د سینګولر فلیپ IV کارونکي لارښود

دا محصول د 1 W/kg د تطبیق وړ ملي SAR حدود پوره کوي. د ځانګړي اعظمي SAR ارزښتونه د راډیو څپو برخه کې موندل کیدی شي. کله چې محصول لیږدئ یا په خپل بدن کې د اغوستلو پرمهال یې وکاروئ ، یا د تایید شوي لوازمو څخه کار واخلئ لکه هولسټر یا بل ډول د بدن څخه د 6 ملي میتر فاصله وساتئ ترڅو د RF افشا کولو اړتیاو سره موافقت ډاډمن کړئ. په یاد ولرئ چې محصول ممکن لیږدول کیږي حتی که تاسو تلیفون نه کوئ.

خپل غوږ خوندي کړئ ترڅو د اوریدنې احتمالي زیان مخه ونیسي، د اوږدې مودې لپاره په لوړ حجم کې غوږ مه نیسئ. احتیاط وکړئ کله چې خپل تلیفون خپل غوږ ته نږدې ونیسئ پداسې حال کې چې لاوډ سپیکر کارول کیږي.

ستاسو تلیفون

کیلي او نښلونکي

سم کیلي

د یو اختیار تایید کولو لپاره فشار ورکړئ.

د کور سکرین څخه د ایپس مینو ته د لاسرسي لپاره فشار ورکړئ.
د ګوګل اسسټنټ لانچ کولو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

د نیویګیشن کیلي

چټک ترتیباتو ته د لاسرسي لپاره فشار ورکړئ، لکه وائی فای، بلوتوث، او نور.

بریښنالیک ته د لاسرسي لپاره لاندې فشار ورکړئ.
په کور سکرین کې ایپسونو ته د لاسرسي لپاره کیڼ ته فشار ورکړئ (د پلورنځي، معاون، نقشې، او یوټیوب).

براوزر ته د لاسرسي لپاره ښیې فشار ورکړئ.

د پیغامونو کیلي

د پیغامونو ایپ ته د لاسرسي لپاره فشار ورکړئ.

شاته/پاک کیلي

پخوانۍ سکرین ته د بیرته راستنیدو لپاره فشار ورکړئ، د ډیالوګ بکس بند کړئ، یا د مینو څخه وتل.
کله چې د ترمیم حالت کې وي د کرکټرونو حذف کولو لپاره فشار ورکړئ.

زنګ/ځواب کیلي

د راغلو تلیفونونو د ډایل کولو یا ځواب ورکولو لپاره فشار ورکړئ.

د کور سکرین څخه د کال لاګ ته د ننوتلو لپاره فشار ورکړئ.

پای / بریښنا کیلي

د تلیفون پای ته رسیدو لپاره فشار ورکړئ یا کور سکرین ته بیرته راشئ.
د بریښنا آن/بند کولو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

د کیمرې کیلي

د کیمرې ایپ ته د لاسرسي لپاره فشار ورکړئ.

د عکس اخیستلو لپاره فشار ورکړئ یا د کیمرې ایپ کې ویډیو شوټ کړئ.
د سکرین شاټ اخیستلو لپاره د حجم ښکته کیلي سره فشار ورکړئ او ونیسئ.

د حجم پورته / ښکته کیلي

د زنګ وهلو په جریان کې د اییر پیس یا هیډسیټ حجم تنظیم کولو لپاره فشار ورکړئ.

د میوزیک اوریدلو یا ویډیو لیدو/سټریم کولو پرمهال د میډیا حجم تنظیم کولو لپاره فشار ورکړئ.
د کور سکرین څخه د رینګټون حجم تنظیم کولو لپاره فشار ورکړئ.

د راتلوونکي تلیفون رینګ ټون خاموش کولو لپاره فشار ورکړئ.

کیڼ / ښیې مینو کیلي

نوټس ایپ ته د لاسرسي لپاره د کور سکرین څخه کیڼ مینو کیلي فشار ورکړئ.

د اړیکو ایپ ته د لاسرسي لپاره د کور سکرین څخه ښي مینو کیلي فشار ورکړئ.

مختلف افعالو او اختیارونو ته د لاسرسي لپاره د اپلیکیشن دننه یا کیلي فشار ورکړئ.

پیل کول

چمتو کول

د شا پوښ لرې کول یا ضمیمه کول

د بیټرۍ لرې کول یا نصب کول

د نانو سیم کارت او مایکرو ایس ډی کارت دننه کول یا لرې کول

د نانو سیم یا مایکرو ایس ډی کارت دننه کولو لپاره ، د نانو سیم یا مایکرو ایس ډی کارت اړوند کارت سلاټ ته فشار ورکړئ د سرو زرو نښلونکو سره مخ دي. د نانو سیم یا مایکرو ایس ډی کارت لرې کولو لپاره ، په پلاستيکي کلپ کې ښکته کړئ او د نانو سیم یا مایکرو ایس ډی کارت وباسئ.

ستاسو تلیفون یوازې د نانو سیم کارتونو ملاتړ کوي. د مینی یا مایکرو سیم کارت دننه کولو هڅه کول ممکن تلیفون ته زیان ورسوي.

د بیټرۍ چارج کول

مایکرو USB کیبل د تلیفون چارج کولو بندر کې دننه کړئ او چارجر په بریښنایی پلورنځي کې ولګوئ.

د بریښنا مصرف او د انرژي ضایع کیدو کمولو لپاره، خپل چارجر کله چې بیټرۍ په بشپړ ډول چارج شوې وي وتړئ او د Wi-Fi، بلوتوت او نور بېسیم اتصالونه بند کړئ کله چې دوی په کار نه وي.

خپل تلیفون فعال کړئ

فشار ورکړئ او ونیسئ پای / ځواک کیلي تر هغه وخته پورې چې تلیفون فعال نشي.

که چیرې سیم کارت نه وي نصب شوی ، تاسو به لاهم وکولی شئ خپل تلیفون فعال کړئ ، د وای فای شبکې سره وصل شئ ، او د وسیلې ځینې ځانګړتیاوې وکاروئ. تاسو به نشئ کولی د سیم کارت پرته د خپلې شبکې په کارولو سره تلیفونونه وکړئ.

که د سکرین لاک تنظیم شوی وي ، خپل تلیفون ته د لاسرسي لپاره خپل پاس کوډ دننه کړئ.

یادونه: خپل پاس کوډ په یو خوندي ځای کې وساتئ چې تاسو د خپل تلیفون پرته لاسرسی کولی شئ. که تاسو خپل پاس کوډ نه پیژنئ یا یې هیر کړی وي، د خپل خدمت چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ. خپل پاس کوډ په خپل تلیفون کې مه ساتئ.

د لومړي ځل لپاره خپل تلیفون تنظیم کړئ

د کارولو نیویګیشن د ژبې غوره کولو لپاره کیلي او کلیک وکړئ OK کلید فشار ورکړئ ښي مینو د دوام لپاره کلیدي.
د کارولو نیویګیشن د Wi-Fi شبکې غوره کولو لپاره کیلي، که د تطبیق وړ وي. فشار ورکړئ OK د شبکې غوره کولو لپاره کیلي او پټنوم دننه کړئ (که اړتیا وي)، بیا کلیک وکړئ ښي مینو د دوام لپاره کلیدي. که تاسو نه غواړئ له شبکې سره وصل شئ، کلیک وکړئ ښي مینو د پریښودو کیلي.
فشار ورکړئ ښي مینو د نیټې او وخت منلو او دوام لپاره کیلي، یا فشار ورکړئ OK د آټو سنک غیر فعالولو لپاره کیلي او په لاسي ډول نیټه، وخت، د وخت زون، د ساعت بڼه، او د کور سکرین ساعت لید وټاکئ. فشار ورکړئ ښي مینو د دوام لپاره کلیدي. یادونه: اتومات همغږي د وای فای اتصال پرته شتون نلري.

فشار ورکړئ OK کلید یوځل چې تاسو د KaiOS د غلا ضد خبرتیا ولولئ.
د KaiOS جواز شرایط او د محرمیت پالیسي ولولئ او بکسونه چیک کړئ ترڅو KaiOS ته اجازه ورکړي چې د فعالیت ډیټا ته لاسرسی او لیږلو ته اجازه ورکړي. فشار ورکړئ ښي مینو د منلو او دوام لپاره کلیدي. یادونه: تاسو لاهم کولی شئ د KaiOS حساب جوړ کړئ پرته لدې چې KaiOS ته د تحلیلي معلوماتو لیږلو اجازه ورکړئ.
د KaiOS اکاونټ جوړ کړئ ترڅو وسیله په لیرې توګه لاک کړئ یا د ضایع کیدو یا غلا په صورت کې ټول شخصي معلومات پاک کړئ. فشار ورکړئ OK د حساب جوړولو لپاره کیلي فشار ورکړئ ښي مینو د KaiOS شرایطو او محرمیت خبرتیا منلو لپاره کلیدي، بیا د تنظیم بشپړولو لپاره لارښوونې تعقیب کړئ. که تاسو نه غواړئ د KaiOS حساب جوړ کړئ، فشار ورکړئ ښي مینو د پریښودو کیلي. یادونه: که تاسو پریښودل غوره کړئ، تاسو کولی شئ په هر وخت کې د KaiOS حساب جوړ کړئ. ورتګ ترتیبات > حساب > د KaiOS حساب > ګڼون جوړول .

ستاسو تلیفون بندول

کور سکرین

حالت او خبرتیا بار

View د تلیفون حالت او خبرتیاوې د سکرین په پورتنۍ برخه کې د وضعیت او خبرتیا بار کې. ستاسو خبرتیاوې د حالت بار په ښي خوا کې ښکاري، او د تلیفون حالت شبیه په ښي خوا کې ښکاري.

د تلیفون حالت شبیه

عکس	حالت
	بلوتوث^® فعال
	Wi-Fi® فعال دی
	د وایبریشن حالت فعال دی
	خاموش حالت فعال دی
	د شبکې سیګنال ځواک (بشپړ)
	د شبکې سیګنال رومینګ
	د شبکې سیګنال نشته
	د 4G LTE ډیټا خدمت
	د 3G ډیټا خدمت
	د الوتکې حالت فعال دی
	د بیټرۍ چارج کول
	د بیټرۍ حالت (بشپړ چارج)
	سیم کارت نشته
	هیډفونونه وصل دي

د خبرتیا شبیه

عکس	حالت
	الارم ترتیب شوی
	نوی بریښنالیک
	نوی خبرتیا
	نوی غږیز میل
	ورک شوی کال

د کور سکرین وال پیپر بدلول

د کور سکرین څخه ، فشار ورکړئ OK د ایپس مینو ته د لاسرسي لپاره کلیدي. د کارولو نیویګیشن د غوره کولو لپاره کیلي ترتیبات. فشار ورکړئ نیویګیشن د غوره کولو لپاره ښي خوا ته کیلي شخصي کول.

د کارولو نیویګیشن د غوره کولو لپاره کیلي ښودل, بیا فشار ورکړئ OK کلید فشار ورکړئ OK د غوره کولو لپاره بیا کیلي وال پیپر. انتخاب کړه له ګالری, کیمره، یا وال پیپر. ګالری: د کیمرې ګالري څخه یو عکس غوره کړئ. کیمره: د وال پیپر په توګه د کارولو لپاره یو نوی عکس واخلئ. وال پیپر: د لوړ کیفیت مختلف وال پیپرونو څخه غوره کړئ.
کله چې د عکس څخه عکس غوره کړئ ګالری، د نیویګیشن د هغه عکس غوره کولو لپاره کیلي چې تاسو یې کارول غواړئ. فشار ورکړئ OK ته کیلي view عکس، بیا فشار ورکړئ ښي مینو د وسیلې وال پیپر تنظیم کولو کیلي.
کله چې د دې سره نوی عکس واخلئ کیمره، خپله کیمره په نښه کړئ او فشار ورکړئ OK د عکس اخیستلو کیلي. فشار ورکړئ ښي مینو د عکس کارولو لپاره کیلي، یا کلیک وکړئ کیڼ مینو د عکس بیرته اخیستلو لپاره کلیدي.

کله چې لټون کول وال پیپر ګالری، د کارولو نیویګیشن د وال پیپر عکس غوره کولو لپاره کلیدي چې تاسو یې کارول غواړئ. فشار ورکړئ ښي مینو د انځور کارولو لپاره کلیدي.
فشار ورکړئ بیرته / پاک د وتلو کلیدي. ستاسو نوی وال پیپر به د کور سکرین کې ښکاره شي.

د کال لاګ

زنګ وهل

د کیپډ په کارولو سره شمیره ډایل کړئ. فشار ورکړئ بیرته / پاک غلط عددونه فشار ورکړئ زنګ ووهه / ځواب د زنګ وهلو لپاره کیلي. د تلیفون بندولو لپاره، کلیک وکړئ پای / ځواک کیلي، یا تلیفون بند کړئ.

د اړیکې زنګ وهل

د تلیفون کولو لپاره اړیکې ایپ، هغه اړیکه غوره کړئ چې تاسو یې غواړئ زنګ ووهئ او کلیک وکړئ زنګ ووهه / ځواب کلید د غږیز کال یا د ریښتیني وخت متن (RTT) زنګ څخه غوره کړئ ، او فشار ورکړئ OK د زنګ وهلو لپاره کیلي.

نړیوالې اړیکې نیول

د نړیوال زنګ د ډایل کولو لپاره، د ننوتلو لپاره دوه ځله کیلي فشار ورکړئ "+په ډایل سکرین کې، بیا د نړیوال هیواد مخکینۍ داخل کړئ او د تلیفون شمیره تعقیب کړئ. فشار ورکړئ زنګ ووهه / ځواب د زنګ وهلو لپاره کیلي.

بیړني تلیفونونه کول

د بیړني تلیفون کولو لپاره، بیړني شمیره ډایل کړئ او کلیک وکړئ زنګ ووهه / ځواب کلیدي دا حتی د سیم کارت پرته کار کوي، مګر د شبکې پوښښ ته اړتیا لري.

ځواب ویلو یا رد کول

فشار ورکړئ OK کلید یا د زنګ ووهه / ځواب د ځواب لپاره کلیدي. که چیرې تلیفون بند وي ، نو خلاصول به په اوتومات ډول تلیفون ته ځواب ووایی.

فشار ورکړئ ښي مینو کلید یا د پای / ځواک د ردولو کلیدي. د راتلوونکي کال د رینګټون حجم خاموش کولو لپاره ، پورته یا ښکته فشار ورکړئ حجم کلید

د تلیفون اختیارونه

د تلیفون په جریان کې، لاندې اختیارونه شتون لري:

فشار ورکړئ کیڼ مینو مایکروفون خاموش کړئ.

فشار ورکړئ OK د زنګ وهلو پرمهال د بهرني سپیکرو کارولو کلیدي. فشار ورکړئ OK د سپیکر بندولو لپاره بیا کیلي.
فشار ورکړئ ښي مینو لاندې اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کلیدي:

زنګ اضافه کړئ: بله شمیره ډایل کړئ او بل تلیفون وکړئ. اوسنی زنګ به ودرول شي.

زنګ ووهئ: اوسنۍ زنګ په هولډ کې وساتئ. د تلیفون بیا پیلولو لپاره، کلیک وکړئ ښي مینو بیا کیلي او غوره کړئ تلیفون خلاص کړئ.

RTT ته واړوئ: زنګ د ریښتیني وخت متن کال ته واړوئ.

حجم: د غوږ پیس حجم تنظیم کړئ.

انتظار ته زنګ ووهه

که تاسو د بل کال په جریان کې تلیفون ترلاسه کړئ، فشار ورکړئ زنګ ووهه / ځواب د ځواب لپاره کلیدي یا پای / ځواک د ردولو کلیدي تاسو کولی شئ هم فشار ورکړئ ښي مینو د لاسرسي لپاره کلیدي اختیارونه او وټاکئ ځواب, کمول، یا زنګ تنظیم کړئ حجم . راتلوونکي زنګ ته ځواب ورکول به اوسنی زنګ ودروي.

خپل غږیز میل کول

د غږیز میل تنظیم کولو یا خپل غږیز میل ته غوږ نیولو لپاره کیلي فشار ورکړئ او ونیسئ.

یادونه: د خدماتو شتون چک کولو لپاره د خپل شبکې آپریټر سره اړیکه ونیسئ.

د کال لاګ کارول

د کال لاګ ته د لاسرسي لپاره ، کلیک وکړئ زنګ ووهه / ځواب د کور سکرین څخه کیلي. View ټول زنګونه، یا وکاروئ نیویګیشن د ترتیب کولو کلیدي ورک شوی, ډایل شوی، او ترلاسه کړ زنګونه
فشار ورکړئ OK د ټاکل شوې شمیرې د زنګ وهلو لپاره کیلي.
د کال لاګ سکرین څخه ، فشار ورکړئ ښي مینو ته کیلي view لاندې اختیارونه:

د تلیفون معلومات: View د ‏‎Talk‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ فشار ورکړئ ښي مینو د شمیر د بندولو لپاره کیلي.
پیغام واستوئ: ټاکل شوې شمیرې ته SMS یا MMS پیغام واستوئ.
نوې اړیکه جوړه کړئ: د ټاکل شوې شمیرې سره نوې اړیکه جوړه کړئ.

په موجوده تماس کې اضافه کړئ: ټاکل شوې شمیره موجوده تماس ته اضافه کړئ.
د کال لاګ ایډیټ کړئ: د خپل کال لاګ څخه غوره شوي زنګونه حذف کړئ، یا د خپل تلیفون کال تاریخ پاک کړئ.

اړیکې

د اړیکې اضافه کول

د اړیکو سکرین څخه، فشار ورکړئ کیڼ مینو د نوې اړیکې د زیاتولو لپاره کیلي تاسو کولی شئ خپله نوې اړیکه د تلیفون یا سیم کارت حافظې کې خوندي کړئ.
د کارولو نیویګیشن د معلوماتو ساحې غوره کولو لپاره کیلي او د اړیکو معلومات دننه کړئ. فشار ورکړئ ښي مینو نورو اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کلیدي ، لکه د اړیکې عکس اضافه کول ، د اضافي تلیفون شمیرې یا بریښنالیک پتې اضافه کول ، او نور ډیر څه.

یادونه: د ایډیټ کولو اختیارونه به د ټاکل شوي معلوماتو ساحې پورې اړه ولري.

3. فشار ورکړئ OK ستاسو د اړیکو خوندي کولو لپاره کلیدي.

د اړیکې ترمیم کول

د اړیکو سکرین څخه، هغه اړیکه غوره کړئ چې تاسو یې ترمیم کول غواړئ او فشار ورکړئ ښي مینو د لاسرسي لپاره کلیدي اختیارونه .

وټاکئ اړیکه ترمیم کړئ او مطلوب بدلونونه وکړئ.
فشار ورکړئ OK کلید کله چې پای ته ورسیږي ستاسو د ترمیمونو خوندي کولو لپاره، یا کلیک وکړئ کیڼ مینو د فسخه کولو او وتلو لپاره کیلي د تماس سکرین ترمیم کړئ.

د اړیکې حذف کول

د اړیکو سکرین څخه، فشار ورکړئ ښي مینو د لاسرسي لپاره کلیدي اختیارونه، بیا وټاکئ اړیکې ړنګ کړئ .
فشار ورکړئ OK ته کیلي هغه تماسونه غوره کړئ چې تاسو یې حذف کول غواړئ، یا کلیک وکړئ کیڼ مینو د ټولو اړیکو غوره کولو لپاره کیلي.
فشار ورکړئ ښي مینو د ټاکل شوي اړیکو د حذف کولو لپاره کیلي.

د اړیکې شریکول

. د اړیکو سکرین څخه، هغه اړیکه غوره کړئ چې تاسو یې شریکول غواړئ.
. فشار ورکړئ ښي مینو د لاسرسي لپاره کلیدي اختیارونه، بیا وټاکئ شریکول . تاسو کولی شئ د اړیکو vCard له لارې شریک کړئ بریښنالیک، پیغامونه، یا بلوتوټ.

اضافي اختیارونه

د اړیکو سکرین څخه، فشار ورکړئ ښي مینو لاندې ته د لاسرسي لپاره کلیدي اختیارونه:

اړیکه ترمیم کړئ: د تماس معلومات .
زنګ ووهئ: ټاکل شوي تماس ته زنګ ووهئ.

RTT کال: ټاکل شوي تماس ته RTT (ریښتیني وخت متن) زنګ ووهئ.
پیغام واستوئ: ټاکل شوي تماس ته SMS یا MMS واستوئ.
شریکول: د بریښنالیک، پیغامونو، یا بلوتوټ له لارې د یو واحد تماس وی کارډ واستوئ.

اړیکې ړنګ کړئ: د حذف کولو لپاره اړیکې غوره کړئ
اړیکې حرکت وکړئ: تماسونه د تليفون له حافظې څخه سیم حافظې ته انتقال کړئ او برعکس.
اړیکې کاپي کړئ: اړیکې د تلیفون حافظې څخه سیم حافظې ته او برعکس کاپي کړئ.

ترتیبات: ستاسو د اړیکو تنظیمات اداره کړئ.
حافظه: اړیکې په تلیفون او سیم حافظه کې خوندي کړئ، یوازې د تلیفون حافظه، یا یوازې د سیم حافظه.
اړیکې ترتیب کړئ: اړیکې د لومړي نوم یا وروستي نوم په واسطه ترتیب کړئ.

د سرعت ډایل اړیکې تنظیم کړئ: د تماسونو لپاره د سرعت ډایل شمیرې تنظیم کړئ. تاسو کولی شئ د غږ زنګونو یا RTT تلیفونونو لپاره د سرعت ډایل تنظیم کړئ.
د ICE اړیکې تنظیم کړئ: د اضطراري زنګ وهلو لپاره تر پنځو پورې تماسونه اضافه کړئ.
ګروپ جوړ کړئ: د اړیکو یوه ډله جوړه کړئ.

اړیکې بندې کړئ: د اړیکو، پیغامونو، او د کال لاګ ایپ څخه بلاک شوي شمیرې به دلته لیست شي. فشار ورکړئ کیڼ مینو د بلاک اړیکو لیست کې د شمیر اضافه کولو لپاره کیلي.
اړیکې وارد کړئ: د میموري کارت، جی میل، یا Outlook څخه اړیکې وارد کړئ.
د اړیکو صادرول: میموري کارت ته یا د بلوتوت له لارې اړیکې صادر کړئ.

حساب اضافه کړئ: اړیکې د ګوګل یا Activesync حساب سره همغږي کړئ.

پیغامونه

پیغامونو ته د لاسرسي لپاره ، کلیک وکړئ پیغامونه په کیپډ کې کیلي یا فشار ورکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ پیغامونه د ایپس مینو څخه

د متن (SMS) پیغام لیږل

د پیغامونو سکرین څخه، فشار ورکړئ کیڼ مینو د نوي پیغام لیکلو لپاره کلیدي.
د ترلاسه کونکي د تلیفون شمیره دننه کړئ ته د سکرین په پورتنۍ برخه کې فیلډ یا فشار ورکړئ ښي مینو د اړیکو اضافه کولو لپاره کلیدي
لاندې په نیویګیشن د لاسرسي لپاره کلیدي پیغام ساحه او خپل پیغام ټایپ کړئ.

فشار ورکړئ کیڼ مینو د پیغام لیږلو کیلي

د 145 څخه ډیر حروف یو SMS پیغام به د ډیری پیغامونو په توګه واستول شي. ځینې حروف ممکن د 2 حروف په توګه حساب شي.

د ملټي میډیا (MMS) پیغام لیږل

MMS تاسو ته وړتیا درکوي ویډیو کلیپونه، عکسونه، عکسونه، تماسونه او غږونه ولیږئ.

. کله چې یو پیغام ولیکئ، فشار ورکړئ ښي مینو د لاسرسي لپاره کلیدي اختیارونه او انتخاب کړئ ضمیمه اضافه کړئ .
. څخه د ضمیمه اضافه کولو لپاره غوره کړئ ګالری, ویډیو, کیمره, موسیقي, اړیکې، یا ریکارډر .

. یو غوره کړئ file او د ضمیمه کولو لپاره لارښوونې تعقیب کړئ file پیغام ته
. فشار ورکړئ کیڼ مینو د پیغام لیږلو کیلي

یادونه: یو SMS پیغام به په اتوماتيک ډول MMS ته بدل شي کله چې میډیا files ضمیمه شوي یا د بریښنالیک پتې په کې اضافه شوي ته میدان

د پیغام لیکل

کله چې متن ته ننوځي، د Abc (د جملې قضیه)، abc (لویر قضیه)، ABC (کیپس لاک)، 123 (نمبرونه)، یا وړاندوینې (د وړاندوینې متن حالت) تر منځ د بدلولو لپاره کیلي فشار ورکړئ.
د نورمال متن داخلولو لپاره، د شمیرې کیلي (2-9) په مکرر ډول فشار ورکړئ تر هغه چې مطلوب کرکټر ښکاره نشي. که راتلونکی لیک په ورته کیلي کې د اوسني یوه په څیر واقع وي، انتظار وکړئ تر هغه چې کرسر ننوت ته ښکاره شي.
د ټکي نښه یا ځانګړي کرکټر داخلولو لپاره، کیلي فشار ورکړئ، بیا یو کرکټر غوره کړئ او فشار ورکړئ OK کلیدي

د وړاندوینې متن حالت کارولو لپاره ، کیلي فشار ورکړئ او حروف دننه کړئ. په کیڼ یا ښي خوا کې فشار ورکړئ نیویګیشن د سمې کلمې غوره کولو لپاره کلید فشار ورکړئ OK د تایید لپاره کلیدي
د کرکټرونو د حذف کولو لپاره ، کلیک وکړئ بیرته / پاک په یو وخت کې د یو کرکټر حذف کولو لپاره یو ځل کیلي، یا د ټول پیغام د حذف کولو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

ای میل

د بریښنالیک حساب تنظیم کول

د پیغامونو سکرین څخه، فشار ورکړئ ښي مینو د لاسرسي لپاره کلیدي

اختیارونه . وټاکئ ترتیبات ته view لاندې اختیارونه:

د پیغامونو اتوماتیک ترلاسه کول: کله چې تاسو ترلاسه کړئ ملټي میډیا پیغامونه په اوتومات ډول ډاونلوډ کړئ. دا اختیار د ډیفالټ لخوا فعال دی. وټاکئ بند د اتوماتیک ملټي میډیا پیغام ډاونلوډ کولو غیر فعالولو لپاره.

د ویپ فشار: د WAP پش پیغامونه آن/بند کړئ.
ګروپ پیغامونه: د ګروپ پیغامونه فعال/بند کړئ.
زما د تلیفون شمیره: View په سیم کارت کې د تلیفون شمیره که چیرې شمیره د سیم کارت څخه ترلاسه نشي، نو دا به په لاسي ډول اضافه شي.

بې سیم بیړني خبرتیاوې: View د خبرتیا ان باکس یا د بیړني خبرتیا خبرتیا ترتیباتو ته لاسرسی ومومئ.

د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ ای میل

. د بریښنالیک وزرډ به تاسو ته د بریښنالیک حساب تنظیم کولو مرحلو له لارې لارښوونه وکړي. فشار ورکړئ ښي مینو د تنظیم پیل کولو لپاره کیلي د هغه حساب نوم، بریښنالیک آدرس او پټنوم دننه کړئ چې تاسو یې تنظیم کول غواړئ. فشار ورکړئ ښي مینو د دوام لپاره کلیدي
. که ستاسو د بریښنالیک خدمت چمتو کونکي ستاسو تلیفون ته د بریښنالیک ګړندي تنظیم کولو اجازه نه ورکوي ، نو تاسو ته به په لاسي ډول تنظیماتو ته د ننوتلو هڅول کیږي. فشار ورکړئ کیڼ مینو پرمختللی ترتیب ته د لاسرسي لپاره کلیدي او د بریښنالیک حساب تنظیم کولو لپاره اړین معلومات داخل کړئ.
. د بل بریښنالیک حساب اضافه کولو لپاره ، کلیک وکړئ ښي مینو د لاسرسي لپاره کلیدي اختیارونه . وټاکئ ترتیبات، بیا وټاکئ اضافه کړئ .

د بریښنالیکونو لیکل او لیږل

. د بریښنالیک ان باکس څخه ، کلیک وکړئ کیڼ مینو ته کیلي یو نوی بریښنالیک جوړ کړئ
. د ترلاسه کونکي برېښلیک پته په کې دننه کړئ ته ساحه، یا فشار ورکړئ سمه ده

مینو د اړیکو اضافه کولو لپاره کلیدي

. کله چې په کې موضوع or پیغام ساحه، فشار ورکړئ ښي مینو د CC/BCC اضافه کولو لپاره کیلي، یا پیغام ته ضمیمه اضافه کړئ.
. د پیغام موضوع او منځپانګه دننه کړئ.
. فشار ورکړئ کیڼ مینو سمدستي پیغام لیږلو کیلي په بل وخت کې د بریښنالیک لیږلو لپاره، فشار ورکړئ ښي مینو کیلي او انتخاب کړئ د مسودې په توګه خوندي کړئ or لغوه کړئ .

د لومړي ځل لپاره د کیمرې کارولو سره، تاسو به د خپل موقعیت د پیژندلو لپاره د اجازې غوښتنه وکړئ. فشار ورکړئ ښي مینو لپاره کلیدي اجازه راکړئ یا د کیڼ مینو لپاره کلیدي انکار .

یادونه: د موقعیت اجازه هر وخت بدلیدلی شي. ورتګ ترتیبات > محرمیت او امنیت > د اپلیکیشن اجازه > کیمره > جیولیکیشن .

کیمره

عکس اخیستل

کیمرې ته د لاسرسي لپاره ، کلیک وکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ کیمره اپلیکیشن
کیمره داسې ځای په ځای کړئ چې د عکس موضوع په کې وي view . پورته یا ښکته فشار ورکړئ نیویګیشن د زوم ان یا بهر کولو کیلي
فشار ورکړئ OK کلید یا د کیمره د عکس اخیستلو کیلي عکسونه په اوتومات ډول د ګالري ایپ کې خوندي شوي.
فشار ورکړئ کیڼ مینو ته کیلي view ستا انځور .

د کیمرې اختیارونه

د کیمرې سکرین څخه، فشار ورکړئ ښي مینو د لاسرسي لپاره کلیدي اختیارونه . د کارولو نیویګیشن د لاندې تر منځ د بدلولو لپاره کیلي:

ځان ټیمر: د فشار کولو وروسته د 3، 5، یا 10 ثانیو ځنډ غوره کړئ OK کلیدي یا د کیمره کلیدي
گرډ: د کیمرې سکرین ته د ګریډ لاینونه اضافه کړئ.
ګالري ته لاړ شئ: View عکسونه چې تاسو اخیستي دي
موډونه: د عکس حالت او ویډیو حالت ترمینځ تیر کړئ.

د ویډیو ډزې کول

د کیمرې سکرین څخه، فشار ورکړئ نیویګیشن د ویډیو موډ ته د بدلولو لپاره ښي خوا ته کیلي.
پورته یا ښکته فشار ورکړئ نیویګیشن د زوم ان یا بهر کولو کیلي
فشار ورکړئ OK کلید یا د کیمره د ویډیو ثبتولو کیلي. یا هم فشار ورکړئ

د ثبت کولو بندولو لپاره بیا کیلي. ویډیوګانې به په اوتومات ډول خوندي شي

ویډیو اپلیکیشن

د ګالري سکرین څخه، فشار ورکړئ ښي مینو لاندې اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کلیدي:

ړنګول: ټاکل شوی عکس ړنګ کړئ .
سمون: افشا کول تنظیم کړئ ، وګرځئ ، کرپ کړئ ، فلټرونه اضافه کړئ ، او ټاکل شوی عکس په اوتومات ډول سم کړئ.
په خوښیو کې اضافه کړئ: غوره شوی عکس په خوښیو کې اضافه کړئ.
شریکول: غوره شوی عکس د بریښنالیک ، پیغامونو ، یا بلوتوټ له لارې شریک کړئ.
څو غوره کړئ: د حذف یا شریکولو لپاره په ګالري کې ډیری عکسونه غوره کړئ.
File معلومات: View د file نوم، اندازه، د انځور ډول، د اخیستلو نیټه، او ریزولوشن.
ترتیب او ګروپ: په ګالري کې عکسونه د نیټې او وخت، نوم، اندازې، یا د انځور ډول، یا ډله ایز عکسونه د نیټې له مخې ترتیب کړئ چې دوی اخیستل شوي.

د انفرادي عکس اختیارونه

کله چې viewپه ګالري کې د یو انفرادي عکس سره ، کلیک وکړئ ښي مینو لاندې اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کلیدي: • ړنګول: ټاکل شوی عکس ړنګ کړئ .

سمون: افشا کول تنظیم کړئ ، وګرځئ ، کرپ کړئ ، فلټرونه اضافه کړئ ، او ټاکل شوی عکس په اوتومات ډول سم کړئ.
په خوښیو کې اضافه کړئ: غوره شوی عکس په خوښیو کې اضافه کړئ.
شریکول: غوره شوی عکس د بریښنالیک ، پیغامونو ، یا بلوتوټ له لارې شریک کړئ.
File معلومات: View د file نوم، اندازه، د انځور ډول، د اخیستلو نیټه، او ریزولوشن.
په توګه ټاکل: ټاکل شوی عکس د خپل تلیفون وال پیپر یا د موجوده اړیکې عکس په توګه تنظیم کړئ.
ترتیب او ګروپ: په ګالري کې عکسونه د نیټې او وخت ، نوم ، اندازې ، یا عکس ډول سره ترتیب کړئ ، یا د هغه نیټې له مخې چې اخیستل شوي ګروپ عکسونه.

ویډیو د ایپس مینو څخه فشار ورکړئ کیڼ مینو د کیمرې خلاصولو او ویډیو ثبتولو کیلي.

د ویډیو اختیارونه

د ویډیو سکرین څخه، ویډیو غوره کړئ او کلیک وکړئ ښي مینو لاندې اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کلیدي:

شریکول: ټاکل شوې ویډیو د بریښنالیک، پیغامونو، یا بلوتوټ له لارې شریک کړئ.
File معلومات: View د file نوم، اندازه، د انځور ډول، د اخیستلو نیټه، او ریزولوشن.
ړنګول: ټاکل شوې ویډیو ړنګه کړئ.
څو غوره کړئ: د حذف یا شریکولو لپاره ډیری ویډیوګانې غوره کړئ.

موسیقي

د کارولو موسیقي د میوزیک غږولو لپاره اپلیکیشن fileستاسو په تلیفون کې زیرمه شوی موسیقي files ستاسو د کمپیوټر څخه ستاسو تلیفون ته د USB کیبل په کارولو سره ډاونلوډ کیدی شي.

خپل میوزیک ته د لاسرسي لپاره ، کلیک وکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ موسیقي د ایپس مینو څخه

یوه سندره اوریدل

. د میوزیک سکرین څخه ، فشار ورکړئ نیویګیشن د غوره کولو لپاره ښي خوا ته کیلي هنرمندان, البومونه، یا سندرې ټب
. هغه هنرمند، البوم، یا سندره غوره کړئ چې تاسو یې اوریدل غواړئ.
. فشار ورکړئ OK د غوره شوي سندرې غږولو لپاره کیلي.

د لوبغاړو اختیارونه

کله چې سندره واورئ، فشار ورکړئ ښي مینو لاندې اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کلیدي:

حجم: د سندرې حجم تنظیم کړئ.
په شافنګ کې: خپلې سندرې بدلې کړئ .
ټول تکرار کړئ: خپلې سندرې بیا تکرار کړئ وروسته له دې چې ټولې یې یو ځل غږولې.
په لیست لیست کې اضافه کړئ: اوسنی سندره په موجوده پلی لیست کې اضافه کړئ.
شریکول: ټاکل شوې سندره د بریښنالیک، پیغامونو، یا بلوتوټ له لارې شریک کړئ.
د رینګ ټون په توګه خوندي کړئ: ټاکل شوې سندره د خپل رینګ ټون په توګه خوندي کړئ.

د پلی لیست جوړول

. د میوزیک سکرین څخه ، فشار ورکړئ OK د غوره کولو لپاره کیلي زما پلی لیستونه .
. فشار ورکړئ ښي مینو د نوي پلی لیست جوړولو لپاره کیلي.
. خپل پلی لیست نوم کړئ او کلیک وکړئ ښي مینو د دوام لپاره کلیدي
. فشار ورکړئ OK د هغه سندرو غوره کولو لپاره کلید چې تاسو یې په خپل پلی لیست کې غواړئ. فشار ورکړئ کیڼ مینو ستاسو د ټولو سندرو غوره کولو لپاره کیلي. فشار ورکړئ ښي مینو ستاسو د پلی لیست جوړولو لپاره کلیدي.
. فشار ورکړئ OK ستاسو په پلی لیست کې غوره شوې سندره غږولو لپاره کیلي.

د پلی لیست اختیارونه

د پلی لیست سکرین څخه، فشار ورکړئ ښي مینو لاندې اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کلیدي:

ټول شیفف کړئ: په ټاکل شوي پلی لیست کې ټولې سندرې بدل کړئ.
سندرې اضافه کړئ: په ټاکل شوي پلی لیست کې سندرې اضافه کړئ.
سندرې لرې کړئ: د غوره شوي پلی لیست څخه سندرې لرې کړئ.
شریکول: ټاکل شوې سندره د بریښنالیک، پیغامونو، یا بلوتوټ له لارې شریک کړئ.
د رینګ ټون په توګه خوندي کړئ: ټاکل شوې سندره د خپل رینګ ټون په توګه خوندي کړئ.
ړنګول: غوره شوی پلی لیست ړنګ کړئ.
څو غوره کړئ: د پلی لیست څخه د حذف کولو لپاره ډیری سندرې غوره کړئ.

. د براوزر سکرین څخه، فشار ورکړئ کیڼ مینو د لټون لپاره کلیدي
. داخل کړئ web پته او فشار ورکړئ OK
. د کارولو نیویګیشن په سکرین کې د کرسر حرکت کولو لپاره کیلي او فشار ورکړئ OK د کلیک کولو کیلي
. فشار ورکړئ ښي مینو لاندې اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کلیدي:
حجم: د حجم اندازه تنظیم کړئ webسایټ
تازه کړئ: بیا پورته کول webسایټ
غوره سایټونو ته لاړ شئ: View ستاسو پین شوي سایټونه
غوره سایټونو ته وګرځئ: اوسنی اضافه کړئ web ستاسو د غوره سایټونو لیست ته پاڼه دا ستاسو د خوښې سایټونو ته په اسانۍ سره لاسرسي لپاره شارټ کټ چمتو کوي.
د ایپس مینو ته وګرځئ: اوسنی اضافه کړئ webسایټ ستاسو د ایپس مینو ته.
شریکول: اوسنی شریک کړئ webد سایټ پته د بریښنالیک یا پیغامونو له لارې.
براوزر کم کړئ: د براوزر اپلیکیشن بند کړئ پداسې حال کې چې اوسني پاتې شئ webسایټ هر هغه معلومات چې داخل شوي دي webسایټ به له لاسه ورنکړي.

جنتري

د کارولو جنتري د مهمو غونډو، پیښو، ملاقاتونو او نور ډیر څه تعقیبولو لپاره ایپ.

کیلنڈر ته د لاسرسي لپاره ، کلیک وکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ جنتري د ایپس مینو څخه

د ملټي موډ کارول view

تاسو کولی شئ په ورځ، اونۍ یا میاشت کې کیلنڈر ښکاره کړئ View . فشار ورکړئ سمه ده

د نوې پیښې رامینځته کول

. د هر کیلنڈر څخه view، فشار ورکړئ کیڼ مینو د نویو پیښو اضافه کولو کلیدي
. د پیښې معلومات ډک کړئ، لکه د پیښې نوم، موقعیت، د پیل او پای نیټې، او نور.
. کله چې پای ته ورسیږي، فشار ورکړئ ښي مینو د خوندي کولو کیلي.

د تقویم اختیارونه

د هر کیلنڈر څخه view، فشار ورکړئ ښي مینو ته کیلي view لاندې اختیارونه:

نیټې ته لاړ شئ: په کیلنڈر کې د تګ لپاره نیټه وټاکئ.
د لټون: خپل ټاکل شوي پیښې وپلټئ
د ښودلو لپاره کیلنڈر: د حساب کیلنڈر غوره کړئ چې تاسو یې غواړئ view .
کیلنڈر همغږي کړئ: د تلیفون کیلنڈر په کلاوډ کې د بل حساب کیلنڈر سره همغږي کړئ. که هیڅ حساب وصل نه وي، دا اختیار شتون نلري.
ترتیبات: View د تقویم تنظیمات

ساعت

الارم

د الارم ترتیب کول

۱ . د الارم سکرین څخه، فشار ورکړئ کیڼ مینو د نوي الارم اضافه کولو او لاندې اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کیلي:

وخت: د الارم وخت تنظیم کړئ.
تکرار کړئ: هغه ورځې وټاکئ چې تاسو غواړئ الارم تکرار کړئ، که وغواړئ.
غږ: د الارم لپاره یو رینګ ټون غوره کړئ.
وایبریټ: د الارم کمپن فعالولو لپاره فشار ورکړئ.
د الارم نوم: د الارم نوم ورکړئ

2 . الارم غوره کړئ او فشار ورکړئ OK د الارم د فعالولو یا بندولو لپاره کیلي.

د الارم ترتیبات

د الارم سکرین څخه، الارم غوره کړئ او فشار ورکړئ ښي مینو لاندې اختیارونو ته د لاسرسي لپاره کلیدي:

سمون: ټاکل شوی الارم سم کړئ
ړنګول: ټاکل شوی الارم ړنګ کړئ.
ټول ړنګ کړئ: د الارم پرده ټول الارمونه ړنګ کړئ.
ترتیبات: د سنوز وخت، د الارم حجم، وایبریشن او غږ تنظیم کړئ.

ټایمر

د الارم سکرین څخه، فشار ورکړئ نیویګیشن د ټایمر سکرین ته د ننوتلو لپاره ښي خوا ته کیلي.

فشار ورکړئ OK د ساعت، دقیقې او ثانیې د سمون لپاره کلید. کله چې پای ته ورسیږي، فشار ورکړئ OK د ټایمر پیل کولو لپاره کیلي
فشار ورکړئ OK د ټایمر د بندولو لپاره کیلي فشار ورکړئ OK د ټایمر د بیا پیلولو لپاره یو ځل بیا کیلي.
کله چې ټایمر فعال وي، فشار ورکړئ ښي مینو د 1 دقیقو اضافه کولو کیلي
کله چې ټیمر ودرول شي، فشار ورکړئ کیڼ مینو د ټایمر د بیا تنظیم او پاکولو کیلي
کله چې ټایمر بیا تنظیم شي، فشار ورکړئ ښي مینو د لاسرسي لپاره کلیدي ترتیبات . له دې ځایه، تاسو کولی شئ د سنوز وخت، د الارم حجم، وایبریشن، او غږ تنظیم کړئ.

سټاپ واچ

د ټیمر سکرین څخه، فشار ورکړئ نیویګیشن د ننوتلو لپاره ښي خوا ته کیلي سټاپ واچ پرده

فشار ورکړئ OK د سټاپ واچ د پیل کولو کیلي
کله چې سټاپ واچ فعال وي، فشار ورکړئ ښي مینو د لاس ثبتولو کیلي
کله چې سټاپ واچ فعال وي، فشار ورکړئ OK د وخت د ځنډولو کلیدي
کله چې سټاپ واچ ودرول شي، فشار ورکړئ OK د ټول وخت دوام لپاره کلیدي
کله چې سټاپ واچ ودرول شي، فشار ورکړئ کیڼ مینو د سټاپ واچ بیا تنظیمولو او د لیپ وختونو پاکولو لپاره کیلي.

ایف ایم راډیو

ستاسو تلیفون د RDS1 فعالیت سره د راډیو 2 سره مجهز دی. تاسو کولی شئ اپلیکیشن د دودیز راډیو په توګه د خوندي شوي چینلونو سره یا په نندارې کې د راډیو برنامې پورې اړوند موازي بصري معلوماتو سره وکاروئ ، که تاسو سټیشنونو ته ټون وکړئ چې د بصري راډیو خدمت وړاندیز کوي.

FM راډیو ته د لاسرسي لپاره ، فشار ورکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ ایف ایم راډیو د ایپس مینو څخه

تاسو باید د راډیو کارولو لپاره په تلیفون کې یو تار لرونکی هیډسیټ (په جلا توګه پلورل شوی) ولګوئ. هیډسیټ ستاسو د تلیفون لپاره د انتن په توګه کار کوي.

¹د راډیو کیفیت په دې ځانګړې سیمه کې د راډیو سټیشن پوښښ پورې اړه لري.

²ستاسو د شبکې آپریټر او بازار پورې اړه لري.

لومړی ځل چې تاسو د FM راډیو ایپ خلاص کړئ، تاسو ته به د محلي راډیو سټیشنونو سکین کولو ته وهڅول شي. فشار ورکړئ ښي مینو د سکین کولو کیلي یا کیڼ مینو د محلي سټیشنونو سکین کولو پریښودو کیلي
د خوښې سکرین څخه، د کیڼ / ښیې خوا ته فشار ورکړئ نیویګیشن د سټیشن د 0MHz لخوا د ټون کولو کیلي
فشار ورکړئ او ونیسئ کیڼ/ښي اړخ ته نیویګیشن د لټون لپاره کیلي او نږدې سټیشن ته لاړ شئ.
فشار ورکړئ ښي مینو د لاسرسي اختیارونو لپاره کلیدي لکه حجم ، په خوښیو کې اضافه کول ، سپیکر ته لیږدول ، او نور ډیر څه.
فشار ورکړئ کیڼ مینو ته کیلي view د محلي راډیو سټیشنونو لیست د خوښې سټیشنونه به سور ستوري اضافه کړي او د اسانه لاسرسي لپاره به د سټیشنونو لیست کې ښودل شي.

File مدیر

خپل اداره کول fileد سره File مدیر اپلیکیشن تاسو کولی شئ خپل اداره کړئ fileد داخلي حافظې یا SD کارت څخه.

د لاسرسي لپاره File مدیر، فشار ورکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ File مدیر د ایپس مینو څخه

د نیوز ایپ سره د محلي خبرونو مقالې وپلټئ. د خپلو ګټو سره سم د خبرونو موضوعات غوره کړئ، لکه سیاست، سپورت، تفریح، او نور.

خبرونو ته د لاسرسي لپاره ، کلیک وکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ خبرونه د ایپس مینو څخه

View د KaiWeather ایپ سره د راتلونکو 10 ورځو لپاره ستاسو د ځایی هوا وړاندوینه. تاسو هم کولی شئ view رطوبت، د باد سرعت، او نور، او همدارنګه view هوا په نورو ښارونو کې

KaiWeather ته د لاسرسي لپاره، فشار ورکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ کای ویدر د ایپس مینو څخه

myAT&T

خپل حساب اداره کړئ، خپل بیل آنلاین تادیه کړئ، او نور د myAT&T ایپ سره.

myAT&T ته د لاسرسي لپاره ، فشار ورکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او myAT&T غوره کړئ د ایپس مینو څخه

اسانتیاوې

د یوټیلیټز فولډر څخه کیلکولیټر، ریکارډر، او یونټ کنورټر ته لاسرسی ومومئ.

د یوټیلیټیز فولډر ته د لاسرسي لپاره، فشار ورکړئ OK د کور سکرین څخه کیلي او غوره کړئ یوټیلیز د ایپس مینو څخه

محاسبه کوونکی

د دې سره ډیری ریاضياتي ستونزې حل کړئ محاسبه کوونکی اپلیکیشن

د کیپډ په کارولو سره شمیرې دننه کړئ.
د کارولو نیویګیشن د ترسره کولو لپاره د ریاضياتي عملیات غوره کولو لپاره کلیدي (اضافه، کمول، ضرب، یا ویش).
د لسیزې اضافه کولو لپاره کیلي فشار ورکړئ.
د منفي ارزښتونو اضافه کولو یا لرې کولو لپاره فشار ورکړئ.
فشار ورکړئ کیڼ مینو د اوسني ننوتلو پاکولو لپاره کیلي، یا فشار ورکړئ ښي مینو د ټولو پاکولو لپاره کلیدي.
فشار ورکړئ OK د مساوي حل کولو کلیدي

ریکارډر

د کارولو ریکارډر د آډیو ثبتولو لپاره اپلیکیشن

غږ ثبتول

. د ریکارډر سکرین څخه، فشار ورکړئ کیڼ مینو د نوي آډیو ثبت کولو پیل کولو کیلي.
. فشار ورکړئ OK د ثبت پیل کولو کیلي فشار ورکړئ OK د ثبت کولو بندولو لپاره بیا کیلي.
. فشار ورکړئ ښي مینو کلید کله چې پای ته ورسیږي. خپل ریکارډ نوم کړئ، بیا کلیک وکړئ OK د خوندي کولو کیلي.

د واحد کنورټر

د کارولو د واحد کنورټر د واحد اندازه کولو لپاره په چټکه او اسانۍ سره بدل کړئ

د ساحې، اوږدوالی، سرعت، او نورو لپاره د اندازه کولو تر منځ بدل کړئ.

د کور سکرین ایپسونه

ستاسو د کور سکرین ایپسونو ته د لاسرسي لپاره ، فشار ورکړئ نیویګیشن د کور سکرین څخه کیڼ اړخ ته کیلي او هغه اپلیکیشن غوره کړئ چې تاسو یې کارول غواړئ.

ذخیره

ایپسونه، لوبې او نور ډیر څه ډاونلوډ کړئ KaiStore .

معاون

د ګوګل مرستیال تاسو ته اجازه درکوي تلیفونونه وکړئ، پیغامونه واستوئ، یو اپلیکیشن خلاص کړئ، او نور ټول ستاسو د غږ سره. تاسو هم کولی شئ فشار ورکړئ او ونیسئ OK د ګوګل معاون ته د لاسرسي لپاره کلیدي.

نقشه

کارول ګوګل نقشه په نقشه کې د ځایونو موندلو لپاره، د نږدې سوداګرۍ لټون کول، او لارښوونې ترلاسه کړئ.

YouTube

د فلمونو، تلویزیون برنامو او ویډیوګانو څخه خوند واخلئ YouTube .

ترتیباتو ته د لاسرسي لپاره ، کلیک وکړئ OK

ترتیب

د الوتکې حالت

د ټولو ارتباطاتو لکه تلیفون زنګونه، وائی فای، بلوتوت او نور ډیر څه غیر فعالولو لپاره د الوتکې حالت فعال کړئ.

د موبایل ډاټا

د موبایل ډاټا: ایپس ته اجازه ورکړئ چې د اړتیا په وخت کې د ګرځنده شبکې څخه کار واخلي. د ځایی آپریټر ګرځنده شبکو کې د ډیټا کارولو لپاره د لګښتونو څخه مخنیوي لپاره بند کړئ ، په ځانګړي توګه که تاسو د ګرځنده ډیټا تړون نلرئ.
کیریر: کیریر د سیم کارت د شبکې آپریټر ښکاره کوي، که داخل شي.
د نړیوال ډیټا رومینګ: په نورو هیوادونو کې د شبکې پوښښ فعال کړئ . بند کړئ ترڅو د رومینګ لګښتونو څخه مخنیوی وشي.
د APN ترتیبات: د APN مختلف ترتیبات تنظیم کړئ.

وای فای

هرکله چې تاسو د سیم کارت کارولو پرته د انټرنیټ سره وصل کیدو لپاره د بې سیم شبکې رینج کې یاست نو وائی فای چالان کړئ.

بلوتوث

بلوتوټ ستاسو تلیفون ته اجازه ورکوي چې ډیټا (ویډیوګانې، عکسونه، میوزیک، او نور) د بل بلوتوټ ملاتړ شوي وسیله (تلیفون، کمپیوټر، پرنټر، هیډسیټ، د موټر کټ، او نور) سره په یوه کوچنۍ لړۍ کې تبادله کړي.

جیولیکیشن

KaiOS ستاسو د موقعیت اټکل کولو لپاره GPS، او اضافي اضافي معلومات لکه Wi-Fi او ګرځنده شبکې کاروي.

د موقعیت ډیټا ممکن د KaiOS او خدماتو چمتو کونکو لخوا د موقعیت ډیټابیسونو دقت او پوښښ ښه کولو لپاره وکارول شي.

زنګ وهل

انتظار ته زنګ ووهه: د زنګ انتظار فعال / غیر فعال کړئ.
د زنګ وهونکي ID: وټاکئ چې ستاسو د تلیفون شمیره څنګه ښودل کیږي کله چې تلیفون وکړئ.
زنګ وهل: وټاکئ چې ستاسو زنګونه څنګه لیږل کیږي کله چې تاسو بوخت یاست، یو زنګ ځواب نه وي، یا تاسو د لاسرسي وړ نه یاست.
د زنګ وهلو بندیز: په راتلوونکو او وتلو زنګونو کې د زنګ بندیز تنظیم کړئ.
د ثابت ډایل کولو شمیرې: په دې تلیفون کې د ډیل کولو شمیرې محدود کړئ.
د DTMF ټون: دوه ګوني ټون ملټي فریکوینسي ټون نورمال یا اوږد ته تنظیم کړئ.

بې سیم بیړني خبرتیاوې

د خبرتیا انبکس: View د خبرتیا په ان باکس کې پیغامونه
د بیړني خبرتیا غږ: د بیړني خبرتیا غږ فعال / غیر فعال کړئ.
د بیړني خبرتیا وایبریټ: د بیړني خبرتیا وایبریشن فعال / غیر فعال کړئ.
د څو ژبو ملاتړ: د څو ژبو ملاتړ فعال او غیر فعال کړئ.
د ولسمشرۍ خبرتیا: ستاسو تلیفون کولی شي د سپینې ماڼۍ څخه بیړني خبرتیا ترلاسه کړي. دا خبرتیا غیر فعال کیدی نشي.
ډیر خبرداری: پراخ خبرتیاوې فعال او غیر فعال کړئ.
سخت خبرتیا: شدید خبرتیاوې فعال او غیر فعال کړئ.
د AMBER خبرتیا: د AMBER خبرتیاوې فعال او غیر فعال کړئ.
د عامه خوندیتوب خبرتیا: د عامه خوندیتوب خبرتیاوې فعال او غیر فعال کړئ.
د ریاست / محلي ازموینې خبرتیا: د دولت / محلي ازموینې خبرتیاوې فعال / غیر فعال کړئ.
د WEA رینګټون: د خبرتیا ټون غږول .

شخصي کول

غږ

حجم: د میډیا ، رینګټونز او خبرتیاو او الارم لپاره حجم تنظیم کړئ.
ټون: وایبریشن، رینګ ټونونه، خبرتیاوې، یا ټونونه تنظیم کړئ.
نور غږونه: د ډایل پیډ یا کیمرې لپاره غږونه فعال / غیر فعال کړئ.

ښودل

وال پیپر: د کیمرې ګالري څخه د وسیله وال پیپر غوره کړئ، د عکس اخیستلو لپاره کیمره وکاروئ، یا د وال پیپر ګالري براوز کړئ.
روښانتیا: د روښانتیا کچه تنظیم کړئ.
د سکرین مهال ویش: د وخت اندازه وټاکئ مخکې له دې چې سکرین ویده شي.
د اتوماتیک کیپډ لاک: د آٹو کیپډ لاک فعال / غیر فعال کړئ.

د لټون

د لټون انجن: د اصلي لټون انجن غوره کړئ.
د لټون وړاندیزونه: د لټون وړاندیزونه فعال او غیر فعال کړئ.

خبرتیاوې

په لاک سکرین کې ښکاره کړئ: په قلف سکرین کې د خبرتیاو ښودلو وړ/غیر فعال کړئ.
په لاک سکرین کې مینځپانګه وښایاست: په لاک سکرین کې ښودل شوي مینځپانګې فعال / غیر فعال کړئ.
د اپلیکیشن خبرتیاوې: د هر اپلیکیشن لپاره خبرتیاوې فعال / غیر فعال کړئ.

نېټه او وخت

اتومات همغږي کول: د وخت او نیټې اتومات همغږي فعال / غیر فعال کړئ.
نیټه: په لاسي ډول د تلیفون نیټه وټاکئ.
وخت: په لاسي ډول د تلیفون وخت تنظیم کړئ.
د وخت زون: په لاسي ډول د تلیفون وخت زون تنظیم کړئ.
د وخت بڼه: د 12-hour یا 24-hour ساعت بڼه غوره کړئ.
د کور سکرین ساعت: ساعت په کور سکرین کې وښایاست / پټ کړئ.

ژبه

غوره ژبه غوره کړئ. له انګلیسي، هسپانوي، فرانسوي، پرتګالي، ویتنام، یا چینایي څخه غوره کړئ.

د ننوتلو میتودونه

وړاندوینه وکاروئ: د وړاندوینې متن فعال او غیر فعال کړئ.
د بلې کلمې وړاندیز: د بلې کلمې وړاندیز فعال / غیر فعال کړئ.
د ژبې داخلول: د ننوتلو ژبې غوره کړئ

محرمیت او امنیت

د سکرین قلف

ستاسو د معلوماتو خوندي کولو لپاره 4 عددي پاس کوډ تنظیم کړئ که ستاسو تلیفون ورک یا غلا شوی وي. وسیله ته د لاسرسي لپاره تاسو اړتیا لرئ خپل پاس کوډ داخل کړئ.

د سیم امنیت

د سیم کارت ګرځنده ډیټا شبکو ته د لاسرسي مخنیوي لپاره د 4-8 عددي پاس کوډ تنظیم کړئ. کله چې دا اختیار فعال شي، هر هغه وسیله چې سیم کارت لري د بیا پیل کولو وروسته به PIN ته اړتیا ولري.

د اپلیکیشن اجازه

د اپلیکیشن اجازې تنظیم کړئ یا ایپس غیر نصب کړئ. غوره کړئ که تاسو غواړئ یو اپلیکیشن وغواړئ، رد کړئ، یا ستاسو د ځای یا مایکروفون کارولو اجازه ورکړئ. تاسو نشئ کولی ځینې ایپسونه غیر نصب کړئ.

تعقیب مه کوئ

غوره کړئ چې ایا تاسو غواړئ ستاسو چلند تعقیب شي webسایټونه او ایپسونه

د لټون محرمیت

د لټون کولو تاریخ یا کوکیز او ذخیره شوي ډاټا پاک کړئ.

د KaiOS په اړه

View د KaiOS په اړه معلومات

ذخیره کول

د ذخیرې پاکول

View د غوښتنلیک ډیټا او د ځینې ایپسونو څخه ډیټا پاک کړئ.

د USB ذخیره

د لیږد او لاسرسي وړتیا فعال یا غیر فعال کړئ fileد USB له لارې د تړل شوي کمپیوټر څخه.

د ډیفالټ میډیا موقعیت

غوره کړئ چې ایا په اتوماتيک ډول خپل میډیا خوندي کړئ fileد داخلي حافظې یا SD کارت ته.

رسنۍ

View د رسنیو اندازه file ستاسو په تلیفون کې ذخیره کول

د غوښتنلیک ډاټا

View ستاسو په تلیفون کې د غوښتنلیک ډیټا مقدار کارول کیږي.

سیسټم

View د سیسټم ذخیره کولو ځای

وسیله

د وسیلې معلومات

د تلیفون شمیره: View ستاسو د تلیفون شمیره که چیرې سیم کارت نه وي داخل شوی، دا نه لیدل کیږي.
ماډل: View د تلیفون ماډل
سافټویر: View د تلیفون سافټویر نسخه
نور معلومات: View د وسیلې په اړه نور معلومات
قانوني معلومات: View د KaiOS جواز شرایطو او د خلاصې سرچینې جوازونو په اړه قانوني معلومات.
د AT&T سافټویر تازه کول: د نوي تازه معلوماتو لپاره وګورئ یا اوسني تازه معلوماتو ته دوام ورکړئ.
تلیفون بیا تنظیم کړئ: ټول معلومات پاک کړئ او وسیله خپل فابریکې ترتیباتو ته بیرته راوړئ.

ډاونلوډونه

View ستاسو ډاونلوډونه

بیټرۍ

اوسنۍ کچه: View د اوسني بیټرۍ کچه سلنهtage.
د بریښنا خوندي کولو حالت: د بریښنا خوندي کولو حالت فعالول به د تلیفون ډیټا، بلوتوت، او جیو لوکیشن خدمات بند کړي ترڅو د بیټرۍ ژوند اوږدوي. تاسو کولی شئ د بریښنا خوندي کولو حالت په اتوماتيک ډول فعال کړئ کله چې 15٪ بیټرۍ پاتې وي.

لاسرسی

رنګونه بدل کړئ: د رنګ انډول فعال/بند کړئ.
شاته څراغ: د شاتنۍ څراغ فعال/بند کړئ.
لوی متن: لوی متن آن/بند کړئ.
کیپشنونه: کیپشنونه آن/بند کړئ.
لوستل: د Readout فنکشن د انٹرفیس عناصرو لیبلونه لولي او یو ښه ځواب وړاندې کوي.
مونو آډیو: د مونو آډیو آن/بند کړئ.
د مقدار بیلانس: د حجم بیلانس تنظیم کړئ
د کیپډ وایبریشن: د کیپډ وایبریشن آن/بند کړئ.
د اوریدنې مرستې مطابقت (HAC): د اوریدلو مرستې مطابقت (HAC) د هغه خلکو لخوا کارول کیدی شي چې د اوریدلو یا وینا نیمګړتیاوې لري. د تلیفون او اوریدلو مرستې وسیلې سره وصل کیدو وروسته ، زنګونه د ریلي خدمت سره وصل کیږي کوم چې د اوریدونکي مرستې په کارولو سره د شخص لپاره راتلونکی وینا متن ته بدلوي او د خبرو بل پای کې د شخص لپاره وتلی متن په غږ شوي غږ بدلوي.
RTT: د ریښتیني وخت متن د هغه خلکو لخوا کارول کیدی شي چې د اوریدلو یا وینا نیمګړتیاوې لري ترڅو د غږیز کال پرمهال د متن له لارې اړیکه ونیسي. تاسو کولی شئ د RTT لید وټاکئ ترڅو د زنګ وهلو په وخت کې لیدل کیږي یا تل لیدل کیږي.

حساب

د KaiOS حساب

خپل KaiOS حساب تنظیم کړئ، لاسلیک کړئ، او اداره کړئ.

د غلا ضد

د غلا ضد فعال / غیر فعال کړئ.

نور حسابونه

ستاسو د وسیلې سره تړل شوي نور حسابونه وګورئ، یا یو نوی حساب اضافه کړئ.

د غلا ضد

د KaiOS اکاونټ د غلا ضد وړتیاوو څخه کار واخلئ ترڅو ستاسو د وسیلې په موندلو کې مرسته وکړي یا د ورک یا غلا په صورت کې نورو ته د لاسرسي مخه ونیسي.

د کمپیوټر څخه https://services .kaiostech .com/antitheft ته لاړ شئ ترڅو خپل KaiOS حساب ته ننوځئ او د غلا ضد وړتیاو ته لاسرسی ومومئ. یوځل چې ننوتل ، تاسو به وکولی شئ لاندې اختیارونو ته لاسرسی ومومئ:

حلقه جوړه کړه: د وسیلې حلقه جوړه کړئ ترڅو په موندلو کې مرسته وکړي.
ریموټ لاک: له پاس کوډ پرته د لاسرسي د مخنیوي لپاره وسیله لاک کړئ.
ریموټ پاکول: د آلې څخه ټول شخصي معلومات پاک کړئ.

یادونه: د غلا ضد به په اوتومات ډول فعال شي کله چې تاسو په خپل تلیفون کې خپل KaiOS حساب ته ننوځئ.

ستاسو د تلیفون څخه ډیره ګټه پورته کول

د سافټویر تازه معلومات

په خپل تلیفون کې د سافټویر وروستي تازه معلومات نصب کړئ ترڅو دا په اسانۍ سره پرمخ ولاړ شي.

د سافټویر تازه معلوماتو لپاره چک کولو لپاره، خلاص کړئ ترتیبات app او لاړ شئ وسیله > د وسیلې معلومات > د AT&T سافټویر تازه کول > د تازه کولو لپاره وګورئ . که تازه معلومات شتون ولري، فشار ورکړئ OK د ډاونلوډ پیل کولو لپاره کیلي. کله چې ډاونلوډ پای ته ورسېږي، کلیک وکړئ OK د سافټویر تازه نصبولو لپاره کیلي.

یادونه: د تازه معلوماتو لټون کولو دمخه د خوندي وای فای لاسرسي نقطې سره وصل شئ.

مشخصات

لاندې جدول ستاسو د تلیفون او بیټرۍ ځانګړتیاوې لیستوي.

د تلیفون مشخصات

توکي	تفصیل
وزن	نږدې . 130g (4oz)
د دوامداره خبرو وخت	نږدې . 7 ساعته
پرله پسې ولاړ وخت	3G: نږدې 475 ساعته 4G: نږدې. 450 ساعته
د چارج کولو وخت	نږدې . 3 ساعته
ابعاد (W x H x D)	نږدې . 54 .4 x 105 x 18 .9 mm
ښودل	2''، QVGA/8 .1'' QQVGA
پروسیسر	1GHz، Quad-Core 1bit
کیمره	2MP FF
حافظه	4GB ROM، 512MB RAM
د سافټویر نسخه	KaiOS 2 .5 .3

د بیټرۍ مشخصات

توکي	تفصیل
والیtage	3 .8 وی
ډول	پولیمر لیتیم آئن
ظرفیت	1450 mAh
ابعاد (W x H x D)	نږدې . 42 .7 x 54 .15 x 5 .5 mm

جوازونه microSD Logo د SD-3C LLC سوداګریز نښه ده.

د بلوتوټ کلمې نښه او لوګو د بلوتوټ SIG، Inc ملکیت دی. او د هغې د وابسته کونکو لخوا د دې ډول نښو هرډول کارول د جواز لاندې دي. نورې سوداګریزې نښې او سوداګریز نومونه د دوی د اړوندو مالکینو AT&T د بلوتوټ اعلامیه ID D047693 دي

د وائی فای لوګو د وائی فای اتحاد د تصدیق نښه ده.

د کاپي حق معلومات

ګوګل، انډرایډ، ګوګل پلی او نورې نښې د Google LLC سوداګریزې نښې دي.

نورې ټولې سوداګریزې نښې د دوی د اړوندو شرکتونو ملکیت دی.

د خوندیتوب معلومات

پدې برخه کې موضوعات به تاسو ته معرفي کړي چې څنګه خپل ګرځنده وسیله په خوندي ډول وکاروئ.

مهرباني وکړئ د پرمخ وړلو دمخه ولولئ

بیټرۍ په بشپړه توګه نه چارج کیږي کله چې تاسو یې د بکس څخه وباسئ. کله چې تلیفون چارج شي د بیټرۍ کڅوړه مه لرې کوئ.

مهم روغتیایی معلومات او د خوندیتوب احتیاطی تدابیر

کله چې دا محصول وکاروئ ، لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر باید ونیول شي ترڅو د احتمالي قانوني مسؤلیتونو او زیانونو مخه ونیول شي. د ټولو محصولاتو خوندیتوب او عملیاتي لارښوونې وساتئ او تعقیب کړئ. د محصول په عملیاتي لارښوونو کې ټول اخطارونه وګورئ.

د دې لپاره چې د بدن د ټپي کیدو خطر کم شي، بریښنایی شاک، اور او تجهیزاتو ته زیان ورسوي، لاندې احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ.

د بریښنا خوندیتوب

دا محصول د کارولو لپاره ټاکل شوی کله چې د ټاکل شوي بیټرۍ یا بریښنا رسولو واحد څخه بریښنا چمتو کیږي. نور کارول ممکن خطرناک وي او دې محصول ته ورکړل شوي هر ډول تصویب به باطل کړي.

د مناسب ځمکني نصبولو لپاره د خوندیتوب احتیاطي تدابیر

خبرتیا: په ناسمه توګه ځمکني تجهیزاتو سره وصل کول ستاسو وسیله ته د بریښنایی شاک لامل کیدی شي.

دا محصول د یو ډیسټاپ یا نوټ بوک کمپیوټر سره د نښلولو لپاره د USB کیبل سره مجهز دی. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو کمپیوټر د دې محصول کمپیوټر سره وصل کولو دمخه په سمه توګه ځمکه (ځمکه) ده. د ډیسټاپ یا نوټ بوک کمپیوټر د بریښنا رسولو تار د تجهیزاتو ځمکني کنډکټر او د ګراونډینګ پلګ لري. پلګ باید په مناسب ځای کې ولګول شي چې په سمه توګه نصب او د ټولو محلي کوډونو او مقرراتو سره سم ځای په ځای شوی وي.

د بریښنا رسولو واحد لپاره د خوندیتوب احتیاطونه

د بهرنۍ بریښنا سمه سرچینه وکاروئ

یو محصول باید یوازې د بریښنا سرچینې له ډول څخه کار واخیستل شي چې د بریښنایی درجه بندي لیبل کې ښودل شوي. که تاسو د اړتیا وړ بریښنا سرچینې ډول په اړه ډاډه نه یاست، د خپل مجاز خدمت چمتو کونکي یا محلي بریښنا شرکت سره مشوره وکړئ. د هغه محصول لپاره چې د بیټرۍ بریښنا یا نورو سرچینو څخه کار کوي، عملیاتي لارښوونو ته مراجعه وکړئ چې د محصول سره شامل دي.

دا محصول باید یوازې د لاندې ټاکل شوي بریښنا رسولو واحدونو سره کار وکړي.

د سفر چارجر: انپټ: 100-240V، 50/60Hz، 0A. محصول: 15V، 5mA

د بیټرۍ کڅوړې په احتیاط سره اداره کړئ

دا محصول د لیتیم آئن بیټرۍ لري. که چیرې د بیټرۍ کڅوړه په ناسم ډول اداره شي نو د اور او سوځیدو خطر شتون لري. د بیټرۍ پیک خلاصولو یا خدمت کولو هڅه مه کوئ. بهرنۍ تماسونه یا سرکټونه مه جلا کړئ، ټوټې کړئ، پنچر مه کوئ، شارټ سرکیټ مه کوئ، په اور یا اوبو کې مه اچوئ، یا د بیټرۍ کڅوړه د 140 ° F (60 ° C) څخه لوړ تودوخې ته افشا کړئ. د تلیفون لپاره عملیاتي تودوخه 14 ° F (-10 ° C) څخه تر 113 ° F (45 ° C) ده. د تلیفون د چارج کولو تودوخه 32 ° F (0 ° C) څخه تر 113 ° F (45 ° C) ده.

خبرداری: د چاودنې خطر که چیرې بیټرۍ په غلط ډول ځای په ځای شي.

د اور یا سوځیدنې خطر کمولو لپاره، بهرنۍ تماسونه مه جلا کړئ، ټوټې کړئ، پنکچر مه کوئ، شارټ سرکټ مه کوئ، د 140 ° F (60 ° C) څخه پورته تودوخې ته افشا کړئ، یا په اور یا اوبو کې ضایع کړئ. یوازې د ټاکل شوي بیټرۍ سره بدل کړئ. کارول شوي بیټرۍ د محلي مقرراتو یا ستاسو محصول سره چمتو شوي د حوالې لارښود سره سم ریسایکل یا تصفیه کړئ.

اضافي احتیاطي تدابیر ونیسئ

جلا کول یا خلاص مه کوئ، ټوټه کړئ، مات کړئ یا خراب کړئ، پنچر یا ټوټه کړئ.
د بیټرۍ شارټ سرکټ مه کوئ او یا فلزي چلونکي شیانو ته اجازه مه ورکوئ چې د بیټرۍ ترمینلونو سره اړیکه ونیسي.
تلیفون باید یوازې د هغو محصولاتو سره وصل وي چې د USB-IF لوگو لري یا د USB-IF موافقت برنامه بشپړ کړي.
ترمیم یا بیا جوړونه مه کوئ، په بیټرۍ کې د بهرني شیانو د داخلولو هڅه وکړئ، په اوبو یا نورو مایعاتو کې ډوب کړئ یا افشا کړئ، د اور، چاودنې یا بل خطر سره مخ شئ.
د ماشومانو لخوا د بیټرۍ کارول باید وڅارل شي.
یوازې د هغه سیسټم لپاره بیټرۍ وکاروئ د کوم لپاره چې دا مشخص شوی.
یوازې د چارج کولو سیسټم سره بیټرۍ وکاروئ چې د IEEE1725 سره د بیټرۍ سیسټم موافقت لپاره د CTIA تصدیق اړتیا سره سم د سیسټم سره وړ وي. د بې کفایته بیټرۍ یا چارجر کارول ممکن د اور، چاودنې، لیک یا بل خطر خطر وړاندې کړي.
بیټرۍ یوازې د بلې بیټرۍ سره بدل کړئ چې د دې معیار سره سم د سیسټم سره وړتیا لري: IEEE-Std-1725. د بې کفایته بیټرۍ کارول ممکن د اور، چاودنې، لیک یا بل خطر خطر وړاندې کړي.
د ځایی مقرراتو سره سم په سمدستي توګه کارول شوي بیټرۍ تصفیه کړئ.
د تلیفون یا بیټرۍ پریښودو څخه ډډه وکړئ. که چیرې تلیفون یا بیټرۍ غورځول شوي وي، په ځانګړې توګه په سخته سطحه کې، او کاروونکي شک لري چې زیان رسوي، د معاینې لپاره یې د خدماتو مرکز ته بوځي.
د بیټرۍ ناسم کارول کیدای شي د اور، چاودنې یا بل خطر پایله ولري.
که بیټرۍ لیک شي:
اجازه مه ورکوئ چې راوتلی مایع د پوستکي یا جامو سره تماس ته راشي. که چیرې مخکې له مخکې تماس کې وي، اغیزمنه شوې سیمه سمدلاسه په پاکو اوبو سره وینځئ او طبي مشوره وغواړئ.
اجازه مه ورکوئ چې لیرې شوي مایع د سترګو سره تماس ته راشي. که دمخه په تماس کې یاست، نو مه یې وچوئ؛ سمدلاسه د پاکو اوبو سره مینځل او د طبي مشورې غوښتنه وکړئ.
اضافي احتیاطي تدابیر ونیسئ ترڅو د لیکیدو بیټرۍ له اور څخه لرې وساتئ ځکه چې د اور لګیدو یا چاودنې خطر شتون لري.

د مستقیم لمر وړانګو لپاره د خوندیتوب احتیاطي تدابیر

دا محصول د ډیر رطوبت او خورا تودوخې څخه لرې وساتئ.

محصول یا د هغې بیټرۍ په موټر کې دننه یا په هغه ځایونو کې مه پریږدئ چیرې چې تودوخه ممکن له 113 ° F (45 ° C) څخه زیاته وي ، لکه د موټر ډشبورډ ، کړکۍ ، یا د شیشې شاته چې مستقیم لمر یا قوي وي. د اوږدې مودې لپاره الټرا وایلیټ رڼا دا کیدای شي محصول ته زیان ورسوي، بیټرۍ ډیر ګرم کړي، یا موټر ته خطر رامنځته کړي.

د اوریدلو له لاسه ورکولو مخنیوی

د دایمي اوریدلو ضایع کیدل ممکن واقع شي که چیرې اییرفونونه یا هیډفونونه د اوږدې مودې لپاره په لوړ حجم کې وکارول شي.

په الوتکو کې خوندیتوب

د الوتکې د نیویګیشن سیسټم او مخابراتي شبکې ته د دې محصول له امله د احتمالي مداخلې له امله، په الوتکه کې د دې وسیلې د تلیفون فعالیت کارول په ډیری هیوادونو کې د قانون خلاف کار دی. که تاسو غواړئ دا وسیله وکاروئ کله چې په الوتکه کې سپاره یاست، په یاد ولرئ چې د الوتکې حالت ته د تیرولو له لارې په خپل تلیفون کې RF بند کړئ.

د چاپیریال محدودیتونه

دا محصول د ګاز سټیشنونو، د تیلو ډیپو، کیمیاوي فابریکو یا چیرې چې د چاودنې عملیات روان دي، یا په احتمالي چاودیدونکي فضا کې لکه د تیلو ځایونه، د تیلو ذخیره، د کښتیو د ډیک لاندې، کیمیاوي بوټو، د تیلو یا کیمیاوي لیږد یا ذخیره کولو تاسیساتو کې مه کاروئ. ، او هغه سیمې چیرې چې هوا کیمیاوي توکي یا ذرات لري لکه غله ، دوړې یا فلزي پوډر. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې په داسې سیمو کې څراغونه د چاودنې یا اور لامل کیدی شي چې د بدن ټپي کیدو یا حتی مرګ لامل کیږي.

چاودیدونکي فضا

کله چې په کومه سیمه کې چې احتمالي چاودیدونکي فضا ولري یا چیرې چې اور اخیستونکي توکي شتون ولري ، محصول باید بند شي او کارونکي باید ټولې نښې او لارښوونې اطاعت وکړي. په داسې سیمو کې څراغونه کولی شي د چاودنې یا اور لامل شي چې د بدن ټپي کیدو یا حتی مرګ لامل شي. کاروونکو ته مشوره ورکول کیږي چې تجهیزات د تیلو په ځایونو کې ونه کاروي، لکه د خدماتو یا ګاز سټیشنونو کې، او د تیلو په ډیپو، کیمیاوي فابریکو، یا چیرې چې د چاودنې عملیات روان دي د راډیو تجهیزاتو کارولو محدودیتونو ته د پاملرنې اړتیا ته یادونه کیږي. هغه سیمې چې احتمالي چاودیدونکي فضا لري ډیری وختونه، مګر تل په روښانه توګه په نښه شوي ندي. پدې کې د تیلو ځایونه، په کښتیو کې د ډیک لاندې، د تیلو یا کیمیاوي لیږد یا ذخیره کولو اسانتیاوې، او هغه سیمې چې هوا کې کیمیاوي مواد یا ذرات لري، لکه غله، دوړو، یا فلزي پوډر شامل دي.

د سړک خوندیتوب

د حادثې خطر کمولو لپاره باید هر وخت موټر چلولو ته پوره پاملرنه وشي. د موټر چلولو پرمهال د تلیفون کارول (حتی د لاسونو څخه پاک کټ سره) د ګډوډۍ لامل کیږي او د حادثې لامل کیدی شي. تاسو باید د ځایی قوانینو او مقرراتو سره سم عمل وکړئ چې د موټر چلولو پرمهال د بې سیم وسیلو کارول محدودوي. د RF افشا کولو لپاره د خوندیتوب احتیاطي تدابیر

فلزي جوړښتونو ته نږدې د خپل تلیفون کارولو څخه ډډه وکړئ (د مثال لپارهample، د ودانۍ فولاد چوکاټ).
د قوي برقی مقناطیسي سرچینو سره نږدې د خپل تلیفون کارولو څخه ډډه وکړئ، لکه مایکروویو اوون، غږ سپیکرې، تلویزیون او راډیو.
یوازې د اصلي جوړونکي لخوا تصویب شوي لوازم یا لوازم وکاروئ چې هیڅ فلز نلري.
د غیر اصلي تولید کونکي لخوا تصویب شوي لوازمو کارول ممکن ستاسو د ځایی RF افشا کولو لارښودونو څخه سرغړونه وکړي او باید مخنیوی وشي.

د طبي تجهیزاتو دندو سره مداخله

دا محصول ممکن د طبي تجهیزاتو د خرابوالي لامل شي. د دې وسیلې کارول په ډیری روغتونونو او طبي کلینیکونو کې منع دي.

که تاسو کوم بل شخصي طبي وسیله کاروئ، د خپل وسیله جوړونکي سره مشوره وکړئ ترڅو معلومه کړي چې ایا دوی په مناسب ډول د بهرني RF انرژی څخه ساتل کیږي. ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کوونکی ممکن د دې معلوماتو په ترلاسه کولو کې ستاسو سره مرسته وکړي.

خپل تلیفون د روغتیا پاملرنې تاسیساتو کې بند کړئ کله چې پدې برخو کې کوم مقررات تاسو ته د دې کولو لارښوونه کوي. روغتونونه یا د روغتیا پاملرنې تاسیسات ممکن هغه تجهیزات وکاروي چې د بهرني RF انرژي سره حساس وي.

غیر ionizing وړانګې

ستاسو وسیله داخلي انتن لري. دا محصول باید د خپل نورمال کارونې موقعیت کې عملیات شي ترڅو د راډیو اکټیو فعالیت او د مداخلې خوندیتوب ډاډمن کړي. د نورو ګرځنده راډیو لیږد تجهیزاتو په څیر ، کاروونکو ته مشوره ورکول کیږي چې د تجهیزاتو د قناعت وړ عملیاتو او د پرسونل خوندیتوب لپاره ، سپارښتنه کیږي چې د تجهیزاتو عملیاتو پرمهال د انسان بدن هیڅ برخه انتن ته نږدې کیدو ته اجازه ورنکړي.

یوازې چمتو شوی انټینا وکاروئ. د غیر مجاز یا تعدیل شوي انتن کارول ممکن د تلیفون کیفیت خراب کړي او تلیفون ته زیان ورسوي، د فعالیت ضایع کول او د SAR کچه د وړاندیز شوي حد څخه ډیریږي او په پایله کې ستاسو په هیواد کې د محلي مقرراتو اړتیاو سره د نه موافقت لامل کیږي.

د دې لپاره چې د تلیفون غوره فعالیت یقیني کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې د RF انرژي ته د انسان تماس په اړونده معیارونو کې ټاکل شوي لارښودونو کې دی ، تل خپل وسیله یوازې په عادي کارونې موقعیت کې وکاروئ. د انتن ساحې سره اړیکه کولی شي د تلیفون کیفیت خراب کړي او ستاسو وسیله د اړتیا په پرتله د بریښنا په لوړه کچه کار وکړي.

کله چې تلیفون د کارونې په وخت کې د انتن ساحې سره د تماس څخه ډډه کول د انتن فعالیت او د بیټرۍ ژوند ښه کوي.

د بریښنا خوندیتوب لوازم

یوازې منظور شوي لوازم وکاروئ.
د نامناسب محصولاتو یا لوازمو سره اړیکه مه کوئ.
پام وکړئ چې د بیټرۍ ترمینلونو سره تماس یا لنډ سرکټ کولو لپاره د فلزي شیانو لکه سکې یا کلیدي حلقو ته لمس کولو یا اجازه مه ورکوئ.

د موټر سره نښلول

کله چې د موټر بریښنایی سیسټم سره د تلیفون انٹرفیس وصل کړئ مسلکي مشوره وغواړئ.

خراب او خراب محصولات

د تلیفون یا د هغې د لوازمو د جلا کولو هڅه مه کوئ.
یوازې وړ پرسونل باید د تلیفون یا لوازمو خدمت یا ترمیم کړي.

عمومي احتیاطي تدابیر

تاسو یوازې د دې لپاره مسؤل یاست چې تاسو څنګه خپل تلیفون کاروئ او د دې کارولو کومې پایلې. تاسو باید تل خپل تلیفون بند کړئ چیرې چې د تلیفون کارول منع دي. ستاسو د تلیفون کارول د خوندیتوب اقداماتو تابع دي چې د کاروونکو او د دوی چاپیریال ساتنې لپاره ډیزاین شوي.

وسیله ته د ډیر فشار ورکولو څخه ډډه وکړئ

په سکرین او وسیله باندې ډیر فشار مه کوئ ترڅو دوی ته زیان ونه رسوي او د ناست کیدو دمخه وسیله د خپل پتلون جیب څخه لرې کړئ. دا هم وړاندیز کیږي چې تاسو وسیله په محافظتي قضیه کې ذخیره کړئ او یوازې د وسیلې سټایلس یا خپله ګوته وکاروئ کله چې د ټچ سکرین سره متقابل عمل وکړئ. د ناسم مدیریت له امله کریک شوي ډسپلین سکرینونه د تضمین لخوا پوښل شوي ندي.

وسیله د اوږدې مودې کارولو وروسته ګرم کیږي

کله چې ستاسو وسیله د اوږدې مودې لپاره کاروئ، لکه کله چې تاسو په تلیفون خبرې کوئ، د بیټرۍ چارج کول یا لټون کول. Web, وسیله کیدای شي ګرم شي. په ډیرو مواردو کې، دا حالت نورمال دی او له همدې امله باید د وسیلې سره د ستونزې په توګه تشریح نشي.

د خدماتو نښو ته پام وکړئ

پرته لدې چې د عملیاتي یا خدماتو اسنادو کې په بل ځای کې تشریح شوي ، هیڅ محصول پخپله خدمت مه کوئ. د وسیلې دننه برخو کې اړین خدمت باید د مجاز خدماتو تخنیکین یا چمتو کونکي لخوا ترسره شي. خپل تلیفون خوندي کړئ

تل خپل تلیفون او د هغې لوازمو سره په احتیاط چلند وکړئ او په پاک او دوړو څخه پاک ځای کې یې وساتئ.
خپل تلیفون یا د هغې لوازم د اور د خلاصولو یا د تنباکو محصولاتو روښانه کولو لپاره مه ښکاره کوئ.
خپل تلیفون یا د هغې لوازم مایع، رطوبت یا لوړ رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
مه پریږدئ، وغورځوئ یا هڅه وکړئ چې خپل تلیفون یا د هغې لوازم وخورئ.
د آلې یا د هغې د لوازمو پاکولو لپاره سخت کیمیاوي مواد، د پاکولو محلول، یا ایروسول مه کاروئ.
خپل تلیفون یا د هغې لوازم رنګ مه کوئ.
هڅه مه کوئ چې خپل تلیفون یا د هغې لوازم جلا کړئ. یوازې مجاز پرسونل باید دا کار وکړي.
خپل تلیفون یا د هغې لوازم په خورا تودوخې ، لږترلږه 14 ° F (-10 ° C) او اعظمي 113 ° F (45 ° C) ته مه ښکاره کوئ.
مهرباني وکړئ د بریښنایی محصولاتو د ضایع کولو لپاره محلي مقررات وګورئ.
خپل تلیفون په خپل جیب کې مه اخلئ ځکه چې دا به مات شي کله چې تاسو ناست یاست.

زیان چې خدمت ته اړتیا لري

محصول د بریښنایی پلورنځي څخه خلاص کړئ او په لاندې شرایطو کې د خدماتو مجاز تخنیکین یا چمتو کونکي ته خدمت راجع کړئ: • مایع توی شوی یا یو شی په محصول کې راوتلی دی

محصول د باران یا اوبو سره مخ شوی.
محصول غورځول شوی یا خراب شوی دی.
د ډیر تودوخې د پام وړ نښې شتون لري.
محصول په نورمال ډول کار نه کوي کله چې تاسو عملیاتي لارښوونې تعقیب کړئ.

د ګرمو سیمو څخه ډډه وکړئ

محصول باید د تودوخې سرچینو څخه لیرې وساتل شي لکه ریډیټرونه ، د تودوخې راجسترونه ، چټلۍ ، یا نور محصولات (پشمول ampلایفیرونه) چې تودوخه تولیدوي.

د لندبل سیمو څخه ډډه وکړئ

هیڅکله محصول په لوند ځای کې مه کاروئ.

د تودوخې د ډراماتیک بدلون وروسته د خپل وسیله کارولو څخه ډډه وکړئ

کله چې تاسو خپل وسیله د چاپیریال تر مینځ د مختلف تودوخې او/یا رطوبت سلسلې سره حرکت کوئ، کیدای شي کنډسینشن په وسیله یا دننه کې رامینځته شي. د دې لپاره چې وسیله ته زیان ونه رسوي، د وسیلې کارولو دمخه د رطوبت تبخیر لپاره کافي وخت ورکړئ.

خبرتیا: کله چې وسیله د ټیټ تودوخې شرایطو څخه ګرم چاپیریال ته یا د لوړې تودوخې شرایطو څخه یخ چاپیریال ته لیږدئ ، وسیلې ته اجازه ورکړئ چې د بریښنا له فعالولو دمخه د خونې تودوخې سره سمون ولري.

محصول ته د شیانو له فشار ورکولو څخه ډډه وکړئ

هیڅکله د هر ډول شیانو د کابینې سلاټونو یا په محصول کې نورو خلاصو ته فشار مه ورکوئ. سلاټونه او خلاصې د هوا د لیږد لپاره چمتو شوي. دا پرانیستې باید بندې یا پوښل نشي.

د هوا کڅوړې

تلیفون په ساحه کې د هوایی کڅوړې یا د هوایی کڅوړې ځای په ځای کولو ساحه کې مه مه کوئ. د خپل موټر چلولو دمخه تلیفون په خوندي ډول ذخیره کړئ.

د پورته کولو لوازمات

محصول په بې ثباته میز، کارټ، سټینډ، ټریپوډ، یا بریکٹ کې مه کاروئ. د محصول هر ډول نصب کول باید د تولید کونکي لارښوونې تعقیب کړي او د تولید کونکي لخوا وړاندیز شوي د نصبولو لوازم وکاروئ.

د بې ثباته نصبولو څخه ډډه وکړئ

محصول د بې ثباته بیس سره مه ځای کیږئ.

د تایید شوي تجهیزاتو سره محصول وکاروئ

دا محصول باید یوازې د شخصي کمپیوټرونو او اختیارونو سره وکارول شي چې ستاسو د تجهیزاتو سره د کارولو لپاره مناسب پیژندل شوي.

حجم تنظیم کړئ

د هیډفون یا نورو آډیو وسیلو کارولو دمخه حجم کم کړئ.

پاکول

د پاکولو دمخه محصول د دیوال له سایټ څخه خلاص کړئ.

د مایع کلینر یا ایروسول کلینر مه کاروئ. اعلان وکاروئamp د پاکولو لپاره ټوکر، مګر هیڅکله د LCD سکرین پاکولو لپاره اوبه مه کاروئ.

کوچني ماشومان

خپل تلیفون او د هغې لوازم د کوچنیو ماشومانو په لاس کې مه پریږدئ یا دوی ته اجازه ورکړئ چې ورسره لوبې وکړي. دوی کولی شي ځان، یا نورو ته زیان ورسوي، یا په ناڅاپي ډول تلیفون ته زیان ورسوي. ستاسو تلیفون د تیزو څنډو سره کوچنۍ برخې لري چې کیدای شي د ټپي کیدو لامل شي، یا کیدای شي جلا شي او د ټکان خطر رامنځته کړي.

د تکرار حرکت ټپونه

د RSI خطر کمولو لپاره، کله چې د خپل تلیفون سره متن یا لوبې لوبې کوئ:

تلیفون ډیر ټینګ مه نیسئ.
تڼۍ په نرمۍ سره فشار کړئ.
په هینډسیټ کې د ځانګړو ځانګړتیاو څخه کار واخلئ کوم چې د بټونو شمیر کموي کوم چې باید فشار ورکړي، لکه د پیغام ټیمپلیټونه او د وړاندوینې متن.
د اوږدیدو او آرام کولو لپاره ډیری وقفې واخلئ.

عملیاتي ماشین

د حادثې خطر کمولو لپاره باید عملیاتي ماشینونو ته بشپړه پاملرنه وشي.

لوړ شور

دا تلیفون د لوړ غږ د تولید توان لري چې ستاسو اوریدلو ته زیان رسوي.

عاجل زنګونه

دا تلیفون، د هر بېسیم تلیفون په څیر، د راډیو سیګنالونو په کارولو سره کار کوي، کوم چې په ټولو شرایطو کې د پیوستون تضمین نشي کولی. له همدې امله، تاسو باید هیڅکله د بیړني مخابراتو لپاره په هیڅ ډول بېسیم تلیفون باندې تکیه ونه کړئ.

د FCC مقررات

دا ګرځنده تلیفون د FCC مقرراتو 15 برخې سره مطابقت لري.

عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي: (1) دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي، او (2) دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني، په شمول هغه مداخله چې ممکن د ناڅاپي عملیاتو لامل شي.

دا ګرځنده تلیفون ازمول شوی او موندل شوی چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره محدودیتونو سره مطابقت لري ، د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه د دې لپاره ډیزاین شوي چې د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي لاسوهنې په وړاندې مناسب محافظت چمتو کړي. دا تجهیزات د راډیو فریکونسۍ انرژي تولیدوي ، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې نصب نشي او د لارښوونو سره سم وکارول شي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي.

په هرصورت، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقبال ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي ، کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو څخه د یو یا ډیرو لخوا د مداخلې سمولو هڅه وکړي:

د ترلاسه کونکي انتن بیا ځای پر ځای کول یا ځای په ځای کول.
د تجهیزاتو او رسیدونکي ترمینځ د جلا کولو تجهیزات زیات کړئ.
تجهیزات په یوه سرکټ کې په یوه پلورنځي کې وصل کړئ له هغه څخه توپیر چې ترلاسه کوونکی ورسره وصل دی.
د مرستې لپاره د ډیلر یا تجربه لرونکي راډیو / تلویزیون تخنیکین سره مشوره وکړئ. بدلونونه یا تعدیلات چې د موافقت لپاره مسؤل ګوند لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي د تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.

د RF د افشا کولو معلومات (SAR)

دا ګرځنده تلیفون د راډیو څپو سره د تماس لپاره د حکومت اړتیاوې پوره کوي. دا تلیفون ډیزاین او جوړ شوی ترڅو د راډیو فریکونسۍ (RF) انرژي سره د تماس لپاره د اخراج حد څخه ډیر نشي د متحده ایالاتو د فدرالي مخابراتو کمیسیون لخوا ټاکل شوی. حکومت . د بې سیم ګرځنده تلیفونونو لپاره د افشا کولو معیار د اندازه کولو واحد کاروي چې په نوم پیژندل کیږي

د ځانګړي جذب کچه، یا SAR. د SAR حد د FCC لخوا ټاکل شوی 1 W/kg دی. د SAR لپاره ازموینې د FCC لخوا منل شوي معیاري عملیاتي موقعیتونو په کارولو سره ترسره کیږي چې تلیفون په ټولو ازمویل شوي فریکونسۍ بډونو کې د دې ترټولو لوړ تصدیق شوي بریښنا کچه کې لیږدوي.

که څه هم SAR د لوړ تصدیق شوي بریښنا په کچه ټاکل کیږي، حقیقي

د کار کولو پرمهال د تلیفون SAR کچه د اعظمي ارزښت څخه ښه کیدی شي. دا ځکه چې تلیفون د بریښنا په ډیری کچو کې د کار کولو لپاره ډیزاین شوی ترڅو شبکې ته د رسیدو لپاره یوازې د اړتیا وړ بریښنا وکاروي. په عموم کې، څومره چې تاسو د بېسیم بیس سټیشن ته نږدې یاست، د بریښنا تولید ټیټ وي.

د ماډل تلیفون لپاره تر ټولو لوړ SAR ارزښت لکه څنګه چې FCC ته راپور شوی کله چې په غوږ کې د کارولو لپاره ازمول شوی 0 W/kg دی او کله چې په بدن کې اغوستل کیږي، لکه څنګه چې د دې کارونکي لارښود کې تشریح شوي، 5 W/kg (بدن) - اغوستل شوي اندازه د تلیفون موډلونو کې توپیر لري، د شته لوازمو او FCC اړتیاو پورې اړه لري.

پداسې حال کې چې ممکن د مختلف تلیفونونو او مختلف پوستونو د SAR کچې ترمینځ توپیر شتون ولري ، دا ټول د حکومت اړتیا پوره کوي.

FCC د دې ماډل تلیفون لپاره د تجهیزاتو اجازه ورکړې ده چې د ټولو راپور شوي SAR کچه ارزول شوي لکه څنګه چې د FCC RF افشا کولو لارښوونو سره مطابقت لري. د دې ماډل تلیفون SAR معلومات فعال دي file د FCC سره او د FCC ID: XD6U102AA لټون کولو وروسته د www .fcc .gov/oet/ea/fccid د ښودنې مرستې برخې لاندې موندل کیدی شي.

د بدن اغوستل شوي عملیاتو لپاره، دا تلیفون ازمول شوی او د FCC RF افشا کولو لارښوونې پوره کوي د داسې لوازمو سره د کارولو لپاره چې هیڅ فلز نلري او هینډسیټ له بدن څخه لږترلږه 1 سانتي متره لرې موقعیت لري. د نورو لوازمو کارول ممکن د FCC RF افشا کولو لارښوونو سره موافقت تضمین نکړي. که تاسو د بدن اغوستل شوي لوازم نه کاروئ او تلیفون په غوږ کې نه نیسئ ، د تلیفون د چالانولو پرمهال هینډسیټ له خپل بدن څخه لږترلږه 5 سانتي متره لرې کیږدئ.

د بېسیم مخابراتي وسیلو لپاره د اوریدلو مرستې مطابقت (HAC).

دا تلیفون د M4/T4 HAC درجه لري.

د اوریدنې مرستې مطابقت څه شی دی؟

د فدرالي مخابراتو کمیسیون مقررات او د درجه بندي سیسټم پلي کړی ترڅو خلکو ته وړتیا ورکړي چې د اوریدنې مرستې اغوندي ترڅو د دې بېسیم مخابراتي وسیلو په مؤثره توګه کار واخلي. د اوریدنې وسایلو سره د ډیجیټل بې سیم تلیفونونو مطابقت لپاره معیار د امریکا ملي سټنډرډ انسټیټیوټ (ANSI) معیاري C63 کې ټاکل شوی. د ANSI معیارونو دوه سیټونه شتون لري چې له یو څخه تر څلورو پورې درجه بندي لري (څلور غوره درجه ده): د کم مداخلې لپاره د "M" درجه بندي د اوریدنې مرستې مایکروفون کارولو پرمهال په تلیفون کې د خبرو اوریدل اسانه کوي ، او "T" درجه بندي چې تلیفون ته وړتیا ورکوي چې د اوریدنې مرستې سره وکارول شي د ټیل کویل حالت کې کار کوي ، پدې توګه د ناغوښتل شوي شالید شور کموي.

زه به څنګه پوه شم چې کوم بېسیم تلیفونونه د اوریدنې مرستې سره مطابقت لري؟

د اوریدلو مرستې مطابقت درجه بندي د بې سیم تلیفون بکس کې ښودل کیږي. یو تلیفون د اوریدونکي مرستې په توګه د اکوسټیک کوپلینګ (مائیکروفون حالت) لپاره مطابقت لري که چیرې دا د "M3" یا "M4" درجه ولري. یو ډیجیټل بې سیم تلیفون د اوریدونکي مرستې لپاره د انډکټیو کوپلینګ (ټیلی کویل حالت) لپاره مناسب ګڼل کیږي که چیرې دا د "T3" یا "T4" درجه ولري.

د ستونزو حل کول

مخکې له دې چې د خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ، لاندې لارښوونې تعقیب کړئ:

ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د تلیفون بیټرۍ د غوره عملیاتو لپاره په بشپړ ډول چارج شوې ده.
په خپل تلیفون کې د ډیرو معلوماتو ذخیره کولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دا کولی شي د هغې فعالیت اغیزمن کړي.
د تلیفون فارمیټینګ یا سافټویر اپ گریډ کولو لپاره د ری سیٹ تلیفون او اپ گریڈ وسیلې وکاروئ. د ټولو کاروونکو تلیفون ډاټا (اړیکې، عکسونه، پیغامونه او files، ډاونلوډ شوي غوښتنلیکونه، او نور) به د تل لپاره حذف شي. دا په کلکه سپارښتنه کیږي چې د تلیفون ډیټا او پرو په بشپړ ډول بیک اپ کړئfile د فارمیټ کولو او لوړولو دمخه

که تاسو لاندې ستونزې لرئ:

زما تلیفون د څو دقیقو لپاره ځواب نه دی ورکړی.

خپل تلیفون د فشار او ساتلو له لارې بیا پیل کړئ پای / ځواک کلیدي
که تاسو نشئ کولی تلیفون بند کړئ ، بیټرۍ لرې کړئ او ځای په ځای کړئ ، نو تلیفون بیا چالان کړئ.

زما تلیفون پخپله بندیږي.

وګورئ چې ستاسو سکرین لاک شوی دی کله چې تاسو خپل تلیفون نه کاروئ، او ډاډ ترلاسه کړئ چې پای / ځواک کیلي د خلاص شوي سکرین له امله نه فشارول کیږي.
د بیټرۍ چارج کچه چیک کړئ.

زما تلیفون په سمه توګه چارج نشي کولی.

ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو بیټرۍ په بشپړه توګه نه ده چارج شوې؛ که د بیټرۍ بریښنا د اوږدې مودې لپاره خالي وي ، نو دا ممکن شاوخوا 12 دقیقې وخت ونیسي ترڅو په سکرین کې د بیټرۍ چارجر شاخص ښکاره کړي.
ډاډ ترلاسه کړئ چې چارج په نورمال شرایطو کې ترسره کیږي (0°C (32°F) څخه تر 45°C (113°F)).
کله چې بهر وي، وګورئ چې حجمtage input مطابقت لري.

زما تلیفون نشي کولی له شبکې سره وصل شي یا "هیڅ خدمت" نه ښودل کیږي.

په بل ځای کې د نښلولو هڅه وکړئ.
د خپل خدمت چمتو کونکي سره د شبکې پوښښ تایید کړئ.
د خپل خدمت چمتو کونکي سره وګورئ چې ستاسو سیم کارت معتبر دی.
هڅه وکړئ په لاسي ډول د شته شبکو غوره کړئ.
په وروسته وخت کې د نښلولو هڅه وکړئ که چیرې شبکه ډیره شوې وي. زما تلیفون نشي کولی انټرنیټ سره وصل شي.
وګورئ چې د IMEI شمیره (د *#06# فشار) د هغه په څیر دی چې ستاسو په تضمین کارت یا بکس کې چاپ شوی.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د سیم کارت انټرنیټ لاسرسي خدمت شتون لري.
د خپل تلیفون انټرنیټ وصل کولو تنظیمات چیک کړئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو په داسې ځای کې یاست چې د شبکې پوښښ لري.
هڅه وکړئ په وروسته وخت یا بل ځای کې وصل شئ.

زما تلیفون وايي زما سیم کارت غلط دی.

ډاډ ترلاسه کړئ چې سیم کارت په سمه توګه داخل شوی دی (وګورئ "د نانو سیم کارت او مایکرو ایس ډی کارت دننه کول یا لرې کول").

ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د سیم کارت چپ خراب شوی یا سکریچ شوی نه دی.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د سیم کارت خدمت شتون لري.

زه نشم کولی بهر ته تلونکي تلیفونونه وکړم.

ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه شمیره چې تاسو ډایل کړې سمه او معتبره ده، او دا چې تاسو فشار ورکړی دی زنګ ووهه / ځواب کلیدي
د نړیوالو تلیفونونو لپاره، د هیواد او ساحې کوډونه وګورئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو تلیفون له شبکې سره وصل دی، او شبکه له اندازې نه پورته شوې یا شتون نلري.
د خپل خدمت چمتو کونکي سره د خپل ګډون حالت وګورئ (کریډیټ، سیم کارت معتبر دی، او داسې نور).
ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د وتلو تلیفونونو مخه نه ده نیولې.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو تلیفون د الوتکې حالت کې ندی. زه نشم کولی راتلونکی تلیفونونه ترلاسه کړم.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو تلیفون چالان شوی او له شبکې سره وصل دی (د ډیر بار شوي یا شتون نلري شبکه وګورئ).
د خپل خدمت چمتو کونکي سره د خپل ګډون حالت وګورئ (کریډیټ، سیم کارت معتبر دی، او داسې نور).
ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو راتلونکی تلیفونونه ندي لیږلي.
ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ځینې تلیفونونه نه دي منع کړي.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو تلیفون د الوتکې حالت کې ندی.

د زنګ وهونکي نوم / شمیره نه ښکاري کله چې تلیفون ترلاسه شي.

وګورئ چې تاسو د خپل خدمت چمتو کونکي سره پدې خدمت کې ګډون کړی دی.
ستاسو زنګ وهونکي خپل نوم یا شمیره پټه کړې ده. زه نشم کولی خپلې اړیکې پیدا کړم.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو سیم کارت نه دی مات شوی.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو سیم کارت په سمه توګه داخل شوی.
په سیم کارت کې زیرمه شوي ټولې اړیکې تلیفون ته وارد کړئ.

د زنګونو غږ کیفیت خراب دی.

تاسو کولی شئ د تلیفون په جریان کې د پورته یا ښکته فشار سره حجم تنظیم کړئ

حجم کلیدي

د شبکې ځواک چیک کړئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په تلیفون کې ریسیور، نښلونکی یا سپیکر پاک دی. زه نشم کولی هغه ځانګړتیاوې وکاروم چې په لارښود کې بیان شوي.
د خپل خدمت چمتو کونکي سره وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ګډون پدې خدمت کې شامل دی.
ډاډ ترلاسه کړئ چې دا فیچر د لوازمو اړتیا نلري. زه نشم کولی زما د اړیکو شمیره ډایل کړم.
ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو دا شمیره په سمه توګه ثبت کړې file .
که چیرې ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سم هیواد مختګ داخل کړی دی که چیرې یو بهرني هیواد ته زنګ ووهئ.

زه نشم کولی اړیکه اضافه کړم.

ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د سیم کارت اړیکې ډکې ندي؛ ځینې ړنګول files یا خوندي کړئ fileد تلیفون په اړیکو کې.

زنګ وهونکي نشي کولی زما په غږیز میل کې پیغامونه پریږدي.

د خدماتو شتون چک کولو لپاره د خپل خدمت چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ. زه نشم کولی خپل غږیز میل ته لاسرسی ومومم.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د خدمت چمتو کونکي غږیز میل شمیره په سمه توګه په "ویس میل شمیره" کې داخل شوې ده.
وروسته هڅه وکړئ که شبکه بوخته وي.

زه نشم کولی MMS پیغامونه واستوم او ترلاسه کړم.

وګورئ که ستاسو د تلیفون حافظه شتون ډک وي.
د خدماتو شتون او د MMS پیرامیټونو چک کولو لپاره د خپل خدمت چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.
د سرور مرکز شمیره یا MMS پرو تایید کړئfile ستاسو د خدمت چمتو کونکي سره
د سرور مرکز ممکن sw ويamped، وروسته بیا هڅه وکړئ. زما سیم کارت PIN بند دی.
د PUK کوډ (شخصي خلاصولو کیلي) لپاره د خپل خدمت چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ. زه نشم کولی نوی ډاونلوډ کړم files.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د ډاونلوډ لپاره کافي تلیفون حافظه شتون لري.
د خپل خدمت چمتو کونکي سره د خپل ګډون حالت وګورئ.

تلیفون د بلوتوت له لارې د نورو لخوا نشي کشف کیدی.

ډاډ ترلاسه کړئ چې بلوتوټ فعال دی او ستاسو تلیفون نورو کاروونکو ته لیدل کیږي.
ډاډ ترلاسه کړئ چې دوه تلیفونونه د بلوتوت کشف کولو حد کې دي. څنګه کولای شو چی خپل بیټرۍ اوږد دوام وکړي.
خپل تلیفون لږترلږه د 3 ساعتونو لپاره په بشپړ ډول چارج کړئ.
د جزوی چارج وروسته، د بیټرۍ کچه شاخص ممکن دقیق نه وي. د دقیقې نښې ترلاسه کولو لپاره د چارجر لرې کولو وروسته لږترلږه 12 دقیقې انتظار وکړئ.
شاته څراغ بند کړئ.
د امکان تر حده د بریښنالیک د اتوماتیک چیک وقفه پراخه کړئ.
د وتلو غوښتنلیکونه په شالید کې روان دي که چیرې دوی د اوږدې مودې لپاره نه وي کارول شوي.
بلوتوټ، وائی فای، یا GPS غیر فعال کړئ کله چې کار نه وي.

تلیفون به د اوږدې مودې زنګ وهلو ، لوبې کولو ، براوزر کارولو یا نورو پیچلو غوښتنلیکونو چلولو وروسته ګرم شي.

دا تودوخه د CPU د ډیرو معلوماتو اداره کولو معمول پایله ده.

د پورته کړنو پای ته رسیدل به ستاسو تلیفون نورمال تودوخې ته راستون کړي.

تضمین

د دې تولید کونکي تضمین سره (له دې وروسته: "وارنټي")، د سمبول حلونه (له دې وروسته: "تولید کونکی") دا محصول د هر ډول موادو ، ډیزاین او تولیدي نیمګړتیاو پروړاندې تضمین کوي. د دې تضمین موده په لاندې 1 ماده کې مشخص شوې ده.

دا تضمین ستاسو قانوني حقونه اغیزه نه کوي، کوم چې نشي ایستل کیدی یا محدود شي، په ځانګړې توګه د عیب محصولاتو په اړه د تطبیق شوي قانون په اړه.

د تضمین موده:

محصول ممکن د څو برخو څخه جوړ وي، کوم چې ممکن د محلي قوانینو لخوا اجازه ورکړل شوي حد ته د تضمین جلا جلا وخت ولري. د "وارنټي دوره" (لکه څنګه چې په لاندې جدول کې تعریف شوې) د محصول د پیرود نیټې څخه اغیزمن کیږي (لکه څنګه چې د پیرود په ثبوت کې اشاره شوې). 1. د تضمین موده (لاندې جدول وګورئ)

تلیفون	۶ میاشتې
چارجر	۶ میاشتې
نور لوازم (که په بکس کې شامل وي)	۶ میاشتې

2. د ترمیم یا بدل شوي برخو لپاره د تضمین موده:

په نافذه سیمه ایزو قوانینو کې د ځانګړو احکامو تابع، د محصول ترمیم یا بدلول، په هیڅ ډول شرایطو کې، د اړوند محصول اصلي تضمین موده نه غځوي. په هرصورت، ترمیم شوي یا بدل شوي برخې په ورته ډول او د ورته عیب لپاره د ترمیم شوي محصول له تحویل وروسته د نهو ورځو مودې لپاره تضمین کیږي ، حتی که د دوی لومړني تضمین موده پای ته رسیدلې وي. د پیرود ثبوت ته اړتیا ده.

د تضمین پلي کول

که ستاسو محصول د کارونې او ساتنې په نورمال شرایطو کې نیمګړتیا وي ، د اوسني تضمین څخه ګټه پورته کولو لپاره ، مهرباني وکړئ د پلور وروسته خدماتو سره په 1 کې اړیکه ونیسئ-800-801-1101 د مرستې لپاره د پیرودونکي ملاتړ مرکز به بیا تاسو ته لارښوونې درکړي چې څنګه د تضمین لاندې مالتړ لپاره محصول بیرته راستانه کړئ.

د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ att .com/warranty.

د تضمین استثناوې

تولید کونکی خپل محصولات د موادو، ډیزاین او تولیدي نیمګړتیاوو په وړاندې تضمینوي. تضمین په لاندې قضیو کې نه پلي کیږي:

. د محصول نورمال اغوستل (پشمول د کیمرې لینزونو ، بیټرۍ او سکرینونو) دوره ترمیم او بدیل ته اړتیا لري.
. د غفلت له امله نیمګړتیاوې او زیانونه، هغه محصول ته چې په نورمال او دودیز ډول کارول کیږي، د دې کارونکي لارښود سپارښتنو سره سم نه مراعات کول، حادثې ته، پرته له دې چې علت یې وي. د محصول کارولو او ساتنې لپاره لارښوونې ستاسو د محصول کارونکي لارښود کې موندل کیدی شي.
. پرانیستل، غیر مجاز بې ځایه کول، د محصول ترمیم یا ترمیم د وروستي کارونکي یا اشخاصو لخوا یا د خدماتو چمتو کونکو لخوا چې د تولید کونکي لخوا تصویب شوي ندي او / یا د تولید کونکي لخوا تصویب شوي فالتو پرزو سره ندي.
. د لوازمو، پردیو او نورو محصولاتو سره د محصول کارول چې ډول، حالت او / یا معیارونه د تولید کونکي معیارونه نه پوره کوي.
. د تجهیزاتو یا سافټویر سره د محصول کارولو یا پیوستون پورې اړوند نیمګړتیاوې چې د تولید کونکي لخوا ندي تصویب شوي. ځینې نیمګړتیاوې د ویروسونو له امله رامینځته کیدی شي د خپل ځان لخوا یا د دریمې ډلې خدماتو ، کمپیوټر سیسټمونو ، نورو حسابونو یا شبکو لخوا غیر مجاز لاسرسي له امله. دا غیر مجاز لاسرسی ممکن د هیک کولو، د پاسورډونو ناسم اختصاص یا نورو مختلفو وسیلو له لارې ترسره شي.
. نیمګړتیاوې او زیانونه د محصول د رطوبت، خورا تودوخې، ککړتیا، اکسیډریشن، یا د خواړو یا مایعاتو، کیمیاوي موادو او په عمومي ډول د هر ډول موادو د توزیع له امله چې د محصول د بدلون احتمال لري.
. د سرایت شوي خدماتو او غوښتنلیکونو کومه ناکامي چې د تولید کونکي لخوا ندي رامینځته شوي او د دوی فعالیت د دوی ډیزاینرانو ځانګړی مسؤلیت دی.
. د محصول نصب او کارول په داسې طریقه چې په هغه هیواد کې چې دا نصب یا کارول کیږي د مقرراتو تخنیکي یا امنیتي معیارونو سره مطابقت نلري.
. د محصول د IMEI نمبر، سیریل نمبر یا EAN تعدیل، بدلون، تخریب یا غیرقانوني کول.
. د پیرود ثبوت نشتوالی.

د تضمین دورې پای ته رسیدو یا د تضمین په استثنا سره ، تولید کونکی کولی شي په خپل اختیار کې د ترمیم لپاره نرخ چمتو کړي او ستاسو په لګښت د محصول لپاره ملاتړ چمتو کولو وړاندیز وکړي.

د تولید کونکي اړیکې او د پلور وروسته خدماتو توضیحات د بدلون تابع دي. د تضمین شرایط ممکن ستاسو د اوسیدو هیواد سره سم د پام وړ توپیر ولري.

DOC20191206

حوالې

د کارن لارښود

د AT&T سینګولر فلیپ™ IV