Dispositiu de detecció del sistema d'airbag IN & BOX en moviment

CONTINGUTS

• IN&BOX: Dispositiu de detecció i activació del sistema airbag IN&MOTION que conté els sensors i la bateria
  
• Cable USB estàndard
  
• Manual d'usuari d'In&box: El manual d'usuari dedicat al sistema de coixins d'aire es subministra amb el producte que integra el sistema de coixins d'aire IN&MOTION.

IN&BOX BÀSIQUES

 

PRESENTACIÓ GENERAL

ADQUIRIR UN SISTEMA AIRBAG

Per adquirir un producte que integri el sistema d'airbag IN&MOTION, seguiu aquests passos:

1. Compra el producte que integra el sistema d'airbag IN&MOTION a un distribuïdor. L'In&box es lliura amb el producte.
2. Subscriu-te a una fórmula (arrendament o compra) a la secció Membres de www.inemotion.com weblloc.
   L'In&box estarà actiu durant 48 hores des del primer ús. Passat aquest temps, l'In&box es bloqueja i cal activar-lo www.inemotion.com
3. Activa la teva In&box. Un cop activat, l'In&box està llest per ser utilitzat a tot el món durant tota la durada de l'oferta seleccionada.

SOCIETAT I FÒRMULES IN&MOTION

Per a qualsevol pregunta sobre la subscripció a IN&MOTION o la subscripció a una fórmula, consulteu el nostre weblloc www.inemotion.com i a les condicions generals de venda i lloguer disponibles durant el procés de subscripció o al nostre weblloc.

ACTIVA EL TEU SISTEMA

Mireu el nostre vídeo tutorial al nostre canal de Youtube per obtenir més informació sobre el procediment d'activació: http://bit.ly/InemotionTuto
Només per al primer ús, activa la teva In&box i subscriu-te a una subscripció a IN&MOTION:

1. Aneu a la secció Membres de la www.inemotion.com weblloc
2. Creeu el vostre compte d'usuari.
3. Activa la teva subscripció a IN&MOTION: tria la teva fórmula i forma de pagament.
4. Descarrega l'aplicació mòbil «La meva caixa d'entrada»* (disponible per a iOS i Android).
5. Vinculeu el vostre In&box amb el vostre compte d'usuari seguint les instruccions de l'aplicació mòbil:
   • Connecteu-vos a l'aplicació mòbil gràcies al compte d'usuari que heu creat anteriorment.
   • Enceneu la vostra In&box i activeu Bluetooth® al vostre telèfon.
   • Escanegeu o introduïu el número de sèrie (SN) del vostre producte d'airbag que es troba a l'etiqueta del producte.
   • Comença el procés de vinculació: seguiu les instruccions de l'aplicació.
6. La teva In&box està llesta per utilitzar-la!

Un cop activat, l'In&box és autònom i no necessita estar connectat a l'aplicació mòbil per funcionar.
Per a més informació sobre el «La meva caixa d'entrada» aplicació mòbil, consulteu el «Aplicació mòbil» secció d'aquest manual.
* El vostre telèfon mòbil ha de ser compatible amb BLE (Bluetooth® Low Energy) per emparellar la vostra In&box.
Consulteu la llista de telèfons compatibles a la secció "Aplicació mòbil" d'aquest manual. Si no disposeu d'un telèfon compatible, seguiu el procediment d'activació manual disponible a la vostra àrea d'usuari a la pàgina www.inemotion.com weblloc.
** Tanmateix, l'aplicació mòbil és necessària per canviar el vostre mode de detecció i beneficiar-vos de la trucada d'emergència de Liberty Rider.

FUNCIONAMENT IN&BOX

CARREGA L'IN&BOX

Connecteu l'In&box a un cable USB i connecteu-lo a un carregador (no inclòs). Per obtenir recomanacions sobre el carregador USB (no subministrat), consulteu la secció "Càrrega" d'aquest manual.

La durada de la bateria d'In&box és d'aproximadament 25 hores en ús continu.
Això correspon a aproximadament 1 setmana d'autonomia en ús normal (desplaçament diari*).
IN&MOTION recomana apagar la teva In&box amb el botó central quan no s'utilitzi durant diversos dies consecutius.
* Al voltant de 2 hores de conducció al dia i funció de "espera automàtica" la resta del dia.

ACTIVA LA TEVA IN&BOX

FUNCIONS IN&BOX

L'In&box té tres funcions diferents:

1. Activació mitjançant el botó ON/OFF
   Podeu utilitzar el botó situat a la part esquerra de la vostra In&box per activar-lo només per al primer ús. Assegureu-vos de fer lliscar el botó a ON abans del primer ús. No apagueu l'In&box amb aquest botó del costat esquerre sense fer doble clic per apagar-lo abans. No apagueu mai la vostra In&box amb el botó de l'interruptor lateral durant una actualització (els LED superiors parpellegen en blau).
   
   
2. Premeu el botó central dues vegades ràpidament
   Un cop encès l'In&box amb el botó de canvi, només hauràs de fer doble clic ràpidament al botó central per encendre i apagar l'In&box sense treure l'In&box de la seva posició.
   Assegureu-vos d'apagar l'In&box quan utilitzeu qualsevol altre mitjà de transport.

   
3. Funció d'espera automàtica
   Gràcies a aquesta funció, el vostre In&box passarà a la funció d'espera automàticament si roman immòbil durant més de 5 minuts. Quan l'In&box detecta moviment, s'encén automàticament eliminant la necessitat d'encendre-lo o apagar-lo. Tanmateix, l'In&box s'ha de col·locar en un suport completament immòbil.
   Assegureu-vos d'apagar l'In&box quan utilitzeu qualsevol altre vehicle de transport, autobús, avió, tren o utilitzeu una motocicleta però no porteu el sistema de coixins d'aire).

CODI D'IL·LUMINACIÓ

A continuació es mostra una llista de diferents colors de LED que podeu veure a la vostra In&box.
Avís, aquest codi d'il·luminació pot canviar i evolucionar amb el temps en funció de l'ús.
Per estar al corrent de les últimes evolucions, consulteu el nostre weblloc www.inemotion.com

INFLADOR LED (IN & BOX AL PRODUCTE AIRBAG)

• Verd sòlid:
  Inflador ple i connectat (airbag funcional)
  
• Vermell sòlid:
  Inflador no connectat (airbag no funciona)
  
• Sense llum:
  In&box apagat (airbag no funciona)
  

LED GPS

• Verd sòlid:
  GPS actiu (després d'uns minuts fora)
  
• Sense llum:
  GPS inactiu*
  

* El sistema de coixins d'aire és funcional, però pot ser que no funcioni en casos concrets d'accident

INFLADOR I LED GPS

Quan els dos LED superiors parpellegen en vermell:

Airbag no funciona

•  Comproveu la vostra subscripció a IN&MOTION
• Connecta el teu In&box a la Wi-Fi o a la teva aplicació mòbil
• Contacteu amb IN&MOTION si el problema continua

Tingueu en compte que si la vostra subscripció mensual se suspèn, la vostra In&box deixarà d'estar activa durant tot el període de suspensió.

• Blau sòlid o blau intermitent:
  Sincronització o actualització d'In&box.
  No apagueu mai la vostra In&box amb el botó de l'interruptor lateral quan els LED estiguin blaus, ja que podria interrompre el procés d'actualització amb riscos per al programari In&box!
  

BATERIA LED

• Vermell sòlid:
  Menys del 30% de la bateria (queden unes 5 hores d'ús)
  
• Vermell intermitent:
  Menys del 5% de bateria (llum vermella intermitent)
  Carrega la teva In&box!
  
• Sense llum:
  Bateria carregada (30 a 99%) o In&box apagat.
  
• Blau sòlid:
  Càrrega de la bateria (In&box connectat)
  
• Verd sòlid:
  Bateria carregada al 100% (In&box connectada)
  

APLICACIÓ MÒBIL

GENERAL

L'aplicació mòbil «La meva caixa d'entrada» està disponible a Google Play i App Store.
Només per al primer ús, connecteu-vos a l'aplicació utilitzant l'inici de sessió i la contrasenya creats anteriorment en crear el vostre compte d'usuari. Un cop activat, l'In&box és autònom i no necessita estar connectat a l'aplicació mòbil per ser funcional.*

*L'aplicació mòbil és necessària per canviar el vostre mode de detecció i beneficiar-vos de la trucada d'emergència de Liberty Rider.

Actualment, aquesta aplicació només és compatible amb els següents telèfons mòbils:

• iOS® : consulteu el full de l'aplicació AppStore
• Android™: consulteu el full de l'aplicació de Google Play Store
• Xip Bluetooth de baixa energia compatible

ACTUALITZACIONS

És essencial actualitzar periòdicament el vostre In & box amb l'última versió per beneficiar-vos de la millor protecció possible.
Connectar regularment el teu In&box al teu punt d'accés Wi-Fi és molt important per beneficiar-te sempre de les últimes actualitzacions.
És essencial connectar-se almenys un cop a l'any per a les subscripcions anuals i un cop al mes per a les subscripcions mensuals. Si no, l'In&box es bloquejarà automàticament i deixarà de funcionar fins a la següent connexió.
Les actualitzacions es poden descarregar a In&box de dues maneres:

1. Aplicació mòbil «My In&box» (de la versió de programari «Galibier-5.3.0»)
   Connecta't a IN&MOTION's «La meva caixa d'entrada» aplicació mòbil i seguiu les instruccions de l'aplicació. L'In&box ha d'estar encès, desendollat ​​i no inserit al sistema de coixins d'aire.
2. Punt d'accés Wi-Fi
   Consulteu la secció següent.

PUNT DE SINCRONITZACIÓ I ACCÉS WI-FI

Des del primer ús, configureu el vostre punt d'accés Wi-Fi mitjançant l'aplicació mòbil «La meva caixa d'entrada».
Un cop configurat, el vostre In&box es connectarà automàticament al vostre Punt d'accés Wi-Fi tan bon punt estigui connectat, encès i carregant-se des d'una presa de paret dins de l'abast de la vostra xarxa Wi-Fi. Les últimes actualitzacions es baixaran automàticament i sincronitzaran les teves dades de manera anònima.
Avís, la teva In&box ha d'estar activada per connectar-te a la Wi-Fi.
El sistema de detecció IN&MOTION evoluciona gràcies a la recollida anònima de dades dels usuaris. Per tant, la sincronització de dades és un pas important per fer evolucionar contínuament el sistema.

Els dos LED superiors parpellegen en blau alternativament: l'In&box està buscant una connexió al vostre punt d'accés Wi-Fi.

Els dos LED superiors parpellegen en blau alhora: el procés de sincronització i actualització està en curs.
Avís, no utilitzeu el botó de l'interruptor lateral per apagar l'In&box quan els LED estiguin blaus!

Punts d'accés Wi-Fi compatibles:
Wi-Fi b/g/n amb protecció WPA/WPA2/WEP. WEP i amplada de banda de xarxa de 2.4 GHz
Per obtenir més informació, podeu veure el nostre vídeo tutorial d'activació In&box, configuració de Wi-Fi i actualització al nostre canal de Youtube IN&MOTION: http://bit.ly/InemotionTuto

Si no disposeu d'un telèfon compatible, seguiu el procediment de configuració manual de Wi-Fi disponible a la vostra àrea d'usuari www.inemotion.com weblloc

TRUCADA D'EMERGÈNCIA DEL LIBERTY RIDER

Des de la versió de programari "Saint-Bernard-5.4.0" de l'In&box, el "Trucada d'emergència de Liberty Rider" La funció està disponible per a tots els usuaris francesos i belgues.
Permet el «La meva caixa d'entrada» aplicació per avisar els serveis d'emergència en cas d'activació del sistema de coixins d'aire IN&MOTION.
Per activar la funció, seguiu les instruccions de la «La meva caixa d'entrada» aplicació mòbil.
El "Trucada d'emergència de Liberty Rider" La funció es pot desactivar en qualsevol moment fent clic a la pestanya corresponent. En aquest cas, la trucada d'auxili no funcionarà en cas d'accident.
Aquest servei només es pot utilitzar als països següents: França i DOM TOM, Portugal, Espanya, Itàlia, Àustria, Alemanya, Luxemburg, Bèlgica, Països Baixos i Suïssa.
Per obtenir més detalls sobre aquesta funció, consulteu les Condicions d'ús de l'aplicació mòbil «My In&box» o a la "Suport" secció de la weblloc www.inemotion.com

SISTEMA AIRBAG

INSERIU LA TEVA IN&BOX A LA PETXA

1. Col·loqueu l'In&box a la seva posició.
2. Les fletxes indicades a l'In&box pany obert (amunt i avall) s'han d'alinear amb les fletxes d'INSERT indicades a la carcassa.
3. Amb el pany, premeu l'In&box cap al costat esquerre per enganxar-lo al seu lloc.
   Les fletxes indicades a l'In&box pany tancat ha d'estar alineat amb les fletxes d'INSERT indicades a la carcassa.
   Avís, assegureu-vos que la marca vermella de bloqueig no sigui visible.
   
   

PORTA EL TEU PRODUCTE AIRBAG

Per obtenir les especificacions relacionades amb el vostre sistema de coixins d'aire IN&MOTION, consulteu el manual d'usuari que es proporciona amb el producte que integra el sistema de coixins d'aire IN&MOTION.

PROCÉS DESPRÉS D'INFLAT

Si cal inflar, el procediment per comprovar i reactivar el sistema de coixí d'aire està disponible al manual d'usuari que s'adjunta amb el producte que integra el sistema de coixí d'aire IN&MOTION.

També trobareu aquest procediment al nostre vídeo tutorial disponible al nostre canal de Youtube: http://bit.ly/InemotionTuto així com a l'aplicació mòbil «La meva caixa d'entrada».

En cas de dany o anomalia durant el procés posterior a l'inflat, no utilitzeu el vostre producte airbag i poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local.

INFORMACIÓ TÈCNICA

CARREGANT

• Característiques elèctriques:
  Entrada: 5V, 2A
• Carregador compatible:
  Utilitzeu un carregador USB compatible amb EN60950-1 o 62368-1.
• Restriccions d'altitud:
  A més de 2000 metres d'alçada, assegureu-vos que el vostre carregador estigui aprovat per a aquesta altitud abans de carregar l'In&box.
• Substitució de la bateria:
  No intenteu substituir la bateria de l'In&box per vosaltres mateixos, podríeu danyar-la i, al seu torn, provocar un sobreescalfament, incendi i lesions. IN&MOTION ha de substituir o reciclar la vostra bateria de polímer de liti In&box: s'ha de reciclar o desballestar per separat dels residus domèstics generals i d'acord amb les lleis i la normativa local.
• Temps de càrrega:
  En condicions òptimes, el temps per carregar la bateria completament és d'unes 3 hores.

CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES

• Temperatura de funcionament: de -20 a 55 °C
• Temperatura de càrrega: de 0 a 40 °C
• Temperatura d'emmagatzematge: de -20 a 30 °C
• Humitat relativa: del 45 al 75%
• Altitud: utilitzar per sota de 5000 metres

Quan s'utilitza fora d'aquests límits, és possible que el sistema no funcioni com s'ha previst.

Potència de RF

• Responsable: 2.4 GHz-2.472 GHz (< 50 mW)
• 2.4 GHz-2.483 GHz (<10 mW)
• Sense càrrega: 2.4 GHz-2.483 GHz (<10 mW)

Freqüències de recepció GPS

• 1565.42 – 1585.42 MHz (GPS)
• 1602 – 1610 MHz (GNSS)

Impermeabilitat d'In&box:
L'exposició excessiva a l'aigua farà que l'armilla no funcioni. L'In&box es pot utilitzar en temps de pluja sempre que s'insereixi al producte integrant el sistema de coixins d'aire IN&MOTION i es porti sota una jaqueta impermeable de moto.
Es pot portar una armilla refrescant sota el producte que integra el sistema d'airbag.
Avís, no ha estat dissenyat per submergir-se.

Patent:
Aquest sistema està protegit pel número de patent: «Pat dels EUA. 10,524,521»

CERTIFICACIONS

IN&MOTION declara que In&box compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les directives RED (Directiva d'equips de ràdio) 2014/53/UE i RoHS 2011/65/UE.
Una còpia de la Declaració de Conformitat per a la Unió Europea està disponible a l'adreça següent: https://my.inemotion.com/documents/moto/declaration_of_conformity.pdf?v=1545323397

ADVERTIMENTS

ÚS DEL SISTEMA AIRBAG IN&MOTION

El sistema d'airbag IN&MOTION és un dispositiu nou i intel·ligent que només s'ha d'utilitzar per a l'aplicació a la qual està dedicat, en funció del mode de detecció dedicat a aquesta pràctica.
Aquest sistema està dissenyat per oferir comoditat i alta protecció, tot i que cap producte o sistema de protecció pot oferir una protecció completa contra lesions o danys a persones o béns en cas de caiguda, col·lisió, impacte, pèrdua de control o d'una altra manera.
L'ús d'aquest producte no ha d'animar l'usuari a superar els límits de velocitat o a assumir riscos addicionals.
Les modificacions o l'ús incorrecte poden reduir de manera crítica el rendiment del sistema. Només les parts del cos cobertes per la protecció estan protegides contra impactes. El sistema de coixins d'aire IN&MOTION mai no es pot considerar com un substitut d'equips de protecció com ara cascs, ulleres, guants o qualsevol altre dispositiu de protecció.

GARANTIA

IN&MOTION garanteix que el material i la mà d'obra In&box estan lliures de defectes de fabricació en el moment del lliurament als nostres distribuïdors o clients.
En la mesura màxima permesa per la llei aplicable, l'In&box es proporciona als nostres distribuïdors o clients "tal com està" i "segons estigui disponible", amb tots els errors, i, excepte en el que s'estableix expressament en aquest manual, IN&MOTION renuncia a totes les garanties de qualsevol tipus, ja sigui explícit, implícit, legal o d'un altre tipus, incloses, sense limitació, garanties de comerciabilitat, adequació per a un ús particular i qualitat satisfactòria.

Qualsevol garantia requerida per la llei aplicable està limitada a 2 anys a partir de la data de compra (per a les adquisicions d'In&box) i només s'aplica a l'usuari original.
Per als contractes d'arrendament In&box, hi ha disponible un representant d'atenció al client dedicat que permet intercanviar In&box si el problema no es pot resoldre de forma remota. Aquesta garantia es limita a l'usuari original.
L'In&box és personal i no es pot cedir ni vendre.
Aquesta garantia no s'aplica en cas d'abús, negligència, negligència o modificació, transport o emmagatzematge inadequats, instal·lació i/o ajust inadequats, mal ús, o si el sistema de coixins d'aire s'utilitza d'una altra manera que la prevista i no compleix amb el present manual.

No desmunteu ni obriu l'In&box. No col·loqueu l'In&box sota l'aigua. No apropeu l'In&box a una font de calor. No poseu l'In&box al microones. No repareu ni substituïu cap peça o accessori per una peça o accessori que no sigui un article original d'IN&MOTION cobert per aquestes condicions de garantia.
No feu reparar o manipular l'In&box per una altra part que no sigui IN&MOTION.

IN&MOTION no ofereix cap altra garantia expressa, llevat que s'estipula el contrari.

CONDICIONS DE DETECCIÓ

La seguretat dels usuaris és la principal preocupació d'IN&MOTION.
Com a part de la nostra obligació de mitjans, ens esforcem per implementar totes les solucions tecnològiques de què disposem perquè el sistema de detecció In&box garanteixi el millor grau de protecció i confort.
No obstant això, l'usuari d'aquest dispositiu és el primer actor de la seva protecció, i el sistema de detecció desenvolupat per IN&MOTION proporcionarà una protecció òptima només adoptant un comportament responsable i respectuós amb les normes de seguretat viària, sense garantir l'absència de danys. El sistema de detecció integrat no pot compensar comportaments perillosos, irrespectuosos o contraris a la normativa de seguretat viària.

1. Utilitzar modes
   Els modes de detecció permeten ajustar els paràmetres de les condicions per detectar una caiguda o un incident i, per tant, l'inflat del coixí de l'airbag per adaptar-se a les especificitats de cada pràctica.
   IN&MOTION ha desenvolupat tres modes de detecció:
   • Mode CARRER: dissenyat per ser utilitzat exclusivament en carreteres preparades per a la circulació de vehicles (és a dir, una carretera amb un recobriment asfàltic adequat per a l'accés públic)
   • Mode TRACK: dissenyat per ser utilitzat exclusivament en circuits regulats tancats
   • Mode AVENTURA: dissenyat per utilitzar-se només per a pràctiques fora de carretera en carreteres sense asfaltar que serien adequades per a automòbils estàndard (és a dir, una via pública més ampla que un camí i que no està dissenyada per al trànsit de vehicles en general).
     Exclusions:
     El mode STREET no està dissenyat per utilitzar-se en carreteres tancades, en particular per a ral·lis per carretera, pujades de turons, etc...; ni per carretera no circulable (carretera sense asfalt); ni per a la pràctica d'acrobàcies.
     El mode TRACK no està dissenyat per a cap altre tipus de pràctica: supermoto, ral·li de carretera, pista de terra, sidecar...
     El mode AVENTURA no està dissenyat per ser utilitzat per a cap altre tipus de pràctica: motocròs, freestyle, hard enduro, trial, quad.
     La selecció del mode de detecció es realitza sota la responsabilitat exclusiva de l'usuari que ha d'assegurar abans de cada ús que ha seleccionat el mode de detecció adequat per a la seva pràctica.
     La selecció es fa a través del tauler de control de l'aplicació mòbil «My In&box», que permet a l'usuari canviar i controlar el mode de detecció seleccionat. En cas que hi hagi una nova modalitat disponible, l'usuari primer haurà d'actualitzar la seva In&box per descarregar-se aquesta nova manera que després apareix a l'aplicació mòbil. Per obtenir més detalls sobre l'actualització, consulteu la secció "Actualització" d'aquest manual.
     IN&MOTION no assumeix cap responsabilitat pels danys causats en situacions en què la selecció de la modalitat no va ser adequada o en aplicacions o pràctiques diferents de les esmentades anteriorment.
2. Actuacions de detecció
   A partir de les dades recollides dels usuaris(1), s'han analitzat més de 1200 situacions d'accident reals. El programari(2) ofereix fins ara en mode STREET una taxa de detecció mitjana del 91% per a tot tipus d'accidents.
   La taxa de detecció significa el percentatgetage dels casos en què l'In&box detecta, durant un accident, una caiguda i emet una sol·licitud d'inflació del sistema de coixins d'aire, en el cas que l'usuari hagi respectat les condicions d'ús a què es refereix aquest manual.
   IN&MOTION publica regularment actualitzacions de programari a tots els usuaris per millorar encara més aquesta taxa de detecció. Consulteu les notes de la versió disponibles en línia a www.inemotion.com per obtenir més detalls sobre el rendiment del producte associat a cada versió de programari.
   • a la data d'edició d'aquesta versió del manual d'usuari
   • la versió del programari de juny de 2021 s'anomena "Turini-6.0.0"
3. Especificitats dels modes de detecció
   Especificitats del mode de detecció STREET
   El mode STREET s'inclou automàticament en qualsevol membre d'IN&MOTION (fórmula Revolució o Regular).
   Ha estat desenvolupat específicament per a accidents i caigudes en trànsit en carreteres obertes, especialment relacionades amb la pèrdua d'adherència o una col·lisió.
   Especificitats del mode de detecció de PISTA
   Per beneficiar-se dels casos de detecció de la modalitat TRACK, és necessari haver activat prèviament la modalitat TRACK havent-se subscrit a l'opció dedicada. Aquesta opció dedicada està disponible a IN&MOTION weblloc: www.inemotion.com
   Aquest mode de detecció ha estat desenvolupat per adaptar-se a l'ús esportiu en un circuit tipus cursa de velocitat amb angles extrems i frenada severa. Optimitza la detecció de caigudes baixes i altes i limita els riscos d'inflacions inesperades.
   Especificitats del mode de detecció ADVENTURE
   Per beneficiar-se dels casos de detecció per a la modalitat AVENTURA, és necessari haver activat prèviament la modalitat AVENTURA havent-se subscrit a l'opció dedicada. Aquesta opció dedicada està disponible a IN&MOTION weblloc: www.inemotion.com.
   Els paràmetres d'aquest mode de detecció es diferencien del mode CARRER per adaptar-se a un ús de tipus “tot a terra” amb més vibracions, situacions d'adherència limitada, salts lleugers tot integrant pèrdua d'equilibri a baixa velocitat no provocant la necessitat d'inflar.
   El mode AVENTURA està disponible a la versió del programari In&box anomenada "Raya-5.4.2".
4. Tractament de dades
   El sistema de detecció IN&MOTION és actualitzable i els algorismes de detecció es poden actualitzar gràcies a la recollida anònima de dades d'usuari.
   Per a qualsevol informació sobre les dades recollides per IN&MOTION, consulteu la nostra Política de privadesa disponible al nostre weblloc www.inemotion.com
   [Warning] Us recordem que l'usuari ha de respectar els límits de velocitat i les normes de circulació vigents al país on circula.
   [Avís] El sistema de detecció utilitza el senyal GPS de l'In&box per optimitzar els casos d'activació. Quan el sistema no detecta o detecta malament el senyal GPS, el grau de detecció del sistema no està al nivell de rendiment aconseguit amb un senyal GPS òptim.
   [Avís] El sistema de detecció només funciona si l'In&box està carregat correctament.
   El codi d'il·luminació de l'In&box LEDS permet a l'usuari assegurar-se que l'In&box s'ha carregat correctament. L'usuari ha de controlar el consum de la bateria per assegurar-se que el sistema d'activació roman actiu durant el viatge.
   [Avís] El sistema de detecció detecta moviments anormals que és probable que es produeixin per la caiguda d'un motociclista. En algunes situacions extremes o inusuals, el sistema es pot activar sense que el motociclista caigui. A partir de l'1 de juny* de 2021, no hi ha hagut casos d'inflacions no desitjades que hagin provocat caigudes informades pels usuaris a IN&MOTION.
   * data d'edició d'aquesta versió del manual d'usuari
   IN&MOTION no es fa responsable en cas d'activació no desitjada.
   Sistema airbag IN&MOTION i transport aeri
   Apagueu sempre el vostre sistema de coixins d'aire abans d'utilitzar el transport aeri i traieu In&box del sistema de coixins d'aire abans de volar!
   IN&MOTION recomana conservar aquest manual d'usuari amb el sistema de coixins d'aire i amb l'In&box durant el viatge, especialment en avió.
   Pots descarregar-te la documentació corresponent al transport aeri a l'apartat de suport de la www.inemotion.com weblloc.
   IN&MOTION no es fa responsable en cas que la companyia aèria es nega a transportar el producte.

Documents/Recursos

Dispositiu de detecció del sistema Airbag IN&BOX en moviment [pdfManual d'usuari IN BOX, dispositiu de detecció del sistema de coixins d'aire, dispositiu de detecció del sistema de coixins d'aire IN BOX

Referències

• Manual d'usuari