audio-technické-logo

audio-technica ES964 Boundary Microphone Array

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-product

Informácie o produkte

Špecifikácie

  • Názov produktu: Pole hraničných mikrofónov ES964
  • jazyk: angličtina

Bezpečnostné opatrenia
Hoci bol tento výrobok navrhnutý tak, aby sa používal bezpečne, jeho nesprávne používanie môže viesť k nehode. Pre zaistenie bezpečnosti dodržiavajte pri používaní produktu všetky varovania a upozornenia.

Upozornenia pre Produkt

  • Nevystavujte výrobok silným nárazom, aby ste predišli poruche.
  • Produkt nerozoberajte, neupravujte ani sa nepokúšajte opravovať.
  • Nemanipulujte s výrobkom mokrými rukami, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom alebo zraneniu.
  • Neskladujte výrobok na priamom slnku, v blízkosti vykurovacích zariadení alebo na horúcom, vlhkom alebo prašnom mieste.
  • Neumiestňujte výrobok na nestabilný povrch, aby ste predišli zraneniu alebo poruche v dôsledku pádu alebo podobne.

Poznámky k používaniu

Obsah balenia

  1. Pole mikrofónu
  2. Kábel mikrofónu
  3. Prerušovacie káble RJ45 (A a B)

Názvy častí a funkcie

Hore

  • Prepínače hovorov: Prepína medzi stlmením a zrušením stlmenia.
  • Telo mikrofónu: Hlavné telo mikrofónu.

Side

  • Indikátor hovoru Lamp: Indikuje stav stlmenia/zapnutia pomocou farby indikátora lamp že svieti.

Spodná časť

  • SW. FUNKCIA: Nastavuje spôsob fungovania prepínačov hovoru.
  • OVLÁDANIE: Nastavuje, či je mikrofón stlmený/nestlmený a či je indikátor hovoru lamp svieti pomocou produktu alebo externého ovládacieho zariadenia.
  • FARBA LED: Môžete si vybrať farbu, v ktorej bude indikátor hovoru lamp svieti pri stlmení/zrušení stlmenia.

Návod na použitie produktu

Spôsob prevádzky
Zakaždým, keď sa dotknete prepínača hovoru, mikrofón sa zapne alebo vypne.

  • Mikrofón je zapnutý, kým sa dotýkate prepínača hovoru.
  • Keď sa prestanete dotýkať prepínača hovoru, mikrofón sa vypne.

Prevádzkové režimy

SW. FUNKCIA

  • DOTYK: Mikrofón je vypnutý, kým sa dotknete prepínača hovoru. Mikrofón sa zapne, keď sa prestanete dotýkať prepínača hovoru.
  • ON/OFF MOM.: Zakaždým, keď sa dotknete prepínača hovoru, mikrofón sa zapne alebo vypne.

KONTROLA

  • MIESTNE: Mikrofón sa stlmí/zapne pomocou prepínača hovoru na produkte. Indikátor hovoru lamp sa rozsvieti aj v spojení s prepínačom hovoru.
  • DIAĽKOVÉ: Mikrofón zostáva vždy zapnutý. Indikátor hovoru lamp svieti v spojení s činnosťou prepínačov hovoru a prevádzkové informácie sa prenášajú do externého ovládacieho zariadenia cez terminál CLOSURE. Externé ovládacie zariadenie ovláda stlmenie/zrušenie stlmenia.
  • LED DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE: Mikrofón zostane vždy zapnutý a externé ovládacie zariadenie ovláda stlmenie/zrušenie stlmenia a rozsvieti indikátor hovoru lamp. Informácie o činnosti spínača hovoru sa prenášajú do externého ovládacieho zariadenia cez terminál CLOSURE.

Postup pripojenia

Krok 1:
Pripojte výstupné svorky (konektory RJ45) na kábli mikrofónu k priloženým prerušovacím káblom RJ45 pomocou komerčne dostupných káblov STP. Pripojte výstupné konektory mikrofónu A a B k prerušovacím káblom RJ45 A a B.

Krok 2:
Pripojte výstupné svorky na prerušovacích kábloch RJ45 k zariadeniu, ktoré má vstup pre mikrofón (symetrický vstup), ktorý je kompatibilný s fantómovým napájaním.

FAQ (Často kladené otázky)

  • Otázka: Môžem produkt rozobrať alebo upraviť?
    Odpoveď: Nie, demontáž alebo úprava produktu môže spôsobiť poruchu a neodporúča sa.
  • Otázka: Ako vyberiem farbu indikátora hovoru lamp?
    Odpoveď: Môžete si vybrať farbu indikátora hovoru lamp pomocou nastavenia LED COLOR na spodnej strane mikrofónu.

Bezpečnostné opatrenia

Hoci bol tento výrobok navrhnutý tak, aby sa používal bezpečne, jeho nesprávne používanie môže viesť k nehode. Pre zaistenie bezpečnosti dodržiavajte pri používaní produktu všetky varovania a upozornenia.

Upozornenia pre produkt

  • Nevystavujte výrobok silným nárazom, aby ste predišli poruche.
  • Produkt nerozoberajte, neupravujte ani sa nepokúšajte opravovať.
  • Nemanipulujte s výrobkom mokrými rukami, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom alebo zraneniu.
  • Neskladujte výrobok na priamom slnku, v blízkosti vykurovacích zariadení alebo na horúcom, vlhkom alebo prašnom mieste.
  • Neumiestňujte výrobok na nestabilný povrch, aby ste predišli zraneniu alebo poruche v dôsledku pádu alebo podobne.

Poznámky k použitiu

  • Nekývajte mikrofónom držaním kábla ani zaň neťahajte silou. Ak tak urobíte, môže dôjsť k odpojeniu alebo poškodeniu.
  • Neinštalujte v blízkosti klimatizačných zariadení alebo svietidiel, pretože by to mohlo spôsobiť poruchu.
  • Kábel neotáčajte okolo stojana a nedovoľte, aby sa kábel pricvikl.
  • Mikrofón nainštalujte na rovný ničím nerušený montážny povrch. Uistite sa, že zdroj zvuku nie je pod montážnou plochou.
  • Umiestnenie akéhokoľvek predmetu na povrch (napríklad konferenčný stolík) pred úplným vytvrdnutím môže mať za následok poškodenie povrchovej úpravy.

Obsah balenia

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (1)

  1. Mikrofón
  2. Prerušovací kábel RJ45 × 2
  3. Gumový izolátor
  4. Upevňovacia matica
  5. Adaptér pre montáž na stôl
  6. Montážna skrutka adaptéra pre montáž na stôl × 3

Názvy častí a funkcie

Hore

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (2)

  1. Hovorové spínače
    Prepína medzi stlmením a zrušením stlmenia.
  2. Telo mikrofónu

Side

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (3)

  1. Indikátor hovoru lamp
    Indikuje stav stlmenia/zapnutia pomocou farby indikátora lamp že svieti.

Spodná časť

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (4)

  1. SW. FUNKCIA
    Nastavuje spôsob fungovania prepínačov hovoru.
    Režim Spôsob prevádzky
    DOTYK ZAP/VYP Zakaždým, keď sa dotknete prepínača hovoru, mikrofón sa zapne alebo vypne.
     

    MAMA. ON

    Mikrofón je zapnutý, kým sa dotýkate prepínača hovoru. Keď sa prestanete dotýkať prepínača hovoru, mikrofón sa vypne.
     

    MAMA. VYPNUTÉ

    Mikrofón je vypnutý, kým sa dotknete prepínača hovoru. Mikrofón sa zapne, keď sa prestanete dotýkať prepínača hovoru.
  2. KONTROLA
    Nastavuje, či je mikrofón stlmený/nestlmený a či je indikátor hovoru lamp svieti pomocou produktu alebo externého ovládacieho zariadenia.
    Režim Prevádzka
     

    MIESTNE

    Mikrofón sa stlmí/zapne pomocou prepínača hovoru na produkte. Indikátor hovoru lamp sa rozsvieti aj v spojení s prepínačom hovoru.
     

     

    DIAĽKOVÝ

    Mikrofón zostáva vždy zapnutý. Indikátor hovoru lamp svieti v spojení s činnosťou prepínačov hovoru a prevádzkové informácie sa prenášajú do externého ovládacieho zariadenia cez terminál CLOSURE. Externé ovládacie zariadenie ovláda stlmenie/zrušenie stlmenia.
     

     

    LED DIAĽKOVÉ

    Mikrofón zostane vždy zapnutý a externé ovládacie zariadenie ovláda stlmenie/zrušenie stlmenia a rozsvieti indikátor hovoru lamp. Informácie o činnosti spínača hovoru sa prenášajú do externého ovládacieho zariadenia cez terminál CLOSURE.
  3. LED FARBA
    Môžete si vybrať farbu, v ktorej bude indikátor hovoru lamp svieti pri stlmení/zrušení stlmenia.

Postup pripojenia

  1. Pripojte výstupné svorky (konektory RJ45) na kábli mikrofónu k priloženým prerušovacím káblom RJ45 pomocou komerčne dostupných káblov STP.
    • Pripojte výstupné konektory mikrofónu A a B k prerušovacím káblom RJ45 A a B.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (5)
      1. Výstupný konektor mikrofónu A
      2. Komerčne dostupný kábel STP (MIC 1 až MIC 3)
      3. RJ45 prerušovací kábel A
      4. Výstupný konektor mikrofónu B
      5. Komerčne dostupný kábel STP (ovládanie LED / ovládanie ZATVORENIA)
      6. RJ45 prerušovací kábel B
  2. Pripojte výstupné svorky na prerušovacích kábloch RJ45 k zariadeniu, ktoré má vstup pre mikrofón (symetrický vstup), ktorý je kompatibilný s fantómovým napájaním.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (6)
    1. MIC 1
    2. MIC 2
    3. MIC 3
    4. LED ovládanie
    5. Ovládanie ZATVORENIA
    6. DIGITÁLNY SMARTMIXER™ série ATDM
    7. Mixér tretej strany
      • Produkt vyžaduje na prevádzku 20 až 52 V DC fantómové napájanie.
      • Výstupné konektory sú konektory Euroblock s polaritou, ako je uvedené v „Tabuľke zapojenia“.

Zapájací stôl

  • Výstup mikrofónu je nízkoimpedančný (Lo-Z), symetrický. Signály sú na výstupe každého páru Euroblock konektorov na RJ45 breakout kábloch. Uzemnenie zvuku je dosiahnuté pomocou tieneného pripojenia. Výstup každého konektora Euroblock je taký, ako je znázornené v priradení pinov.
  • MIC 1 je „O“ (všesmerový) a MIC 2 je „L“ (obojsmerný), pričom oba sú umiestnené v uhle 240° horizontálne. MIC 3 je „R“ (obojsmerný) a je umiestnený v horizontálnom uhle 120°. Tieto sú kombinované, aby vytvorili smerový vzor v akomkoľvek požadovanom smere.
  • Poradie PIN výstupných svoriek je nasledovné.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (7)

VÝSTUP A.
PINy a funkcie konektorov RJ45 a farby prerušovacích káblov RJ45 sú nasledovné.

Číslo pinu / Funkcia Farba kábla
PIN 1 / MIC 2 L (+) Hnedá
PIN 2 / MIC 2 L (-) Oranžová
PIN 3 / MIC 3 R (+) Zelená
PIN 4 / MIC 1 O (-) Biela
PIN 5 / MIC 1 O (+) Červená
PIN 6 / MIC 3 R (-) Modrá
PIN 7 / GND Čierna
PIN 8 / GND Čierna

VÝSTUP B
Čísla kolíkov a funkcie konektorov RJ45 a farby prerušovacích káblov RJ45 sú nasledovné.

Číslo pinu / Funkcia Farba kábla
PIN 1 / Prázdny
PIN 2 / Prázdny
PIN 3 / LED Zelená
PIN 4 / Prázdny
PIN 5 / ZATVORENIE Červená
PIN 6 / Prázdny
PIN 7 / GND Čierna
PIN 8 / GND Čierna

Priradenie špendlíka

MIC 1

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (8)

  1. O+
  2. O-
  3. GND

MIC 2

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (9)

  1. L+
  2. L-
  3. GND

MIC 3

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (10)

  1. R+
  2. R-
  3. GND

LED ovládanie

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (11)

  1. GND
  2. LED (zelená)

Ovládanie ZATVORENIA

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (12)

  1. GND
  2. ZATVORENIE (červená)

Postup inštalácie

Ako namontovať produkt

Produkt sa montuje vyvŕtaním otvoru do stola a pomocou priloženého adaptéra na upevnenie na stôl ho pripevníte k stolu.

  1. Rozhodnite sa, kam chcete produkt namontovať, a na tomto mieste vyvŕtajte otvor do stola.
    • Vyžaduje sa otvor s priemerom 30 mm (1.2”). Taktiež maximálna hrúbka stola je 30 mm (1.2”).audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (13)
  2. Odstráňte upevňovacie skrutky kábla na spodnej strane mikrofónu.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (14)
    • Odstránené upevňovacie skrutky kábla si uschovajte a nestratte. Budete ich potrebovať, ak sa niekedy rozhodnete použiť produkt bez pripevnenia na stôl.
  3. Adaptér na pripevnenie na stôl pripojte k spodnej časti mikrofónu.
    • Adaptér na upevnenie na stôl pripevnite pomocou dodaných skrutiek na upevnenie adaptéra na stôl.
    • Pripevnite adaptér pre montáž na stôl tak, aby kábel viedol pozdĺž adaptéra pre montáž na stôl. Neprevlečte kábel cez vnútro adaptéra pre montáž na stôl.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (15)
  4. Prevlečte koniec kábla dole cez otvor v stole a potom cez otvor prevlečte adaptér na upevnenie na stôl. Potom prevlečte gumený izolátor nahor okolo adaptéra na upevnenie na stôl a vložte ho do otvoru v stole, pričom sa uistite, že kábel vedie pozdĺž drážky na gumovom izolátore.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (16)
    1. Adaptér pre montáž na stôl
    2. Kábel
    3. Gumový izolátor
  5. Upravte orientáciu mikrofónu.
    • Nastavte orientáciu mikrofónu tak, aby logo Audio-Technica pri používaní smerovalo dopredu.
  6. Utiahnite upevňovaciu maticu na zaistenie mikrofónu.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (17)
    1. Upevňovacia matica

Montáž bez použitia adaptéra pre montáž na stôl

Pri montáži a inštalácii bez použitia adaptéra pre montáž na stôl a bez vyvŕtania otvoru s priemerom 30 mm (1.2”) do stola je mikrofón upevnený pomocou dvoch otvorov na skrutky znázornených na obrázku nižšie.

  • Odstráňte upevňovacie skrutky kábla na spodnej strane mikrofónu a použite bežne dostupné skrutky. Veľkosť skrutky by mala byť M3 P=0.5 a dĺžka skrutky by nemala byť väčšia ako 7 mm (0.28”) od spodnej časti hlavy po špičku skrutky.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (18)
    1. Skrutky (komerčne dostupné)
    2. Otvory na skrutky

Pokrytie snímania zvuku

Pre 360° pokrytie

  • Vytvára štyri hyperkardioidné (normálne) virtuálne smerové vzory pri 0°, 90°, 180° a 270°.
  • Toto nastavenie je ideálne pre všesmerové nahrávanie rozhovoru medzi štyrmi ľuďmi sediacimi za okrúhlym stolom.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (19)

Pri pripájaní k DIGITAL SMARTMIXER™ série ATDM je typ vstupu pre vstupné kanály 1-3 štandardne nastavený na „Virtual Mic“, avšak ak má byť pokrytie zvuku rozdelené do štyroch alebo viacerých sekcií, ako je znázornené v tomto príkladeample, nastavte typ vstupu na „Virtual Mic“ pre vstupné kanály 4 a vyššie. Podrobné prevádzkové pokyny nájdete v používateľskej príručke DIGITAL SMARTMIXER™ série ATDM.

Pre 300° pokrytie

  • Vytvára tri kardioidné (Wide) virtuálne smerové vzory pri 0°, 90° a 180°.
  • Toto nastavenie je ideálne na nadviazanie konverzácie medzi tromi ľuďmi sediacimi na konci stola.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (20)

Pri inštalácii 2 alebo viacerých týchto produktov
Odporúčame, aby boli mikrofóny umiestnené aspoň 1.7 m (5.6′) (pre hyperkardioidné (normálne) nastavenie) od seba, aby sa pokrytie jednotlivých mikrofónov neprekrývalo.

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (21)

Nastavenia mixéra

Použitie s DIGITAL SMARTMIXER™ série ATDM
Firmvér DIGITAL SMARTMIXER™ série ATDM by mal byť pred použitím aktuálny.

  1. Spustite Web Vzdialený, vyberte „Správca“ a prihláste sa.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (22)
  2. Ďalšie nastavenia a operácie nájdete v používateľskej príručke DIGITAL SMARTMIXER™ série ATDM.

Pri použití iných mixérov
Pri použití produktu s iným mixérom ako DIGITAL SMARTMIXER™ série ATDM môžete nastaviť výstup každého kanála podľa nasledujúcej mixovacej matice na ovládanie smerovosti.

Keď je miešacia matrica „normálna“

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (23)

 

Smer vyzdvihnutia

O L R
φ úroveň φ úroveň φ úroveň
+ -4 dB 0 dB 0 dB
30° + -4 dB +1.2 dB -4.8 dB
60° + -4 dB 0 dB   – ∞
90° + -4 dB -4.8 dB + -4.8 dB
120° + -4 dB   – ∞ + 0 dB
150° + -4 dB + -4.8 dB + +1.2 dB
180° + -4 dB + 0 dB + 0 dB
210° + -4 dB + +1.2 dB + -4.8 dB
240° + -4 dB + 0 dB   – ∞
270° + -4 dB + -4.8 dB -4.8 dB
300° + -4 dB   – ∞ 0 dB
330° + -4 dB -4.8 dB +1.2 dB

Keď je zmiešavacia matrica „Wide“

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (24)

 

Smer vyzdvihnutia

O L R
φ úroveň φ úroveň φ úroveň
+ 0 dB 0 dB 0 dB
30° + 0 dB +1.2 dB -4.8 dB
60° + 0 dB 0 dB   – ∞
90° + 0 dB -4.8 dB + -4.8 dB
120° + 0 dB   – ∞ + 0 dB
150° + 0 dB + -4.8 dB + +1.2 dB
180° + 0 dB + 0 dB + 0 dB
210° + 0 dB + +1.2 dB + -4.8 dB
240° + 0 dB + 0 dB   – ∞
270° + 0 dB + -4.8 dB -4.8 dB
300° + 0 dB   – ∞ 0 dB
330° + 0 dB -4.8 dB +1.2 dB

Používanie produktu

Prepínanie medzi stlmením a zrušením stlmenia

  1. Raz sa dotknite prepínača hovoru.
    • Vždy, keď sa dotknete prepínača hovoru, mikrofón sa prepne medzi stlmením/zapnutím stlmenia.
    • Nastavenie stlmenia môžete zmeniť pomocou „SW. prepínač FUNCTION“. Podrobnosti nájdete v časti „Nastavenie prepínačov a funkcií“.
      Indikátor hovoru lamp svetlá.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (25)
      1. Hovorové spínače
      2. Indikátor hovoru lamp

Môžete zmeniť farbu LED indikátora hovoru lamp s ovládačmi „MIC ON“ a „MIC OFF“ pod „LED COLOR“. Podrobnosti nájdete v časti „Nastavenie farieb LED“.

Prepnite nastavenie a funkcie

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (26)

  1. SW. FUNKCIA
  2. KONTROLA
  3. LED FARBA
  4. Stav uzavretia kontaktu (stav prevádzky mikrofónu)

Nastavenie farieb LED
Môžete si vybrať farbu LED indikátora hovoru lamp ktorý sa rozsvieti pri zapnutí/vypnutí mikrofónu.

  1. Otočte ovládačom „MIC OFF“/„MIC ON“ na číslo farby, ktorú chcete nastaviť pre daný stav zapnutia/vypnutia mikrofónu.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (27)
číslo Farba LED
Δ Nesvieti
1 Červená
2 Zelená
3 Žltá
4 Modrá
5 purpurová
6 azúrová
7 Biela

Ak je CONTROL „LOCAL“
Prevádzkový režim môžete nastaviť na jeden z troch režimov: „TOUCH ON/OFF“ (dotykové zapnutie/vypnutie), „MOM. ON“ (dotykové hovory) alebo „MAMA. OFF“ (stlmenie dotykom).

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (28)

Ak je SW. FUNCTION je „DOTYK ZAP./VYP.“ (zapnutie/vypnutie dotykom)

  • Zakaždým, keď sa dotknete prepínača hovoru, mikrofón sa zapne a vypne.
  • Keď je mikrofón zapnutý, LED dióda svieti farbou zvolenou v položke „MIC ON“ a keď je vypnutá, dióda LED svieti farbou zvolenou v položke „MIC OFF“.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (29)audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (30)

Ak je SW. FUNKCIA je „MAMA. ZAPNUTÉ“ (dotykové hovory)

  • Mikrofón je zapnutý, kým sa dotýkate prepínača hovoru. Keď sa prestanete dotýkať prepínača hovoru, mikrofón sa vypne.
  • Keď je mikrofón zapnutý, LED dióda svieti farbou zvolenou v položke „MIC ON“ a keď je vypnutá, dióda LED svieti farbou zvolenou v položke „MIC OFF“.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (31) audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (32)

Ak je SW. FUNKCIA je „MAMA. VYPNUTÉ“ (stlmenie dotykom)

  • Mikrofón je vypnutý, kým sa dotknete prepínača hovoru. Mikrofón sa zapne, keď sa prestanete dotýkať prepínača hovoru.
  • Keď je mikrofón vypnutý, LED dióda svieti farbou zvolenou v položke „MIC OFF“ a keď je zapnutá, dióda LED svieti farbou zvolenou v položke „MIC ON“.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (33) audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (34)

Ak je OVLÁDANIE „DIAĽKOVÉ“

  • Prevádzkový režim môžete nastaviť na jeden z troch režimov: „TOUCH ON/OFF“ (dotykové zapnutie/vypnutie), „MOM. ON“ (dotykové hovory) alebo „MAMA. OFF“ (stlmenie dotykom). Mikrofón však zostáva zapnutý v ktoromkoľvek z týchto režimov a svieti iba indikátor hovoru lamp prepínače.
  • Mikrofón sa zapína a vypína pomocou externého ovládacieho zariadenia.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (35)

Ak je SW. FUNCTION je „DOTYK ZAP./VYP.“ (zapnutie/vypnutie dotykom)
Vždy, keď sa dotknete prepínača hovoru, indikátor hovoru lamp ktorý indikuje, či je mikrofón zapnutý/vypnutý.

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (36)

Ak je SW. FUNKCIA je „MAMA. ZAPNUTÉ“ (dotykové hovory)
Indikátor hovoru lamp Ikona indikuje, že mikrofón je zapnutý, keď sa dotknete prepínača hovoru, a indikátor hovoru lamp signalizuje, že mikrofón je vypnutý, keď sa prestanete dotýkať prepínača hovoru.

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (37)

Ak je SW. FUNKCIA je „MAMA. VYPNUTÉ“ (stlmenie dotykom)
Indikátor hovoru lamp čo znamená, že mikrofón je vypnutý, rozsvieti sa, keď sa dotknete prepínača hovoru. Indikátor hovoru lamp ktorý indikuje, že mikrofón je zapnutý, sa rozsvieti, keď sa prestanete dotýkať prepínača hovoru.

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (38) audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (39)

Ak je CONTROL „LED REMOTE“

  • Prevádzkový režim môžete nastaviť na jeden z troch režimov: „TOUCH ON/OFF“ (dotykové zapnutie/vypnutie), „MOM. ON“ (dotykové hovory) alebo „MAMA. OFF“ (stlmenie dotykom). Mikrofón však zostáva zapnutý v ktoromkoľvek z týchto režimov a rozsvietenie indikátora hovoru lamp neprepína.
  • Mikrofón sa zapína a vypína a svieti indikátor hovoru lamp sa spína externým ovládacím zariadením.audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (40)

Ak je SW. FUNCTION je „DOTYK ZAP./VYP.“ (zapnutie/vypnutie dotykom)
Mikrofón sa nezapne/nevypne, ani keď sa dotknete vypínača hovoru. Rozsvietenie indikátora hovoru lamp nie je priamo spojená s prevádzkou tela mikrofónu. Namiesto toho je ovládaný externým zariadením.

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (41)audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (42)

Ak je SW. FUNKCIA je „MAMA. ZAPNUTÉ“ (dotykové hovory)
Mikrofón sa nezapne/vypne, keď sa dotýkate prepínača hovoru alebo keď sa ho nedotýkate. Rozsvietenie indikátora hovoru lamp nie je priamo spojená s prevádzkou tela mikrofónu. Namiesto toho je ovládaný externým zariadením.

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (43)

Ak je SW. FUNKCIA je „MAMA. VYPNUTÉ“ (stlmenie dotykom)
Mikrofón sa nezapne/vypne, keď sa dotýkate prepínača hovoru alebo keď sa ho nedotýkate. Rozsvietenie indikátora hovoru lamp nie je priamo spojená s prevádzkou tela mikrofónu. Namiesto toho je ovládaný externým zariadením.

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (44)

Upratovanie

Zvyknite si produkt pravidelne čistiť, aby ste zaistili, že vydrží dlho. Na čistenie nepoužívajte alkohol, riedidlá ani iné rozpúšťadlá.

  • Nečistoty z výrobku utrite suchou handričkou.
  • Ak sa káble zašpinia od potu atď., ihneď po použití ich utrite suchou handričkou. Ak káble nevyčistíte, môžu sa časom znehodnotiť a stvrdnúť, čo môže mať za následok poruchu.
    • Ak sa výrobok nebude dlhšiu dobu používať, uložte ho na dobre vetranom mieste bez vysokých teplôt a vlhkosti.

Riešenie problémov

Mikrofón nevydáva žiadny zvuk

  • Uistite sa, že výstupné svorky A a B sú pripojené k správnemu bodu pripojenia.
  • Uistite sa, že prerušovacie káble A a B sú pripojené k správnemu bodu pripojenia.
  • Uistite sa, že sú prepojovacie káble správne pripojené.
  • Uistite sa, že pripojené zariadenie správne dodáva fantómové napájanie.
  • Uistite sa, že externé ovládacie zariadenie nie je nastavené na stlmenie.

Indikátor hovoru lamp nesvieti

  • Uistite sa, že ovládač „MIC ON“/„MIC OFF“ pre „LED COLOR“ nie je nastavený na „Δ “ (bez osvetlenia).
  • Uistite sa, že pripojené zariadenie správne napája fantómové napájanie a že voltage je správne.
  • Uistite sa, že externé ovládacie zariadenie nie je nastavené na vypnutie indikátora hovoru lamp.

Rozmery

Mikrofón

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (45)

Adaptér pre montáž na stôl

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (46)

Špecifikácie

Prvok Zadná doska s pevným nábojom, permanentne polarizovaný kondenzátor
Polárny vzor Nastaviteľnosť: Kardioidná (široká) / Hyperkardioidná (normálna)
Frekvenčná odozva 20 až 15,000 XNUMX Hz
OTVORENÉ obvod citlivosť Široký: -33 dBV (22.4 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)

Normálne: -35 dBV (17.8 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)

Impedancia 100 ohmy
Maximálna úroveň vstupného zvuku Široký/normálny: 136.5 dB SPL (1 kHz pri 1 % THD)
Pomer signálu k šumu Široký: 68.5 dB (1 kHz pri 1 Pa, A-vážené)

Normálna: 67.5 dB (1 kHz pri 1 Pa, vážené A)

Prepínač SW. FUNKCIA: DOTYK ZAP/VYP, MAMA. ON, MAMA. OVLÁDANIE VYPNUTÉ: MIESTNE, DIAĽKOVÉ, DIAĽKOVÉ LED
Fantómové napájanie 20 až 52 V DC, 19.8 mA (všetky kanály spolu)
Kontaktné zapínanie Príkon uzáveru objtage: -0.5 až 5.5 V Maximálny povolený výkon: 200 mW Zapnutý odpor: 100 ohmov
LED ovládanie Aktívne vysoké (+5 V DC) TTL kompatibilné Aktívne nízke objtage: 1.2 V alebo menej

Maximálny povolený príkon: -0.5 až 5.5 V Maximálny povolený výkon: 200 mW

Hmotnosť Mikrofón: 364 g (13 oz)
Rozmery (mikrofón) Maximálny priemer (telo): 88 mm (3.5")

Výška: 22 mm (0.87")

Výstupný konektor Konektor Euroblock
Zahrnuté príslušenstvo Vylamovací kábel RJ45 × 2, adaptér pre montáž na stôl, upevňovacia matica, gumený izolátor, montážna skrutka adaptéra pre montáž na stôl × 3
  • 1 Pascal = 10 dynov/cm2 = 10 mikrobarov = 94 dB SPL
  • Pre zlepšenie produktu môže byť produkt zmenený bez upozornenia.

Polárny obrazec / frekvenčná odozva

Hyperkardioidný (normálny)

Polárny vzor

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (47)

Frekvenčná odozva

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (48)

Kardioidný (široký)

Polárny vzor

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (49)

Frekvenčná odozva

audio-technica-ES964-Boundary-Microphone-Array-fig- (50)

Ochranné známky
SMARTMIXER ™ je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Audio-Technica Corporation.

Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-Naruse, Machida, Tokio 194-8666, Japonsko audio-technica.com.
©2023 Audio-Technica Corporation
Kontakt globálnej podpory: www.at-globalsupport.com.

Dokumenty / zdroje

audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdfPoužívateľská príručka
ES964 Boundary Microphone Array, ES964, Boundary Microphone Array, Microphone Array
audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdfPoužívateľská príručka
ES964 Boundary Microphone Array, ES964, Boundary Microphone Array, Microphone Array, Array
audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdfPoužívateľská príručka
ES964 Boundary Microphone Array, ES964, Boundary Microphone Array, Microphone Array

Referencie

Zanechajte komentár

Vaša emailová adresa nebude zverejnená. Povinné polia sú označené *