Manuel d'utilisation du réseau de microphones de surface audio-technica ES964

Précautions de sécurité
Bien que ce produit ait été conçu pour être utilisé en toute sécurité, une utilisation incorrecte peut entraîner un accident. Pour garantir votre sécurité, respectez tous les avertissements et précautions lors de l'utilisation du produit.

Précautions pour le produit

Ne soumettez pas le produit à des chocs violents pour éviter tout dysfonctionnement.

Ne pas démonter, modifier ou tenter de réparer le produit.
Ne manipulez pas le produit avec les mains mouillées pour éviter tout choc électrique ou blessure.

Ne pas stocker le produit sous la lumière directe du soleil, à proximité d’appareils de chauffage ou dans un endroit chaud, humide ou poussiéreux.
Ne placez pas le produit sur une surface instable pour éviter les blessures ou les dysfonctionnements dus à une chute ou autre.

Remarques sur l'utilisation

Contenu du colis

Réseau de microphones
Câble de microphone

Câbles de dérivation RJ45 (A et B)

Noms et fonctions des pièces

Haut

Commutateurs de conversation : Bascule entre muet et réactivé.

Corps du microphone : Corps principal du microphone.

Côté

Indicateur de conversation Lamp: Indique l'état muet/rétabli par la couleur du voyant lamp qui s'allume.

Bas

SW. FONCTION: Définit le fonctionnement des commutateurs de conversation.
CONTRÔLE: Définit si le microphone est coupé/réactivé et si l'indicateur de conversation lamp est allumé à l’aide du produit ou du dispositif de commande externe.

COULEUR LED: Vous pouvez sélectionner la couleur dans laquelle l'indicateur de conversation lamp s’allume lorsqu’il est coupé/activé.

Instructions d'utilisation du produit

Méthode de fonctionnement
Chaque fois que vous touchez un bouton de conversation, le microphone est activé ou désactivé.

Le microphone est activé tant que vous touchez un bouton de conversation.
Le microphone est éteint lorsque vous arrêtez de toucher le commutateur de conversation.

Modes de fonctionnement

SW. FONCTION

TOUCHE: Le microphone est éteint tant que vous touchez un bouton de conversation. Le microphone est activé lorsque vous arrêtez de toucher le commutateur de conversation.
ON/OFF MAMAN. : Chaque fois que vous touchez un bouton de conversation, le microphone est activé ou désactivé.

CONTRÔLE

LOCALE: Le microphone est coupé/réactivé à l'aide d'un commutateur de conversation sur le produit. L'indicateur de conversation lamp s'allume également en conjonction avec le fonctionnement du commutateur de conversation.
À DISTANCE: Le microphone reste toujours allumé. L'indicateur de conversation lamp s'allume en conjonction avec le fonctionnement des commutateurs de conversation et les informations de fonctionnement sont transmises au dispositif de commande externe via le terminal CLOSURE. Le dispositif de commande externe contrôle la mise en sourdine/réactivation.
TÉLÉCOMMANDE À LED : Le microphone reste toujours allumé et le dispositif de commande externe contrôle la mise en sourdine/réactivation et allume l'indicateur de conversation lamp. Les informations sur le fonctionnement du commutateur de conversation sont transmises au dispositif de commande externe via la borne CLOSURE.

Procédure de connexion

Étape 1 :
Connectez les bornes de sortie (prises RJ45) du câble du microphone aux câbles épanouis RJ45 inclus à l'aide de câbles STP disponibles dans le commerce. Connectez les bornes de sortie du microphone A et B aux câbles épanouis RJ45 A et B, respectivement.

Étape 2 :
Connectez les bornes de sortie des câbles épanouis RJ45 à un appareil doté d'une entrée microphone (entrée symétrique) compatible avec une alimentation fantôme.

FAQ (Foire aux questions)

Q : Puis-je démonter ou modifier le produit ?
R : Non, le démontage ou la modification du produit peut entraîner un dysfonctionnement et n'est pas recommandé.
Q : Comment sélectionner la couleur de l'indicateur de conversation ?amp?
R : Vous pouvez sélectionner la couleur de l'indicateur de conversation lamp en utilisant le réglage LED COLOR situé au bas du microphone.

Précautions de sécurité

Bien que ce produit ait été conçu pour être utilisé en toute sécurité, une utilisation incorrecte peut entraîner un accident. Pour garantir votre sécurité, respectez tous les avertissements et précautions lors de l'utilisation du produit.

Précautions d'emploi du produit

Ne soumettez pas le produit à des chocs violents pour éviter tout dysfonctionnement.
Ne pas démonter, modifier ou tenter de réparer le produit.
Ne manipulez pas le produit avec les mains mouillées pour éviter tout choc électrique ou blessure.

Ne pas stocker le produit sous la lumière directe du soleil, à proximité d’appareils de chauffage ou dans un endroit chaud, humide ou poussiéreux.
Ne placez pas le produit sur une surface instable pour éviter les blessures ou les dysfonctionnements dus à une chute ou autre.

Remarques sur l'utilisation

Ne faites pas pivoter le microphone en tenant le câble et ne tirez pas sur le câble avec force. Cela pourrait provoquer une déconnexion ou des dommages.
Ne pas installer à proximité de climatiseurs ou de luminaires, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
N'enroulez pas le câble autour du rack et ne laissez pas le câble se pincer.

Installez le microphone sur une surface de montage plate et dégagée. Assurez-vous que la source sonore ne se trouve pas sous la surface de montage.
Placer un objet sur une surface (comme une table de conférence) avant que sa finition ne soit complètement durcie peut endommager la finition.

Contenu du colis

Microphone
Câble épanoui RJ45 × 2
Isolateur en caoutchouc

Écrou de fixation
Adaptateur de montage sur table
Vis de montage de l'adaptateur de montage sur table × 3

Noms et fonctions des pièces

Haut

Commutateurs de conversation
Bascule entre muet et réactivé.

Corps du micro

Côté

Indicateur de conversation lamp
Indique l'état muet/rétabli par la couleur du voyant lamp qui s'allume.

Bas

SW. FONCTION
Définit le fonctionnement des commutateurs de conversation.

Mode	Mode opératoire
TACTILE ON/OFF	Chaque fois que vous touchez un bouton de conversation, le microphone est activé ou désactivé.
MAMAN. SUR	Le microphone est activé tant que vous touchez un bouton de conversation. Le microphone est éteint lorsque vous arrêtez de toucher le commutateur de conversation.
MAMAN. DÉSACTIVÉ	Le microphone est éteint tant que vous touchez un bouton de conversation. Le microphone est activé lorsque vous arrêtez de toucher le commutateur de conversation.

CONTRÔLE
Définit si le microphone est coupé/réactivé et si l'indicateur de conversation lamp est allumé à l’aide du produit ou du dispositif de commande externe.

Mode	Opération
LOCALE	Le microphone est coupé/réactivé à l'aide d'un commutateur de conversation sur le produit. L'indicateur de conversation lamp s'allume également en conjonction avec le fonctionnement du commutateur de conversation.
TÉLÉCOMMANDE	Le microphone reste toujours allumé. L'indicateur de conversation lamp s'allume en conjonction avec le fonctionnement des commutateurs de conversation et les informations de fonctionnement sont transmises au dispositif de commande externe via le terminal CLOSURE. Le dispositif de commande externe contrôle la mise en sourdine/réactivation.
TÉLÉCOMMANDE DEL	Le microphone reste toujours allumé et le dispositif de commande externe contrôle la mise en sourdine/réactivation et allume l'indicateur de conversation lamp. Les informations sur le fonctionnement du commutateur de conversation sont transmises au dispositif de commande externe via la borne CLOSURE.

COULEUR LED
Vous pouvez sélectionner la couleur dans laquelle l'indicateur de conversation lamp s’allume lorsqu’il est coupé/activé.

Procédure de connexion

Connectez les bornes de sortie (prises RJ45) du câble du microphone aux câbles épanouis RJ45 inclus à l'aide de câbles STP disponibles dans le commerce.
- Connectez les bornes de sortie du microphone A et B aux câbles épanouis RJ45 A et B, respectivement.
  1. Borne de sortie microphone A
  2. Câble STP disponible dans le commerce (MIC 1 à MIC 3)
  3. Câble épanoui RJ45 A
  4. Borne de sortie microphone B
  5. Câble STP disponible dans le commerce (contrôle LED / contrôle FERMETURE)
  6. Câble épanoui RJ45 B
Connectez les bornes de sortie des câbles épanouis RJ45 à un appareil doté d'une entrée microphone (entrée symétrique) compatible avec une alimentation fantôme.
1. MIC 1
2. MIC 2
3. MIC 3
4. Contrôle LED
5. Commande de FERMETURE
6. SMARTMIXER NUMÉRIQUE™ série ATDM
7. Mélangeur tiers
  - Le produit nécessite une alimentation fantôme de 20 à 52 V CC pour fonctionner.
  - Les connecteurs de sortie sont des connecteurs Euroblock avec la polarité comme indiqué dans le « Tableau de câblage ».

Tableau de câblage

La sortie du microphone est de type symétrique à faible impédance (Lo-Z). Les signaux sont émis sur chaque paire de connecteurs Euroblock sur les câbles épanouis RJ45. La mise à la terre audio est réalisée avec une connexion blindée. La sortie de chaque connecteur Euroblock est telle qu'indiquée dans l'affectation des broches.
MIC 1 est « O » (omnidirectionnel) et MIC 2 est « L » (bidirectionnel), les deux étant positionnés à 240° horizontalement. MIC 3 est « R » (bidirectionnel) et est positionné à 120° horizontalement. Ceux-ci sont combinés pour créer un motif directionnel dans n’importe quelle direction souhaitée.

La séquence PIN des bornes de sortie est la suivante.

SORTIE A
Les broches et fonctions des connecteurs RJ45 ainsi que les couleurs des câbles épanouis RJ45 sont les suivantes.

N° de broche/fonction	Couleur du câble
BROCHE 1 / MICRO 2 L (+)	Brun
BROCHE 2 / MICRO 2 L (-)	Orange
BROCHE 3 / MICRO 3 R (+)	Vert
BROCHE 4 / MICRO 1 O (-)	Blanc
BROCHE 5 / MICRO 1 O (+)	Rouge
BROCHE 6 / MICRO 3 R (-)	Bleu
BROCHE 7 / GND	Noir
BROCHE 8 / GND	Noir

SORTIE B
Les numéros de broches et les fonctions des connecteurs RJ45 ainsi que les couleurs des câbles épanouis RJ45 sont les suivants.

N° de broche/fonction	Couleur du câble
PIN 1 / Vide	–
PIN 2 / Vide	–
BROCHE 3 / LED	Vert
PIN 4 / Vide	–
BROCHE 5 / FERMETURE	Rouge
PIN 6 / Vide	–
BROCHE 7 / GND	Noir
BROCHE 8 / GND	Noir

Affectation des broches

MIC 1

O+
O-
Terre

MIC 2

L+

L-
Terre

MIC 3

R+
R-

Terre

Contrôle LED

Terre
LED (verte)

Commande de FERMETURE

Terre
FERMETURE (rouge)

Procédure d'installation

Comment monter le produit

Le produit est monté en perçant un trou dans une table et en utilisant l'adaptateur de montage de table inclus pour le fixer à la table.

Décidez où vous souhaitez monter le produit et percez un trou dans la table à cet endroit.
- Un trou de 30 mm (1.2") de diamètre est requis. De plus, l'épaisseur maximale de la table est de 30 mm (1.2").

Retirez les vis de fixation du câble au bas du microphone.
- Conservez et ne perdez pas les vis de fixation du câble retirées. Vous en aurez besoin si jamais vous décidez d'utiliser le produit sans le fixer à une table.
Fixez l'adaptateur de montage sur table au bas du microphone.
- Fixez l'adaptateur de montage sur table à l'aide des vis de montage de l'adaptateur de montage sur table fournies.
- Fixez l'adaptateur de montage sur table de sorte que le câble passe le long de l'adaptateur de montage sur table. Ne faites pas passer le câble à l’intérieur de l’adaptateur de montage sur table.
Faites passer l'extrémité du câble dans le trou de la table, puis passez l'adaptateur de montage sur table à travers le trou. Ensuite, passez l'isolateur en caoutchouc autour de l'adaptateur de montage sur table et insérez-le dans le trou de la table, en vous assurant que le câble passe le long de l'encoche de l'isolateur en caoutchouc.
1. Adaptateur de montage sur table
2. Câble
3. Isolateur en caoutchouc

Ajustez l’orientation du microphone.
- Ajustez l'orientation du microphone de manière à ce que le logo Audio-Technica soit orienté vers l'avant lors de son utilisation.
Serrez l'écrou de fixation pour fixer le microphone.
1. Écrou de fixation

Montage sans utiliser l'adaptateur de montage sur table

Lorsqu'il est monté et installé sans utiliser l'adaptateur de montage sur table et sans percer un trou de 30 mm (1.2") de diamètre dans la table, le microphone est fixé à l'aide des deux trous de vis illustrés dans la figure ci-dessous.

Retirez les vis de fixation du câble au bas du microphone et utilisez des vis disponibles dans le commerce. La taille de la vis doit être M3 P=0.5 et la longueur de la vis ne doit pas dépasser 7 mm (0.28") du bas de la tête à la pointe de la vis.
1. Vis (disponibles dans le commerce)
2. Trous de vis

Couverture de captation du son

Pour une couverture à 360°

Crée quatre modèles directionnels virtuels hypercardioïdes (normaux) à 0°, 90°, 180° et 270°.
Ce réglage est idéal pour l'enregistrement omnidirectionnel d'une conversation entre quatre personnes assises autour d'une table ronde.

Lors de la connexion au DIGITAL SMARTMIXER™ de la série ATDM, le type d'entrée pour les canaux d'entrée 1 à 3 est réglé par défaut sur « Virtual Mic », cependant, si la couverture de prise de son doit être divisée en quatre sections ou plus, comme indiqué dans cet exemple.ample, réglez le type d’entrée sur « Virtual Mic » pour les canaux d’entrée 4 et suivants. Pour des instructions de fonctionnement détaillées, reportez-vous au manuel d'utilisation DIGITAL SMARTMIXER™ de la série ATDM.

Pour une couverture à 300°

Crée trois modèles directionnels virtuels cardioïdes (larges) à 0°, 90° et 180°.

Ce réglage est idéal pour reprendre une conversation entre trois personnes assises au bout d'une table.

Lors de l'installation de 2 ou plus de ce produit
Nous recommandons que les microphones soient placés à au moins 1.7 m (5.6′) (pour le réglage hypercardioïde (Normal)) l'un de l'autre afin que les couvertures de chaque microphone ne se chevauchent pas.

Paramètres du mixeur

Utilisation avec la série ATDM DIGITAL SMARTMIXER™
Le micrologiciel du DIGITAL SMARTMIXER™ de la série ATDM doit être à jour avant utilisation.

Démarrer le Web À distance, sélectionnez « Administrateur » et connectez-vous.
Pour les réglages et opérations ultérieurs, reportez-vous au manuel d'utilisation du DIGITAL SMARTMIXER™ de la série ATDM.

Lors de l'utilisation d'autres mélangeurs
Lorsque vous utilisez le produit avec un mélangeur autre que la série ATDM DIGITAL SMARTMIXER™, vous pouvez ajuster la sortie de chaque canal en fonction de la matrice de mixage suivante pour contrôler la directivité.

Lorsque la matrice de mélange est « Normale »

Sens de ramassage	O		L		R
Sens de ramassage	φ	Niveau	φ	Niveau	φ	Niveau
0°	+	-4 dB	–	0 dB	–	0 dB
30°	+	-4 dB	–	+ 1.2 dB	–	-4.8 dB
60°	+	-4 dB	–	0 dB		– ∞
90°	+	-4 dB	–	-4.8 dB	+	-4.8 dB
120°	+	-4 dB		– ∞	+	0 dB
150°	+	-4 dB	+	-4.8 dB	+	+ 1.2 dB
180°	+	-4 dB	+	0 dB	+	0 dB
210°	+	-4 dB	+	+ 1.2 dB	+	-4.8 dB
240°	+	-4 dB	+	0 dB		– ∞
270°	+	-4 dB	+	-4.8 dB	–	-4.8 dB
300°	+	-4 dB		– ∞	–	0 dB
330°	+	-4 dB	–	-4.8 dB	–	+ 1.2 dB

Lorsque la matrice de mélange est « Large »

Sens de ramassage	O		L		R
Sens de ramassage	φ	Niveau	φ	Niveau	φ	Niveau
0°	+	0 dB	–	0 dB	–	0 dB
30°	+	0 dB	–	+ 1.2 dB	–	-4.8 dB
60°	+	0 dB	–	0 dB		– ∞
90°	+	0 dB	–	-4.8 dB	+	-4.8 dB
120°	+	0 dB		– ∞	+	0 dB
150°	+	0 dB	+	-4.8 dB	+	+ 1.2 dB
180°	+	0 dB	+	0 dB	+	0 dB
210°	+	0 dB	+	+ 1.2 dB	+	-4.8 dB
240°	+	0 dB	+	0 dB		– ∞
270°	+	0 dB	+	-4.8 dB	–	-4.8 dB
300°	+	0 dB		– ∞	–	0 dB
330°	+	0 dB	–	-4.8 dB	–	+ 1.2 dB

Utilisation du produit

Basculer entre muet et réactiver

Appuyez une fois sur un bouton de conversation.
- Chaque fois que vous touchez un bouton de conversation, le microphone bascule entre muet et réactivé.
- Vous pouvez modifier le paramètre de fonctionnement en sourdine avec le bouton « SW. FONCTION”. Pour plus de détails, voir « Réglage et fonctions du commutateur ».
  L'indicateur de conversation lamp lumières.
  1. Commutateurs de conversation
  2. Indicateur de conversation lamp

Vous pouvez changer la couleur de la LED de l'indicateur de conversation lamp avec les molettes « MIC ON » et « MIC OFF » sous « LED COLOR ». Pour plus de détails, voir « Définition des couleurs des LED ».

Réglage et fonctions des commutateurs

SW. FONCTION
CONTRÔLE
COULEUR LED
État de fermeture des contacts (état de fonctionnement du microphone)

Réglage des couleurs des LED
Vous pouvez sélectionner la couleur LED de l'indicateur de conversation lamp qui s'allume lorsque le microphone est allumé/éteint.

Tournez la molette « MIC OFF »/« MIC ON » sur le numéro de la couleur que vous souhaitez définir pour cet état d'activation/désactivation du micro.

Nombre	Couleur LED
Δ	Pas allumé
1	Rouge
2	Vert
3	Jaune
4	Bleu
5	Magenta
6	Cyan
7	Blanc

Si CONTROL est « LOCAL »
Vous pouvez régler le mode de fonctionnement sur l'un des trois modes suivants : « TOUCH ON/OFF » (toucher/toucher), « MOM. ON » (toucher pour parler) ou « MOM. OFF » (toucher pour couper le son).

Si le logiciel. LA FONCTION est « TOUCH ON/OFF » (toucher/toucher)

Chaque fois que vous touchez un bouton de conversation, le microphone est activé et désactivé.
Lorsque le microphone est allumé, la LED s'allume dans la couleur sélectionnée sous « MIC ON » et lorsqu'il est éteint, la LED s'allume dans la couleur sélectionnée sous « MIC OFF ».

Si le logiciel. LA FONCTION est « MAMAN. ON » (toucher pour parler)

Le microphone est activé tant que vous touchez un bouton de conversation. Le microphone est éteint lorsque vous arrêtez de toucher le commutateur de conversation.
Lorsque le microphone est allumé, la LED s'allume dans la couleur sélectionnée sous « MIC ON » et lorsqu'il est éteint, la LED s'allume dans la couleur sélectionnée sous « MIC OFF ».

Si le logiciel. LA FONCTION est « MAMAN. OFF » (toucher pour couper le son)

Le microphone est éteint tant que vous touchez un bouton de conversation. Le microphone est activé lorsque vous arrêtez de toucher le commutateur de conversation.
Lorsque le microphone est éteint, la LED s'allume dans la couleur sélectionnée sous « MIC OFF » et lorsqu'il est allumé, la LED s'allume dans la couleur sélectionnée sous « MIC ON ».

Si CONTROL est « À DISTANCE »

Vous pouvez régler le mode de fonctionnement sur l'un des trois modes suivants : « TOUCH ON/OFF » (toucher/toucher), « MOM. ON » (toucher pour parler) ou « MOM. OFF » (toucher pour couper le son). Cependant, le microphone reste allumé dans chacun de ces modes, et seul l'éclairage du témoin de conversation lamp commutateurs.
Le microphone est activé et désactivé par le dispositif de commande externe.

Si le logiciel. LA FONCTION est « TOUCH ON/OFF » (toucher/toucher)
Chaque fois que vous touchez un commutateur de conversation, l'indicateur de conversation lamp qui indique si le microphone est allumé/éteint.

Si le logiciel. LA FONCTION est « MAMAN. ON » (toucher pour parler)
L'indicateur de conversation lamp indique que le microphone est allumé lorsque vous touchez un commutateur de conversation et l'indicateur de conversation lamp indique que le microphone est éteint lorsque vous arrêtez de toucher le commutateur de conversation.

Si le logiciel. LA FONCTION est « MAMAN. OFF » (toucher pour couper le son)
L'indicateur de conversation lamp cela indique que le microphone est éteint lorsque vous touchez un interrupteur de conversation. L'indicateur de conversation lamp Cela indique que le microphone est allumé lorsque vous arrêtez de toucher le commutateur de conversation.

Si CONTROL est « LED REMOTE »

Vous pouvez régler le mode de fonctionnement sur l'un des trois modes suivants : « TOUCH ON/OFF » (toucher/toucher), « MOM. ON » (toucher pour parler) ou « MOM. OFF » (toucher pour couper le son). Cependant, le microphone reste allumé dans chacun de ces modes et l'éclairage du témoin de conversation lamp ne change pas.
Le microphone est allumé et éteint et l'éclairage du voyant de conversation lamp est commuté par un dispositif de commande externe.

Si le logiciel. LA FONCTION est « TOUCH ON/OFF » (toucher/toucher)
Le microphone ne s'allume/s'éteint pas même si vous touchez un bouton de conversation. L'éclairage du voyant de conversation lamp n'est pas directement lié au fonctionnement du corps du microphone. Il est plutôt contrôlé par un périphérique externe.

Si le logiciel. LA FONCTION est « MAMAN. ON » (toucher pour parler)
Le microphone ne s'allume/s'éteint pas lorsque vous touchez un bouton de conversation ou lorsque vous ne touchez pas un bouton de conversation. L'éclairage du voyant de conversation lamp n'est pas directement lié au fonctionnement du corps du microphone. Il est plutôt contrôlé par un périphérique externe.

Si le logiciel. LA FONCTION est « MAMAN. OFF » (toucher pour couper le son)
Le microphone ne s'allume/s'éteint pas lorsque vous touchez un bouton de conversation ou lorsque vous ne touchez pas un bouton de conversation. L'éclairage du voyant de conversation lamp n'est pas directement lié au fonctionnement du corps du microphone. Il est plutôt contrôlé par un périphérique externe.

Nettoyage

Prenez l'habitude de nettoyer régulièrement le produit pour vous assurer qu'il durera longtemps. N'utilisez pas d'alcool, de diluant pour peinture ou d'autres solvants pour le nettoyage.

Essuyez la saleté du produit avec un chiffon sec.
Si les câbles se salissent à cause de la transpiration, etc., essuyez-les avec un chiffon sec immédiatement après utilisation. Si les câbles ne sont pas nettoyés, ils peuvent se détériorer et durcir avec le temps, entraînant un dysfonctionnement.
- Si le produit n'est pas utilisé pendant une période prolongée, stockez-le dans un endroit bien ventilé, à l'abri des températures et de l'humidité élevées.

Dépannage

Le microphone ne produit aucun son

Assurez-vous que les bornes de sortie A et B sont connectées au bon point de connexion.
Assurez-vous que les câbles épanouis A et B sont connectés au bon point de connexion.
Assurez-vous que les câbles de connexion sont correctement connectés.
Assurez-vous que l'appareil connecté fournit correctement une alimentation fantôme.
Assurez-vous que le dispositif de commande externe n'est pas réglé sur sourdine.

L'indicateur de conversation lamp ne s'allume pas

Assurez-vous que la molette « MIC ON »/« MIC OFF » pour « LED COLOR » n'est pas réglée sur «Δ » (pas d’éclairage).
Assurez-vous que l'appareil connecté fournit correctement une alimentation fantôme et que le voltage est correct.
Assurez-vous que le dispositif de commande externe n'est pas configuré pour éteindre l'indicateur de conversation lamp.

Dimensions

Microphone

Adaptateur de montage sur table

Caractéristiques

Élément	Plaque arrière à charge fixe, condenseur à polarisation permanente
Diagramme polaire	Ajustabilité : Cardioïde (large) / Hypercardioïde (normale)
Réponse en fréquence	20 à 15,000 Hz
Ouvrir circuit sensibilité	Large : -33 dBV (22.4 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz) Normal : -35 dBV (17.8 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)
Impédance	100 ohms
Niveau sonore d'entrée maximal	Large/Normal : 136.5 dB SPL (1 kHz à 1 % THD)
Rapport signal/bruit	Large : 68.5 dB (1 kHz à 1 Pa, pondération A) Normal : 67.5 dB (1 kHz à 1 Pa, pondération A)
Changer	SW. FONCTION : TOUCHER ON/OFF, MAMAN. ALLEZ, MAMAN. COMMANDE D'ARRÊT : LOCAL, À DISTANCE, À DISTANCE LED
Exigences d'alimentation fantôme	20 à 52 V CC, 19.8 mA (tous les canaux au total)
Fermeture du contact	Vol d'entrée de fermeturetage : -0.5 à 5.5 V Puissance maximale admissible : 200 mW Résistance à l'état passant : 100 ohms
Contrôle LED	Actif haut (+5 V DC) compatible TTL Actif faible voltage : 1.2 V ou moins Puissance d'entrée maximale autorisée : -0.5 à 5.5 V Puissance maximale autorisée : 200 mW
Poids	Microphone: 364 g (13 oz)
Dimensions (microphone)	Diamètre maximum (corps) : 88 mm (3.5") Hauteur : 22 mm (0.87 po)
Connecteur de sortie	Connecteur Euroblock
Compris accessoires	Câble épanoui RJ45 × 2, adaptateur de montage sur table, écrou de fixation, isolateur en caoutchouc, vis de montage de l'adaptateur de montage sur table × 3

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL
Dans un souci d'amélioration du produit, celui-ci est sujet à modification sans préavis.

Diagramme polaire / réponse en fréquence

Hypercardioïde (normal)

Diagramme polaire

Réponse en fréquence

Cardioïde (large)