul nostru website-ul www.inemotion.com
[Warning] Vă reamintim că utilizatorul trebuie să respecte limitele de viteză și regulile de circulație în vigoare în țara în care circulă.
[Avertisment] Sistemul de detectare folosește semnalul GPS al In&box pentru a optimiza cazurile de declanșare. Când sistemul nu detectează sau detectează slab semnalul GPS, gradul de detectare al sistemului nu este la nivelul de performanță atins cu un semnal GPS optim.
[Avertisment] Sistemul de detectare funcționează numai dacă In&box este încărcat corect.
Codul de iluminare al LED-urilor In&box permite utilizatorului să se asigure că In&box a fost încărcat corect. Consumul bateriei trebuie monitorizat de utilizator pentru a se asigura că sistemul de declanșare rămâne activ în timpul călătoriei.
[Avertisment] Sistemul de detectare detectează mișcările anormale care pot apărea în urma căderii unui motociclist. În unele situații extreme sau neobișnuite, sistemul poate fi declanșat fără ca motociclistul să cadă. Începând cu 1 iunie* 2021, nu au existat cazuri de inflații nedorite care să ducă la scăderi raportate de utilizatori către IN&MOTION.
* data editării acestei versiuni a manualului de utilizare
IN&MOTION nu poate fi făcut responsabil în cazul unui declanșare nedorit.
Sistem airbag IN&MOTION și transport aerian
Opriți întotdeauna sistemul airbag înainte de a utiliza transportul aerian și scoateți In&box din sistemul airbag înainte de a zbura!
IN&MOTION recomandă păstrarea acestui manual de utilizare cu sistemul airbag și cu In&box în timpul călătoriei, în special cu avionul.
Puteți descărca documentația corespunzătoare transportului aerian din secțiunea de suport a www.inemotion.com website-ul.
IN&MOTION nu poate fi făcută responsabilă în cazul în care compania aeriană refuză să transporte produsul.

Documente/Resurse

Dispozitiv de detectare a sistemului airbag IN&BOX în mișcare [pdfManual de utilizare
IN CUTIE, dispozitiv de detectare a sistemului de airbag, dispozitiv de detectare a sistemului de airbag IN BOX

Referințe

Manual de utilizare

Dispozitiv de detectare a sistemului airbag IN & BOX în mișcare

CUPRINS