Συσκευή ανίχνευσης συστήματος αερόσακου σε κίνηση IN & BOX
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
- IN&BOX: Συσκευή ανίχνευσης και ενεργοποίησης συστήματος αερόσακου IN&MOTION που περιέχει τους αισθητήρες και την μπαταρία
- Τυπικό καλώδιο USB
- Εγχειρίδιο χρήστη In&box: Το εγχειρίδιο χρήσης αφιερωμένο στο σύστημα αερόσακων παρέχεται με το προϊόν που ενσωματώνει το σύστημα αερόσακων IN&MOTION.
ΒΑΣΙΚΑ IN&BOX
ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΕΡΟΣΑΚΩΝ
Για να αποκτήσετε ένα προϊόν που ενσωματώνει το σύστημα αερόσακου IN&MOTION, ακολουθήστε τα εξής βήματα:
- Αγοράστε το προϊόν που ενσωματώνει το σύστημα αερόσακων IN&MOTION από έναν μεταπωλητή. Το In&box παραδίδεται μαζί με το προϊόν.
- Εγγραφείτε σε έναν τύπο (μίσθωση ή αγορά) στην ενότητα Μέλος του www.inemotion.com webτοποθεσία.
Το In&box θα είναι ενεργό για 48 ώρες από την πρώτη χρήση. Μετά από αυτό το διάστημα, το In&box είναι αποκλεισμένο και απαιτεί ενεργοποίηση www.inemotion.com - Ενεργοποιήστε το In&box σας. Μόλις ενεργοποιηθεί, το In&box είναι έτοιμο για χρήση σε όλο τον κόσμο για όλη τη διάρκεια της επιλεγμένης προσφοράς.
IN&MOTION ΜΕΛΟΣ ΚΑΙ ΦΟΡΜΟΥΛΑΣ
Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με τη συνδρομή IN&MOTION ή τη συνδρομή σε έναν τύπο, ανατρέξτε στο δικό μας webτοποθεσία www.inemotion.com και στους γενικούς όρους πώλησης και μίσθωσης που είναι διαθέσιμοι κατά τη διαδικασία συνδρομής ή στο δικό μας webτοποθεσία.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΑΣ
Παρακολουθήστε το εκπαιδευτικό μας βίντεο στο κανάλι μας στο Youtube για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη διαδικασία ενεργοποίησης: http://bit.ly/InemotionTuto
Μόνο για την πρώτη χρήση, ενεργοποιήστε το In&box και εγγραφείτε σε μια συνδρομή IN&MOTION:
- Μεταβείτε στην ενότητα Συνδρομή του www.inemotion.com webτοποθεσία
- Δημιουργήστε τον λογαριασμό χρήστη σας.
- Ενεργοποιήστε τη συνδρομή σας IN&MOTION: επιλέξτε τον τύπο και τον τρόπο πληρωμής σας.
- Κατεβάστε την εφαρμογή για κινητά «Τα εισερχόμενά μου»* (διαθέσιμο για iOS και Android).
- Συνδέστε το In&box σας με τον λογαριασμό χρήστη σας ακολουθώντας τις οδηγίες της εφαρμογής για κινητά:
- Συνδεθείτε στην εφαρμογή για κινητά χάρη στον λογαριασμό χρήστη που δημιουργήσατε νωρίτερα.
- Ενεργοποιήστε το In&box και ενεργοποιήστε το Bluetooth® στο τηλέφωνό σας.
- Σαρώστε ή εισαγάγετε τον σειριακό αριθμό (SN) του προϊόντος αερόσακου που βρίσκεται στην ετικέτα μέσα στο προϊόν αερόσακου.
- Η διαδικασία σύζευξης ξεκινά: ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή.
- Το In&box σας είναι έτοιμο για χρήση!
Μόλις ενεργοποιηθεί, το In&box είναι αυτόνομο και δεν χρειάζεται να συνδεθεί με την εφαρμογή για κινητά για να είναι λειτουργικό.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το «Τα εισερχόμενά μου» εφαρμογή για κινητά, ανατρέξτε στο «Εφαρμογή για κινητά» ενότητα αυτού του εγχειριδίου.
* Το κινητό σας τηλέφωνο πρέπει να είναι συμβατό με το BLE (Bluetooth® Low Energy) για να γίνει σύζευξη του In&box σας.
Ελέγξτε τη λίστα συμβατών τηλεφώνων στην ενότητα «Εφαρμογή για φορητές συσκευές» αυτού του εγχειριδίου. Εάν δεν έχετε συμβατό τηλέφωνο, ακολουθήστε τη διαδικασία μη αυτόματης ενεργοποίησης που είναι διαθέσιμη στην περιοχή χρήστη σας στο www.inemotion.com webτοποθεσία.
** Η εφαρμογή για κινητά είναι ωστόσο απαραίτητη για να αλλάξετε τη λειτουργία ανίχνευσης και να επωφεληθείτε από την κλήση έκτακτης ανάγκης από το Liberty Rider.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ IN&BOX
ΧΡΕΩΣΤΕ ΤΟ IN&BOX
Συνδέστε το In&box σε ένα καλώδιο USB και συνδέστε το σε φορτιστή (δεν παρέχεται). Για συστάσεις σχετικά με τον φορτιστή USB (δεν παρέχεται), ανατρέξτε στην ενότητα «Φόρτιση» αυτού του εγχειριδίου.
Η διάρκεια της μπαταρίας In&box είναι περίπου 25 ώρες σε συνεχή χρήση.
Αυτό αντιστοιχεί σε περίπου 1 εβδομάδα αυτονομίας σε κανονική χρήση (καθημερινή μετακίνηση*).
Το IN&MOTION συνιστά να απενεργοποιείτε το In&box σας με το κεντρικό κουμπί όταν δεν χρησιμοποιείται για πολλές συνεχόμενες ημέρες.
* Περίπου 2 ώρες οδήγηση την ημέρα και λειτουργία "αυτόματη αναμονή" την υπόλοιπη ημέρα.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ IN&BOX ΣΑΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ IN&BOX
Το In&box έχει τρεις διαφορετικές λειτουργίες:
- Ενεργοποίηση με χρήση του κουμπιού διακόπτη ON/OFF
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του In&box σας για να το ενεργοποιήσετε μόνο για την πρώτη χρήση. Φροντίστε να σύρετε το κουμπί στη θέση ON πριν από την πρώτη χρήση. Μην απενεργοποιείτε το In&box χρησιμοποιώντας αυτό το αριστερό πλευρικό κουμπί χωρίς να κάνετε διπλό κλικ για να το απενεργοποιήσετε πριν. Ποτέ μην απενεργοποιείτε το In&box σας από το κουμπί πλευρικού διακόπτη κατά τη διάρκεια μιας ενημέρωσης (τα επάνω LED αναβοσβήνουν μπλε).
- Πατήστε το κεντρικό κουμπί δύο φορές γρήγορα
Μόλις ενεργοποιηθεί το In&box χρησιμοποιώντας το κουμπί μεταγωγής, θα πρέπει απλώς να κάνετε διπλό κλικ γρήγορα στο κεντρικό κουμπί για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το In&box χωρίς να αφαιρέσετε το In&box σας από τη θέση του.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει το In&box σας όταν χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε άλλο μέσο μεταφοράς.
- Λειτουργία αυτόματης αναμονής
Χάρη σε αυτή τη λειτουργία, το In&box σας θα μεταβεί αυτόματα σε λειτουργία αναμονής εάν παραμείνει ακίνητο για περισσότερα από 5 λεπτά. Όταν το In&box ανιχνεύσει κίνηση, ενεργοποιείται αυτόματα εξαλείφοντας την ανάγκη ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης! Ωστόσο, το In&box πρέπει να τοποθετηθεί σε μια εντελώς ακίνητη βάση.
Φροντίστε να απενεργοποιήσετε το In&box σας όταν χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε άλλο μεταφορικό αυτοκίνητο, λεωφορείο, αεροπλάνο, τρένο ή μοτοσικλέτα, αλλά δεν φοράτε το σύστημα αερόσακων).
ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΚΩΔ
Παρακάτω είναι μια λίστα με διαφορετικά χρώματα LED που μπορεί να δείτε στο In&box σας.
Προειδοποίηση, αυτός ο κωδικός φωτισμού μπορεί να αλλάξει και να εξελιχθεί με την πάροδο του χρόνου ανάλογα με τη χρήση.
Για να ενημερωθείτε για τις τελευταίες εξελίξεις, ανατρέξτε στο δικό μας webτοποθεσία www.inemotion.com
ΦΟΥΣΚΩΤΗ LED (ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΣΕ ΠΡΟΪΟΝ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ)
- Συμπαγές πράσινο:
Φουσκωτήρας γεμάτος και συνδεδεμένος (λειτουργικός αερόσακος)
- Συμπαγές κόκκινο:
Το φουσκωτό δεν είναι συνδεδεμένο (ο αερόσακος δεν λειτουργεί)
- Χωρίς φως:
In&box off (ο αερόσακος δεν λειτουργεί)
GPS LED
- Συμπαγές πράσινο:
GPS ενεργό (μετά από λίγα λεπτά έξω)
- Χωρίς φως:
GPS ανενεργό*
* Το σύστημα αερόσακων είναι λειτουργικό, αλλά ενδέχεται να μην λειτουργεί σε συγκεκριμένες περιπτώσεις ατυχήματος
ΦΟΥΣΚΩΤΗΡΙΟ ΚΑΙ GPS LED
Όταν τα δύο επάνω LED αναβοσβήνουν με κόκκινο χρώμα:
Ο αερόσακος δεν λειτουργεί
- Ελέγξτε τη συνδρομή σας IN&MOTION
- Συνδέστε το In&box σας στο Wi-Fi ή στην εφαρμογή για κινητά
- Επικοινωνήστε με την IN&MOTION εάν το πρόβλημα συνεχίζεται
Λάβετε υπόψη ότι εάν η μηνιαία συνδρομή σας έχει ανασταλεί, το In&box σας δεν θα είναι πλέον ενεργό κατά τη διάρκεια ολόκληρης της περιόδου αναστολής.
- Συμπαγές μπλε ή μπλε που αναβοσβήνει:
In&box Συγχρονισμός ή ενημέρωση.
Μην απενεργοποιείτε ποτέ το In&box σας από το κουμπί πλευρικού διακόπτη όταν τα LED είναι μπλε, καθώς θα μπορούσε να διαταράξει τη διαδικασία ενημέρωσης με κινδύνους για το λογισμικό In&box!
LED ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
- Συμπαγές κόκκινο:
Λιγότερο από 30% μπαταρία (απομένουν περίπου 5 ώρες χρήσης)
- Κόκκινο που αναβοσβήνει:
Λιγότερο από 5% μπαταρία (κόκκινο φως που αναβοσβήνει)
Φορτίστε το In&box σας!
- Χωρίς φως:
Φόρτιση μπαταρίας (30 έως 99%) ή εκτός συσκευασίας.
- Στερεό μπλε:
Φόρτιση μπαταρίας (In&box συνδεδεμένο)
- Συμπαγές πράσινο:
Η μπαταρία φορτίζεται στο 100% (In&box συνδεδεμένο)
ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΙΝΗΤΟΥ
ΓΕΝΙΚΟΣ
Η εφαρμογή για κινητά «Τα εισερχόμενά μου» είναι διαθέσιμο στο Google Play και στο App Store.
Μόνο για πρώτη χρήση, συνδεθείτε στην εφαρμογή χρησιμοποιώντας τα στοιχεία σύνδεσης και τον κωδικό πρόσβασης που δημιουργήθηκαν νωρίτερα κατά τη δημιουργία του λογαριασμού χρήστη σας. Μόλις ενεργοποιηθεί, το In&box είναι αυτόνομο και δεν χρειάζεται να συνδεθεί με την εφαρμογή για κινητά για να είναι λειτουργικό.*
*Η εφαρμογή για κινητά είναι ωστόσο απαραίτητη για να αλλάξετε τη λειτουργία ανίχνευσης και να επωφεληθείτε από την κλήση έκτακτης ανάγκης από το Liberty Rider.
Αυτή η εφαρμογή είναι προς το παρόν συμβατή μόνο με τα ακόλουθα κινητά τηλέφωνα:
- iOS® : ανατρέξτε στο φύλλο εφαρμογής AppStore
- Android™ : ανατρέξτε στο φύλλο εφαρμογής του Google Play Store
- Συμβατό τσιπ Bluetooth Low Energy
ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ
Είναι απαραίτητο να ενημερώνετε τακτικά το In & box σας με την πιο πρόσφατη έκδοση, προκειμένου να επωφεληθείτε από την καλύτερη δυνατή προστασία.
Η τακτική σύνδεση του In&box στο σημείο πρόσβασης Wi-Fi είναι πολύ σημαντική για να επωφεληθείτε πάντα από τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις.
Είναι απαραίτητο να συνδέεστε τουλάχιστον μία φορά το χρόνο για ετήσιες συνδρομές και μία φορά το μήνα για μηνιαίες συνδρομές. Εάν όχι, το In&box θα αποκλειστεί αυτόματα και δεν θα λειτουργεί πλέον μέχρι την επόμενη σύνδεση.
Οι ενημερώσεις μπορούν να ληφθούν στο In&box με δύο τρόπους:
- Εφαρμογή για κινητά «My In&box» (από την έκδοση λογισμικού «Galibier-5.3.0»)
Συνδεθείτε σε IN&MOTION «Τα εισερχόμενά μου» εφαρμογή για κινητά και ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή. Το In&box πρέπει να είναι ενεργοποιημένο, αποσυνδεδεμένο και να μην εισάγεται στο σύστημα αερόσακων. - Σημείο πρόσβασης Wi-Fi
Ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα.
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ WI-FI
Από την πρώτη χρήση, διαμορφώστε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi χρησιμοποιώντας την εφαρμογή για κινητά «Τα εισερχόμενά μου».
Μόλις ρυθμιστεί, το In&box σας θα συνδεθεί αυτόματα στο δικό σας Σημείο πρόσβασης Wi-Fi μόλις συνδεθεί, ενεργοποιηθεί και φορτιστεί από μια πρίζα εντός της εμβέλειας του δικτύου Wi-Fi σας. Οι πιο πρόσφατες ενημερώσεις θα ληφθούν αυτόματα και θα συγχρονίσουν τα δεδομένα σας ανώνυμα.
Προειδοποίηση, το In&box σας πρέπει να είναι ενεργοποιημένο για να συνδεθείτε στο Wi-Fi.
Το σύστημα ανίχνευσης IN&MOTION εξελίσσεται χάρη στην ανώνυμη συλλογή δεδομένων των χρηστών. Ο συγχρονισμός δεδομένων είναι επομένως ένα σημαντικό βήμα για τη συνεχή εξέλιξη του συστήματος.
Τα δύο επάνω LED αναβοσβήνουν με μπλε χρώμα εναλλάξ: το In&box αναζητά σύνδεση με το σημείο πρόσβασης Wi-Fi.
Τα δύο επάνω LED αναβοσβήνουν με μπλε χρώμα συγχρόνως: η διαδικασία συγχρονισμού και ενημέρωσης βρίσκεται σε εξέλιξη.
Προειδοποίηση, μην χρησιμοποιείτε το κουμπί πλευρικού διακόπτη για να απενεργοποιήσετε το In&box όταν τα LED είναι μπλε!
Συμβατά σημεία πρόσβασης Wi-Fi:
Wi-Fi b/g/n με προστασία WPA/WPA2/WEP. WEP και εύρος ζώνης δικτύου 2.4 GHz
Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να παρακολουθήσετε την ενεργοποίηση In&box, τη διαμόρφωση Wi-Fi και την ενημέρωση του εκπαιδευτικού βίντεο στο κανάλι μας στο IN&MOTION στο Youtube: http://bit.ly/InemotionTuto
Εάν δεν έχετε συμβατό τηλέφωνο, ακολουθήστε τη μη αυτόματη διαδικασία διαμόρφωσης Wi-Fi που είναι διαθέσιμη στην περιοχή χρήστη σας στο www.inemotion.com webτοποθεσία
ΚΛΗΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ LIBERTY RIDER
Από την έκδοση λογισμικού «Saint-Bernard-5.4.0» του In&box, το «Κλήση έκτακτης ανάγκης από το Liberty Rider» Η λειτουργία είναι διαθέσιμη για όλους τους Γάλλους και Βέλγους χρήστες.
Επιτρέπει την «Τα εισερχόμενά μου» εφαρμογή για ειδοποίηση των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση ενεργοποίησης του συστήματος αερόσακου IN&MOTION.
Για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα, ακολουθήστε τις οδηγίες του «Τα εισερχόμενά μου» εφαρμογή για κινητά.
Ο «Κλήση έκτακτης ανάγκης από το Liberty Rider» Η δυνατότητα μπορεί να απενεργοποιηθεί ανά πάσα στιγμή κάνοντας απλά κλικ στην αντίστοιχη καρτέλα. Σε αυτή την περίπτωση, η κλήση για βοήθεια δεν θα λειτουργήσει σε περίπτωση ατυχήματος.
Αυτή η υπηρεσία μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στις ακόλουθες χώρες: Γαλλία & DOM TOM, Πορτογαλία, Ισπανία, Ιταλία, Αυστρία, Γερμανία, Λουξεμβούργο, Βέλγιο, Ολλανδία και Ελβετία.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτήν τη δυνατότητα, ανατρέξτε στους Όρους Χρήσης της εφαρμογής για κινητά «My In&box» ή στο "Υποστήριξη" τμήμα του webτοποθεσία www.inemotion.com
ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΕΡΟΣΑΚΩΝ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΟ IN&BOX ΣΑΣ ΣΤΟ ΚΕΛΥΦΙ
- Τοποθετήστε το In&box στη θέση του.
- Τα βέλη που υποδεικνύονται στο In&box κλειδαριά ανοιχτή (πάνω και κάτω) πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένα με τα βέλη INSERT που υποδεικνύονται στο κέλυφος.
- Χρησιμοποιώντας την κλειδαριά, σπρώξτε το In&box στην αριστερή πλευρά για να το κουμπώσετε στη θέση του.
Τα βέλη που υποδεικνύονται στο In&box κλειδαριά κλειστή πρέπει να ευθυγραμμιστεί με τα βέλη INSERT που υποδεικνύονται στο κέλυφος.
Προειδοποίηση, βεβαιωθείτε ότι η κόκκινη κλειδωμένη σήμανση δεν είναι ορατή.
ΦΟΡΑΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΤΟΥ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ ΣΑΣ
Για να λάβετε τις προδιαγραφές που σχετίζονται με το σύστημα αερόσακων IN&MOTION, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που παρέχεται με το προϊόν σας και ενσωματώνει το σύστημα αερόσακων IN&MOTION.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΜΕΤΑ ΠΛΗΘΩΡΙΣΜΟΥ
Εάν χρειάζεται φούσκωμα, η διαδικασία ελέγχου και επανενεργοποίησης του συστήματος αερόσακου διατίθεται στο εγχειρίδιο χρήσης που παρέχεται με το προϊόν που ενσωματώνει το σύστημα αερόσακων IN&MOTION.
Θα βρείτε επίσης αυτή τη διαδικασία στο εκπαιδευτικό μας βίντεο που είναι διαθέσιμο στο κανάλι μας στο Youtube: http://bit.ly/InemotionTuto καθώς και στην εφαρμογή για κινητά «Τα εισερχόμενά μου».
Σε περίπτωση ζημιάς ή ανωμαλίας κατά τη διαδικασία μετά το φούσκωμα, μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αερόσακου και επικοινωνήστε με τον τοπικό μεταπωλητή σας.
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΧΡΕΩΣΗ
- Ηλεκτρικά χαρακτηριστικά:
Είσοδος: 5V, 2A - Συμβατός φορτιστής:
Χρησιμοποιήστε φορτιστή USB συμβατό με το πρότυπο EN60950-1 ή 62368-1. - Περιορισμοί υψομέτρου:
Πάνω από 2000 μέτρα ύψος, βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής σας είναι εγκεκριμένος για αυτό το υψόμετρο πριν φορτίσετε το In&box σας. - Αντικατάσταση μπαταρίας:
Μην προσπαθήσετε να αντικαταστήσετε την μπαταρία In&box μόνοι σας, μπορεί να καταστρέψετε την μπαταρία, η οποία μπορεί με τη σειρά της να οδηγήσει σε υπερθέρμανση, φωτιά και τραυματισμό. Η μπαταρία In&box Li-polymer πρέπει να αντικατασταθεί ή να ανακυκλωθεί από την IN&MOTION: πρέπει να ανακυκλωθεί ή να απορριφθεί χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίμματα και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς. - Χρόνος φόρτισης:
Σε βέλτιστες συνθήκες, ο χρόνος για την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας είναι περίπου 3 ώρες.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
- Θερμοκρασία λειτουργίας: από -20 έως 55°C
- Θερμοκρασία φόρτισης: από 0 έως 40°C
- Θερμοκρασία αποθήκευσης: από -20 έως 30°C
- Σχετική υγρασία: από 45 έως 75%
- Υψόμετρο: χρήση κάτω από 5000 μέτρα
Όταν χρησιμοποιείται εκτός αυτών των ορίων, το σύστημα ενδέχεται να μην λειτουργεί όπως προβλέπεται.
Ισχύς RF
- Υπεύθυνος: 2.4 GHz-2.472 GHz (< 50 mW)
- 2.4GHz-2.483GHz (<10mW)
- Εκτός φόρτισης: 2.4GHz-2.483GHz (<10mW)
Συχνότητες λήψης GPS
- 1565.42 – 1585.42 MHz (GPS)
- 1602 – 1610 MHz (GNSS)
Αδιάβροχο In&box:
Η υπερβολική έκθεση στο νερό θα προκαλέσει δυσλειτουργία του γιλέκου. Το In&box μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε βροχερό καιρό, με την προϋπόθεση ότι έχει εισαχθεί στο προϊόν ενσωματώνοντας το σύστημα αερόσακου IN&MOTION και φοριέται κάτω από ένα αδιάβροχο μπουφάν μοτοσικλέτας.
Ένα αναζωογονητικό γιλέκο μπορεί να φορεθεί κάτω από το προϊόν που ενσωματώνει το σύστημα αερόσακων.
Προειδοποίηση, δεν έχει σχεδιαστεί για βύθιση.
Ευρεσιτεχνία:
Αυτό το σύστημα προστατεύεται από τον αριθμό διπλώματος ευρεσιτεχνίας: «Η.Π.Α. 10,524,521»
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Η IN&MOTION δηλώνει ότι το In&box συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών RED (Radio Equipment Directive) 2014/53/EU και RoHS 2011/65/EU.
Αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης για την Ευρωπαϊκή Ένωση διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση: https://my.inemotion.com/documents/moto/declaration_of_conformity.pdf?v=1545323397
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΧΡΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΕΡΟΣΑΚΩΝ ΕΝ & ΚΙΝΗΣΗ
Το σύστημα αερόσακου IN&MOTION είναι μια νέα, έξυπνη συσκευή που πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για την εφαρμογή στην οποία είναι αφιερωμένος, ανάλογα με τη λειτουργία ανίχνευσης που είναι αφιερωμένη σε αυτήν την πρακτική.
Αυτό το σύστημα έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει άνεση και υψηλή προστασία, αν και κανένα προϊόν ή σύστημα προστασίας δεν μπορεί να προσφέρει πλήρη προστασία από τραυματισμό ή ζημιά σε άτομα ή ιδιοκτησία σε περίπτωση πτώσης, σύγκρουσης, πρόσκρουσης, απώλειας ελέγχου ή άλλου είδους.
Η χρήση αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να ενθαρρύνει τον χρήστη να υπερβεί τα όρια ταχύτητας ή να αναλάβει πρόσθετους κινδύνους.
Τροποποιήσεις ή εσφαλμένη χρήση ενδέχεται να μειώσουν σημαντικά την απόδοση του συστήματος. Μόνο τα μέρη του σώματος που καλύπτονται από την προστασία προστατεύονται από κρούση. Το σύστημα αερόσακου IN&MOTION δεν μπορεί ποτέ να θεωρηθεί ως υποκατάστατο προστατευτικού εξοπλισμού όπως κράνη, γυαλιά, γάντια ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή προστασίας.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Η IN&MOTION εγγυάται ότι το υλικό και η κατασκευή In&box δεν παρουσιάζουν κατασκευαστικά ελαττώματα κατά την παράδοση στους αντιπροσώπους ή τους πελάτες μας.
Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, το In&box παρέχεται στους αντιπροσώπους ή τους πελάτες μας «ως έχει» και «όπως είναι διαθέσιμο», με όλα τα ελαττώματα, και, εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται ρητά στο παρόν εγχειρίδιο, η IN&MOTION αποποιείται όλων των εγγυήσεων οποιασδήποτε είδος, ρητή, σιωπηρή, νόμιμη ή άλλη, συμπεριλαμβανομένων χωρίς περιορισμούς εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για μια συγκεκριμένη χρήση και ικανοποιητικής ποιότητας.
Οποιαδήποτε εγγύηση απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία περιορίζεται σε 2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς (για αγορές In&box) και ισχύει μόνο για τον αρχικό χρήστη.
Για τις μισθώσεις In&box, είναι διαθέσιμος ένας αποκλειστικός αντιπρόσωπος εξυπηρέτησης πελατών που επιτρέπει τις ανταλλαγές In&box εάν το πρόβλημα δεν μπορεί να επιλυθεί εξ αποστάσεως. Αυτή η εγγύηση περιορίζεται στον αρχικό χρήστη.
Το In&box είναι προσωπικό και δεν μπορεί να δανειστεί ή να πωληθεί.
Αυτή η εγγύηση δεν ισχύει σε περίπτωση κατάχρησης, αμέλειας, απροσεξίας ή τροποποίησης, ακατάλληλης μεταφοράς ή αποθήκευσης, ακατάλληλης εγκατάστασης ή/και ρύθμισης, κακής χρήσης ή εάν το σύστημα αερόσακων χρησιμοποιείται με οποιονδήποτε τρόπο από τον προβλεπόμενο και δεν συμμορφώνεται με το παρόν εγχειρίδιο.
Μην αποσυναρμολογείτε και μην ανοίγετε το In&box. Μην τοποθετείτε το In&box κάτω από το νερό. Μην φέρνετε το In&box κοντά σε πηγή θερμότητας. Μην βάζετε το In&box σε φούρνο μικροκυμάτων. Μην επισκευάζετε ή αντικαθιστάτε οποιοδήποτε εξάρτημα ή αξεσουάρ με ανταλλακτικό ή αξεσουάρ που δεν είναι γνήσιο στοιχείο IN&MOTION που καλύπτεται από αυτούς τους όρους εγγύησης.
Μην επισκευάζετε ή χειρίζεται το In&box κανένα άλλο μέρος εκτός από το IN&MOTION.
Η IN&MOTION δεν παρέχει καμία άλλη ρητή εγγύηση, εκτός από την αντίθετη ρύθμιση.
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ
Η ασφάλεια των χρηστών είναι το πρωταρχικό μέλημα της IN&MOTION.
Στο πλαίσιο της υποχρέωσής μας για τα μέσα, προσπαθούμε να εφαρμόσουμε όλες τις τεχνολογικές λύσεις που διαθέτουμε, ώστε το σύστημα ανίχνευσης In&box να μπορεί να εξασφαλίσει τον καλύτερο βαθμό προστασίας και άνεσης.
Ωστόσο, ο χρήστης αυτής της συσκευής είναι ο πρώτος παράγοντας προστασίας του/της και το σύστημα ανίχνευσης που αναπτύχθηκε από την IN&MOTION θα παρέχει βέλτιστη προστασία μόνο υιοθετώντας υπεύθυνη και σεβαστή συμπεριφορά των κανόνων οδικής ασφάλειας, χωρίς να εγγυάται την απουσία ζημιών. Το ενσωματωμένο σύστημα ανίχνευσης δεν μπορεί να αναπληρώσει τη συμπεριφορά που είναι επικίνδυνη, ασέβεια ή αντίθετη με τους κανονισμούς οδικής ασφάλειας.
- Χρησιμοποιήστε λειτουργίες
Οι λειτουργίες ανίχνευσης καθιστούν δυνατή την προσαρμογή των ρυθμίσεων των συνθηκών για την ανίχνευση πτώσης ή συμβάντος και επομένως το φούσκωμα του μαξιλαριού του αερόσακου για προσαρμογή στις ιδιαιτερότητες κάθε πρακτικής.
Τρεις λειτουργίες ανίχνευσης έχουν αναπτυχθεί από την IN&MOTION:- Λειτουργία STREET: σχεδιασμένο για χρήση αποκλειστικά σε δρόμους που είναι προετοιμασμένοι για την κυκλοφορία οχημάτων (δηλαδή δρόμος με κατάλληλο ασφαλτικό κάλυμμα για πρόσβαση του κοινού)
- Λειτουργία TRACK: σχεδιασμένο για χρήση αποκλειστικά σε κλειστά ρυθμιζόμενα κυκλώματα
- Λειτουργία ADVENTURE: σχεδιασμένο να χρησιμοποιείται μόνο για εξάσκηση εκτός δρόμου σε μη ασφαλτοστρωμένους δρόμους που θα ήταν κατάλληλοι για τυπικά αυτοκίνητα (δηλ. δημόσιος δρόμος ευρύτερος από μονοπάτι και ο οποίος δεν έχει σχεδιαστεί για κυκλοφορία οχημάτων γενικά.)
Εξαιρέσεις:
Η λειτουργία STREET δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε κλειστούς δρόμους, ιδιαίτερα για ράλι δρόμου, αναβάσεις σε λόφους κ.λπ. ούτε σε μη οδηγούμενο δρόμο (δρόμος χωρίς άσφαλτο). ούτε για την εξάσκηση ακροβατικών.
Η λειτουργία TRACK δεν έχει σχεδιαστεί για κανένα άλλο είδος εξάσκησης: supermoto, ράλι δρόμου, χωματόδρομος, πλαϊνό...
Η λειτουργία ADVENTURE δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση για οποιοδήποτε άλλο είδος εξάσκησης: motocross, freestyle, hard enduro, trial, quad.
Η επιλογή του τρόπου ανίχνευσης πραγματοποιείται με αποκλειστική ευθύνη του χρήστη, ο οποίος πρέπει να διασφαλίζει πριν από κάθε χρήση ότι έχει επιλέξει τον τρόπο ανίχνευσης κατάλληλο για την πρακτική του.
Η επιλογή γίνεται μέσω του πίνακα ελέγχου της εφαρμογής για κινητά «My In&box», η οποία επιτρέπει στον χρήστη να αλλάξει και να ελέγξει την επιλεγμένη λειτουργία ανίχνευσης. Σε περίπτωση που γίνει διαθέσιμη μια νέα λειτουργία, ο χρήστης πρέπει πρώτα να ενημερώσει το In&box του για να πραγματοποιήσει λήψη αυτής της νέας λειτουργίας που εμφανίζεται στη συνέχεια στην εφαρμογή για κινητά. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την ενημέρωση, ανατρέξτε στην ενότητα «Ενημέρωση» αυτού του εγχειριδίου.
Η IN&MOTION δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται σε καταστάσεις όπου η επιλογή τρόπου λειτουργίας δεν ήταν κατάλληλη ή σε εφαρμογές ή πρακτικές διαφορετικές από αυτές που αναφέρονται παραπάνω.
- Παραστάσεις ανίχνευσης
Με βάση τα δεδομένα που συλλέχθηκαν από χρήστες(1), έχουν αναλυθεί περισσότερες από 1200 πραγματικές καταστάσεις σύγκρουσης. Το λογισμικό(2) προσφέρει μέχρι σήμερα στη λειτουργία STREET ένα μέσο ποσοστό ανίχνευσης 91% για όλους τους τύπους ατυχημάτων.
Το ποσοστό ανίχνευσης σημαίνει το ποσοστόtagε των περιπτώσεων στις οποίες το In&box ανιχνεύει, κατά τη διάρκεια ατυχήματος, πτώση και ζητά να φουσκώσει το σύστημα αερόσακων, σε περίπτωση που ο χρήστης έχει τηρήσει τις συνθήκες χρήσης που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο.
Ενημερώσεις λογισμικού κυκλοφορούν τακτικά από την IN&MOTION σε όλους τους χρήστες για περαιτέρω βελτίωση αυτού του ποσοστού ανίχνευσης. Ανατρέξτε στις σημειώσεις έκδοσης που είναι διαθέσιμες στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.inemotion.com για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την απόδοση του προϊόντος που σχετίζεται με κάθε έκδοση λογισμικού.- κατά την ημερομηνία έκδοσης αυτής της έκδοσης του εγχειριδίου χρήσης
- η έκδοση λογισμικού Ιουνίου 2021 ονομάζεται "Turini-6.0.0"
- Ιδιαιτερότητες τρόπων ανίχνευσης
Ιδιαιτερότητες της λειτουργίας ανίχνευσης STREET
Η λειτουργία STREET περιλαμβάνεται αυτόματα σε οποιαδήποτε συνδρομή IN&MOTION (Revolution ή Regular formula).
Έχει αναπτυχθεί ειδικά για ατυχήματα και πτώσεις στην κυκλοφορία σε ανοιχτούς δρόμους, ιδιαίτερα σε σχέση με απώλεια πρόσφυσης ή σύγκρουση.
Ιδιαιτερότητες της λειτουργίας ανίχνευσης TRACK
Για να επωφεληθείτε από περιπτώσεις ανίχνευσης της λειτουργίας TRACK, είναι απαραίτητο να έχετε ενεργοποιήσει προηγουμένως τη λειτουργία TRACK έχοντας εγγραφεί στην αποκλειστική επιλογή. Αυτή η αποκλειστική επιλογή είναι διαθέσιμη στο IN&MOTION webτοποθεσία: www.inemotion.com
Αυτή η λειτουργία ανίχνευσης έχει αναπτυχθεί για να προσαρμόζεται σε αθλητική χρήση σε πίστα τύπου αγώνων ταχύτητας με ακραίες γωνίες και ισχυρό φρενάρισμα. Βελτιστοποιεί τον εντοπισμό πτώσεων χαμηλής και υψηλής πλευράς και περιορίζει τους κινδύνους απροσδόκητων πληθωρισμών.
Ιδιαιτερότητες της λειτουργίας ανίχνευσης ADVENTURE
Για να επωφεληθείτε από περιπτώσεις ανίχνευσης για τη λειτουργία ADVENTURE, είναι απαραίτητο να έχετε ενεργοποιήσει προηγουμένως τη λειτουργία ADVENTURE έχοντας εγγραφεί στην αποκλειστική επιλογή. Αυτή η αποκλειστική επιλογή είναι διαθέσιμη στο IN&MOTION webτοποθεσία: www.inemotion.com.
Οι ρυθμίσεις αυτής της λειτουργίας ανίχνευσης διαφέρουν από τη λειτουργία STREET για να προσαρμόζονται σε χρήση τύπου "εκτός δρόμου" με περισσότερους κραδασμούς, καταστάσεις περιορισμένης πρόσφυσης, ελαφρά άλματα ενώ ενσωματώνει απώλεια ισορροπίας σε χαμηλή ταχύτητα που δεν προκαλεί την ανάγκη φουσκώματος.
Η λειτουργία ADVENTURE είναι διαθέσιμη από την έκδοση λογισμικού In&box που ονομάζεται "Raya-5.4.2". - Επεξεργασία δεδομένων
Το σύστημα ανίχνευσης IN&MOTION μπορεί να αναβαθμιστεί και οι αλγόριθμοι ανίχνευσης μπορούν να ενημερωθούν χάρη στην ανώνυμη συλλογή δεδομένων χρήστη.
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με τα δεδομένα που συλλέγονται από την IN&MOTION, ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου που διατίθεται στην ιστοσελίδα μας webτοποθεσία www.inemotion.com
[Warning] Σας υπενθυμίζουμε ότι ο χρήστης πρέπει να σέβεται τα όρια ταχύτητας και τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας που ισχύουν στη χώρα στην οποία οδηγεί.
[Προειδοποίηση] Το σύστημα ανίχνευσης χρησιμοποιεί το σήμα GPS του In&box για τη βελτιστοποίηση των περιπτώσεων ενεργοποίησης. Όταν το σύστημα δεν εντοπίζει ή ανιχνεύει ελάχιστα το σήμα GPS, ο βαθμός ανίχνευσης του συστήματος δεν είναι στο επίπεδο απόδοσης που επιτυγχάνεται με ένα βέλτιστο σήμα GPS.
[Προειδοποίηση] Το σύστημα ανίχνευσης λειτουργεί μόνο εάν το In&box είναι σωστά φορτισμένο.
Ο κωδικός φωτισμού των LED In&box επιτρέπει στο χρήστη να βεβαιωθεί ότι το In&box έχει φορτιστεί σωστά. Η κατανάλωση της μπαταρίας πρέπει να παρακολουθείται από τον χρήστη για να διασφαλιστεί ότι το σύστημα σκανδάλης παραμένει ενεργό κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.
[Προειδοποίηση] Το σύστημα ανίχνευσης ανιχνεύει μη φυσιολογικές κινήσεις που είναι πιθανό να προκύψουν από πτώση μοτοσικλετιστή. Σε ορισμένες ακραίες ή ασυνήθιστες καταστάσεις, το σύστημα μπορεί να ενεργοποιηθεί χωρίς να πέσει ο μοτοσικλετιστής. Από την 1η Ιουνίου*, 2021, δεν έχουν αναφερθεί περιπτώσεις ανεπιθύμητων πληθωρισμών που οδήγησαν σε πτώσεις από χρήστες στο IN&MOTION.
* ημερομηνία έκδοσης αυτής της έκδοσης του εγχειριδίου χρήσης
Η IN&MOTION δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη σε περίπτωση ανεπιθύμητης ενεργοποίησης.
Σύστημα αερόσακου IN&MOTION και αεροπορική μεταφορά
Απενεργοποιείτε πάντα το σύστημα αερόσακων πριν χρησιμοποιήσετε την αεροπορική μεταφορά και αφαιρέστε το In&box από το σύστημα αερόσακων πριν πετάξετε!
Η IN&MOTION συνιστά να διατηρείτε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη με το σύστημα αερόσακων και με το In&box ενώ ταξιδεύετε, ειδικά με αεροπλάνο.
Μπορείτε να κατεβάσετε την τεκμηρίωση που αντιστοιχεί στην αεροπορική μεταφορά στην ενότητα υποστήριξης του www.inemotion.com webτοποθεσία.
Η IN&MOTION δεν φέρει ευθύνη σε περίπτωση που η αεροπορική εταιρεία αρνηθεί να μεταφέρει το προϊόν.
Έγγραφα / Πόροι
 |
Συσκευή ανίχνευσης συστήματος αερόσακου σε κίνηση IN&BOX [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη IN BOX, Συσκευή ανίχνευσης συστήματος αερόσακου, Συσκευή ανίχνευσης συστήματος αερόσακου IN BOX |
