audio-technica ES964 Boundary Microphone Array

Zambiri Zamalonda

Zofotokozera

• Dzina lazogulitsa: ES964 Boundary Microphone Array
• Chiyankhulo: Chingerezi

Chitetezo
Ngakhale kuti mankhwalawa adapangidwa kuti azigwiritsidwa ntchito mosamala, kulephera kuzigwiritsa ntchito moyenera kungayambitse ngozi. Kuti muwonetsetse chitetezo, samalani machenjezo ndi machenjezo onse mukamagwiritsa ntchito mankhwalawa.

Chenjezo pa Zogulitsa

• Osayika mankhwalawo kumphamvu kwambiri kuti asagwire bwino ntchito.
• Osamasula, kusintha kapena kuyesa kukonza chinthucho.
• Musagwiritse ntchito mankhwalawa ndi manja onyowa kuti mupewe kugwedezeka kwa magetsi kapena kuvulala.
• Musasunge mankhwalawa padzuwa, pafupi ndi zida zotenthetsera kapena pamalo otentha, achinyezi kapena fumbi.
• Osayika chinthucho pamalo osakhazikika kuti musavulale kapena kusagwira bwino ntchito chifukwa chakugwa kapena zina.

Zolemba pa Ntchito

Zamkatimu Phukusi

1. Mzere Wamaikolofoni
2. Chingwe cha Maikolofoni
3. RJ45 Breakout Cables (A ndi B)

Mayina a Gawo ndi Ntchito

Pamwamba

• Kusintha kwa Talk: Kusintha pakati pa kusalankhula ndi kusalankhula.
• Thupi la Maikolofoni: Mutu waukulu wa maikolofoni.

Mbali

• Talk Indicator Lamp: Imawonetsa kusalankhula / kusalankhula ndi mtundu wa chizindikiro lamp kuti magetsi.

Pansi

• SW. NTCHITO: Imakhazikitsa momwe masiwichi olankhulira amagwirira ntchito.
• KULAMULIRA: Imakhazikitsa ngati cholankhuliracho chatsekedwa/chosalankhula komanso ngati chizindikiro cholankhulidwa lamp imawunikiridwa pogwiritsa ntchito chinthucho kapena chipangizo chowongolera chakunja.
• UTHENGA WA LED: Mukhoza kusankha mtundu umene kulankhula chizindikiro lamp kuyatsa pamene kutsekedwa / kutsekedwa.

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

Njira Yogwirira Ntchito
Nthawi iliyonse mukakhudza chosinthira cholankhulira, maikolofoniyo imatsegulidwa kapena kuzimitsa.

• Maikolofoni imayatsidwa bola mukugwira chosinthira cholankhulira.
• Maikolofoni imazimitsidwa mukasiya kugwira chosinthira cholankhulira.

Njira Zogwirira Ntchito

SW. NTCHITO

• KUGWANITSA: Maikolofoni imazimitsidwa bola mukugwira chosinthira cholankhulira. Maikolofoni imayatsidwa mukasiya kugwira chosinthira cholankhulira.
• WOYATSA/WOZIMA AMAYI.: Nthawi iliyonse mukakhudza chosinthira cholankhulira, maikolofoniyo imatsegulidwa kapena kuzimitsa.

KULAMULIRA

• MALO: Maikolofoni imayimitsidwa/yosayimitsidwa pogwiritsa ntchito chosinthira cholankhulira pa chinthucho. Chizindikiro cha zokambirana lamp imayatsanso molumikizana ndi ntchito yosinthira kuyankhula.
• CHIKUMBUTSO: Maikolofoni imakhala yoyaka nthawi zonse. Chizindikiro cha zokambirana lamp magetsi mogwirizana ndi ntchito ya zosintha zoyankhulirana ndipo chidziwitso cha opareshoni chimaperekedwa ku chipangizo chowongolera kunja kudzera pa CLOSURE terminal. Chida chowongolera chakunja chimawongolera kusalankhula / kusalankhula.
• LED REMOTE: Maikolofoni imakhala yoyaka nthawi zonse, ndipo chipangizo chowongolera chakunja chimawongolera kusalankhula / kusalankhula ndikuyatsa chizindikiro cholankhulira.amp. Zidziwitso zogwiritsa ntchito switch switch zimatumizidwa ku chipangizo chowongolera chakunja kudzera pa CLOSURE terminal.

Njira Yolumikizira

Gawo 1:
Lumikizani ma terminals (RJ45 jacks) pa maikolofoni chingwe ku zingwe zophatikizika za RJ45 pogwiritsa ntchito zingwe za STP zomwe zimapezeka pamalonda. Lumikizani zotulutsa maikolofoni A ndi B ku RJ45 zingwe zodutsira A ndi B, motsatana.

Gawo 2:
Lumikizani zotuluka pazingwe za RJ45 ku chipangizo chomwe chili ndi maikolofoni (kulowetsa koyenera) komwe kumagwirizana ndi mphamvu ya phantom.

FAQ (Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri)

• Q: Kodi ndingaphatikizepo kapena kusintha malonda?
  A: Ayi, disassembling kapena kusintha mankhwala kungachititse kuti ntchito bwino ndipo si kovomerezeka.
• Q: Kodi ndimasankha bwanji mtundu wa cholumikizira lamp?
  A: Mutha kusankha mtundu wa cholumikizira lamp pogwiritsa ntchito mawonekedwe a COLOR ya LED pansi pa maikolofoni.

Chitetezo

Ngakhale kuti mankhwalawa adapangidwa kuti azigwiritsidwa ntchito mosamala, kulephera kuzigwiritsa ntchito moyenera kungayambitse ngozi. Kuti muwonetsetse chitetezo, samalani machenjezo ndi machenjezo onse mukamagwiritsa ntchito mankhwalawa.

Chenjezo la mankhwala

• Osayika mankhwalawo kumphamvu kwambiri kuti asagwire bwino ntchito.
• Osamasula, kusintha kapena kuyesa kukonza chinthucho.
• Musagwiritse ntchito mankhwalawa ndi manja onyowa kuti mupewe kugwedezeka kwa magetsi kapena kuvulala.
• Musasunge mankhwalawa padzuwa, pafupi ndi zida zotenthetsera kapena pamalo otentha, achinyezi kapena fumbi.
• Osayika chinthucho pamalo osakhazikika kuti musavulale kapena kusagwira bwino ntchito chifukwa chakugwa kapena zina.

Ndemanga Zogwiritsa Ntchito

• Osagwedeza maikolofoni pogwira chingwe kapena kukoka chingwe mwamphamvu. Kuchita zimenezi kungayambitse kusokoneza kapena kuwonongeka.
• Osayika pafupi ndi ma air conditioners kapena magetsi, chifukwa kutero kungayambitse kusagwira ntchito.
• Osapota chingwe mozungulira choyikapo kapena kulola chingwe kuti chitsine.
• Ikani maikolofoni pamalo athyathyathya osasunthika. Onetsetsani kuti gwero la mawu silili pansi pazokwera.
• Kuyika chinthu chilichonse pamwamba (monga tebulo la msonkhano) chisanathe kuchiritsidwa kungayambitse kuwonongeka.

Zamkatimu phukusi

1. Maikolofoni
2. RJ45 chingwe chophulika × 2
3. Wopatula mphira
4. Kukonza mtedza
5. Adaputala ya Table Mount
6. Table mount adaputala mounting screw × 3

Mayina a magawo ndi ntchito

Pamwamba

1. Kulankhula masiwichi
   Kusintha pakati pa kusalankhula ndi kusalankhula.
2. Maikolofoni thupi

Mbali

1. Kulankhula chizindikiro lamp
   Imawonetsa kusalankhula / kusalankhula ndi mtundu wa chizindikiro lamp kuti magetsi.

Pansi

1. SW. NTCHITO
   Imakhazikitsa momwe masiwichi olankhulira amagwirira ntchito.

   Mode	Njira yogwiritsira ntchito
   KHALANI ON/WOZIMA	Nthawi iliyonse mukakhudza chosinthira cholankhulira, maikolofoniyo imatsegulidwa kapena kuzimitsa.
   MAYI. ON	Maikolofoni imayatsidwa bola mukugwira chosinthira cholankhulira. Maikolofoni imazimitsidwa mukasiya kugwira chosinthira cholankhulira.
   MAYI. ZIZIMA	Maikolofoni imazimitsidwa bola mukugwira chosinthira cholankhulira. Maikolofoni imayatsidwa mukasiya kugwira chosinthira cholankhulira.

2. KULAMULIRA
   Imakhazikitsa ngati cholankhuliracho chatsekedwa/chosalankhula komanso ngati chizindikiro cholankhulidwa lamp imawunikiridwa pogwiritsa ntchito chinthucho kapena chipangizo chowongolera chakunja.

   Mode	Ntchito
   MALO	Maikolofoni imayimitsidwa/yosayimitsidwa pogwiritsa ntchito chosinthira cholankhulira pa chinthucho. Chizindikiro cha zokambirana lamp imayatsanso molumikizana ndi ntchito yosinthira kuyankhula.
   KUKHALA	Maikolofoni imakhala yoyaka nthawi zonse. Chizindikiro cha zokambirana lamp magetsi mogwirizana ndi ntchito ya zosintha zoyankhulirana ndipo chidziwitso cha opareshoni chimaperekedwa ku chipangizo chowongolera kunja kudzera pa CLOSURE terminal. Chida chowongolera chakunja chimawongolera kusalankhula / kusalankhula.
   LED REMOTE	Maikolofoni imakhala yoyaka nthawi zonse, ndipo chipangizo chowongolera chakunja chimawongolera kusalankhula / kusalankhula ndikuyatsa chizindikiro cholankhulira.amp. Zidziwitso zogwiritsa ntchito switch switch zimatumizidwa ku chipangizo chowongolera chakunja kudzera pa CLOSURE terminal.

3. Mtundu wa LED
   Mukhoza kusankha mtundu umene kulankhula chizindikiro lamp kuyatsa pamene kutsekedwa / kutsekedwa.

Njira yolumikizirana

1. Lumikizani ma terminals (RJ45 jacks) pa maikolofoni chingwe ku zingwe zophatikizika za RJ45 pogwiritsa ntchito zingwe za STP zomwe zimapezeka pamalonda.
   • Lumikizani zotulutsa maikolofoni A ndi B ku RJ45 zingwe zodutsira A ndi B, motsatana.
     1. Choyimira chotulutsa maikolofoni A
     2. Chingwe cha STP chopezeka pamalonda (MIC 1 mpaka MIC 3)
     3. RJ45 chingwe chophulika A
     4. Choyimira chotulutsa maikolofoni B
     5. Chingwe cha STP chopezeka pamalonda (LED control / CLOSURE control)
     6. RJ45 chingwe chophulika B
2. Lumikizani zotuluka pazingwe za RJ45 ku chipangizo chomwe chili ndi maikolofoni (kulowetsa koyenera) komwe kumagwirizana ndi mphamvu ya phantom.
   1. Chithunzi cha MIC1
   2. Chithunzi cha MIC2
   3. Chithunzi cha MIC3
   4. Kuwongolera kwa LED
   5. KUtseka ulamuliro
   6. Mndandanda wa ATDM DIGITAL SMARTMIXER™
   7. Chosakaniza chachitatu
      • Chogulitsacho chimafuna magetsi a 20 mpaka 52 V DC phantom kuti agwire ntchito.
      • Zolumikizira zotulutsa ndi zolumikizira za Euroblock zokhala ndi polarity monga zikuwonetsedwa pa "Wiring table".

Wiring tebulo

• Kutulutsa kwa maikolofoni ndikotsika kwambiri (Lo-Z), mtundu woyenera. Zizindikiro zimatuluka pazingwe zonse za Euroblock pazingwe za RJ45. Kuyika kwa audio kumatheka ndi kulumikizana kotetezedwa. Zotulutsa za cholumikizira chilichonse cha Euroblock zikuwonetsedwa pagawo la pini.
• MIC 1 ndi "O" (omnidirectional) ndi MIC 2 ndi "L" (bidirectional), ndipo zonse zili pa 240 ° mopingasa. MIC 3 ndi "R" (bidirectional), ndipo imayikidwa pa 120 ° chopingasa. Izi zimaphatikizidwa kuti zipange njira yolowera njira iliyonse yomwe mukufuna.
• Mndandanda wa PIN wa zotulutsa zotuluka ndi motere.

Kutuluka A
Ma PIN ndi ntchito za zolumikizira za RJ45 ndi mitundu ya zingwe za RJ45 breakout ndi izi.

Pin No. / Ntchito	Mtundu wa chingwe
PIN 1 / MIC 2 L (+)	Brown
PIN 2 / MIC 2 L (-)	lalanje
PIN 3 / MIC 3 R (+)	Green
PIN 4 / MIC 1 O (-)	Choyera
PIN 5 / MIC 1 O (+)	Chofiira
PIN 6 / MIC 3 R (-)	Buluu
PIN 7 / GND	Wakuda
PIN 8 / GND	Wakuda

Kutuluka B
Manambala a pini ndi ntchito za zolumikizira za RJ45 ndi mitundu ya zingwe zophulika za RJ45 ndi izi.

Pin No. / Ntchito	Mtundu wa chingwe
PIN 1 / Zopanda kanthu	–
PIN 2 / Zopanda kanthu	–
PIN 3 / LED	Green
PIN 4 / Zopanda kanthu	–
PIN 5 / KUtsekedwa	Chofiira
PIN 6 / Zopanda kanthu	–
PIN 7 / GND	Wakuda
PIN 8 / GND	Wakuda

Pin ntchito

Chithunzi cha MIC1

1. O+
2. O-
3. GND

Chithunzi cha MIC2

1. L+
2. L-
3. GND

Chithunzi cha MIC3

1. R+
2. R-
3. GND

Kuwongolera kwa LED

1. GND
2. LED (zobiriwira)

KUtseka ulamuliro

1. GND
2. KUtsekedwa (kufiira)

Kuyika ndondomeko

Momwe mungapangire malonda

Chogulitsacho chimayikidwa pobowola dzenje patebulo ndikugwiritsa ntchito adaputala yophatikizidwa ndi tebulo kuti itetezedwe patebulo.

1. Sankhani komwe mukufuna kuyika chinthucho ndikuboola patebulo pamalopo.
   • Bowo la mainchesi 30 mm (1.2”) likufunika. Komanso makulidwe apamwamba a tebulo ndi 30 mm (1.2 ").
2. Chotsani zomangira zingwe pansi pa maikolofoni.
   • Sungani ndipo musataye zomangira zomwe zachotsedwa. Mudzawafuna ngati mutasankha kugwiritsa ntchito chinthucho osachiyika patebulo.
3. Ikani adaputala ya tebulo pansi pa maikolofoni.
   • Gwirizanitsani adaputala yoyikira tebulo ndi zomangira zomangira zida patebulo.
   • Gwirizanitsani adaputala ya tebulo kuti chingwe chiyendetse pambali pa adapter ya tebulo. Osadutsa chingwe mkati mwa tebulo phiri adaputala.
4. Dulani mapeto a chingwe kupyola bowo la tebulo ndiyeno perekani adaputala ya tebulo kupyola mu dzenje. Kenako, perekani chopatula cha rabara m'mwamba mozungulira cholumikizira cha tebulo ndikuchiyika mu dzenje la tebulo, kuwonetsetsa kuti chingwecho chikuyenda motsata cholumikizira cha rabara.
   1. Adaputala ya Table Mount
   2. Chingwe
   3. Wopatula mphira
5. Sinthani momwe maikolofoni amayendera.
   • Sinthani maikolofoni kuti logo ya Audio-Technica iyang'ane kutsogolo ikagwiritsidwa ntchito.
6. Mangitsani nati yokonza kuti muteteze maikolofoni.
   1. Kukonza mtedza

Kukwera popanda kugwiritsa ntchito tebulo phiri adapter

Ikayikidwa ndikuyika popanda kugwiritsa ntchito adapter yokwera tebulo komanso popanda kubowola dzenje la 30 mm (1.2 ”) m'mimba mwake patebulo, maikolofoni amatetezedwa pogwiritsa ntchito mabowo awiri a screw omwe akuwonetsedwa pachithunzichi.

• Chotsani zomangira zingwe pansi pa maikolofoni ndikugwiritsa ntchito zomangira zomwe zili ndi malonda. Kukula kwa screw kuyenera kukhala M3 P=0.5 ndipo utali wa screw sayenera kupitilira 7 mm (0.28") kuchokera pansi pamutu mpaka nsonga ya screw.
  1. Screws (zopezeka malonda)
  2. Zobowola

Kufotokozera kwapang'onopang'ono

Kuphimba kwa 360 °

• Amapanga machitidwe anayi a hypercardioid (Yachizolowezi) pa 0°, 90°, 180°, ndi 270°.
• Kukonzekera uku ndikoyenera kujambula mozungulira ponseponse pazokambirana za anthu anayi okhala patebulo lozungulira.

Mukalumikizana ndi gulu la ATDM DIGITAL SMARTMIXER ™, mtundu wolowetsa wa tchanelo 1-3 umayikidwa kukhala "Virtual Mic" mwachisawawa, komabe, ngati chithunzi chojambulidwa chigawidwe m'magawo anayi kapena kupitilira apo monga tawonera kale.ample, ikani mtundu wolowetsa kukhala "Virtual Mic" kuti mulowemo mayendedwe 4 ndi mtsogolo. Kuti mudziwe zambiri za momwe mungagwiritsire ntchito, onani buku la wogwiritsa ntchito la ATDM DIGITAL SMARTMIXER™.

Kuphimba kwa 300 °

• Amapanga mayendedwe atatu a cardioid (Wide) pa 0°, 90°, ndi 180°.
• Kukonzekera uku ndikwabwino kuti muyambe kukambirana pakati pa anthu atatu okhala kumapeto kwa tebulo.

Mukayika 2 kapena kupitilira apo
Tikupangira kuti ma maikolofoni akhazikitsidwe osachepera 1.7 m (5.6′) (pamalo a hypercardioid (Normal)) padera kuti zophimba za maikolofoni iliyonse zisadutse.

Zokonda zosakaniza

Kugwiritsa ntchito ndi ATDM mndandanda wa DIGITAL SMARTMIXER™
Firmware yamtundu wa ATDM DIGITAL SMARTMIXER™ iyenera kukhala yatsopano musanagwiritse ntchito.

1. Yambani Web Kutali, sankhani "Administrator" ndikulowa.
2. Pazokonda ndi machitidwe otsatila, onani mndandanda wa ATDM DIGITAL SMARTMIXER™ User Manual.

Mukamagwiritsa ntchito zosakaniza zina
Mukamagwiritsa ntchito chinthucho ndi chosakanizira china kupatula mndandanda wa ATDM DIGITAL SMARTMIXER ™, mutha kusintha kutulutsa kwa tchanelo chilichonse molingana ndi matrix osakanikirana awa kuti muwongolere komwe akupita.

Pamene kusakanizika masanjidwewo ndi "Normal"

Njira yonyamulira	O		L		R
	φ	Mlingo	φ	Mlingo	φ	Mlingo
0°	+	-4 dB	–	0db pa	–	0db pa
30°	+	-4 dB	–	+ 1.2 db	–	-4.8 dB
60°	+	-4 dB	–	0db pa		- ∞
90°	+	-4 dB	–	-4.8 dB	+	-4.8 dB
120°	+	-4 dB		- ∞	+	0db pa
150°	+	-4 dB	+	-4.8 dB	+	+ 1.2 db
180°	+	-4 dB	+	0db pa	+	0db pa
210°	+	-4 dB	+	+ 1.2 db	+	-4.8 dB
240°	+	-4 dB	+	0db pa		- ∞
270°	+	-4 dB	+	-4.8 dB	–	-4.8 dB
300°	+	-4 dB		- ∞	–	0db pa
330°	+	-4 dB	–	-4.8 dB	–	+ 1.2 db

Pamene masanjidwe osakanikirana ndi "Wide"

Njira yonyamulira	O		L		R
	φ	Mlingo	φ	Mlingo	φ	Mlingo
0°	+	0db pa	–	0db pa	–	0db pa
30°	+	0db pa	–	+ 1.2 db	–	-4.8 dB
60°	+	0db pa	–	0db pa		- ∞
90°	+	0db pa	–	-4.8 dB	+	-4.8 dB
120°	+	0db pa		- ∞	+	0db pa
150°	+	0db pa	+	-4.8 dB	+	+ 1.2 db
180°	+	0db pa	+	0db pa	+	0db pa
210°	+	0db pa	+	+ 1.2 db	+	-4.8 dB
240°	+	0db pa	+	0db pa		- ∞
270°	+	0db pa	+	-4.8 dB	–	-4.8 dB
300°	+	0db pa		- ∞	–	0db pa
330°	+	0db pa	–	-4.8 dB	–	+ 1.2 db

Kugwiritsa Ntchito Product

Kusintha pakati pa kusalankhula ndi kusalankhula

1. Gwirani chosinthira cholankhula kamodzi.
   • Nthawi iliyonse mukakhudza chosinthira choyankhulira, cholankhuliracho chimasintha pakati pa kusalankhula/kusalankhula.
   • Mutha kusintha makonda osalankhula ndi "SW. FUNCTION" kusintha. Kuti mudziwe zambiri, onani "Sinthani zosintha ndi ntchito".
     Chizindikiro cha zokambirana lamp magetsi.
     1. Kulankhula masiwichi
     2. Kulankhula chizindikiro lamp

Mutha kusintha mtundu wa LED wa chizindikiro cholankhulira lamp yokhala ndi "MIC ON" ndi "MIC OFF" imayimba pansi pa "LED COLOR." Kuti mudziwe zambiri, onani "Kukhazikitsa mitundu ya LED".

Sinthani kukhazikitsa ndi ntchito

1. SW. NTCHITO
2. KULAMULIRA
3. Mtundu wa LED
4. Mkhalidwe wotsekera olumikizana nawo (machitidwe a maikolofoni)

Kukhazikitsa mitundu ya LED
Mutha kusankha mtundu wa LED wa choyimira cholankhulira lamp zomwe zimayatsa maikolofoni ikatsegulidwa/kuzimitsa.

1. Yambitsani kuyimba kwa "MIC OFF"/"MIC ON" ku nambala yamtundu womwe mukufuna kuyiyika pamakina otsegula/wozimitsa.

Nambala	Mtundu wa LED
Δ	Osayaka
1	Chofiira
2	Green
3	Yellow
4	Buluu
5	Magenta
6	Chiani
7	Choyera

Ngati CONTROL ndi "LOCAL"
Mutha kukhazikitsa njira yogwirira ntchito ku imodzi mwazinthu zitatu: "KUGWANITSA ON / WOZIMUTSA" (kukhudza-kukhudza / kukhudza), "MAMA. ON” (touch-to-talk), kapena “MAMA. ZIMWA” (kukhudza-ku-mute).

Ngati SW. NTCHITO ndi “KUKHUDZANI/KUZImitsa” (kukhudza/kuchotsani)

• Nthawi iliyonse mukakhudza chosinthira cholankhulira, maikolofoniyo imatsegulidwa ndi kuzimitsidwa.
• Maikolofoni ikayatsidwa, nyali za LED zimayatsa mtundu womwe wasankhidwa pansi pa “MIC ON,” ndipo ikazimitsidwa, nyali za LED zimaunikira mumtundu womwe wasankhidwa pansi pa “MIC OFF.”

Ngati SW. FUNCTION ndi "MAMA. ON” (kukhudza-kulankhula)

• Maikolofoni imayatsidwa bola mukugwira chosinthira cholankhulira. Maikolofoni imazimitsidwa mukasiya kugwira chosinthira cholankhulira.
• Maikolofoni ikayatsidwa, nyali za LED zimayatsa mtundu womwe wasankhidwa pansi pa “MIC ON,” ndipo ikazimitsidwa, nyali za LED zimaunikira mumtundu womwe wasankhidwa pansi pa “MIC OFF.”

Ngati SW. FUNCTION ndi "MAMA. ZIZIMA” (khudza-ku-lankhula)

• Maikolofoni imazimitsidwa bola mukugwira chosinthira cholankhulira. Maikolofoni imayatsidwa mukasiya kugwira chosinthira cholankhulira.
• Maikolofoni ikazimitsidwa, nyali za LED zimaunikira mumtundu womwe wasankhidwa pansi pa “MIC OFF,” ndipo ikayatsidwa, nyali za LED zimaunikira mtundu womwe wasankhidwa pansi pa “MIC ON.”

Ngati CONTROL ndi "REMOTE"

• Mutha kukhazikitsa njira yogwirira ntchito ku imodzi mwazinthu zitatu: "KUGWANITSA ON / WOZIMUTSA" (kukhudza-kukhudza / kukhudza), "MAMA. ON” (touch-to-talk), kapena “MAMA. ZIMWA” (kukhudza-ku-mute). Komabe, maikolofoni amakhalabe pamtundu uliwonse wamtunduwu, ndikuwunikira kokha kwa chizindikiro cholankhulira lamp masiwichi.
• Maikolofoni imayatsidwa ndikuzimitsidwa ndi chipangizo chowongolera chakunja.

Ngati SW. NTCHITO ndi “KUKHUDZANI/KUZImitsa” (kukhudza/kuchotsani)
Nthawi iliyonse mukakhudza chosinthira cholankhulira, chizindikiro cholankhulira lamp zomwe zikuwonetsa ngati maikolofoni yayatsidwa/kuzimitsa masiwichi.

Ngati SW. FUNCTION ndi "MAMA. ON” (kukhudza-kulankhula)
Chizindikiro cha zokambirana lamp zimasonyeza kuti cholankhulirapo ndi magetsi pamene inu mukugwira zoyankhulira ndi chosonyeza lamp zimasonyeza kuti maikolofoni yazimitsa magetsi mukasiya kukhudza chosinthira cholankhulira.

Ngati SW. FUNCTION ndi "MAMA. ZIZIMA” (khudza-ku-lankhula)
Chizindikiro cha zokambirana lamp zomwe zimasonyeza kuti maikolofoni yazimitsa magetsi pamene mukukhudza chosinthira cholankhulira. Chizindikiro cha zokambirana lamp zimene zimasonyeza kuti maikolofoni yayaka magetsi mukasiya kugwira chosinthira cholankhulira.

Ngati CONTROL ndi "LED REMOTE"

• Mutha kukhazikitsa njira yogwirira ntchito ku imodzi mwazinthu zitatu: "KUGWANITSA ON / WOZIMUTSA" (kukhudza-kukhudza / kukhudza), "MAMA. ON” (touch-to-talk), kapena “MAMA. ZIMWA” (kukhudza-ku-mute). Komabe, maikolofoni amakhalabe munjira iliyonse iyi, ndipo kuyatsa kwa chizindikiro cholankhulira lamp sichisintha.
• Maikolofoni imayatsidwa ndikuzimitsa ndikuwunikira kwa chizindikiro cholankhulira lamp imasinthidwa ndi chipangizo chowongolera chakunja.

Ngati SW. NTCHITO ndi “KUKHUDZANI/KUZImitsa” (kukhudza/kuchotsani)
Maikolofoni sayatsa/kuzimitsa ngakhale mutakhudza chosinthira cholankhulira. Kuwunikira kwa chizindikiro cholankhulira lamp sichimalumikizidwa mwachindunji ndi magwiridwe antchito a maikolofoni. M'malo mwake imayendetsedwa ndi chipangizo chakunja.

Ngati SW. FUNCTION ndi "MAMA. ON” (kukhudza-kulankhula)
Maikolofoni sayatsa/kuzimitsa pamene mukugwira cholumikizira choyankhulira kapena simukukhudza chosinthira cholankhulira. Kuwunikira kwa chizindikiro cholankhulira lamp sichimalumikizidwa mwachindunji ndi magwiridwe antchito a maikolofoni. M'malo mwake imayendetsedwa ndi chipangizo chakunja.

Ngati SW. FUNCTION ndi "MAMA. ZIZIMA” (khudza-ku-lankhula)
Maikolofoni sayatsa/kuzimitsa pamene mukugwira cholumikizira choyankhulira kapena simukukhudza chosinthira cholankhulira. Kuwunikira kwa chizindikiro cholankhulira lamp sichimalumikizidwa mwachindunji ndi magwiridwe antchito a maikolofoni. M'malo mwake imayendetsedwa ndi chipangizo chakunja.

Kuyeretsa

Khalani ndi chizolowezi chotsuka malonda nthawi zonse kuti muwonetsetse kuti chikhala kwa nthawi yayitali. Musamwe mowa, kupaka utoto, kapena zosungunulira zina poyeretsa.

• Pukutani dothi pa mankhwalawa ndi nsalu youma.
• Ngati zingwezo zadetsedwa chifukwa cha thukuta, etc., pukutani ndi nsalu youma mukangogwiritsa ntchito. Kulephera kuyeretsa zingwe kungayambitse kuwonongeka ndi kuuma pakapita nthawi, zomwe zimapangitsa kuti ziwonongeke.
  • Ngati mankhwalawa sangagwiritsidwe ntchito kwa nthawi yayitali, sungani pamalo opumira bwino opanda kutentha komanso chinyezi.

Kusaka zolakwika

Maikolofoni satulutsa mawu

• Onetsetsani kuti ma terminals A ndi B alumikizidwa ndi malo olumikizirana olondola.
• Onetsetsani kuti zingwe zophulika A ndi B zalumikizidwa pamalo olumikizirana olondola.
• Onetsetsani kuti zingwe kugwirizana bwino chikugwirizana.
• Onetsetsani kuti chipangizo cholumikizidwa chikupereka mphamvu ya phantom moyenera.
• Onetsetsani kuti chipangizo chowongolera chakunja sichinakhazikitsidwe kuti zisamveke.

Chizindikiro cha zokambirana lamp sichiwala

• Onetsetsani kuti kuyimba kwa “MIC ON”/“MIC OFF” kwa “LED COLOR” sikunakhazikitsidwe “Δ ” (palibe kuyatsa).
• Onetsetsani kuti chipangizo cholumikizidwa chikupereka mphamvu ya phantom moyenera komanso kuti voltagndi zolondola.
• Onetsetsani kuti chipangizo chowongolera chakunja sichinakhazikitsidwe kuti muzimitsa chizindikiro cha lamp.

Makulidwe

Maikolofoni

Adaputala ya Table Mount

Zofotokozera

Chinthu	Chingwe chokhazikika chokhazikika, chosungunulira konsekonse
Chitsanzo cha polar	Kusintha: Cardioid (Wide) / Hypercardioid (Normal)
Kuyankha pafupipafupi	20 mpaka 15,000 Hz
Tsegulani dera kumva	Kutali: -33 dBV (22.4 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz) Yachibadwa: -35 dBV (17.8 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)
Kusokoneza	100 okhm
Zolemba malire phokoso mlingo	Chotambala/Zabwinobwino: 136.5 dB SPL (1 kHz pa 1% THD)
Chiŵerengero cha Signal-to-noise	Kukula: 68.5 dB (1 kHz pa 1 Pa, A-yolemetsa) Yachibadwa: 67.5 dB (1 kHz pa 1 Pa, A-yolemetsa)
Sinthani	SW. NTCHITO: KUGWIRITSA NTCHITO/KUZImitsa, AMAYI. ON, MAMA. ZOYENERA KUZIGWIRITSA NTCHITO: MALO, Akutali, LED Akutali
Zofunikira zamagetsi	20 mpaka 52 V DC, 19.8 mA (makanema onse)
Contact kutsekedwa	Kutseka kolowetsa voltage: -0.5 mpaka 5.5 V Mphamvu yokwanira yovomerezeka: 200 mW Kukaniza: 100 ohms
Kuwongolera kwa LED	Kuthamanga kwambiri (+5 V DC) TTL yogwirizana Active low voltage: 1.2 V kapena pansi Mphamvu yolowera yovomerezeka: -0.5 mpaka 5.5 V Mphamvu yayikulu yovomerezeka: 200 mW
Kulemera	Maikolofoni: 364 g (13 oz)
Makulidwe (maikolofoni)	Kukula kwakukulu (thupi): 88 mm (3.5 ”) Kutalika: 22 mm (0.87 ”)
Cholumikizira chotulutsa	Cholumikizira cha Euroblock
Kuphatikizidwa zowonjezera	RJ45 yophulika chingwe × 2, tebulo phiri adaputala, kukonza nati, mphira wodzipatula, tebulo phiri adaputala mounting screw × 3

• 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 ma microbars = 94 dB SPL
• Kuti zinthu ziwongolere, katunduyo akuyenera kusinthidwa popanda kuzindikira.

Chitsanzo cha Polar / Kuyankha pafupipafupi

Hypercardioid (Yachibadwa)

Chitsanzo cha polar

Kuyankha pafupipafupi

Cardioid (Wide)

Chitsanzo cha polar

Kuyankha pafupipafupi

Zizindikiro
SMARTMIXER™ ndi chizindikiro kapena chizindikiro cholembetsedwa cha Audio-Technica Corporation.

Malingaliro a kampani Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-Naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan audio-technica.com.
©2023 Audio-Technica Corporation
Contact Global Support: www.at-globalsupport.com.

Zolemba / Zothandizira

	audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito ES964 Boundary Microphone Array, ES964, Boundary Microphone Array, Microphone Array
	audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito ES964 Boundary Microphone Array, ES964, Boundary Microphone Array, Microphone Array, Array
	audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito ES964 Boundary Microphone Array, ES964, Boundary Microphone Array, Microphone Array

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito