logo-audio-technica

audio-technica ES964 Zestaw mikrofonów brzegowych

audio-technica-ES964-Produkt-mikrofonu-granicznego

Informacje o produkcie

Specyfikacje

  • Nazwa produktu: Zestaw mikrofonów brzegowych ES964
  • Język: angielski

Środki ostrożności
Chociaż ten produkt został zaprojektowany do bezpiecznego użytkowania, nieprawidłowe użytkowanie może skutkować wypadkiem. Aby zapewnić bezpieczeństwo, należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności podczas korzystania z produktu.

Przestrogi dotyczące produktu

  • Aby uniknąć uszkodzenia, nie narażaj produktu na silne uderzenia.
  • Nie rozmontowuj, nie modyfikuj ani nie podejmuj prób naprawy produktu.
  • Aby uniknąć porażenia prądem lub obrażeń, nie należy obsługiwać produktu mokrymi rękami.
  • Nie przechowywać produktu w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, w pobliżu urządzeń grzewczych ani w miejscach gorących, wilgotnych lub zakurzonych.
  • Nie umieszczaj produktu na niestabilnej powierzchni, aby uniknąć obrażeń lub awarii w wyniku upadku lub tym podobnych.

Uwagi dotyczące użytkowania

Zawartość opakowania

  1. Zestaw mikrofonów
  2. Kabel mikrofonowy
  3. Kable rozłączające RJ45 (A i B)

Nazwy części i funkcje

Szczyt

  • Przełączniki rozmów: Przełącza pomiędzy wyciszeniem i wyłączeniem wyciszenia.
  • Korpus mikrofonu: Główny korpus mikrofonu.

Strona

  • Wskaźnik rozmowy Lamp: Wskazuje stan wyciszenia/wyłączenia wyciszenia za pomocą koloru wskaźnika lamp to świeci.

Spód

  • POŁUDNIOWY ZACHÓD. FUNKCJONOWAĆ: Ustawia sposób działania przełączników rozmów.
  • KONTROLA: Ustawia, czy mikrofon jest wyciszony/wyłączony i czy wskaźnik rozmowy lamp świeci się w wyniku użycia produktu lub zewnętrznego urządzenia sterującego.
  • KOLOR LED: Można wybrać kolor wskaźnika rozmowy lamp świeci się, gdy jest wyciszony/wyłączony.

Instrukcje użytkowania produktu

Metoda działania
Każde dotknięcie przełącznika mowy powoduje włączenie lub wyłączenie mikrofonu.

  • Mikrofon jest włączony, dopóki dotykasz przełącznika rozmów.
  • Mikrofon zostanie wyłączony, gdy przestaniesz dotykać przełącznika rozmów.

Tryby pracy

POŁUDNIOWY ZACHÓD. FUNKCJONOWAĆ

  • DOTYKAĆ: Mikrofon jest wyłączony, dopóki dotykasz przełącznika rozmów. Mikrofon zostanie włączony, gdy przestaniesz dotykać przełącznika rozmów.
  • WŁĄCZ/WYŁĄCZ MAMA: Każde dotknięcie przełącznika mowy powoduje włączenie lub wyłączenie mikrofonu.

KONTROLA

  • LOKALNY: Mikrofon można wyciszyć/wyłączyć za pomocą przełącznika rozmów na produkcie. Wskaźnik rozmowy lamp świeci się także w połączeniu z działaniem przełącznika rozmów.
  • ZDALNY: Mikrofon zawsze pozostaje włączony. Wskaźnik rozmowy lamp zapala się w związku z działaniem przełączników rozmów, a informacja o działaniu jest przesyłana do zewnętrznego urządzenia sterującego za pośrednictwem terminala CLOSURE. Zewnętrzne urządzenie sterujące steruje wyciszaniem/wyłączaniem wyciszenia.
  • PILOT LED: Mikrofon zawsze pozostaje włączony, a zewnętrzne urządzenie sterujące steruje wyciszaniem/wyłączaniem wyciszenia i zapala wskaźnik rozmowy lamp. Informacje o działaniu przełącznika rozmów są przesyłane do zewnętrznego urządzenia sterującego za pośrednictwem terminala ZAMKNIĘCIA.

Procedura połączenia

Krok 1:
Podłącz zaciski wyjściowe (gniazda RJ45) na kablu mikrofonu do dołączonych kabli rozłączających RJ45, korzystając z dostępnych w handlu kabli STP. Podłącz zaciski wyjściowe mikrofonu A i B do odpowiednio kabli rozłączających RJ45 A i B.

Krok 2:
Podłącz zaciski wyjściowe kabli rozłączających RJ45 do urządzenia wyposażonego w wejście mikrofonowe (wejście zbalansowane) kompatybilne z zasilaniem phantom.

FAQ (najczęściej zadawane pytania)

  • P: Czy mogę zdemontować lub zmodyfikować produkt?
    Odp.: Nie, demontaż lub modyfikacja produktu może spowodować nieprawidłowe działanie i nie jest zalecane.
  • P: Jak wybrać kolor wskaźnika rozmowy lamp?
    O: Możesz wybrać kolor wskaźnika rozmowy lamp za pomocą ustawienia KOLOR diody LED na spodzie mikrofonu.

Środki ostrożności

Chociaż ten produkt został zaprojektowany do bezpiecznego użytkowania, nieprawidłowe użytkowanie może skutkować wypadkiem. Aby zapewnić bezpieczeństwo, należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności podczas korzystania z produktu.

Ostrzeżenia dotyczące produktu

  • Aby uniknąć uszkodzenia, nie narażaj produktu na silne uderzenia.
  • Nie rozmontowuj, nie modyfikuj ani nie podejmuj prób naprawy produktu.
  • Aby uniknąć porażenia prądem lub obrażeń, nie należy obsługiwać produktu mokrymi rękami.
  • Nie przechowywać produktu w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, w pobliżu urządzeń grzewczych ani w miejscach gorących, wilgotnych lub zakurzonych.
  • Nie umieszczaj produktu na niestabilnej powierzchni, aby uniknąć obrażeń lub awarii w wyniku upadku lub tym podobnych.

Uwagi dotyczące użytkowania

  • Nie machaj mikrofonem, trzymając za kabel, ani nie ciągnij za kabel na siłę. Może to spowodować rozłączenie lub uszkodzenie.
  • Nie instaluj w pobliżu klimatyzatorów lub opraw oświetleniowych, ponieważ może to spowodować nieprawidłowe działanie.
  • Nie owijaj kabla wokół stojaka i nie dopuszczaj do jego przytrzaśnięcia.
  • Zainstaluj mikrofon na płaskiej, wolnej powierzchni montażowej. Upewnij się, że źródło dźwięku nie znajduje się pod powierzchnią montażową.
  • Umieszczenie jakiegokolwiek przedmiotu na powierzchni (np. stole konferencyjnym) przed całkowitym utwardzeniem powłoki może spowodować uszkodzenie powłoki.

Zawartość opakowania

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (1)

  1. Mikrofon
  2. Kabel rozłączający RJ45 × 2
  3. Izolator gumowy
  4. Nakrętka mocująca
  5. Adapter do montażu na stole
  6. Śruba mocująca adaptera do montażu na stole × 3

Nazwy części i funkcje

Szczyt

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (2)

  1. Przełączniki rozmów
    Przełącza pomiędzy wyciszeniem i wyłączeniem wyciszenia.
  2. Korpus mikrofonu

Strona

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (3)

  1. Wskaźnik rozmowy lamp
    Wskazuje stan wyciszenia/wyłączenia wyciszenia za pomocą koloru wskaźnika lamp to świeci.

Spód

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (4)

  1. POŁUDNIOWY ZACHÓD. FUNKCJONOWAĆ
    Ustawia sposób działania przełączników rozmów.
    Tryb Metoda działania
    DOTYK WŁĄCZ/WYŁĄCZ Każde dotknięcie przełącznika mowy powoduje włączenie lub wyłączenie mikrofonu.
     

    MAMA. NA

    Mikrofon jest włączony, dopóki dotykasz przełącznika rozmów. Mikrofon zostanie wyłączony, gdy przestaniesz dotykać przełącznika rozmów.
     

    MAMA. WYŁĄCZONY

    Mikrofon jest wyłączony, dopóki dotykasz przełącznika rozmów. Mikrofon zostanie włączony, gdy przestaniesz dotykać przełącznika rozmów.
  2. KONTROLA
    Ustawia, czy mikrofon jest wyciszony/wyłączony i czy wskaźnik rozmowy lamp świeci się w wyniku użycia produktu lub zewnętrznego urządzenia sterującego.
    Tryb Działanie
     

    LOKALNY

    Mikrofon można wyciszyć/wyłączyć za pomocą przełącznika rozmów na produkcie. Wskaźnik rozmowy lamp świeci się także w połączeniu z działaniem przełącznika rozmów.
     

     

    ZDALNY

    Mikrofon zawsze pozostaje włączony. Wskaźnik rozmowy lamp zapala się w związku z działaniem przełączników rozmów, a informacja o działaniu jest przesyłana do zewnętrznego urządzenia sterującego za pośrednictwem terminala CLOSURE. Zewnętrzne urządzenie sterujące steruje wyciszaniem/wyłączaniem wyciszenia.
     

     

    PILOT LED

    Mikrofon zawsze pozostaje włączony, a zewnętrzne urządzenie sterujące steruje wyciszaniem/wyłączaniem wyciszenia i zapala wskaźnik rozmowy lamp. Informacje o działaniu przełącznika rozmów są przesyłane do zewnętrznego urządzenia sterującego za pośrednictwem terminala ZAMKNIĘCIA.
  3. KOLOR LED
    Można wybrać kolor wskaźnika rozmowy lamp świeci się, gdy jest wyciszony/wyłączony.

Procedura połączenia

  1. Podłącz zaciski wyjściowe (gniazda RJ45) na kablu mikrofonu do dołączonych kabli rozgałęźnych RJ45, korzystając z dostępnych w handlu kabli STP.
    • Podłącz zaciski wyjściowe mikrofonu A i B do odpowiednio kabli rozłączających RJ45 A i B.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (5)
      1. Terminal wyjściowy mikrofonu A
      2. Dostępny w handlu kabel STP (MIC 1 do MIC 3)
      3. Kabel rozłączający RJ45 A
      4. Terminal wyjściowy mikrofonu B
      5. Dostępny w handlu kabel STP (sterowanie LED / sterowanie ZAMKNIĘCIEM)
      6. Kabel rozłączający RJ45 B
  2. Podłącz zaciski wyjściowe kabli rozłączających RJ45 do urządzenia wyposażonego w wejście mikrofonowe (wejście zbalansowane) kompatybilne z zasilaniem phantom.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (6)
    1. Mikrofon 1
    2. Mikrofon 2
    3. Mikrofon 3
    4. Sterowanie diodami LED
    5. Kontrola ZAMKNIĘCIA
    6. CYFROWY SMARTMIXER™ serii ATDM
    7. Mikser innej firmy
      • Produkt do działania wymaga zasilania fantomowego o napięciu od 20 do 52 V DC.
      • Złącza wyjściowe to złącza Euroblock z polaryzacją pokazaną w „Tabeli okablowania”.

Tabela okablowania

  • Wyjście mikrofonu ma niską impedancję (Lo-Z), jest typu zbalansowanego. Sygnały są wyprowadzane na każdą parę złączy Euroblock na kablach rozdzielających RJ45. Uziemienie audio uzyskuje się za pomocą połączenia ekranowanego. Wyjście każdego złącza Euroblock jest takie, jak pokazano w przypisaniu pinów.
  • MIC 1 to „O” (wielokierunkowy), a MIC 2 to „L” (dwukierunkowy), przy czym oba są ustawione pod kątem 240° w poziomie. Mikrofon MIC 3 to „R” (dwukierunkowy) i jest ustawiony pod kątem 120° w poziomie. Są one łączone w celu utworzenia wzoru kierunkowego w dowolnym pożądanym kierunku.
  • Sekwencja PIN zacisków wyjściowych jest następująca.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (7)

WYJAZD
PINy i funkcje złączy RJ45 oraz kolory kabli rozłączających RJ45 są następujące.

Nr pinu/funkcja Kolor kabla
PIN 1 / MIKROF. 2 L (+) Brązowy
PIN 2 / MIKROF. 2 L (-) Pomarańczowy
PIN 3 / MIC 3 R (+) Zielony
PIN 4 / MIC 1 O (-) Biały
PIN 5 / MIC 1 O (+) Czerwony
PIN 6 / MIC 3 R (-) Niebieski
PIN 7/GND Czarny
PIN 8/GND Czarny

WYJAZD
Numery pinów i funkcje złączy RJ45 oraz kolory kabli rozłączających RJ45 są następujące.

Nr pinu/funkcja Kolor kabla
PIN 1 / Puste
PIN 2 / Puste
PIN 3 / dioda LED Zielony
PIN 4 / Puste
PIN 5 / ZAMKNIĘCIE Czerwony
PIN 6 / Puste
PIN 7/GND Czarny
PIN 8/GND Czarny

Przypisanie pinów

Mikrofon 1

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (8)

  1. O+
  2. O-
  3. GND

Mikrofon 2

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (9)

  1. L+
  2. L-
  3. GND

Mikrofon 3

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (10)

  1. R+
  2. R-
  3. GND

Sterowanie diodami LED

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (11)

  1. GND
  2. LED (zielona)

Kontrola ZAMKNIĘCIA

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (12)

  1. GND
  2. ZAMKNIĘCIE (czerwony)

Procedura instalacji

Jak zamontować produkt

Produkt montuje się poprzez wywiercenie otworu w stole i użycie dołączonego adaptera do montażu stołowego w celu przymocowania go do stołu.

  1. Zdecyduj, gdzie chcesz zamontować produkt i wywierć w tym miejscu otwór w stole.
    • Wymagany jest otwór o średnicy 30 mm (1.2”). Ponadto maksymalna grubość stołu wynosi 30 mm (1.2 cala).audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (13)
  2. Wykręć śruby mocujące kabel na spodzie mikrofonu.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (14)
    • Zachowaj i nie zgub wykręconych śrub mocujących kabel. Będziesz ich potrzebować, jeśli kiedykolwiek zdecydujesz się na użycie produktu bez mocowania go do stołu.
  3. Przymocuj adapter do montażu stołowego na spodzie mikrofonu.
    • Przymocuj adapter do montażu na stole za pomocą dołączonych śrub montażowych adaptera do montażu na stole.
    • Zamocuj adapter do montażu na stole tak, aby kabel biegł wzdłuż adaptera do montażu na stole. Nie przeprowadzaj kabla przez wnętrze adaptera do montażu na stole.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (15)
  4. Przełóż koniec kabla w dół przez otwór w stole, a następnie przełóż adapter do montażu na stole przez otwór. Następnie przełóż gumowy izolator wokół adaptera do montażu na stole i włóż go do otworu w stole, upewniając się, że kabel przebiega wzdłuż wcięcia na gumowym izolatorze.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (16)
    1. Adapter do montażu na stole
    2. Kabel
    3. Izolator gumowy
  5. Dostosuj orientację mikrofonu.
    • Dostosuj orientację mikrofonu tak, aby logo Audio-Technica było skierowane do przodu podczas użytkowania.
  6. Dokręć nakrętkę mocującą, aby zabezpieczyć mikrofon.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (17)
    1. Nakrętka mocująca

Montaż bez użycia adaptera do montażu na stole

W przypadku montażu i instalacji bez użycia adaptera do montażu na stole i bez wiercenia w stole otworu o średnicy 30 mm (1.2 cala), mikrofon jest mocowany za pomocą dwóch otworów na śruby pokazane na poniższym rysunku.

  • Wykręć śruby mocujące kabel na spodzie mikrofonu i użyj dostępnych w handlu śrub. Rozmiar wkrętu powinien wynosić M3 P=0.5, a długość wkrętu nie powinna być większa niż 7 mm (0.28”) od spodu łba do czubka wkrętu.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (18)
    1. Śruby (dostępne w handlu)
    2. Otwory na śruby

Zasięg odbioru dźwięku

Dla zasięgu 360°

  • Tworzy cztery wirtualne wzorce kierunkowe hiperkardioidalne (normalne) przy 0°, 90°, 180° i 270°.
  • To ustawienie jest idealne do wielokierunkowego nagrywania rozmowy pomiędzy czterema osobami siedzącymi przy okrągłym stole.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (19)

Podczas podłączania do serii ATDM DIGITAL SMARTMIXER™, typ wejścia dla kanałów wejściowych 1-3 jest domyślnie ustawiony na „Virtual Mic”, jeśli jednak obszar odbioru dźwięku ma zostać podzielony na cztery lub więcej sekcji, jak pokazano w tym przykładzieample, ustaw typ wejścia na „Virtual Mic” dla kanałów wejściowych 4 i nowszych. Szczegółowe instrukcje obsługi można znaleźć w instrukcji obsługi DIGITAL SMARTMIXER™ serii ATDM.

Dla zasięgu 300°

  • Tworzy trzy kardioidalne (szerokie) wirtualne wzory kierunkowe przy 0°, 90° i 180°.
  • To ustawienie idealnie nadaje się do podsłuchiwania rozmowy pomiędzy trzema osobami siedzącymi na końcu stołu.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (20)

Podczas instalowania 2 lub więcej tego produktu
Zalecamy umieszczenie mikrofonów w odległości co najmniej 1.7 m (5.6′) (w przypadku ustawienia hiperkardioidalnego (normalnego)) od siebie, tak aby zasięgi każdego mikrofonu nie nachodziły na siebie.

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (21)

Ustawienia miksera

Do użytku z serią ATDM DIGITAL SMARTMIXER™
Oprogramowanie sprzętowe serii ATDM DIGITAL SMARTMIXER™ powinno zostać zaktualizowane przed użyciem.

  1. Rozpocznij Web Zdalnie, wybierz „Administrator” i zaloguj się.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (22)
  2. Dalsze ustawienia i operacje można znaleźć w instrukcji obsługi DIGITAL SMARTMIXER™ serii ATDM.

Podczas korzystania z innych mikserów
Używając produktu z mikserem innym niż seria ATDM DIGITAL SMARTMIXER™, można regulować moc wyjściową każdego kanału zgodnie z poniższą matrycą miksowania, aby kontrolować kierunkowość.

Gdy matryca mieszania jest „Normalna”

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (23)

 

Kierunek odbioru

O L R
φ Poziom φ Poziom φ Poziom
+ -4 dB 0dB 0dB
30° + -4 dB + 1.2 dB -4.8 dB
60° + -4 dB 0dB   – ∞
90° + -4 dB -4.8 dB + -4.8 dB
120° + -4 dB   – ∞ + 0dB
150° + -4 dB + -4.8 dB + + 1.2 dB
180° + -4 dB + 0dB + 0dB
210° + -4 dB + + 1.2 dB + -4.8 dB
240° + -4 dB + 0dB   – ∞
270° + -4 dB + -4.8 dB -4.8 dB
300° + -4 dB   – ∞ 0dB
330° + -4 dB -4.8 dB + 1.2 dB

Gdy matryca mieszania jest „Szeroka”

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (24)

 

Kierunek odbioru

O L R
φ Poziom φ Poziom φ Poziom
+ 0dB 0dB 0dB
30° + 0dB + 1.2 dB -4.8 dB
60° + 0dB 0dB   – ∞
90° + 0dB -4.8 dB + -4.8 dB
120° + 0dB   – ∞ + 0dB
150° + 0dB + -4.8 dB + + 1.2 dB
180° + 0dB + 0dB + 0dB
210° + 0dB + + 1.2 dB + -4.8 dB
240° + 0dB + 0dB   – ∞
270° + 0dB + -4.8 dB -4.8 dB
300° + 0dB   – ∞ 0dB
330° + 0dB -4.8 dB + 1.2 dB

Korzystanie z produktu

Przełączanie pomiędzy wyciszeniem i wyłączeniem wyciszenia

  1. Dotknij raz przełącznika rozmowy.
    • Za każdym razem, gdy dotkniesz przełącznika mowy, mikrofon przełącza się pomiędzy wyciszeniem/wyłączeniem wyciszenia.
    • Możesz zmienić ustawienie wyciszenia za pomocą przycisku „SW. FUNKCJA”. Szczegółowe informacje można znaleźć w części „Ustawienia i funkcje przełączników”.
      Wskaźnik rozmowy lamp ślepia.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (25)
      1. Przełączniki rozmów
      2. Wskaźnik rozmowy lamp

Można zmienić kolor diody LED wskaźnika rozmowy lamp za pomocą pokręteł „MIC ON” i „MIC OFF” w obszarze „LED COLOR”. Szczegółowe informacje można znaleźć w części „Ustawianie kolorów diod LED”.

Ustawienia przełączników i funkcje

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (26)

  1. POŁUDNIOWY ZACHÓD. FUNKCJONOWAĆ
  2. KONTROLA
  3. KOLOR LED
  4. Stan zwarcia styku (stan działania mikrofonu)

Ustawianie kolorów diod LED
Można wybrać kolor diody LED wskaźnika rozmowy lamp zapala się, gdy mikrofon jest włączony/wyłączony.

  1. Obróć pokrętło „MIC OFF”/„MIC ON” na numer koloru, który chcesz ustawić dla statusu włączonego/wyłączonego mikrofonu.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (27)
Numer Kolor diody LED
Δ Nie świeci
1 Czerwony
2 Zielony
3 Żółty
4 Niebieski
5 Magenta
6 Cyjan
7 Biały

Jeśli KONTROLA jest „LOKALNA”
Można ustawić tryb pracy na jeden z trzech trybów: „TOUCH ON/OFF” (dotknięcie/wyłączenie), „MOM. ON” (dotknij, aby rozmawiać) lub „MOM. WYŁ.” (dotknij, aby wyciszyć).

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (28)

Jeśli SW. FUNKCJA to „TOUCH ON/OFF” (włączanie/wyłączanie dotknięcia)

  • Każde dotknięcie przełącznika mowy powoduje włączenie i wyłączenie mikrofonu.
  • Gdy mikrofon jest włączony, dioda LED świeci w kolorze wybranym w opcji „MIC ON”, a gdy jest wyłączony, dioda LED świeci w kolorze wybranym w opcji „MIC OFF”.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (29)audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (30)

Jeśli SW. FUNKCJA to „MAMA. WŁ.” (dotknij, aby rozmawiać)

  • Mikrofon jest włączony, dopóki dotykasz przełącznika rozmów. Mikrofon zostanie wyłączony, gdy przestaniesz dotykać przełącznika rozmów.
  • Gdy mikrofon jest włączony, dioda LED świeci w kolorze wybranym w opcji „MIC ON”, a gdy jest wyłączony, dioda LED świeci w kolorze wybranym w opcji „MIC OFF”.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (31) audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (32)

Jeśli SW. FUNKCJA to „MAMA. WYŁ.” (dotknij, aby wyciszyć)

  • Mikrofon jest wyłączony, dopóki dotykasz przełącznika rozmów. Mikrofon zostanie włączony, gdy przestaniesz dotykać przełącznika rozmów.
  • Gdy mikrofon jest wyłączony, dioda LED świeci w kolorze wybranym w opcji „MIC OFF”, a gdy jest włączony, dioda LED świeci w kolorze wybranym w opcji „MIC ON”.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (33) audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (34)

Jeśli STEROWANIE jest „ZDALNE”

  • Można ustawić tryb pracy na jeden z trzech trybów: „TOUCH ON/OFF” (dotknięcie/wyłączenie), „MOM. ON” (dotknij, aby rozmawiać) lub „MOM. WYŁ.” (dotknij, aby wyciszyć). Jednakże w każdym z tych trybów mikrofon pozostaje włączony, a jedynie świeci się wskaźnik rozmowy lamp przełączniki.
  • Mikrofon jest włączany i wyłączany za pomocą zewnętrznego urządzenia sterującego.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (35)

Jeśli SW. FUNKCJA to „TOUCH ON/OFF” (włączanie/wyłączanie dotknięcia)
Za każdym razem, gdy dotkniesz przełącznika rozmowy, wskaźnik rozmowy lamp wskazuje, czy mikrofon jest włączony/wyłączony.

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (36)

Jeśli SW. FUNKCJA to „MAMA. WŁ.” (dotknij, aby rozmawiać)
Wskaźnik rozmowy lamp wskazuje, że mikrofon jest włączony, świeci się po dotknięciu przełącznika rozmowy i wskaźnika rozmowy lamp wskazuje, że mikrofon jest wyłączony, zapala się, gdy przestaniesz dotykać przełącznika mowy.

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (37)

Jeśli SW. FUNKCJA to „MAMA. WYŁ.” (dotknij, aby wyciszyć)
Wskaźnik rozmowy lamp oznaczający, że mikrofon jest wyłączony, świeci się, gdy dotykasz przełącznika mowy. Wskaźnik rozmowy lamp oznacza to, że mikrofon jest włączony, gdy przestaniesz dotykać przełącznika mowy.

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (38) audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (39)

Jeśli KONTROLA jest ustawiona na „LED ZDALNY”

  • Można ustawić tryb pracy na jeden z trzech trybów: „TOUCH ON/OFF” (dotknięcie/wyłączenie), „MOM. ON” (dotknij, aby rozmawiać) lub „MOM. WYŁ.” (dotknij, aby wyciszyć). Jednakże w każdym z tych trybów mikrofon pozostaje włączony, a wskaźnik rozmowy l świeciamp nie przełącza.
  • Mikrofon jest włączany i wyłączany, a wskaźnik rozmowy l świeciamp jest przełączany przez zewnętrzne urządzenie sterujące.audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (40)

Jeśli SW. FUNKCJA to „TOUCH ON/OFF” (włączanie/wyłączanie dotknięcia)
Mikrofon nie włącza się/wyłącza nawet po dotknięciu przełącznika rozmów. Zaświecenie wskaźnika rozmowy lamp nie jest bezpośrednio powiązany z pracą korpusu mikrofonu. Zamiast tego jest sterowany przez urządzenie zewnętrzne.

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (41)audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (42)

Jeśli SW. FUNKCJA to „MAMA. WŁ.” (dotknij, aby rozmawiać)
Mikrofon nie włącza się/wyłącza, gdy dotykasz przełącznika mowy lub gdy nie dotykasz przełącznika mowy. Zaświecenie wskaźnika rozmowy lamp nie jest bezpośrednio powiązany z pracą korpusu mikrofonu. Zamiast tego jest sterowany przez urządzenie zewnętrzne.

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (43)

Jeśli SW. FUNKCJA to „MAMA. WYŁ.” (dotknij, aby wyciszyć)
Mikrofon nie włącza się/wyłącza, gdy dotykasz przełącznika mowy lub gdy nie dotykasz przełącznika mowy. Zaświecenie wskaźnika rozmowy lamp nie jest bezpośrednio powiązany z pracą korpusu mikrofonu. Zamiast tego jest sterowany przez urządzenie zewnętrzne.

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (44)

Czyszczenie

Nabierz nawyku regularnego czyszczenia produktu, aby zapewnić jego trwałość przez długi czas. Do czyszczenia nie używaj alkoholu, rozcieńczalników do farb ani innych rozpuszczalników.

  • Wytrzyj brud suchą szmatką.
  • Jeśli kable zabrudzą się z powodu potu itp., natychmiast po użyciu wytrzyj je suchą szmatką. Zaniedbanie czyszczenia kabli może spowodować ich zniszczenie i stwardnienie z upływem czasu, powodując awarię.
    • Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, przechowuj go w dobrze wentylowanym miejscu, wolnym od wysokich temperatur i wilgoci.

Rozwiązywanie problemów

Mikrofon nie wytwarza dźwięku

  • Upewnij się, że zaciski wyjściowe A i B są podłączone do prawidłowego punktu połączenia.
  • Upewnij się, że kable rozłączające A i B są podłączone do prawidłowego punktu połączenia.
  • Upewnij się, że kable połączeniowe są prawidłowo podłączone.
  • Upewnij się, że podłączone urządzenie prawidłowo dostarcza zasilanie phantom.
  • Upewnij się, że zewnętrzne urządzenie sterujące nie jest ustawione w trybie wyciszenia.

Wskaźnik rozmowy lamp nie świeci

  • Upewnij się, że pokrętło „MIC ON”/„MIC OFF” dla „LED COLOR” nie jest ustawione na „Δ ” (bez oświetlenia).
  • Upewnij się, że podłączone urządzenie prawidłowo dostarcza zasilanie phantom i że napięcie voltage jest poprawne.
  • Upewnij się, że zewnętrzne urządzenie sterujące nie jest ustawione na wyłączanie wskaźnika rozmowy lamp.

Wymiary

Mikrofon

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (45)

Adapter do montażu na stole

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (46)

Specyfikacje

Element Płyta tylna ze stałym ładowaniem, kondensator ze stałą polaryzacją
Wzór biegunowy Regulacja: kardioidalna (szeroka) / hiperkardioidalna (normalna)
Odpowiedź częstotliwościowa 20 do 15,000 Hz
Otwarte okrążenie wrażliwość Szeroki: -33 dBV (22.4 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)

Normalny: -35 dBV (17.8 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)

Impedancja 100 omy
Maksymalny poziom dźwięku na wejściu Szeroki/Normalny: 136.5 dB SPL (1 kHz przy 1% THD)
Stosunek sygnału do szumu Szeroki: 68.5 dB (1 kHz przy 1 Pa, ważony A)

Normalny: 67.5 dB (1 kHz przy 1 Pa, ważony A)

Przełącznik POŁUDNIOWY ZACHÓD. FUNKCJA: DOTYK WŁĄCZ/WYŁĄCZ, MAMA. Włącz, mamo. WYŁĄCZENIE STEROWANIA: LOKALNE, ZDALNE, ZDALNE LED
Wymagania dotyczące zasilania fantomowego 20 do 52 V DC, 19.8 mA (łącznie wszystkie kanały)
Zamknięcie kontaktu Objętość wejścia zamknięciatage: -0.5 do 5.5 V Maksymalna dopuszczalna moc: 200 mW Rezystancja włączenia: 100 omów
Sterowanie diodami LED Aktywny wysoki (+5 V DC) Zgodny z TTL Aktywny niski poziom głośnościtage: 1.2 V lub mniej

Maksymalna dopuszczalna moc wejściowa: -0.5 do 5.5 V Maksymalna dopuszczalna moc: 200 mW

Waga Mikrofon: 364 g (13 uncji)
Wymiary (mikrofon) Maksymalna średnica (korpus): 88 mm (3.5”)

Wysokość: 22 mm (0.87”)

Złącze wyjściowe Złącze Euroblock
Dołączony akcesoria Kabel rozłączający RJ45 × 2, adapter do montażu na stole, nakrętka mocująca, gumowy izolator, śruba mocująca adaptera do montażu na stole × 3
  • 1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL
  • W celu ulepszenia produktu, produkt może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Charakterystyka biegunowa / pasmo przenoszenia

Hiperkardioidalny (normalny)

Wzór biegunowy

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (47)

Odpowiedź częstotliwościowa

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (48)

Kardioidalna (szeroka)

Wzór biegunowy

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (49)

Odpowiedź częstotliwościowa

audio-technica-ES964-Mikrofon-Boundary-Array-fig- (50)

Znaki towarowe
SMARTMIXER™ jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Audio-Technica Corporation.

Korporacja Audio-Technica
2-46-1 Nishi-Naruse, Machida, Tokio 194-8666, Japonia www.audio-technica.pl.
©2023 Audio-Technica Corporation
Kontakt z globalnym wsparciem: www.at-globalsupport.com.

Dokumenty / Zasoby

audio-technica ES964 Zestaw mikrofonów brzegowych [plik PDF] Instrukcja obsługi
ES964 zestaw mikrofonów brzegowych, ES964, zestaw mikrofonów brzegowych, zestaw mikrofonów
audio-technica ES964 Zestaw mikrofonów brzegowych [plik PDF] Instrukcja obsługi
ES964 Zestaw mikrofonów brzegowych, ES964, Zestaw mikrofonów brzegowych, Zestaw mikrofonów brzegowych, Zestaw
audio-technica ES964 Zestaw mikrofonów brzegowych [plik PDF] Instrukcja obsługi
ES964 zestaw mikrofonów brzegowych, ES964, zestaw mikrofonów brzegowych, zestaw mikrofonów

Odniesienia

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *